Hp LASERJET P4014, LASERJET P4015 User Manual [no]
HP LaserJet P4010- og P4510-serien-skrivere
Brukerhåndbok
Syst strat
HP LaserJet P4010- og P4510-serien-skrivere
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Varemerker
®
, Acrobat® og PostScript® er
Adobe
varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
Microsoft®, Windows® og Windows®XP er
registrerte varemerker i USA for Microsoft
Corporation.
Opplysningene i dette dokumentet kan
endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
Delenummer: CB506-90984
Edition 1, 8/2008
Windows Vista® er enten et registrert
varemerke eller et varemerke for Microsoft
Corporation i USA og/eller i andre land/
regioner.
®
er et registrert varemerke for Open
UNIX
Group.
ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket
er registrerte merker i USA.
Innhold
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning ......................................................................................................................... 2
HP LaserJet P4014-modeller ............................................................................................... 2
HP LaserJet P4015-modeller ............................................................................................... 3
HP LaserJet P4515-modeller ............................................................................................... 4
Sammenligning av funksjoner ............................................................................................................. 5
Produktoversikt ..................................................................................................................................... 7
Forside ................................................................................................................................. 7
Sett bakfra ........................................................................................................................... 7
Grensesnittutganger ............................................................................................................ 8
Plassering av modellnummer- og serienummermerke ........................................................ 8
2 Kontrollpanel
Kontrollpaneloppsett ........................................................................................................................... 12
Bruke kontrollpanelmenyene .............................................................................................................. 14
Bruke menyene .................................................................................................................. 14
Vis meg hvordan-meny ...................................................................................................................... 15
Hent jobb-meny .................................................................................................................................. 16
Informasjonsmeny .............................................................................................................................. 17
Papirhåndteringsmeny ....................................................................................................................... 18
Konfigurer enhet-menyen ................................................................................................................... 19
Utskriftsundermeny ............................................................................................................ 19
Undermenyen Utskriftskvalitet ........................................................................................... 21
Undermenyen Systemoppsett ........................................................................................... 24
Undermenyen Stifte-/stableenhet ...................................................................................... 27
Undermenyen MBM-5 (postboks med flere skuffer) .......................................................... 28
Undermenyen I/U ............................................................................................................... 28
Undermenyen Tilbakestillinger .......................................................................................... 34
Diagnostikk-meny ............................................................................................................................... 35
Service-meny ..................................................................................................................................... 37
3 Programvare for Windows
Windows-operativsystemer som støttes ............................................................................................. 40
Støttede skriverdrivere for Windows .................................................................................................. 41
NOWW iii
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 42
UPD-installasjonsmodi ....................................................................................................... 42
Velge riktig skriverdriver for Windows ................................................................................................ 43
Prioritet for utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 44
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows ...................................................................................... 45
Typer programvareinstallasjon for Windows ...................................................................................... 46
Fjerne programvare for Windows ....................................................................................................... 47
Verktøy som støttes for Windows ....................................................................................................... 48
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 48
Innebygd Web-server ........................................................................................................ 48
HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 48
Programvare for andre operativsystemer ........................................................................................... 50
4 Bruke produktet med Macintosh
Programvare for Macintosh ................................................................................................................ 52
Støttede operativsystemer for Macintosh .......................................................................... 52
Støttede skriverdrivere for Macintosh ................................................................................ 52
Fjerne programvare fra Macintosh-operativsystemer ........................................................ 52
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh ................................................................... 52
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh .................................................................... 53
Programvare for Macintosh-maskiner ................................................................................ 53
HP Printer Utility ................................................................................................ 53
Verktøy som støttes for Macintosh .................................................................................... 55
Innebygd webserver .......................................................................................... 55
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Macintosh ............................................................................. 56
Skriv ut ............................................................................................................................... 56
Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Macintosh ........................ 56
Endre størrelse på dokumenter eller skrive ut på en egendefinert
papirstørrelse .................................................................................................... 56
Skrive ut en tittelside ......................................................................................... 56
Bruk vannmerker ............................................................................................... 57
Skrive ut flere sider på ett ark for Macintosh ..................................................... 57
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift) ......................................... 58
Angi stiftealternativene ...................................................................................... 58
Lagre jobber ...................................................................................................... 59
Bruke menyen Tjenester ................................................................................... 59
Åpne HP Printer Utility ...................................................................... 54
Funksjoner i HP Printer Utility ........................................................... 54
5 Tilkobling
USB-konfigurasjon ............................................................................................................................. 62
Koble til USB-kabelen ........................................................................................................ 62
Nettverkskonfigurasjon ....................................................................................................................... 63
iv NOWW
Støttede nettverksprotokoller ............................................................................................. 63
Konfigurere nettverksproduktet .......................................................................................... 64
6 Papir og utskriftsmateriale
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale .......................................................................................... 70
Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale ......................................................................... 71
Egendefinerte papirstørrelser ............................................................................................................. 73
Papirtyper og andre typer utskriftsmateriale som støttes ................................................................... 74
Papirtyper som støttes for innmating ................................................................................. 74
Papirtyper som støttes for utmating ................................................................................... 74
Skuffkapasitet ..................................................................................................................................... 76
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale ........................................................... 77
Legge papir i skuffer ........................................................................................................................... 78
Papirretning for fylling av skuffer ....................................................................................... 78
Legge i skuff 1 .................................................................................................................. 79
Legge papir i skuff 2 eller en 500-arks skuff (ekstrautstyr) ................................................ 80
Legge papir i en 1 500-arks skuff (ekstrautstyr) ............................................................... 81
Konfigurere skuffer ............................................................................................................................. 84
Konfigurere en skuff når du legger i papir .......................................................................... 84
Konfigurere en skuff til å samsvare med innstillingene for utskriftsjobben ........................ 84
Konfigurere en skuff ved hjelp av menyen Papirhåndtering .............................................. 85
Velge papir etter kilde, type eller størrelse ........................................................................ 85
Bruke alternativer for utmating av papir ............................................................................................ 86
Skrive ut til øvre utskuff (standard) .................................................................................... 86
Skrive ut til bakre utskuff .................................................................................................... 86
Skrive ut til stableenheten eller stifte-/stableenheten (ekstrautstyr) .................................. 87
Skrive ut til postboksen med 5 skuffer ............................................................................... 87
Vise eller endre nettverksinnstillinger ................................................................ 64
Angi eller endre nettverkspassord ..................................................................... 64
Konfigurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet .................... 64
Konfigurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet .................... 65
Deaktivere nettverksprotokoller (valgfritt) .......................................................... 66
Deaktivere IPX/SPX, AppleTalk eller DLC/LLC ................................ 66
Innstillinger for koblingshastighet og tosidig ...................................................... 66
Legge i brevpapir, forhåndstrykt papir eller hullark ........................................... 78
Legge i konvolutter ............................................................................................ 78
Kilde .................................................................................................................. 85
Type og størrelse .............................................................................................. 85
7 Bruke produktets funksjoner
Innstillinger for økonomisk bruk .......................................................................................................... 90
EconoMode ........................................................................................................................ 90
Dvaleforsinkelse ................................................................................................................ 90
NOWW v
Stifte dokumenter ............................................................................................................................... 92
Bruke jobblagringsfunksjoner ............................................................................................................. 93
8 Utskriftsoppgaver
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 96
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Windows .............................................................................. 97
Angi dvaleforsinkelse ........................................................................................ 90
Deaktivere eller aktivere dvalemodus ............................................................... 90
Oppvåkningstidspunkt ....................................................................................................... 91
Angi oppvåkningstidspunkt ............................................................................... 91
Opprette en lagret jobb ...................................................................................................... 93
Skrive ut en lagret jobb ...................................................................................................... 93
Slette en lagret jobb ........................................................................................................... 94
Stoppe gjeldende utskriftsjobb fra kontrollpanelet ............................................................. 96
Stoppe gjeldende utskriftsjobb fra programvaren .............................................................. 96
Åpne skriverdriveren .......................................................................................................... 97
Bruke utskriftssnarveier ..................................................................................................... 97
Angi alternativer for papir og kvalitet ................................................................................. 97
Angi dokumenteffekter ....................................................................................................... 98
Angi etterbehandlingsalternativer for dokumentet ............................................................. 98
Angi utskriftsalternativer for produktet ............................................................................... 99
Angi alternativer for jobblagring ......................................................................................... 99
Få informasjon om kundestøtte og produktstatus .............................................................. 99
Angi avanserte utskriftsalternativer .................................................................................. 100
9 Administrere og vedlikeholde produktet
Skrive ut informasjonssider og Vis meg hvordan-sider .................................................................... 102
Bruke programvaren for HP Easy Printer Care ................................................................................ 104
Åpne programvaren HP Easy Printer Care ...................................................................... 104
Deler i programvaren HP Easy Printer Care .................................................................... 104
Bruke den innebygde webserveren .................................................................................................. 107
Åpne den innebygde webserveren ved hjelp av en nettverkstilkobling ........................... 107
Deler i den innebygde Web-serveren .............................................................................. 107
Bruke HP Web Jetadmin-programvare ............................................................................................ 110
Bruke sikkerhetsfunksjoner .............................................................................................................. 111
IP-sikkerhet ...................................................................................................................... 111
Sikre den innebygde webserveren .................................................................................. 111
Sikre lagrede jobber ......................................................................................................... 111
Låse menyene på kontrollpanelet .................................................................................... 111
Låse formateringsenheten ............................................................................................... 112
Administrere rekvisita ....................................................................................................................... 113
Lagring av skriverkassetter .............................................................................................. 113
HPs retningslinjer for skriverkassetter som ikke er produsert av HP ............................... 113
vi NOWW
HPs direktelinje og Webområde for forfalskning .............................................................. 113
Levetid for rekvisita .......................................................................................................... 113
Bytte rekvisita og deler ..................................................................................................................... 114
Retningslinjer for utskifting av rekvisita ............................................................................ 114
Bytte skriverkassett .......................................................................................................... 114
Legge i stifter ................................................................................................................... 116
Utføre forebyggende vedlikehold ..................................................................................... 117
Tilbakestille telleren for vedlikeholdssett ......................................................... 117
Installere minne, interne USB-enheter og eksterne utskriftsserverkort ............................................ 119
Oversikt ............................................................................................................................ 119
Installere minne ............................................................................................................... 119
Installere produktminne ................................................................................... 119
Kontrollere installasjonen av DIMM-modulen .................................................................. 123
Lagre ressurser (permanente ressurser) ........................................................................ 124
Aktivere minne for Windows ............................................................................................ 124
Installere interne USB-enheter ........................................................................................ 125
Installere HP Jetdirect-utskriftsserverkort ........................................................................ 127
Installere et HP Jetdirect-utskriftsserverkort ................................................... 127
Fjerne et HP Jetdirect-utskriftsserverkort ........................................................ 129
Rengjøre produktet ........................................................................................................................... 130
Rengjøre utsiden ............................................................................................................. 130
Tømme papirbanen ......................................................................................................... 130
Oppgradere fastvaren ...................................................................................................................... 131
Bestemme gjeldende fastvareversjon .............................................................................. 131
Laste ned ny fastvare fra HPs Web-område .................................................................... 131
Overføre ny fastvare til produktet. ................................................................................... 131
Bruke FTP til å laste opp fastvare via en nettleser .......................................... 131
Bruke FTP til å oppgradere fastvaren på en nettverkstilkobling ...................... 132
Bruke HP Web Jetadmin til å oppgradere fastvaren ....................................... 133
Bruke Microsoft Windows-kommandoer til å oppgradere fastvaren ................ 133
Oppgradere HP Jetdirect-fastvaren ................................................................................. 134
10 Problemløsing
Løse generelle problemer ................................................................................................................ 136
Sjekkliste for feilsøking .................................................................................................... 136
Faktorer som påvirker produktytelsen ............................................................................. 137
Gjenopprette fabrikkinnstillinger ....................................................................................................... 138
Tolke kontrollpanelmeldinger ........................................................................................................... 139
Meldingstyper på kontrollpanelet ..................................................................................... 139
Kontrollpanelmeldinger .................................................................................................... 139
Fastkjørt papir .................................................................................................................................. 156
Vanlige årsaker til fastkjøring ........................................................................................... 156
Steder for fastkjørt papir .................................................................................................. 157
NOWW vii
Fjerne fastkjørt papir ....................................................................................................... 158
Slik fjerner du fastkjørt papir fra områdene ved øvre deksel og
skriverkassetten .............................................................................................. 158
Slik fjerner du fastkjørt papir fra konvoluttmateren (ekstrautstyr) .................... 160
Slik fjerner du fastkjørt papir fra skuffene ........................................................ 161
Slik fjerner du fastkjørt papir fra skuff 1 .......................................... 161
Slik fjerner du fastkjørt papir fra skuff 2 eller en 500-arks skuff
(ekstrautstyr): ................................................................................. 161
Slik fjerner du fastkjørt papir fra 1500-arks skuffen
(ekstrautstyr) ................................................................................... 163
Slik fjerner du fastkjørt papir fra tosidigenheten (ekstrautstyr) ....................... 164
Slik fjerner du fastkjørt papir fra varmeelementområdet ................................. 166
Slik fjerner du fastkjørt papir fra utmatingsområdene ..................................... 169
Slik fjerner du fastkjørt papir fra den bakre utskuffen ..................... 170
Fjerne fastkjøringer fra stableenheten eller stifte-/stableenheten
(ekstrautstyr) ................................................................................... 171
Slik fjerner du fastkjørt papir fra postboksen med 5 skuffer ........... 173
Ny utskrift ......................................................................................................................... 174
Løse problemer med utskriftskvaliteten ............................................................................................ 176
Problemer med utskriftskvaliteten som er relatert til papir ............................................... 176
Problemer med utskriftskvaliteten som er relatert til miljøet ............................................ 176
Problemer med utskriftskvalitet som har tilknytning til fastkjørt papir .............................. 176
Eksempler på bildedefekter ............................................................................................. 176
Løse ytelsesproblemer ..................................................................................................................... 182
Løse tilkoblingsproblemer ................................................................................................................ 183
Løse problemer med direkte tilkobling ............................................................................. 183
Løse nettverksproblemer ................................................................................................. 183
Løse vanlige Windows-problemer ................................................................................................... 185
Løse vanlige Macintosh-problemer .................................................................................................. 186
Løse Linux-problemer ...................................................................................................................... 189
Tillegg A Rekvisita og tilbehør
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita ............................................................................................. 192
Bestille direkte fra HP ...................................................................................................... 192
Bestille via service- eller kundestøtterepresentanter ....................................................... 192
Bestille direkte gjennomHP Easy Printer Care-programvaren ......................................... 192
Delenumre ........................................................................................................................................ 193
Tilbehør for papirhåndtering ............................................................................................ 193
Skriverkassetter ............................................................................................................... 193
Vedlikeholdssett ............................................................................................................... 194
Minne ............................................................................................................................... 194
Kabler og grensesnitt ....................................................................................................... 194
Papir ................................................................................................................................ 195
viii NOWW
Tillegg B Service og støtte
Hewlett-Packards erklæring om begrenset garanti .......................................................................... 199
Erklæringen om begrenset garanti for skriverkassett ....................................................................... 201
Customer Self Repair-garantitjeneste .............................................................................................. 202
Kundestøtte ...................................................................................................................................... 203
HPs vedlikeholdsavtaler ................................................................................................................... 204
Avtaler om service på stedet ........................................................................................... 204
Service på stedet neste dag ............................................................................ 204
Ukentlig service på stedet (volumavhengig) ................................................... 204
Pakke ned enheten .......................................................................................................... 204
Utvidet garanti .................................................................................................................. 205
Tillegg C Spesifikasjoner
Fysiske spesifikasjoner .................................................................................................................... 208
Elektriske spesifikasjoner ................................................................................................................. 209
Akustiske spesifikasjoner ................................................................................................................. 210
Driftsmiljø ......................................................................................................................................... 211
Tillegg D Spesielle bestemmelser
FCC-bestemmelser .......................................................................................................................... 214
Miljømessig produktforvaltningsprogram .......................................................................................... 215
Miljøvern .......................................................................................................................... 215
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 215
Strømforbruk .................................................................................................................... 215
Tonerforbruk .................................................................................................................... 215
Papirforbruk ..................................................................................................................... 215
Plast ................................................................................................................................. 215
HP LaserJet-utskriftsrekvisita .......................................................................................... 215
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere ............................................... 216
USA og Puerto Rico ........................................................................................ 216
Returer utenfor USA ........................................................................................ 216
Papir ................................................................................................................................ 216
Materialbegrensninger ..................................................................................................... 216
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU ................................. 217
Kjemiske stoffer ............................................................................................................... 217
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) ............................... 217
Mer informasjon ............................................................................................................... 218
Samsvarserklæring .......................................................................................................................... 219
Samsvarserklæring .......................................................................................................... 219
Sikkerhetserklæringer ...................................................................................................................... 220
Retur av mer enn én skriverkassett ................................................ 216
Returnere en ................................................................................... 216
Forsendelse .................................................................................... 216
NOWW ix
Lasersikkerhet ................................................................................................................. 220
Kanadiske DOC-bestemmelser ....................................................................................... 220
VCCI-erklæring (Japan) ................................................................................................... 220
Erklæring om strømledning (Japan) ................................................................................ 220
EMI-erklæring (Korea) ..................................................................................................... 220
Lasererklæring for Finland ............................................................................................... 220
Stofftabell (Kina) .............................................................................................................. 222
Stikkordregister .............................................................................................................................................. 223
x NOWW
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning
●
Sammenligning av funksjoner
●
Produktoversikt
●
NOWW 1
Produktsammenligning
HP LaserJet P4014-modeller
Skriver i HP LaserJet P4014
CB506A
Skriver ut opptil 45 sider per minutt
●
(spm) på Letter-papir og 43 spm på A4papir
Inneholder 96 MB RAM (Random
●
Access Memory). Kan utvides til 608 MB
HP-skriverkassett, beregnet for opptil
●
10 000 sider
Skuff 1 tar opptil 100 ark
●
Skuff 2 tar opptil 500 ark
●
Utskuff for 500 ark med forsiden ned
●
Utskuff for 100 ark med forsiden opp
●
Grafisk kontrollpanel med 4 linjer
●
Skriver i HP LaserJet P4014n
CB507A
Har samme funksjoner som skriveren
HP LaserJet P4014 i tillegg til følgende:
Innebygd HP Jetdirect-
●
nettverksfunksjon
Inneholder 128 MB RAM. Kan utvides til
●
640 MB
HP LaserJet P4014dn
CB512A
Har samme funksjoner som skriveren
HP LaserJet P4014n i tillegg til følgende:
Tosidigenhet for automatisk utskrift på
●
begge sider av papiret
Høyhastighets-USB 2.0-port
●
EIO-spor (Enhanced Input/Output)
●
Ett åpent DIMM-spor (Dual Inline
●
Memory Module)
2 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
HP LaserJet P4015-modeller
Skriver i HP LaserJet
P4015n
CB509A
Skriver ut opptil 52 sider
●
per minutt (spm) på
Letter-papir og 50 spm
på A4-papir
Innebygd HP Jetdirect-
●
nettverksfunksjon
Inneholder 128 MB RAM
●
(Random Access
Memory). Kan utvides til
640 MB
HP-skriverkassett,
●
beregnet for opptil 10
000 sider
HP LaserJet P4015dnskriver
CB526A
Har samme funksjoner som
skriveren HP LaserJet
P4015n i tillegg til følgende:
Tosidigenhet for
●
automatisk utskrift på
begge sider av papiret
Skriver i HP LaserJet
P4015tn
CB510A
Har samme funksjoner som
skriveren HP LaserJet
P4015n i tillegg til følgende:
Én ekstra 500-arks
●
innskuff (skuff 3)
Skriver i HP LaserJet
P4015x
CB511A
Har samme funksjoner som
skriveren HP LaserJet
P4015n i tillegg til følgende:
Én ekstra 500-arks
●
innskuff (skuff 3)
Tosidigenhet for
●
automatisk utskrift på
begge sider av papiret
Skuff 1 tar opptil 100 ark
●
Skuff 2 tar opptil 500 ark
●
Utskuff for 500 ark med
●
forsiden ned
Utskuff for 100 ark med
●
forsiden opp
Grafisk kontrollpanel
●
med 4 linjer
Talltastatur
●
Høyhastighets-USB 2.0-
●
port
EIO-spor (Enhanced
●
Input/Output)
Ett åpent DIMM-spor
●
(Dual Inline Memory
Module)
NOWW Produktsammenligning 3
HP LaserJet P4515-modeller
Skriver i HP LaserJet
P4515n
CB514A
Skriver ut opptil 62 sider
●
per minutt (spm) på
Letter-papir og 60 spm
på A4-papir
Innebygd HP Jetdirect-
●
nettverksfunksjon
Inneholder 128 MB RAM
●
(Random Access
Memory). Kan utvides til
640 MB
HP-skriverkassett,
●
beregnet for opptil 10
000 sider
Skriver i HP LaserJet
P4515tn
CB515A
Har samme funksjoner som
skriveren HP LaserJet
P4515n i tillegg til følgende:
Én ekstra 500-arks
●
innskuff (skuff 3)
Skriver i HP LaserJet
P4515x
CB516A
Har samme funksjoner som
skriveren HP LaserJet
P4515n i tillegg til følgende:
Én ekstra 500-arks
●
innskuff (skuff 3)
Tosidigenhet for
●
automatisk utskrift på
begge sider av papiret
Skriver i HP LaserJet
P4515xm
CB517A
Har samme funksjoner som
skriveren HP LaserJet
P4515n i tillegg til følgende:
Én ekstra 500-arks
●
innskuff (skuff 3)
Tosidigenhet for
●
automatisk utskrift på
begge sider av papiret
Én 5-skuffers postboks
●
for 500 ark for sortering
av jobber
Skuff 1 tar opptil 100 ark
●
Skuff 2 tar opptil 500 ark
●
Utskuff for 500 ark med
●
forsiden ned
Utskuff for 100 ark med
●
forsiden opp
Grafisk kontrollpanel
●
med 4 linjer
Talltastatur
●
Høyhastighets-USB 2.0-
●
port
EIO-spor (Enhanced
●
Input/Output)
Ett åpent DIMM-spor
●
(Dual Inline Memory
Module)
4 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Sammenligning av funksjoner
Funksjon Beskrivelse
Ytelse
Brukergrensesnitt
Skriverdrivere
Oppløsning
Lagringsfunksjoner
540 MHz-prosessor
●
hjelp for kontrollpanelet
●
grafisk vindu med fire linjer og talltastatur. (Talltastaturet er ikke inkludert for HP LaserJet
●
P4014-modellene.)
HP Easy Printer Care-programvare (et webbasert verktøy for status og problemløsing)
●
skriverdrivere for Windows® og Microsoft®
●
innebygd webserver for å få tilgang til støtte og bestille rekvisita (bare for nettverkstilkoblede
●
modeller)
HP PCL 5 universell skriverdriver for Windows (HP UPD PCL 5)
●
HP PCL 6
●
HP universell skriverdriver for PostScript-emulering for Windows (HP UPD PS)
●
FastRes 1200 – gir utskriftskvalitet på 1200 punkter per tomme (ppt) for hurtig utskrift med høy
●
kvalitet av forretningstekst og -grafikk
ProRes 1200 – gir utskrifter med 1200 ppt for den beste kvaliteten på strekbilder og
●
grafikkbilder
600 ppt gir raskest utskrift
●
skrifttyper, skjemaer og andre makroer
●
jobboppbevaring
●
Skrifttyper
Tilbehør
Tilkobling
103 interne skalerbare skrifter tilgjengelig for PCL og 93 for HP UPD PostScript-emulering
●
80 skjermskrifter i TrueType-format som samsvarer med enhetsskriftene, er tilgjengelige i
●
programvareløsningen
flere skrifter kan legges til via USB
●
HP 500-arks innskuff (opptil fire ekstra skuffer)
●
HP 1 500-arks høykapasitetsinnskuff
●
HP LaserJet 75-arks konvoluttmater
●
HP LaserJet skriverstativ
●
HP LaserJet automatisk tosidigenhet for tosidig utskrift
●
HP LaserJet 500-arks stableenhet
●
HP LaserJet 500-arks stifte-/stableenhet
●
HP LaserJet 5-skuffers postboks for 500 ark
●
MERK: Alle modellene kan ta opptil fire 500-arks innskuffer eller opptil tre 500-arks innskuffer og
én 1 500-arks høykapasitetsinnskuff (ekstrautstyr). Hvis det installeres en 1 500-arks
høykapasitetsinnskuff, må den alltid være under de andre skuffene.
høyhastighets USB 2.0-tilkobling
●
Innebygd HP Jetdirect-utskriftsserver med full funksjonalitet (ekstrautstyr for skriveren
●
HP LaserJet P4014) med IPv4, IPv6 og IP-sikkerhet.
NOWW Sammenligning av funksjoner 5
Funksjon Beskrivelse
HP Web Jetadmin-programvare
●
EIO-spor (Enhanced Input/Output)
●
Rekvisita
Operativsystemer som støttes
Tilgjengelighet
Statussiden for rekvisita viser informasjon om tonernivå, antall sider og beregnet gjenværende
●
levetid regnet i sider.
Produktet kontrollerer om det er satt inn en autentisk HP-skriverkassett ved installering.
●
Mulighet til å bestille rekvisita via Internett (via HP Easy Printer Care).
●
● Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP og Windows Vista™
Macintosh OS X, V10.2.8, V10.3, V10.4, V10.5 og nyere
●
Novell NetWare
●
®
Unix
●
Linux
●
Den elektroniske brukerhåndboken er kompatibel med tekstskjermlesere.
●
Skriverkassetten kan settes inn og fjernes med én hånd.
●
Alle luker og deksler kan åpnes med én hånd.
●
Papiret kan legges i skuff 1 med én hånd.
●
6 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Produktoversikt
Forside
1 Øvre utskuff
1
2
3
4
5
2 Kontrollpanel
3 Øvre deksel (gir tilgang til skriverkassetten)
4 Skuff 1 (dra for å åpne)
5 Skuff 2
Sett bakfra
5
4
1
2
3
1 Bakre utskuff (dra for å åpne)
NOWW Produktoversikt 7
2 Deksel for tosidigenhet (fjern dekselet for å installere enheten for tosidig utskrift)
3 Grensesnittutganger
4 Høyre deksel (gir tilgang til DIMM-sporet)
5 På/av-bryter
Grensesnittutganger
1
2
3
4
5
6
1 RJ.45-nettverkstilkobling (ikke tilgjengelig for skriveren HP LaserJet P4014)
2 EIO-spor
3 Strømtilkobling
4 Verts-USB-tilkobling for å legge til skrifter og andre løsninger fra tredjepartsleverandører (denne tilkoblingen kan ha et
deksel som kan fjernes)
5 Spor for en kabeltypesikkerhetslås
6 Høyhastighets-USB 2.0-tilkobling for direkte tilkobling til en datamaskin
Plassering av modellnummer- og serienummermerke
Merket som viser modellnummeret og serienummeret, finnes på innsiden av det øvre dekselet.
8 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
NOWW Produktoversikt 9
10 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
2 Kontrollpanel
Kontrollpaneloppsett
●
Bruke kontrollpanelmenyene
●
Vis meg hvordan-meny
●
Hent jobb-meny
●
Informasjonsmeny
●
Papirhåndteringsmeny
●
Konfigurer enhet-menyen
●
Diagnostikk-meny
●
Service-meny
●
NOWW 11
Kontrollpaneloppsett
Bruk kontrollpanelet til å få informasjon om produktet og jobbstatus og til å konfigurere produktet.
1
2
3
4
14
5
6
7
8
9
10
Nummer Knapp eller lampe Funksjon
1 Kontrollpanelvindu Viser statusinformasjon, menyer, hjelpeinformasjon og feilmeldinger
2 Pil opp Navigerer til forrige element i listen eller øker tallverdier
3 Hjelp-knapp Gir informasjon om meldingen i kontrollpanelvinduet
4 OK-knapp
5
6 Pil ned Navigerer til neste element i listen eller reduserer tallverdier
7
8
Stopp-knapp
Tilbakepil
Meny-knapp
11
13
12
Lagrer den valgte verdien for et element
●
Utfører handlingen tilknyttet elementet som er uthevet på kontrollpanelet
●
Fjerner en feiltilstand når tilstanden er fjernbar
●
Avbryter utskriftsjobben som pågår, og sletter sidene fra produktet
Går tilbake ett nivå på menytreet eller går én numerisk oppføring tilbake
Åpner og lukker menyene
●
9 Klar-lampe
10 Data-lampe
11 Ettersyn-lampe
12
Mappe- eller STAR-knapp
(Secure Transaction Access
Retrieval)
På: Produktet er aktivert og klart til å motta data for utskrift.
●
Av: Produktet kan ikke motta data fordi det er deaktivert (stanset), eller det
●
har oppstått en feil.
Blinker: Produktet deaktiveres. Produktet stanser behandlingen av
●
gjeldende jobb og støter ut alle aktive sider fra papirbanen.
På: Produktet har data som skal skrives ut, men venter på å motta alle
●
dataene.
Av: Produktet har ingen data som skal skrives ut.
●
Blinker: Produktet behandler eller skriver ut dataene.
●
På: Produktet har støtt på et problem. Se vinduet på kontrollpanelet.
●
Av: Produktet virker uten feil.
●
Blinker: Handling kreves. Se vinduet på kontrollpanelet.
●
Gir rask tilgang til menyen HENT JOBB
12 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Nummer Knapp eller lampe Funksjon
MERK: Dette elementet
finnes ikke på HP LaserJet
P4014-modellene.
13 C Fjern-knapp
MERK: Dette elementet
finnes ikke på HP LaserJet
P4014-modellene.
14 Talltastatur
MERK: Dette elementet
finnes ikke på HP LaserJet
P4014-modellene.
Tilbakestiller verdier til standardverdiene og avslutter hjelpeskjermbildet
Registrerer tall
NOWW Kontrollpaneloppsett 13
Bruke kontrollpanelmenyene
Følg trinnene nedenfor for å få tilgang til kontrollpanelmenyene.
Bruke menyene
1.
Trykk på Meny
2. Trykk på Pil ned
.
eller Pil opp for å navigere i oppføringene.
3. Trykk på OK for å velge riktig alternativ.
4. Trykk på tilbakepilen
5.
Trykk på Meny
6. Trykk på Hjelp-knappen
for å gå tilbake til forrige nivå.
for å avslutte menyen.
hvis du vil vise mer informasjon om et element.
Nedenfor vises hovedmenyene.
Hovedmenyer VIS MEG HVORDAN
HENT JOBB
INFORMASJON
PAPIRHÅNDTERING
KONFIGURER ENHET
DIAGNOSTIKK
SERVICE
14 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Vis meg hvordan-meny
Hvert av valgene på menyen VIS MEG HVORDAN brukes til å skrive ut en side med mer informasjon.
Artikkel Beskrivelse
FJERNE FASTKJØRT PAPIR Skriver ut en side som viser hvordan du fjerner fastkjørt papir.
LEGG I SKUFFER Skriver ut en side som viser hvordan du legger papir i innskuffene.
LEGG I SPESIELT
UTSKRIFTSMATERIALE
SKRIV UT PÅ BEGGE SIDER Skriver ut en side som viser hvordan du bruker funksjonen for tosidig utskrift (dupleks).
STØTTET PAPIR Skriver ut en side som viser hvilke papirtyper og -størrelser produktet støtter.
HJELPEVEILEDNING FOR
UTSKRIFT
Skriver ut en side som viser hvordan du legger i spesialpapir, for eksempel konvolutter og
brevhodepapir.
MERK: Menyelementet for tosidig utskrift vises bare for pakker med tosidigfunksjonalitet.
Skriver ut en side som viser koblinger til ytterligere hjelp på Internett.
NOWW Vis meg hvordan-meny 15
Hent jobb-meny
Denne menyen inneholder en liste over jobbene som er lagret i produktet, og gir tilgang til alle
jobblagringsfunksjonene. Du kan skrive ut eller slette disse jobbene på produktets kontrollpanel. Denne
menyen vises når produktet har et grunnminne på minimum 80 MB. Se
på side 93 for mer informasjon om hvordan du bruker denne menyen.
MERK: Hvis du slår av produktet, slettes alle lagrede jobber med mindre det er installert en harddisk
(ekstrautstyr).
MERK: Trykk på mappeknappen for å gå direkte til denne menyen.
Situasjon Underelement Verdier Beskrivelse
Bruke jobblagringsfunksjoner
BRUKERNAVN ALLE JOBBER(M/
PIN)
ALLE JOBBER(U/PIN) SKRIV UT
SKRIV UT
SLETT
SLETT ALLE JOBBER
BRUKERNAVN: Navnet på personen som
sendte jobben.
SKRIV UT: Skriver ut den valgte jobben
●
når du har oppgitt PIN-koden.
EKSEMPL: Velg hvor mange eksemplarer
som skal skrives ut (1 til 32 000).
SLETT: Sletter den valgte jobben fra
●
produktet når du har oppgitt PIN-koden.
SKRIV UT: Den valgte jobben skrives ut.
●
SLETT: Sletter alle jobbene fra produktet.
●
Du blir bedt om å bekrefte handlingen før
jobbene slettes.
16 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Informasjonsmeny
Menyen INFORMASJON inneholder sider med produktinformasjon som viser detaljer om produktet og
konfigurasjonen. Bla til ønsket informasjonsside, og trykk på OK.
Element Beskrivelse
SKR UT MENYOVERS Skriver ut menyoversikten for kontrollpanelet. Denne viser oppsett og gjeldende innstillinger
for menyelementene på kontrollpanelet.
SKRIV UT KONFIGURASJON Skriver ut produktets gjeldende konfigurasjon. Hvis du har installert en HP Jetdirect-
STATUSSIDE FOR
UTSKR.REKVISITA
SKRIV UT FORBR.SIDE Skriver ut en side som viser et antall for alle papirstørrelsene som er brukt i produktet, viser
SKRIV UT FILKATALOG Skriver ut en filkatalog som viser informasjon om alle masselagringsenhetene som er
SKRIV UT PCL-SKRIFTLISTE Skriver ut en PCL-skriftliste som viser alle PCL-skriftene som er tilgjengelige for produktet.
SKRIV UT PS-SKRIFTLISTE Skriver ut en PS-skriftliste som viser alle PS-skriftene som er tilgjengelige for produktet.
utskriftsserver, skrives det også ut en HP Jetdirect-konfigurasjonsside.
Skriver ut en statusside for rekvisita som viser statusnivåene for produktet, et anslag over
hvor mange sider som gjenstår, informasjon om bruk av skriverkassetter, serienummeret,
sideantall og bestillingsinformasjon. Denne siden er bare tilgjengelig hvis du bruker ekte HPrekvisita.
om de var enkeltsidige eller tosidige, og viser antall sider.
installert. Dette elementet vises bare hvis en masselagringsenhet som inneholder et registrert
filsystem, er installert på produktet.
NOWW Informasjonsmeny 17
Papirhåndteringsmeny
Bruk denne menyen til å angi papirstørrelse og -type for hver skuff. Denne informasjonen brukes til å
produsere sider med best mulig utskriftskvalitet. Hvis du vil vite mer, se
på side 84.
Noen elementer på denne menyen er også tilgjengelige i programvaren eller skriverdriveren. Programog skriverdriverinnstillinger overstyrer skriverens kontrollpanelinnstillinger.
Funksjon Verdier Beskrivelse
Konfigurere skuffer
STØRRELSE FOR
KONVOLUTTMATER
KONVOLUTTMATERTYPE Liste med tilgjengelige
STØRRELSE I SKUFF1 Liste med tilgjengelige
TYPE I SKUFF1 Liste med tilgjengelige
Liste med tilgjengelige
papirstørrelser for
konvoluttmateren
papirtyper for
konvoluttmateren
papirstørrelser for skuff 1
papirtyper for skuff 1
Bruk dette elementet til å angi en verdi som samsvarer med
papirstørrelsen som for øyeblikket ligger i konvoluttmateren.
Bruk dette elementet til å angi en verdi som samsvarer med papirtypen
som for øyeblikket ligger i konvoluttmateren.
Bruk dette elementet til å angi en verdi som samsvarer med
papirstørrelsen som for øyeblikket ligger i skuff 1. Standardinnstillingen
er ALLE STØRRELSER.
ALLE STØRRELSER: Hvis både type og størrelse for skuff 1 er angitt
til ALLE, henter produktet papir fra skuff 1 først så lenge det er papir i
skuffen.
En annen størrelse enn ALLE STØRRELSER: Produktet henter ikke
fra denne skuffen med mindre typen eller størrelsen på utskriftsjobben
samsvarer med typen og størrelsen som ligger i skuffen.
Bruk dette elementet til å angi en verdi som samsvarer med papirtypen
som for øyeblikket ligger i skuff 1. Standardinnstillingen er ALLE
TYP.
ALLE TYP: Hvis både type og størrelse for skuff 1 er angitt til ALLE,
henter produktet papir fra skuff 1 først så lenge det er papir i skuffen.
En annen type enn ALLE TYP: Produktet henter ikke fra denne
skuffen.
SKUFF[N]-STR Liste med tilgjengelige
papirstørrelser for skuff 2 eller
de ekstra skuffene
SKUFF [N]-TYPE Liste med tilgjengelige
papirtyper for skuff 2 eller
ekstra skuffer
Skuffen registrerer automatisk papirstørrelsen basert på plasseringen
av skinnene i skuffen. Standardinnstillingen er LTR (Letter) for motorer
på 110 V eller A4 for motorer på 220 V.
Angir verdien som samsvarer med papirtypen som for øyeblikket ligger
i skuff 2 eller de ekstra skuffene. Standardinnstillingen er ALLE TYP.
18 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Loading...