Hp OFFICEJET 7313, OFFICEJET 7300, PHOTOSMART 2610, PHOTOSMART 2613, OFFICEJET 7310 User Manual [tr]

...

Hálózati útmutató

Ağ Kılavuzu

HP all-in-one – hálózati útmutató

Az itt található információ előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhat.

Bárminemű sokszorosítás, átdolgozás vagy fordítás csak előzetes írásos engedéllyel lehetséges, ez alól csak a szerzői jogi törvényben meghatározott esetekben lehet eltérni.

A termék az Adobe cég PDFtechnológiáját használja, amely az Amerikai Egyesült Államokban a 4,558,302 számú szabadalommal védett LZW adattömörítés egy megvalósítása.

Az Adobe és az Acrobat embléma az Adobe Systems Incorporated bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

Az Apple, az Apple embléma, a Mac, a Mac embléma, a Macintosh és a Mac OS az Apple Computer, Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye.

Kiadványszám: Q3450-90281 Első kiadás: 2004. július A Windows®, a Windows NT®, a

Windows ME®, a Windows XP® és a Windows 2000® a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett védjegye.

Az Intel® és a Pentium® az Intel Corporation bejegyzett védjegye.

Megjegyzés

A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó kizárólagos garanciavállalás a kinyilatkoztatott garanciavállalásban olvasható, mely az adott termékekhez és szolgáltatásokhoz van mellékelve. Az itt leírtak semmiképpen sem

tekinthetők további garanciavállalásnak. A HP-t nem terheli felelősség az ebben a dokumentumban foglalt technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért.

A Hewlett-Packard Company nem felelős az olyan közvetlen vagy közvetett károkért, melyek a jelen dokumentumban megadott információk és az általuk leírt program felhasználása folytán keletkeztek.

Megjegyzés:A hatósági információk a kézikönyv műszaki adatok című fejezetében találhatók.

A legtöbb országban tilos másolatot készíteni az alábbiakról. Ha kétségei merülnek föl, kérje ki egy jogi szakértő véleményét.

● Hivatalos iratok vagy dokumentumok:

– Útlevelek – Bevándorlási iratok – Hadkötelezettséggel

kapcsolatos iratok

– Azonosítójelvények vagy

azonosítókártyák

● Hivatalos pecsétek: Postabélyegek Élelmiszerjegyek

● Állami hivatalokra kiállított csekkek vagy váltók

● Bankjegyek, utazási csekkek vagy átutalási megbízások

● Letéti jegyek

● Szerzői jogvédelem alá tartozó

dokumentumok

Biztonsági információk

Figyelem! A tűz vagy

elektromos áramütés kockázatának elkerülése érdekében óvja a készüléket az esőtől vagy bármilyen nedvességtől.

A termék használata során mindenkor érvényesíteni kell azokat az alapvető biztonsági előírásokat, melyek révén elkerülhetők a tűz vagy áramütés okozta személyi sérülések.

Figyelem! Áramütés

kockázata

1 Olvassa el figyelmesen a

telepítési kártyán szereplő összes utasítást.

2 A készüléket csak földelt

aljzathoz csatlakoztassa. Amennyiben nem biztos abban, hogy a csatlakozóaljzat el van látva földeléssel, forduljon szakemberhez.

3 Tartsa szem előtt a készüléken

feltüntetett valamennyi figyelmeztetést és utasítást.

4 Tisztítás előtt húzza ki a

készülék csatlakozóját a fali aljzatból.

5 A készüléket nem szabad víz

közelében illetőleg nedves testtel üzembe helyezni és használni.

6 A készüléket vízszintes, szilárd

felületen kell elhelyezni.

7 Olyan biztonságos helyen

üzemeltesse a készüléket, ahol senki nem léphet a kábelekre, illetve ahol senki nem botolhat meg a vezetékekben, és ahol mód van a vezetékek károsodásoktól való megvédésére.

8 Ha a készülék nem működik

szabályszerűen, olvassa el az képernyőn megjelenő hibaelhárítási súgót.

9 A készülék belsejében

nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek. A javítást bízza képzett szervizszakemberekre.

10 A készüléket jól szellőző

helyiségben használja.

Tartalom

1 Indítás....................................................................................................................3

A megfelelő hálózattípus kiválasztása....................................................................3

A hálózatkezelő eszközök használata....................................................................3

Áttérés USB-ről hálózati csatlakozásra................................................................... 3

További számítógépek csatlakoztatása..................................................................4

A HP által nyújtott támogatás.................................................................................4

2 Javasolt Ethernet-hálózat kiválasztása..............................................................5

Ethernet-csatlakozás DSL- vagy kábeles internet-hozzáféréssel rendelkező

vezetékes hálózathoz.............................................................................................5

Ethernet-csatlakozás modemes internet-hozzáféréssel rendelkező

vezetékes hálózathoz.............................................................................................6

Ethernet-csatlakozás internet-hozzáféréssel nem rendelkező vezetékes

hálózathoz..............................................................................................................7

Ethernet-csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz...................................................7

3 Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével........................................................... 9

Amire szüksége van...............................................................................................9

A HP all-in-one csatlakoztatása............................................................................10

4 A szoftver telepítése...........................................................................................11

Windows...............................................................................................................11

Macintosh.............................................................................................................12

5 A hálózat kezelése..............................................................................................13

A HP all-in-one kezelőpaneljének használata.......................................................13

A beágyazott webkiszolgáló használata...............................................................15

6 A hálózattal kapcsolatos hibák elhárítása........................................................17

Vezetékes hálózatbeállítási hibaelhárítás.............................................................17

a A konfigurációs oldal tételeinek meghatározása.............................................21

Általános hálózati beállítások...............................................................................21

vezeték nélküli hálózat beállításai........................................................................23

Egyéb tudnivalók..................................................................................................25

b Fogalomtár..........................................................................................................27

Tárgymutató...............................................................................................................29

HP all-in-one – hálózati útmutató 1

Indítás

Ez az útmutató kiegészíti a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Üzembe helyezési útmutató és Használati útmutató tudnivalóit. Ismerteti a HP all-inone hálózati telepítését, kitérve a készülék konfigurálására és csatlakoztatására, valamint a szoftver telepítésére. Példákat mutat be a javasolt hálózatokra, hálózatkezelési tudnivalókat és hibaelhárítási tippeket tartalmaz.

A HP all-in-one hálózathoz történő csatlakoztatása lehetőséget ad a hálózat valamennyi számítógépével megosztani a HP all-in-one összes funkcióját. Ha azonban nem szeretne hálózati csatlakozást, hanem közvetlen USB-kapcsolatot kíván létrehozni, akkor tanulmányozza át az Üzembe helyezési útmutatót.

Ez a fejezet a következő témakörökben nyújt tájékoztatást:

● A megfelelő hálózattípus kiválasztása

● A hálózatkezelő eszközök használata

● Áttérés USB-ről hálózati csatlakozásra

● További számítógépek csatlakoztatása

● A HP által nyújtott támogatás

Megjegyzés Az útmutatóban használt fogalmak meghatározását lásd: Fogalomtár.

A megfelelő hálózattípus kiválasztása

Az Ethernet-hálózati környezet HP all-in-one készülékhez történő beállításának különböző módjai lehetségesek. Az ötleteket lásd: Javasolt Ethernet-hálózat

kiválasztása.

Indítás

A hálózatkezelő eszközök használata

További tudnivalók a HP all-in-one kezelőeszközeinek használatáról: A hálózat

kezelése.

Áttérés USB-ről hálózati csatlakozásra

Ha először USB-csatlakozással telepíti a HP all-in-one készüléket, azt később hálózati csatlakozásra frissítheti.

Áttérés USB-csatlakozásról hálózati csatlakozásra

1 Húzza ki az USB-kábelt a HP all-in-one készülék hátoldalán. 2 Csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket a következő leírás alapján:

Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

3 Telepítse a szoftvert a következő útmutatás alapján: A szoftver telepítése.

HP all-in-one – hálózati útmutató 3

Fejezet 1

4 A telepítés befejezése után a következő módon férhet hozzá a számítógép

nyomtatóikonjaihoz: – Windows XP esetében: Nyissa meg a Nyomtatók és faxok mappát.

– Windows 9.x és Windows 2000 esetében: Nyissa meg a Nyomtatók

Indítás

5 Nézze meg, megjelenik-e a HP all-in-one készülék USB-nyomtatóikonja. Ha van

mappát.

– Macintosh OS X esetében: Nyissa meg a Printer Setup Utility

(Nyomtatóbeállító segédprogram) elemet a Utilities (Segédprogramok) listán.

ilyen, akkor törölje.

További számítógépek csatlakoztatása

Ha a HP all-in-one a javasolt hálózatok egyikéhez kapcsolódik, akkor megosztható a hálózat további számítógépeivel. Ezeken telepíteni kell a HP all-in-one szoftvert a következő útmutatás alapján: A szoftver telepítése. A telepítés során a szoftver megállapítja a meglévő hálózat nevét (SSID). Ha egyszer már telepítette a HP all-inone készüléket a hálózatra, akkor újabb számítógép csatlakoztatásakor nem szükséges további konfigurálást végezni.

A HP által nyújtott támogatás

HP ügyféltámogatásról további tájékoztatást a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Használati útmutató tartalmaz.

Javasolt Ethernet-hálózat kiválasztása

Ennek a fejezetnek a segítségével állapíthatja meg a meglévő vagy telepíteni kívánt Ethernet-hálózat típusát. Az itt bemutatott hálózatok a hálózat elemeinek csatlakoztatásához Ethernet-útválasztót vagy hasonló eszközt használnak. A hálózati csatlakozásnak ezt a módját infrastruktúra hálózatnak nevezzük. Az Ethernethálózatnak kiváló a teljesítménye, megbízható és biztonságos.

Az Ethernet-hálózatok csatlakoztathatók az internetre. Ha a HP all-in-one készüléket internetkapcsolattal rendelkező Ethernet-hálózathoz csatlakoztatja, ajánlatos egy átjáró használata; így a HP all-in-one IP-címének hozzárendelése dinamikusan történik a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, dinamikus gazdagépkonfigurációs protokoll) segítségével. Az átjáró lehet útválasztó vagy egy olyan, Windows rendszerű számítógép, amelyen az Internetkapcsolat megosztása (ICS) fut.

Megjegyzés Az itt meg nem határozott kifejezések meghatározása: Fogalomtár.

A HP all-in-one támogatásához az alábbi vezetékes helyi hálózatokat (LAN) ajánljuk.

Ethernet-csatlakozás DSL- vagy kábeles internethozzáféréssel rendelkező vezetékes hálózathoz

Ha a hálózat DSL- vagy kábeles internet-hozzáféréssel rendelkezik, használhatja az útválasztót vagy a számítógépet internetes átjáróként. DSL- vagy kábeles internethozzáféréssel hozzáférhet a HP all-in-one valamennyi funkciójához, beleértve a képek interneten történő megosztását az HP Instant Share szolgáltatással.

Útválasztó átjáró

Javasolt Ethernet-hálózat

kiválasztása

Ebben a példában egy útválasztó kezeli a hálózati kapcsolatokat, az internethozzáférést pedig DSL- vagy kábelmodem biztosítja. Ha ezt a konfigurációt használja, akkor Ethernet-kábellel csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket az útválasztóhoz.

Ezzel a konfigurációval hozzáférhet a HP all-in-one valamennyi funkciójához, beleértve a képek megosztását az interneten . Útmutatás a csatlakoztatáshoz:

Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

Számítógép átjáró

HP all-in-one – hálózati útmutató 5

Fejezet 2

kiválasztása

Javasolt Ethernet-hálózat

Ebben a példában az eszközök kapcsoló vagy útválasztó segítségével csatlakoznak a hálózathoz. A hálózat egyik számítógépe átjáróként működik a hálózat és az internet között. Az átjárót megvalósító számítógép a Windows Internetkapcsolat-megosztás (ICS) vagy hasonló szoftvert használ a hálózati kapcsolatok kezeléséhez és az internetelérés biztosításához a többi eszköz számára.

Megjegyzés Ha az átjáróként működő számítógép ki van kapcsolva, a hálózat többi

számítógépe nem tudja elérni az internetet. A HP all-in-one készüléken ekkor nem használhatók az internetes szolgáltatások.

Ha ezt a konfigurációt használja, akkor Ethernet-kábellel csatlakoztassa a HP all-inone készüléket a kapcsolóhoz vagy az útválasztóhoz. Útmutatás a csatlakoztatáshoz:

Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

Ethernet-csatlakozás modemes internet-hozzáféréssel rendelkező vezetékes hálózathoz

Ebben a példában a hálózati eszközök kapcsolóhoz vagy az útválasztóhoz csatlakoznak, a modem (itt a bal oldalon kapcsolódik a számítógéphez) pedig az internet-hozzáférést biztosítja. A modem telefonkábellel csatlakozik a számítógéphez. Csupán egyetlen számítógép rendelkezik internet-hozzáféréssel. Ekkor sem a HP allin-one, sem a hálózat többi számítógépe nem tudja elérni az internetet. Ha ezt a konfigurációt használja, akkor Ethernet-kábellel csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket a kapcsolóhoz vagy az útválasztóhoz. Útmutatás a csatlakoztatáshoz:

Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

Megjegyzés A HP Instant Share funkcióit akkor használhatja a HP all-in-one

készüléken, ha szélessávú (például DSL- vagy kábeles) internet-

hozzáféréssel rendelkezik. A HP Instant Share részletes ismertetését a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Használati útmutató tartalmazza.

Ethernet-csatlakozás internet-hozzáféréssel nem rendelkező vezetékes hálózathoz

Ebben a példában az eszközök kapcsoló vagy útválasztó segítségével csatlakoznak a hálózathoz; internetkapcsolat nincs. Az eszközök AutoIP szolgáltatást használnak, vagyis az IP-címek konfigurálása automatikus. Ha ezt a konfigurációt használja, akkor Ethernet-kábellel csatlakoztassa a HP all-in-one készüléket a kapcsolóhoz vagy az útválasztóhoz. Útmutatás a csatlakoztatáshoz: Csatlakozás Ethernet-kábel

segítségével.

Megjegyzés A HP Instant Share funkcióit akkor használhatja a HP all-in-one

készüléken, ha szélessávú (például DSL- vagy kábeles) internethozzáféréssel rendelkezik. A HP Instant Share részletes ismertetését a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Használati útmutató tartalmazza.

Javasolt Ethernet-hálózat

kiválasztása

Ethernet-csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz

A hozzáférési pont vezetékes eszközt kapcsol össze vezeték nélküli hálózattal. Ebben a modellben a számítógép vezeték nélküli hálózathoz van konfigurálva; vezeték nélküli hálózati csatolója a hozzáférési ponton keresztül küldi és fogadja az adatokat. A HP all-in-one vezetékes hálózathoz konfigurált, és Ethernet-kábellel csatlakozik a

HP all-in-one – hálózati útmutató 7

Fejezet 2

kiválasztása

Javasolt Ethernet-hálózat

hozzáférési ponthoz. Internet-hozzáférés DSL- vagy kábelmodem segítségével biztosítható. Útmutatás a csatlakoztatáshoz: Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével.

Megjegyzés Ebben a konfigurációban azt ajánljuk, hogy az internetkapcsolat

közvetlenül a hozzáférési ponthoz csatlakoztatott Ethernet-kábel segítségével történjen.

Csatlakozás Ethernet-kábel segítségével

Ennek a fejezetnek a felhasználásával csatlakoztathatja a HP all-in-one készüléket útválasztóhoz, kapcsolóhoz vagy hozzáférési ponthoz Ethernet-kábel segítségével.

Vezetékes hálózat telepítésével kapcsolatos ötletek: Javasolt Ethernet-hálózat

kiválasztása.

Megjegyzés Az itt meg nem határozott kifejezések meghatározása: Fogalomtár.

A HP all-in-one készülék számítógéphez történő csatlakoztatásával kapcsolatban tekintse át a következő rész. Miután csatlakoztatta a HP all-in-one készüléket, telepítse a szoftvert a következő útmutatás alapján: A szoftver telepítése.

Csatlakozás Ethernet-kábel

Amire szüksége van

● Működő Ethernet hálózat, amely tartalmaz Ethernet-útválasztót, -kapcsolót vagy Ethernet-portokkal rendelkező vezeték nélküli hozzáférési pontot.

● CAT-5 Ethernet-kábel. Ha az Ethernet-kábel nem elég hosszú a hálózat konfigurálásához, akkor be kell szereznie egy hosszabb kábelt.

Bár a szabványos Ethernet-kábelek hasonlítanak a telefonkábelekhez, ezek azonban nem cserélhetők fel. Eltérő számú vezetéket tartalmaznak, és a csatlakozójuk sem egyforma. Az Ethernet-kábelcsatlakozó (más néven RJ-45-ös csatlakozó) szélesebb, vastagabb, és mindig nyolc érintkezőt tartalmaz. A telefoncsatlakozó érintkezőinek száma 2 és 6 között van.

● Asztali számítógép vagy laptop, vezetékkel vagy vezeték nélkül az útválasztóhoz vagy hozzáférési ponthoz csatlakoztatva.

HP all-in-one – hálózati útmutató 9

segítségével

Fejezet 3

Megjegyzés A HP all-in-one a 10 Mb/s és a 100 Mb/s sebességű Ethernet-

hálózatokat is támogatja. Ha hálózati illesztőkártyát (NIC) szándékozik vásárolni, vagy már vásárolt ilyet, akkor győződjön meg róla, hogy az mindkét sebességen működik.

● Szélessávú, (például kábeles vagy DSL-) internet-hozzáférés (csak ha

közvetlenül a készülékről szeretne hozzáférni a HP Instant Share szolgáltatáshoz). A HP Instant Share szolgáltatásról további részleteket a HP allin-one készülékhez kapott nyomtatott Használati útmutató tartalmaz.

A HP all-in-one csatlakoztatása

1 A HP all-in-one készülék hátoldalából húzza ki a sárga színű dugót.

2 Csatlakoztassa az Ethernet-kábelt a HP all-in-one hátoldalán levő Ethernet-

porthoz.

segítségével

Csatlakozás Ethernet-kábel

3 Csatlakoztassa az Ethernet-kábel másik végét az Ethernet-útválasztó, -kapcsoló

vagy vezeték nélküli hozzáférési pont szabad portjához.

4 Miután csatlakoztatta a HP all-in-one készüléket a hálózathoz, telepítse a

szoftvert a számítógépre. Lásd: A szoftver telepítése.

A szoftver telepítése

E fejezet segítségével telepítheti a HP all-in-one szoftverét Windows rendszerű vagy Macintosh számítógépre. Mielőtt telepítené a szoftvert, győződjön meg róla, hogy a HP all-in-one készüléket az előző fejezetek alapján csatlakoztatta.

Megjegyzés Ha a számítógépet több hálózati meghajtóval való kapcsolódáshoz

Az útmutatásokat Windows és Macintosh számítógépekhez alább olvashatja.

Windows

Az itt következő utasítások csak Windows rendszerű számítógépeken érvényesek.

Megjegyzés A telepítés 20–45 percig tarthat az operációs rendszertől, a

A HP all-in-one szoftverének telepítése

1 Lépjen ki a számítógép valamennyi alkalmazásából, beleértve a belső XP tűzfalat

és más tűzfal- vagy víruskereső szoftvert.

2 Helyezze be a HP all-in-one készülékhez kapott Windows CD-lemezt a

számítógép CD-ROM-meghajtójába. Megjelenik az üdvözlő képernyő.

konfigurálták, a szoftver telepítése előtt győződjön meg róla, hogy számítógép kapcsolódik ezekhez a meghajtókhoz. Ellenkező esetben a HP all-in-one telepítőszoftvere elfoglalhatja valamelyik fenntartott meghajtóbetűt, és a számítógép nem fog tudni hozzáférni a hálózati meghajtóhoz.

rendelkezésre álló szabad helytől és a processzor sebességétől függően.

Megjegyzés Windows XP: Ha nem jelenik meg a telepítő-képernyő, akkor

kattintson duplán a Sajátgép ikonra, majd a CD-ROM ikonra, s végül a setup.exe fájlra.

3 Kattintson a telepítő-képernyő Next (Tovább) gombjára a rendszer ellenőrzése

és előkészítése, valamint illesztőprogramok, plug-inek és szoftver telepítése végett.

Néhány képernyő után a Connection Type (Kapcsolat típusa) képernyő jelenik meg.

4A Connection Type (Kapcsolat típusa) képernyőn válassza a Through the

network (Hálózaton keresztül) lehetőséget, majd kattintson a Next (Tovább) gombra.

A Searching (Keresés) képernyő látható, amíg a telepítőprogram keresi a HP allin-one készüléket a hálózaton.

5A Printer Found (Talált nyomtató) képernyőn ellenőrizze a nyomtató leírásának

helyességét. Ha a hálózaton több nyomtató is található, megjelenik a Printers Found (Talált

nyomtatók) képernyő. Válassza ki a csatlakoztatni kívánt eszközt.

HP all-in-one – hálózati útmutató 11

A szoftver telepítése

Fejezet 4

A HP all-in-one készülék beállításainak megjelenítése: a Lépjen a készülék kezelőpaneljéhez.

b Válassza a Hálózati beáll.-ok megtekintése pontot a Hálózat menü

6 Ha a készülék leírása helyes, válassza az Yes, install this printer (Igen,

telepítem a nyomtatót) lehetőséget.

7 A megjelenő kérdésnél a telepítés folytatásához indítsa újra a számítógépet.

A szoftver telepítésének befejeződése után a HP all-in-one üzemkész.

8 A hálózati kapcsolat tesztelése végett nyomtasson tesztoldalt a számítógépről a

HP all-in-one segítségével. További tudnivalókat a HP all-in-one készülékkel együtt szállított nyomtatott Használati útmutatóban olvashat.

Macintosh

Az itt következő utasítások csak Macintosh rendszerű számítógépeken érvényesek.

Megjegyzés A telepítés 20–45 percig tarthat az operációs rendszertől, a

A HP all-in-one szoftverének telepítése

1 Lépjen ki a számítógépen futó minden alkalmazásból. 2 Helyezze be a HP all-in-one készülékhez kapott Macintosh CD-lemezt a

számítógép CD-ROM-meghajtójába.

3 Kattintson duplán a HP all-in-one installer (HP all-in-one telepítő) ikonra.

lehetőségei közül, majd válassza az Összesítés megjelenítése elemet.

rendelkezésre álló szabad helytől és a processzor sebességétől függően.

A szoftver telepítése

Macintosh telepítőikon

4Az Authentication (Hitelesítés) képernyőn adja meg a számítógép vagy hálózat

elérésére használt rendszergazda-jelmondatot . A telepítőszoftver megkeresi a HP all-in-one eszközöket, és listát készít róluk.

5 A Select Device (Eszköz kiválasztása) képernyőn válassza ki a HP all-in-one

készüléket.

6 A képernyőn megjelenő útmutatást követve végezze el a telepítés lépéseit,

beleértve a Setup Assistant (Telepítősegéd) elemet is. A szoftver telepítésének befejeződése után a HP all-in-one üzemkész.

7 A hálózati kapcsolat tesztelése végett nyomtasson tesztoldalt a számítógépről a

HP all-in-one segítségével. További tudnivalókat a készülékhez mellékelt nyomtatott Használati útmutató tartalmaz.

A hálózat kezelése

Ez a fejezet bemutatja, hogyan kell használni a hálózatkezelési eszközöket a készülék kezelőpanelje segítségével, és ismerteti a beágyazott webkiszolgáló használatát. Ezek az eszközök lehetővé teszik a hálózati beállítások megtekintését és szerkesztését, és fokozzák a hálózat biztonságát.

A HP all-in-one kezelőpaneljének használata

A HP all-in-one kezelőpanelje lehetővé teszi számos hálózatkezelési feladat ellátását, beleértve a hálózati beállítások megtekintését, a hálózat alapértelmezésének visszaállítását és a hálózati beállítások megváltoztatását.

Hálózati beállítások megjelenítése

A készülék kezelőpaneljén megjelenítheti a hálózati beállítások összesítését. Emellett nyomtathat részletesebb konfigurációs oldalt is.

Hálózati összesítés megjelenítése

Válassza ki a hálózati összesítés megjelenítését vagy a részletes jelentést.

Hálózati összesítés megjelenítése

1 A HP all-in-one készülék kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítások gombot. 2 Nyomja meg a 8, majd a 1 gombot.

Ezzel megjeleníti a Hálózat menü lehetőségeit, és kiválasztja a Hálózati beáll.-

ok megtekintése pontot.

3 Nyomja meg az 2 gombot.

Ezzel megjeleníti a hálózati beállítások összesítését.

A hálózat kezelése

Hálózati konfigurációs oldal nyomtatása és megtekintése

A Hálózat-beállítási oldal tartalmaz minden fontos hálózati beállítást, például az IPcímet, a kapcsolódási sebességet, a DNS-t és a DNS-SD-t.

Hálózati konfigurációs oldal nyomtatása

1 A HP all-in-one készülék kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítások gombot. 2 Nyomja meg a 8, majd a 1 gombot.

Ezzel megjeleníti a Hálózat menü lehetőségeit, és kiválasztja a Hálózati beáll.-

ok megtekintése pontot.

3 Nyomja meg az 1 gombot.

Ezzel kinyomtatja a hálózati konfigurációs oldalt.

A konfigurációs oldal tételeinek meghatározása: A konfigurációs oldal tételeinek

meghatározása.

A hálózati alapértelmezések visszaállítása

Szükség esetén visszaállíthatja a HP all-in-one hálózatot a gyári alapértelmezésre.

HP all-in-one – hálózati útmutató 13

A hálózat kezelése

Fejezet 5

Megjegyzés Ezzel kitöröl minden beadott vezeték nélküli beállítást. Ezeket az

adatokat a Vezeték nélküli beállítás varázsló segítségével adhatja meg újra.

A gyári alapbeállítások visszaállítása

1 A HP all-in-one készülék kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítások gombot. 2 Nyomja meg a 8, majd a 2 gombot.

Ezzel megjeleníti a Hálózat menü lehetőségeit, majd kiválasztja a Hálózati

alapb. visszaállítása pontot.

3Erősítse meg szándékát az 1 gomb megnyomásával.

Speciális hálózati beállítások

A Speciális beállítás lehetővé teszi a kapcsolódási sebesség, az IP-cím és a memóriakártya biztonságának megváltoztatását.

Megjegyzés Ha Ön nem tapasztalt felhasználó, akkor ne módosítsa ezeket a

beállításokat.

A kapcsolódási sebesség beállítása

Megváltoztathatja a hálózaton keresztül történő adatátvitel sebességét. Az alapértelmezett beállítás az Automatikus.

A kapcsolódási sebesség beállítása

1 A HP all-in-one készülék kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítások gombot. 2 Nyomja meg a 8, majd a 3 gombot.

Ez megjeleníti a Hálózat menüt, és kiválasztja a Speciális beállítás parancsot.

3Az 1 gomb megnyomásával válassza ki a Csatl. sebess. módosítása pontot. 4 Nyomja meg a kívánt kapcsolódási sebesség melletti számot.

– 1. Automatikus – 2. 10, teljes – 3. 10, fél – 4. 100, teljes – 5. 100, fél

Az IP-beállítások megváltoztatása

Az alapértelmezett IP-beállítás az Automatikus. Szükség esetén kézzel módosíthatja az IP-címet, az alhálózati maszkot és az alapértelmezett átjárót. Az IP-cím és az alhálózati maszk megjelenítése végett nyomtassa ki a HP all-in-one hálózati konfigurációs oldalát (lásd: Hálózati konfigurációs oldal nyomtatása és megtekintése). A konfigurációs oldal tételeinek (például az IP-cím és az alhálózati maszk) meghatározása: A konfigurációs oldal tételeinek meghatározása.

Az IP-beállítások megváltoztatása

1 A HP all-in-one készülék kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítások gombot. 2 Nyomja meg a 8, majd a 3 gombot.

Ez megjeleníti a Hálózat menüt, és kiválasztja a Speciális beállítás parancsot.

3A 2 gomb megnyomásával válassza ki az IP-beállítások lehetőséget.

4 Nyomja meg a kívánt IP-beállítás melletti számot.

– 1. IP-cím – 2. Alhálózati maszk

– 3. Alapértelmezett átjáró

5 Végezze el a módosításokat, majd nyomja meg az OK gombot.

A memóriakártya biztonságának megváltoztatása

A Speciális beállítás menü Memóriakártya-biztonság opciója lehetőséget ad a HP all-in-one olyan beállítására, hogy a készülék ne ossza meg a memóriakártya adatait a számítógéppel a vezeték nélküli hálózaton. Azért nem ajánlott ez a biztonsági beállítás, mert ilyen esetben saját számítógépéről sem férhet hozzá a memóriakártyához. Ez a beállítás Ethernet-hálózatban nem működik. Az Ethernethálózat valamennyi számítógépe hozzáférhet a hálózathoz kapcsolt HP all-in-one készülékbe helyezett memóriakártyához.

A beágyazott webkiszolgáló használata

A HP all-in-one általános hálózati beállításainak legmegfelelőbb eszköze a HP all-inone kezelőpanelje. A speciális beállítások megadása azonban a beágyazott webkiszolgáló (EWS) segítségével történhet. A webböngésző megnyitásával ellenőrizheti az állapotot, konfigurálhatja a HP all-in-one hálózati paramétereit, és hozzáférhet a HP all-in-one szolgáltatásaihoz. Ezekről és további EWS-funkciókról a beágyazott webkiszolgáló képernyőn megjelenő súgója tartalmaz további részleteket. A beágyazott webkiszolgáló súgójának megjelenítése: nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót az alább leírt módon, majd a Kezdőlap fülön az Egyéb hivatkozások pontja alatt kattintson a Súgó hivatkozásra.

A hálózat kezelése

A beágyazott webkiszolgáló megnyitása

1 A HP all-in-one készülék kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítások gombot. 2 Nyomja meg a 8, majd az 1 és a 1 gombot.

Ezzel kinyomtatja a HP all-in-one konfigurációs oldalát, melyen megtalálja az IPcímet. Az IP-címre a következő lépésben lesz szükség.

3 A webböngésző Cím mezőjében adja meg a HP all-in-one IP-címét, ahogy az a

hálózati konfigurációs oldalon szerepel. Például: http://195.168.0.5. Megjelenik a beágyazott webkiszolgáló kezdőlapja, melyen a HP all-in-one

eszközadatai olvashatók.

Megjegyzés Ha proxykiszolgálót használ a böngészőben, akkor ezt tiltsa le a

beágyazott webkiszolgáló elérése érdekében.

4 Ha szeretné megváltoztatni a beágyazott webkiszolgáló nyelvét, tegye a

következőt: a Kattintson a Beállítások fülre. b Kattintson a Nyelv kiválasztása elemre a Beállítások navigációs menüben. cA Nyelv kiválasztása listában kattintson a kívánt nyelvre.

d Kattintson az Alkalmaz gombra.

HP all-in-one – hálózati útmutató 15

A hálózat kezelése

Fejezet 5

5 A készülék és a hálózati információ eléréshez kattintson a Kezdőlap fülre, vagy

további hálózati információ eléréséhez vagy módosításához kattintson a Hálózat fülre.

Vigyázat! A nyomtatókiszolgáló vezeték nélküli beállításainak módosításakor

óvatosan járjon el, mert a hálózati kapcsolat megszakadhat. Ha a hálózati kapcsolat megszakad, akkor az új beállításokkal újból csatlakozni kell. Ha a nyomtatókiszolgáló elveszíti a hálózati kapcsolatot, vissza kell állítania a gyári beállításokat, és újból telepíteni kell a szoftvert.

Megjegyzés A számítógépen ne tiltsa a TCP/IP (Transmission Control Protocol/

Internet Protocol) protokollt. Ez a beágyazott webkiszolgálóval való kapcsolathoz nélkülözhetetlen.

A hálózattal kapcsolatos hibák elhárítása

Ez a fejezet a HP all-in-one hálózati hibaelhárításával kapcsolatos tudnivalókat ismerteti. Részletesen bemutatja a telepítési és a konfigurálási problémák megoldását,

Vezetékes hálózatbeállítási hibaelhárítás

E rész segítségével a vezetékes hálózatokkal kapcsolatos problémákra találhat megoldást.

A számítógép nem tudja megtalálni a HP all-in-one készüléket

A hálózattal kapcsolatos hibák

A kábelek nem megfelelően vannak csatlakoztatva.

Megoldás

Ellenőrizze az alábbi kábelek megfelelő csatlakoztatását:

● A HP all-in-one készülék és az útválasztó tápkábele

● Kábelek az útválasztó és a számítógép között

● A modem be- vagy kimenő kábelei, illetve a HP all-in-one

internetcsatlakozásához használt kábelek (ha vannak)

A Helyi hálózat (LAN) kártyája (NIC) nincs megfelelően beállítva.

Megoldás

Ügyeljen rá, hogy a LAN-kártya megfelelően legyen beállítva.

A LAN-kártya ellenőrzése Windows XP esetén

1 Kattintson a jobb egérgombbal a Sajátgép elemre. 2A Rendszertulajdonságok párbeszédpanelen lépjen a Hardver lapra. 3 Kattintson az Eszközkezelő gombra. 4 Ellenőrizze, hogy a kártya megjelenik-e a Hálózati kártyák listáján. 5 Nézze meg a kártyához mellékelt dokumentációt.

elhárítása

Nem rendelkezik aktív hálózati csatlakozással.

Megoldás

Ellenőrizze az aktív hálózati kapcsolat meglétét.

HP all-in-one – hálózati útmutató 17

+ 46 hidden pages