HP LaserJet P4010, LaserJet P4510 User's Guide [tr]

Download

HP LaserJet P4010 ve P4510 Series Yazıcılar

Kullanım Kılavuzu

Syst strat

HP LaserJet P4010 ve P4510 Series Yazıcılar

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Ticari Marka Onayları

, Acrobat® ve PostScript®, Adobe

Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Microsoft®, Windows® ve Windows®XP, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir.

Edition 1, 9/2017

Windows Vista® Microsoft Corporation'ın ABD ve/veya diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

, Open Group kuruluşunun tescilli

UNIX ticari markasıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR işareti tescilli ABD markalarıdır.

İçindekiler

1 Temel ürün bilgileri

Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................ 2

HP LaserJet P4014 modeller ............................................................................................... 2

HP LaserJet P4015 modeller ............................................................................................... 3

HP LaserJet P4515 modeller ............................................................................................... 4

Özelliklerin karşılaştırması .................................................................................................................. 5

Üründe Gezinme .................................................................................................................................. 7

Önden görünüş .................................................................................................................... 7

Arkadan görünüm ................................................................................................................ 7

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................... 8

Model ve seri numarası etiketinin konumu .......................................................................... 8

2 Kontrol paneli

Kontrol paneli düzeni .......................................................................................................................... 12

Kontrol paneli menülerini kullanma .................................................................................................... 14

Nasıl Yapılır menüsü .......................................................................................................................... 15

İşi Al menüsü ...................................................................................................................................... 16

Bilgi menüsü ....................................................................................................................................... 17

Kağıt İşleme menüsü .......................................................................................................................... 18

Aygıt Yapılandırması menüsü ............................................................................................................ 19

nılama menüsü ............................................................................................................................... 36

Servis menüsü .................................................................................................................................... 38

3 Windows Yazılımı

Windows için desteklenen işletim sistemleri ....................................................................................... 40

Windows için desteklenen sürücüler .................................................................................................. 41

Menüleri kullanma .............................................................................................................. 14

Yazdırma alt menüsü ......................................................................................................... 19

Yazdırma Kalitesi alt menüsü ............................................................................................ 21

Sistem Kurulumu alt menüsü ............................................................................................. 24

Zımbalayıcı Yığınlayıcı alt menüsü .................................................................................... 27

MBM-5 (çok bölmeli posta kutusu) alt menüsü .................................................................. 28

G/Ç alt menüsü .................................................................................................................. 29

Sıfır

lama alt menüsü .......................................................................................................... 35

TRWW iii

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 42

UPD yükleme modları ........................................................................................................ 42

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme ................................................................................... 43

Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................................. 44

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................................... 45

Windows için yazılım yükleme türleri .................................................................................................. 46

Windows'ta yazılım kaldırma .............................................................................................................. 47

Windows için desteklenen yardımcı programlar ................................................................................. 48

HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 48

Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 48

HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 48

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar ....................................................................................... 50

4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanın

Macintosh için yazılım ........................................................................................................................ 52

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 52

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ..................................................................... 52

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma .......................................................... 52

cintosh için yazdırma ayarlarının önceliği ..................................................................... 52

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................ 53

Macintosh bilgisayarları için yazılım .................................................................................. 53

HP Printer Utility ................................................................................................ 53

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar .............................................................. 55

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................. 55

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 56

Yazdırma ........................................................................................................................... 56

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma ............................... 56

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma .............. 56

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................... 56

Filigran kullanma ............................................................................................... 57

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................. 57

Sayfanın her iki yüzüne yazdırma (dupleks baskı) ............................................ 58

Zımbalama seçeneklerini ayarlama .................................................................. 58

İşleri depolama .................................................................................................. 59

Services (Servisler) menüsünü kullanma .......................................................... 59

HP Printer Utility'yi açma .................................................................. 54

HP Printer Utility özellikleri ............................................................... 54

5 Bağlantı

B y

apılandırması ........................................................................................................................... 62

USB kablosunu bağlama ................................................................................................... 62

Ağ yapılandırması .............................................................................................................................. 63

Desteklenen ağ iletişim kuralları ........................................................................................ 63

iv TRWW

Ağ ürününü yapılandırma .................................................................................................. 64

6 Kağıt ve yazdırma ortamları

Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama .................................................................................... 70

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı bo

Özel kağıt boyutları ............................................................................................................................ 73

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri ..................................................................................... 74

Giriş seçenekleri için desteklenen kağıt türleri ................................................................... 74

Çıkış seçenekleri için desteklenen kağıt türleri .................................................................. 74

Tepsi ve bölme kapasitesi .................................................................................................................. 76

Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ..................................................................................... 77

Tepsi Yükle ......................................................................................................................................... 78

Tepsiler yüklenirken kağıt yönü ......................................................................................... 78

Tepsi 1'i Yerleştirme ......................................................................................................... 79

Tepsi 2'yi veya isteğe bağlı 500 sayfalık bir tepsi yerleştirin ............................................. 80

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık bir tepsi yerleştirme ................................................................ 81

Tepsileri yapılandırma ........................................................................................................................ 84

Kağıt yüklerken bir tepsiyi yapıl

Bir tepsiyi baskı yazdırma işi ayarlarına uygun şekilde yapılandırma ................................ 84

Tepsiyi Kağıt İşleme menüsünü kullanarak yapılandırma ................................................. 85

Kağıdı kaynağa, türe veya boyuta göre seçme ................................................................. 85

Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma .................................................................................................... 86

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma ........................................................................... 86

Arka çıkış bölmesine yazdırma .......................................................................................... 86

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırma ...................................... 87

5 bölmeli posta kutusuna yazdırma ................................................................................... 87

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ....................................................... 64

Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin .............................................................. 64

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ................. 64

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ................. 65

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı) ............................................ 66

IPX/SPX, AppleTalk veya DLC/LLC'yi devre dışı bırakın. ................ 66

Bağlantı hızı ve dupleks ayarları ....................................................................... 66

yutları ....

Antetli kağıt, önceden basılmış veya delikli kağıt yerleştirme ........................... 78

Zarf yerleştirme ................................................................................................. 78

andırma ..

Kaynak .............................................................................................................. 85

Tür ve boyut ...................................................................................................... 85

............................................................................ 71

.......................................................................... 84

7 Ürün özelliklerini kullanma

Ekonomi ayarları .....

EconoMode ........................................................................................................................ 90

Uyku Gecikmesi ................................................................................................................. 90

TRWW v

.......

.................................................................................................................... 90

Uyku gecikmesini ayarlama .............................................................................. 90

Açılış saati ......................................................................................................................... 91

Belgeleri zımbalama ........................................................................................................................... 92

İş depolama özelliklerini kullanma ...................................................................................................... 93

Depolanan iş oluşturma ..................................................................................................... 93

Depolanan işi yazdırma ..................................................................................................... 93

Depolanan işi silme ............................................................................................................ 94

8 Yazdırma görevleri

Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................... 96

Geçerli baskı işini kontrol panelinden durdurma ................................................................ 96

Geçerli baskı işini yazılım programından durdurma .......................................................... 96

Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ........................................................................... 97

Yazıcı sürücüsünü açma ................................................................................................... 97

Yazdırma kısayollarını kullanma ........................................................................................ 97

Kağıt ve kalite seçeneklerini ayarlama .............................................................................. 97

Belge etkilerini ayarlama .................................................................................................... 98

Belge son işlem seçeneklerini ayarla ................................................................................. 98

Ürün çıkış seçeneklerini ayarlama ..................................................................................... 98

İş de Des

Gelişmiş yazdırma seçeneklerini ayarlama ..................................................................... 100

Uyku modnu devre dışı bırakma veya etkinleştirme ......................................... 90

Açılış saatini ayarlama ...................................................................................... 91

polama seçeneklerini ayarlama ................................................................................. 99

tek ve ürün durumu bilgileri alma ................................................................................ 99

9 Ürünü temizleme ve bakımını yapma

Bilgileri ve nasıl yapılır sayfalarını yazdırma .................................................................................... 102

HP Easy Printer Care yazılımını kullanma ....................................................................................... 104

HP Easy Printer Care yazılımını açın. ............................................................................. 104

HP Easy Printer Care yazılım bölümleri .......................................................................... 104

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma .......................................................................................... 107

Ağ bağlantısı kullanarak katıştırılmış Web sunucusunu açma ........................................ 107

Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri ............................................................................. 107

HP Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................................ 110

Güv

enl

ik özelliklerini kullanma ......................................................................................................... 111

IP Güvenliği ..................................................................................................................... 111

Güvenli katıştırılmış Web sunucusu ................................................................................ 111

Güvenli depolanan işler ................................................................................................... 111

Kontrol paneli menülerini kilitleme ................................................................................... 111

Formatlayıcı kafesini kilitleme .......................................................................................... 112

Sarf malzemelerini yönetme ............................................................................................................. 113

Baskı kartuşunu saklama ................................................................................................. 113

HP ürünü olmayan baskı kartuşları hakkındaki HP ilkeleri .............................................. 113

HP ihbar hattı ve Web sitesi ............................................................................................ 113

vi TRWW

Sarf malzemeleri ömrü ..................................................................................................... 113

Sarf malzemesi ve parça değiştirme ................................................................................................ 114

Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri ......................................................................... 114

Baskı kartuşunu değiştirme ............................................................................................. 114

Zımba teli yerleştirme ...................................................................................................... 116

Koruyucu bakım yapma ................................................................................................... 117

Bakım seti sayacını sıfırlama .......................................................................... 117

Bellek, dahili USB aygıtları ve harici baskı sunucusu kartlarını takma ............................................. 119

Genel bakış ...................................................................................................................... 119

Bellek takma .................................................................................................................... 119

Ürün belleği yükleme ....................................................................................... 119

DIMM kurulumunu kontrol etme ....................................................................................... 123

Kaynakları kaydetme (kalıcı kaynaklar) .......................................................................... 123

Windows'da belleği etkinleştirme ..................................................................................... 124

Dahili USB aygıtlarını takma ............................................................................................ 124

HP Jetdirect baskı sunucusu kartlarını takma ................................................................. 127

HP Jetdirect baskı sunucusu kartı takma ........................................................ 127

HP Jetdirect baskı sunucusu kartını çıkarma .................................................. 128

Ürünü temizleme .............................................................................................................................. 129

Aygıtın dışını

Kağıt yolunu temizleme ................................................................................................... 129

Ürün yazılımını güncelleştirme ......................................................................................................... 130

Geçerli ürün yazılımı sürümünü belirleme ....................................................................... 130

Yeni ürün yazılımını HP Web sitesinden indirme ............................................................. 130

Yeni ürün yazılımını ürüne aktarma ................................................................................. 130

HP Jetdirect ürün yazılımını yükseltme ........................................................................... 133

tem

izleme .................................................................................................. 129

Ürün yazılımını tarayıcı aracılığıyla karşıya yüklemek için FTP'yi

kullanma .......................................................................................................... 130

Ürün yazılımını bir ağ bağlantısı üzerinden yükseltmek için FTP'yi

kullanma .......................................................................................................... 131

Ürün yazılımını yükseltmek için HP Web Jetadmin'i kullanma ........................ 132

Ürün yazılımını yü

eltmek için Microsoft Windows komutlarını kullanma ..... 132

10 Sorunları giderme

Genel sorunları çözme ..................................................................................................................... 136

Sorun giderme denetim listesi ......................................................................................... 136

Ürünün performansını etkileyen faktörler ......................................................................... 137

Fabrika ayarlarını geri yükleme ........................................................................................................ 138

Kontrol paneli iletilerini yorumlama ................................................................................................... 139

Kontrol paneli ileti türleri .................................................................................................. 139

Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................ 139

Sıkışmalar ........................................................................................................................................ 156

Sık rastlanan sıkışma nedenleri ....................................................................................... 156

Sıkışma konumları ........................................................................................................... 157

TRWW vii

Sıkışmaları giderme ........................................................................................................ 158

Üst kapak ve yazıcı kartuşu bölgelerindeki sıkışmaları giderme ..................... 158

İsteğe bağlı zarf besleyicideki sıkışmaları giderme ......................................... 160

Tepsilerdeki sıkışmaları giderme .................................................................... 161

Tepsi 1'deki sıkışmaları giderme .................................................... 161

Tepsi 2'deki veya isteğe bağlı 500 sayfalık tepsideki sıkışmaları

giderme .......................................................................................... 161

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsideki sıkışmaları giderme .............. 163

İsteğe bağlı dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ........................................ 164

Füzer bölgesindeki sıkışmal

Çıkış bölümlerindeki sıkışmaları giderme ....................................................... 169

Arka çıktı bölmelerindeki sıkışmaları giderme ................................ 170

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcıdaki

sıkışmaları giderme ........................................................................ 171

İsteğe bağlı 5 bölmeli posta kutusundaki sıkışmaları giderme ....... 173

Sıkışma giderme .............................................................................................................. 174

Baskı kalitesi sorunlarını giderme .................................................................................................... 176

Kağıtl

a ilişk

ili baskı kalitesi sorunları ................................................................................ 176

Ortamla ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................................................. 176

Sıkışmalarla ilgili baskı kalitesi sorunları ......................................................................... 176

Bozuk görüntü örnekleri ................................................................................................... 176

Performans sorunlarını çözme ......................................................................................................... 182

Bağlantı sorunlarını çözme ............................................................................................................... 183

Doğrudan bağlanma sorunlarını çözme ........................................................................... 183

Ağ sorunlarını çözün ........................................................................................................ 183

Yaygın Windows sorunlarını çözme ................................................................................................ 185

Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme .................................................................................. 186

Linux sorunlarını giderme ................................................................................................................. 189

arı

giderme .......................................................... 166

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri ........................................................................... 192

Doğrudan HP'den sipariş verme ...................................................................................... 192

Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyl

HP Easy Printer Care yazılımından doğrudan sipariş edin. ............................................. 192

Parça numaraları .............................................................................................................................. 193

Kağıt kullanma aksesuarları ............................................................................................ 193

Yazıcı kartuşları ............................................................................................................... 193

Bakım setleri .................................................................................................................... 194

Bellek ............................................................................................................................... 194

Kablolar ve arabirimler ..................................................................................................... 194

Kağıt ................................................................................................................................ 195

Ek B Servis ve destek

viii TRWW

a sipariş ....

..................................................... 192

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 199

Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ................................................................................................. 201

Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi ................................................................................... 202

Müşteri desteği ................................................................................................................................. 203

HP bakım anlaşmaları ...................................................................................................................... 204

Yerinde servis sözleşmeleri ............................................................................................. 204

Aygıtı yeniden paketleme ................................................................................................ 204

Genişletilmiş garanti ........................................................................................................ 205

Ek C Özellikler

Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 208

Elektrikle ilgili özellikler ..................................................................................................................... 209

Akustik özellikler ............................................................................................................................... 210

Çalışma ortamı ................................................................................................................................. 211

Ek D Düzenleme bilgileri

FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 214

Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı .............................................................................. 215

Çevreyi koruma ................................................................................................................ 215

Ozon üretimi .................................................................................................................... 215

Enerji tüketimi .................................................................................................................. 215

Toner tüketimi .................................................................................................................. 215

Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 215

Plastik Parçalar ................................................................................................................ 215

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 215

İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 216

Kağıt ................................................................................................................................ 216

Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 216

Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan

kaldırılması ...................................................................................................................... 217

Kimyasal maddeler .......................................................................................................... 217

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 217

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 218

Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................................... 219

Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................... 219

Güvenlik beyanları ............................................................................................................................ 220

Ertesi gün yerinde servis ................................................................................. 204

Haftalık (toplu) yerinde servis .......................................................................... 204

ABD ve Porto Riko .......................................................................................... 216

Çoklu iadeler (birden fazla kartu

iadeler ...................................................................................... 216

Tek

Sevkiyat .......................................................................................... 216

ABD dışındaki iadeler ...................................................................................... 216

ş)

.................................................. 216

TRWW ix

Lazer güvenliği ................................................................................................................. 220

Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 220

VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 220

Güç kablosu beyanı (Japonya) ........................................................................................ 220

EMI beyanı (Kore) ............................................................................................................ 220

Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 220

Malzeme Tablosu (Çin) .................................................................................................... 222

Dizin ................................................................................................................................................................. 223

x TRWW

1 Temel ürün bilgileri

Ürün karşılaştırma

●

Özelliklerin karşılaştırması

●

Üründe Gezinme

●

TRWW 1

Ürün karşılaştırma

HP LaserJet P4014 modeller

HP LaserJet P4014 yazıcı

CB506A

Letter boyutunda kağıda 45 sayfa/

●

dakika (ppm) ve A4 boyutunda kağıda 43 ppm hızında yazdırır

96 mega baytlık (MB) rasgele erişim

●

belleği (RAM) içerir. 608 MB'a genişletilebilir.

HP baskı kartuşu, 10.000 sayfa baskı

●

Tepsi 1 en çok 100 yaprak alır

●

Tepsi 2 en çok 500 yaprak alır

●

500 sayfalık ön yüzü aşağı ç ıkış bölmesi

●

100 sayfalık ön yüzü aşağı ç ıkış bölmesi

●

4 hatlı grafik kontrol paneli ekranı

●

HP LaserJet P4014n yazıcı

CB507A

HP LaserJet P4014 yazıcıyla aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir:

Katıştırılmış HP Jetdirect ağı

●

128 MB RAM içerir. 640 MB'a

●

genişletilebilir.

HP LaserJet P4014dn

CB512A

HP LaserJet P4014n yazıcıyla aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir:

Her iki yüze otomatik yazdırma için

●

dupleks yazdırma aksesuarı.

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

●

Genişletilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası

●

r adet açık ikili doğrudan bellek

●

modülü (DIMM) yuvası

2 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

HP LaserJet P4015 modeller

HP LaserJet P4015n yazıcı

CB509A

Letter boyutunda kağıda

●

52 sayfa/dakika (ppm) ve A4 boyutunda kağıda 50 ppm hızında yazdırır

Katıştırılmış HP Jetdirect

●

ağı

128 mega baytlık (MB)

●

rasgele erişim belleği (RAM) içerir. 640 MB'a genişletilebilir.

HP baskı kartuşu,

●

10.000 sayfa baskı

Tepsi 1 en çok

●

100 yaprak alır

HP LaserJet P4015dn yazıcı

CB526A

HP LaserJet P4015n yazıcıyla aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir:

Her iki yüze otomatik

●

yazdırma için dupleks yazdırma aksesuarı

HP LaserJet P4015tn yazıcı

CB510A

HP LaserJet P4015n yazıcıyla aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir:

İlave bir 500 sayfalık

●

giriş tepsisi (Tepsi 3)

HP LaserJet P4015x yazıcı

CB511A

HP LaserJet P4015n yazıcıyla aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki öz sahiptir:

İlave bir 500 sayfalık

●

giriş tepsisi (Tepsi 3)

Her iki yüze otomatik

●

yazdırma için dupleks yazdırma aksesuarı

elliklere

Tepsi 2 en çok

●

500 yaprak alır

500 sayfalık ön yüzü

●

aşağı çıkış bölmesi

100 sayfalık ön yüzü

●

aşağı çıkış bölmesi

4 hatlı grafik kontrol

●

paneli ekranı

tuş ta

Sayısal

●

Yüksek hızlı USB 2.0

●

bağlantı noktası

Genişletilmiş giriş/çıkış

●

(EIO) yuvası

Bir adet açık ikili

●

doğrudan bellek modülü (DIMM) yuvası

kımı

TRWW Ürün karşılaştırma 3

HP LaserJet P4515 modeller

HP LaserJet P4515n yazıcı

CB514A

Letter boyutunda kağıda

●

62 sayfa/dakika (ppm) ve A4 boyutunda kağıda 60 ppm hızında yazdırır

Katıştırılmış HP Jetdirect

●

ağı

128 mega baytlık (MB)

●

rasgele erişim belleği (RAM) içerir. 640 MB'a genişletilebilir.

HP baskı kartuşu,

●

10.000 sayfa baskı

HP LaserJet P4515tn yazıcı

CB515A

HP LaserJet P4515n yazıcıyla aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir:

İlave bir 500 sayfalık

●

giriş tepsisi (Tepsi 3)

HP LaserJet P4515x yazıcı

CB516A

HP LaserJet P4515n yazıcıyla aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir:

İlave bir 500 sayfalık

●

giriş tepsisi (Tepsi 3)

Her iki yüze otomatik

●

yazdırma için dupleks yazdırma aksesuarı

HP LaserJet P4515xm yazıcı

CB517A

LaserJet P4515n

HP yazıcıyla aynı özelliklere, ayrıca aşağıdaki özelliklere sahiptir:

İlave bir 500 sayfalık

●

giriş tepsisi (Tepsi 3)

Her iki yüze otomatik

●

yazdırma için dupleks yazdırma aksesuarı

Sıralama işleri için bir

●

adet 500 sayfalık, 5 bölmeli posta kutusu

Tepsi 1 en çok

●

100 yaprak alır

Tepsi 2 en çok

●

500 yaprak alır

500 sayfalık ön yüzü

●

aşağı çıkış bölmesi

100 sayfalık ön yüzü

●

aşağı çıkış bölmesi

4 hatlı grafik kontrol

●

paneli ekranı

tuş ta

Sayısal

●

Yüksek hızlı USB 2.0

●

bağlantı noktası

Genişletilmiş giriş/çıkış

●

(EIO) yuvası

Bir adet açık ikili

●

doğrudan bellek modülü (DIMM) yuvası

kımı

4 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Özelliklerin karşılaştırması

Özellik Açıklama

Performans

Kullanıcı arabirimi

Yazıcı sürücüleri

Resolution (Çözünürlük)

Saklama özellikleri

540 MHz işlemci

●

Kontrol paneli yardımı

●

Sayısal tuş takımı içeren 4 hatlı grafik ekran. (Tuş takımı HP LaserJet P4014 modellere dahil

●

değildir.)

HP Easy Printer Care yazılımı (Web tabanlı durum ve sorun giderme aracı)

●

Windows® ve Macintosh yazıcı sürücüleri

●

Desteğe erişmek ve sarf malzemesi sipariş etmek için katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca

●

ağa bağlı modeller için)

HP PCL 5 Windows İçin Universal Print Driver (HP UPD PCL 5)

●

HP PCL 6

●

HP postscript öykünmesi Windows İçin Universal Print Driver (HP UPD PS)

●

FastRes 1200—iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200 dpi

●

(inç başına nokta sayısı) baskı kalitesi sağlar

ProRes 1200—şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede basılması için 1200 dpi

●

çözünürlükte yazdırır

600 dpi—en hızlı yazdırmayı sağlar

●

Yazı tipleri, formlar ve diğer makrolar

●

İş bekletme

●

Yazı tipleri

Aksesuarlar

Bağlantı kapasitesi

PCL postscript öykünmesi için 103 ve HP UPD için 93 dahili ölçeklendirilebilir yazı tipi

●

Yazılım çözümüyle birlikte TrueType biçiminde 80 aygıt eşleştirmeli ekran yazı tipi

●

bulunmaktadır.

USB ile ilave yazı tipleri eklenebilir

●

HP 500 sayfalık giriş tepsisi (dörde kadar ilave tepsi)

●

HP 1.500 sayfalık yüksek kapasiteli giriş tepsisi

●

HP LaserJet 75 sayfalık zarf besleyici

●

HP LaserJet yazıcı standı

●

İki yüze yazdırma için HP LaserJet otomatik dupleksleyici

●

HP LaserJet 500 sayfalık yığınlayıcı

●

HP LaserJet 500 sayfalık zımbalayıcı/yığınlayıcı

●

HP LaserJet 500 sayfalık 5 bölmeli posta kutusu

●

NOT: Her model isteğe bağlı dört 500 sayfalık giriş tepsisi veya üç 500 sayfalık giriş tepsisi ile bir

1.500 sayfalık yüksek kapasiteli giriş tepsisi alabilir. 1.500 sayfalık yüksek kapasiteli giriş tepsisi takılmışsa, bu her zaman için diğer tepsilerin altında olmalıdır.

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı

●

IPv4, IPv6 ve IP Güvenliği içeren HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu

●

(HP LaserJet P4014 yazıcısı için isteğe bağlıdır).

TRWW Özelliklerin karşılaştırması 5

Özellik Açıklama

HP Web Jetadmin yazılımı

●

Genişletilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası

●

Sarf malzemeleri

Desteklenen işletim sistemleri

Erişilebilirlik

Sarf malzemeleri durumu sayfası, toner düzeyi, sayfa sayısı ve kalan tahmini sayfa sayısı

●

hakkında bilgi içerir.

Aygıt, yerleştirme sırasında orijinal HP baskı kartuşu takılıp takılmadığını denetler.

●

Internet üzerinden sarf malzemesi siparişi verme özelliği (HP Easy Printer Care kullanılarak)

●

● Microsoft® Windows® 2000, Windows® XP ve Windows Vista™

Macintosh OS X, V10.2.8 , V10.3, V10.4, V10.5 ve üzeri

●

Novell NetWare

●

Unix

●

Linux

●

Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekranı okuyucularla uyumludur.

●

Baskı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

●

Tüm kapılar ve kapaklar tek elle açılabilir.

●

Kağıt tek el ile Tepsi 1'e yüklenebilir.

●

6 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Üründe Gezinme

Önden görünüş

1 Üst çıkış bölmesi

2 Kontrol paneli

3 Üst kapak (baskı kartuşuna erişim sağlar)

4 Tepsi 1 (açmak için çekin)

5 Tepsi 2

Arkadan görünüm

1 ARka çıkış bölmesi (açmak için çekin)

TRWW Üründe Gezinme 7

2 Dupleks aksesuar kapağı (dupleks yazdırma aksesuarını takmak için bunu çıkarın)

3 Arabirim bağlantı noktaları

4 Sağ kapak (DIMM yuvasına erişim sağlar)

5 Açma/kapama düğmesi

Arabirim bağlantı noktaları

1 RJ.45 Ağ bağlantısı (HP LaserJet P4014 yazıcısında kullanılamaz)

2 EIO yuvası

3 Elektrik bağlantısı

4 Ana USB bağlantısı; yazı tipleri ve diğer üçüncü taraf çözümleri eklemek için (bu bağlantı çıkarılabilir kapak içerebilir)

5 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

6 Doğrudan bilgisayara bağlanmak için yüksek hızlı, USB 2.0 bağlantısı

Model ve seri numarası etiketinin konumu

Model ve seri numaralarını içeren etiket üst kapağın içindedir.

8 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

TRWW Üründe Gezinme 9

10 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

2 Kontrol paneli

Kontrol paneli düzeni

●

Kontrol paneli menülerini kullanma

●

Nasıl Yapılır menüsü

●

İşi Al menüsü

●

Bilgi menüsü

●

Kağıt İşleme menüsü

●

Aygıt Yapılandırması menüsü

●

Tanılama menüsü

●

Servis menüsü

●

TRWW 11

Kontrol paneli düzeni

Ürün ve iş durum bilgilerini almak ve ürünü yapılandırmak için kontrol panelini kullanın.

Numara Düğme veya ışık İşlevi

1 Kontrol paneli ekranı Durum bilgilerini, menüleri, yardım bilgilerini ve hata iletilerini görüntüler

2 Yukarı ok Listede bir önceki öğeye gider veya sayısal öğelerin değerini artırır

3 Yardım düğmesi Kontrol paneli ekranındaki iletiyle ilgili bilgi sağlar

4 Tamam düğmesi

6 Aşağı ok Listede bir sonraki öğeye gider veya sayısal öğelerin değerini artırır

Dur düğmesi

Geri ok

Menü düğmesi

Öğe için seçilen değeri kaydeder

●

Kontrol paneli ekranında vurgulanan öğeyle ilişkili eylemi gerçekleştirir

●

Durum temizlenebilir olduğunda hata durumunu temizler

●

Geçerli yazdırma işini iptal eder ve sayfaları üründen siler

Menü ağacında bir düzey geri gider veya sayısal girişte bir basamak geri gider

Menüleri açar ve kapatır.

●

9 Hazır ışık

10 VERİ ışık

11 Dikkat ışık

Açık: Ürün çevrimiçi durumdadır ve yazdırmak üzere verileri kabul etmek

●

için hazırdır.

Kapalı: Ürün çevrimdışı olduğu (duraklatıldığı) için veya bir hata

●

oluştuğundan verileri kabul edememektedir.

Yanıp Sönüyor: Ürün çevrimdışı duruma geçmektedir. Ürün geçerli

●

yazdırma işini yürütmeyi durdurur ve tüm etkin sayfaları kağıt yolundan çıkarır.

Açık: Üründe yazdırılacak veri vardı r, ancak yazıcı verilerin tamamını

●

almayı beklemektedir.

Kapalı: Üründe yazdırılacak veri yoktur.

●

Yanıp Sönüyor: Ürün verileri işlemektedir veya yazdırmaktadır.

●

Açık: Üründe bir sorun oluşmuştur. Kontrol paneli ekranına bakın.

●

Kapalı: Ürün hatasız olarak çalışmaktadır.

●

Yanıp Sönüyor: Eylem gerekli. Kontrol paneli ekranına bakın.

●

12 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Numara Düğme veya ışık İşlevi

13 C Temizle düğmesi

14 Sayısal tuş takımı

klasörü veya STAR

(Güvenli İşlem Erişim Alma) düğmesi

NOT: Bu öğe HP LaserJet

P4014 modellerinde yer almaz.

NOT: Bu öğe HP LaserJet

P4014 modellerinde yer almaz.

NOT: Bu öğe HP LaserJet

P4014 modellerinde yer almaz.

İŞİ AL menüsüne hızlı erişim sağlar

Değerleri varsayılan değerlere getirir ve yardım ekranından çıkar

Sayısal değerleri girin

TRWW Kontrol paneli düzeni 13

Kontrol paneli menülerini kullanma

Kontrol paneli menülerine erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın.

Menüleri kullanma

Menü

2. Listede gezinmek için aşağı ok

öğelerine basın.

veya yukarı ok düğmelerine basın.

3. Uygun seçeneği belirlemek için OK düğmesini tıklatın.

4. Önceki düzeye dönmek için geri oka

Menüden çıkmak için Menü

düğmesine basın.

basın.

6. Bir öğe hakkında daha fazla bilgi görüntülemek için yardım düğmesine

Aşağıdakiler ana menülerdir.

Ana menüler NASIL YAPILIR

İŞİ AL

BİLGİ

KAĞIT İŞLEME

AYGITI YAPILANDIR

TANI

SERVİS

basın.

14 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Nasıl Yapılır menüsü

NASIL YAPILIR menüsündeki her seçenek daha fazla bilgi sağlayan bir sayfa yazdırır.

Öğe Açıklama

SIKIŞMALARI GİDERME Kağıt sıkışmalarının nasıl temizleneceğini gösteren bir sayfa yazdırır.

TEPSİ YÜKLE Giriş tepsilerinin nasıl yerleştirileceğini gösteren bir sayfa yazdırır.

ÖZEL ORTAM YÜKLE Zarf ve antetli kağıt gibi özel kağıtların nasıl yerleştirileceğini gösteren bir sayfa yazdırır.

HER İKİ YÜZE YAZDIR İki taraflı (dupleks) yazdırma işlevinin nasıl kullanılacağını gösteren bir sayfa yazdırır.

NOT: Dupleks menü öğesi yalnızca yığın dupleksleme için görünür.

DESTEKLENEN KAĞIT Ürünün desteklediği kağıt türlerini ve boyutlarını gösteren bir sayfa yazdırır.

YAZDIRMA YARDIMI KILAVUZU

Web'de ek yardım konularına bağlantıları gösteren bir sayfa yazdırır.

TRWW Nasıl Yapılır menüsü 15

İşi Al menüsü

Bu menü üründe depolanan işlerin listesini ve tüm iş depolama özelliklerine erişim sağlar. Ürün kontrol panelinde bu işleri yazdırabilir veya silebilirsiniz. Bu menü ürünün temel belleği minimum of 80 MB ise görüntülenir. Bu menüyü kullanma konusunda ayrıntılı bilgi için bkz.

sayfa 93

NOT: Ürünü kapatırsanız, isteğe bağlı bir sabit sürücü yüklü olmadıkça depolanan tüm işler silinir.

NOT: Doğrudan bu menüye girmek için klasör düğmesine basın.

Öğe Alt öğe Değerler Açıklama

İş depolama özelliklerini kullanma

KULLANICI ADI TÜM İŞLER (PIN

İÇEREN)

TÜM İŞLER (PIN İÇERMEYEN)

YAZDIR

SİL

YAZDIR

TÜM İŞLERİ SİL

KULLANICI ADI: İşi gönderen kişinin adı.

YAZDIR: Siz PIN'i girdikten sonra seçili işi

●

yazdırır.

KOPYA: Yazdırılacak kopya sayısını (1 -

32000) seçin.

SİL: Siz PIN'i girdikten sonra, seçilen işi

●

üründen siler.

YAZDIR: Seçili işi yazdırır.

●

SİL: Üründeki tüm işleri siler. Ürün, işleri

●

silmeden önce eylemi onaylamanızı ister.

16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Bilgi menüsü

BİLGİ menüsü, ürün ve yapılandırması hakkında ayrıntılar veren ürün bilgisi sayfalarını içerir. İstediğiniz

bilgi sayfasına ilerleyin ve Tamam düğmesine basın.

Öğe Açıklama

MENÜ HARİTASINI YAZDIR Üründeki kontrol paneli menü öğelerinin yerleşimini ve geçerli ayarlarını gösteren kontrol

paneli menü haritasını yazdırır.

YAZDIRMA YAPILANDIRMASI

SARF MALZEMELERİNİN DURUMU SAYFASINI YAZDIR

KULLANIM SAYFASI YAZDIR

DOSYA DİZİNİNİ YAZDIR Takılı tüm toplu depolama aygıtları ile ilgili bilgiyi gösteren bir dosya dizini yazdırır. Bu öğe

PCL YAZI TİPİ LİSTESİNİ YAZDIR

PS YAZI TİPİ LİSTESİNİ YAZDIR

Geçerli ürün yapılandırmasını yazdırır. Bir HP Jetdirect baskı sunucusu yüklüyse, HP Jetdirect yapılandırma sayfası da yazdırılır.

Ürün sarf malzemelerinin düzeyini, kalan yaklaşık sayfa sayısını, kartuş kullanım bilgilerini, seri numarasını, sayfa numarasını ve sipariş bilgilerini gösteren bir sarf malzemeleri durumu sayfası yazdırır. Bu sayfa yalnızca özgün HP sarf malzemeleri kullandığınızda görünür.

Üründen geçen tüm kağıt boyutlarının sayısını gösteren, tek taraflı veya iki taraflı olduklarını belirten ve sayfa sayısını gösteren bir sayfa yazdırır.

yalnızca, üründe tanınan bir dosya sistemi içeren bir toplu depolama aygıtı takılıysa görünür.

Üründeki mevcut tüm PCL yazı tiplerini gösteren bir PCL yazı tipi listesi yazdırır.

Üründeki mevcut tüm PS yazı tiplerini gösteren bir PS yazı tipi listesi yazdırır.

TRWW Bilgi menüsü 17

Kağıt İşleme menüsü

Her tepsi için kağıt boyutunu ve türünü belirlemek üzere bu menüyü kullanın. Ürün bu bilgileri, sayfaları mümkün olan en iyi baskı kalitesiyle yazdırmak için kullanır. Ayrıntılı bilgi için bkz.

sayfa 84.

Bu menüdeki bazı öğeler yazılım programı veya yazıcı sürücüsünde de mevcuttur. Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir.

Öğe Değerler Açıklama

Tepsileri yapılandırma

ZARF BESLEYİCİ BOYUTU Zarf besleyici için kullanılabilir

kağıt boyutlarının listesi.

ZARF BESLEYİCİ TÜRÜ Zarf besleyici için kullanılabilir

kağıt tepsilerinin listesi.

TEPSİ1 BOYUTU Tepsi 1 için kullanılabilir kağıt

boyutlarının listesi

TEPSİ1 TÜRÜ Tepsi 1 için kullanılabilir kağıt

türlerinin listesi

TEPSİ[N] BOYUTU Tepsi 2 veya isteğe bağlı

tepsiler için kullanılabilir kağıt boyutlarının listesi

TEPSİ[N] TÜRÜ Tepsi 2 veya isteğe bağlı

tepsiler için kullanılabilir kağıt türlerinin listesi

Değeri zarf besleyicide yüklü olan kağıt boyutuna karşılık gelecek şekilde ayarlamak için bu öğeyi kullanın.

Değeri zarf besleyicide yüklü olan kağıt türüne karşılık gelecek şekilde ayarlamak için bu öğeyi kullanın.

Değeri Tepsi 1'de yüklü olan kağıt boyutuna karşılık gelecek şekilde ayarlamak için bu öğeyi kullanın. Varsayılan ayar TÜM BOYUTLAR şeklindedir.

TÜM BOYUTLAR: Tepsi 1'in türü ve boyutu TÜMÜ olarak ayarlanırsa, ürün ortam yüklü olduğu sürece önce tepsi 1'den ortam alacaktır.

TÜM BOYUTLAR dışında bir boyut: Yazdırma işinin türü veya boyutu bu tepside bulunan tür ve boyutla aynı olmadıkça ürün bu tepsiden kağıt almaz.

Değeri Tepsi 1'de yüklü olan kağıt türüne karşılık gelecek şekilde ayarlamak için bu öğeyi kullanın. Varsayılan ayar TÜM TÜRLER şeklindedir.

TÜM TÜRLER: Tepsi 1'in türü ve boyutu TÜMÜ olarak ayarlanırsa, ürün ortam yüklü olduğu sürece önce tepsi 1'den ortam alacaktır.

TÜM TÜRLER dışında bir boyut: Ürün bu tepsiden kağıt almaz.

Tepsi, kağıt boyutunu tepsideki kılavuzların konumuna göre otomatik olarak algılar. Varsayılan ayar olarak 110 V motorlar için LTR (letter) veya 220 V motorlar için A4 kullanılır.

Değeri, Tepsi 2 veya isteğe bağlı tepsilerde yüklü olan kağıt türüne karşılık gelecek şekilde ayarlar. Varsayılan değer TÜM TÜRLER olarak ayarlanmıştır.

18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Aygıt Yapılandırması menüsü

Varsayılan yazdırma ayarlarını değiştirmek, baskı kalitesini ayarlamak ve sistem yapılandırma ve G/Ç seçeneklerini değiştirmek için bu menüyü kullanın.

Yazdırma alt menüsü

Bu menüdeki bazı öğeler program veya yazıcı sürücüsünde mevcuttur. Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir. Genelde, bu ayarları varsa yazıcı sürücüsünde değiştirmek daha iyidir.

Öğe Değerler Açıklama

KOPYA 1 - 32000 1 ila 32000 arasında bir sayı seçerek varsayılan kopya sayısını

VARSAYILAN KAĞIT BOYUTU

VARSAYILAN ÖZEL KAĞIT BOYUTU

Kullanılabilir kağıt boyutlarının listesini görüntüler.

ÖLÇÜM BİRİMİ

XBOYUTU

YBOYUTU

ayarlayın. Kopya sayısını girmek için sayısal tuş takımını kullanın. Sayısal tuş takımı olmayan ürünler için, kopya sayısını seçmek üzere yukarı ok yalnızca UNIX veya Linux programı gibi bir programda veya yazıcı sürücüsünde kopya sayısı belirtilmemiş yazdırma işleri için geçerlidir.

Varsayılan ayar 1'dir.

NOT: Kopya sayısını programdan veya yazıcı sürücüsünden

ayarlamak en uygun yöntemdir. (Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir.)

Kağıt ve zarflar için varsayılan görüntü boyutunu ayarlar. Bu ayar, programda veya yazıcı sürücüsünde kağıt boyutu belirtilmemiş yazdırma işleri için geçerlidir. Varsayılan değer LETTER olarak ayarlanmıştır.

Tepsi 1 veya 500 sayfalık tüm tepsiler için varsayılan özel kağıt boyutunu ayarlayın.

ÖLÇÜM BİRİMİ: Özel kağıt boyutlarını ayarladığınızda kullanılacak ölçüm birimini (İNÇ veya MİLİMETRE) seçmek için bu seçeneği işaretleyin.

XBOYUTU: Kağıt genişliği ölçüsünü ayarlamak için bu seçeneği kullanın (tepside kenardan kenara ölçülür). Aralık 76 ila 216 mm'dir (3,0 - 8,50 inç).

veya aşağı ok düğmesine basın. Bu ayar,

YBOYUTU: Kağıt uzunluğu ölçüsünü ayarlamak için bu seçeneği kullanın (tepside önden arkaya ölçülür). Aralık 127 - 356 mm'dir (5,0 - 14,0 inç).

KAĞIT HEDEFİ Olası kağıt hedeflerinin

listesini görüntüler.

DUPLEKSLE KAPALI

AÇIK

CİLDİ DUPLEKSLE UZUN KENAR

KISA KENAR

Çıkış kağıt bölmesi hedefini yapılandırın. Liste, ekli çıkış aksesuarına göre değişir. Varsayılan ayar STANDART ÜST BÖLME'dir.

Bu öğe, yalnızca isteğe bağlı bir dupleksleyici takıldıysa görünür. Değeri AÇIK’a ayarlayarak iki yüze yazdırın (dupleks) ya da KAPALI’ya ayarlayarak tek yüze yazdırın (simpleks).

Varsayılan değer KAPALI olarak ayarlanmıştır.

Dupleks yazdırma için cilt kenarını değiştirir. Bu öğe yalnızca isteğe bağlı dupleksleyici yüklü olduğunda ve DUPLEKSLE, AÇIK olarak ayarlandığında görüntülenir.

Varsayılan değer UZUN KENAR olarak ayarlanmıştır.

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 19

Öğe Değerler Açıklama

A4/LETTER GEÇERSİZ KIL HAYIR

EVET

EL İLE BESLEME KAPALI

AÇIK

COURIER YAZI TİPİ DÜZENLİ

KOYU

GENİŞ A4 HAYIR

EVET

Üründe A4 boyutunda kağıt yüklü değilse, ürünün A4 boyutundaki işi Letter boyutundaki kağıda yazdırmak için (veya tersi) EVET öğesini seçin.

Varsayılan değer EVET olarak ayarlanmıştır.

Kağıdı bir tepsiden otomatik olarak beslemek yerine Tepsi 1'den el ile besler. EL İLE BESLEME=AÇIK ise ve Tepsi 1 boşsa, ürün yazdırma işi aldığında çevrimdışı duruma geçer. Ürün kontrol paneli ekranında EL İLE BESLEME [KAĞIT BOYUTU] görünür.

Varsayılan değer KAPALI olarak ayarlanmıştır.

Kullanılacak Courier yazı tipinin sürümünü seçer:

DÜZENLİ: HP LaserJet 4 serisi ürünlerde bulunan dahili Courier yazı tipi.

KOYU: HP LaserJet III serisi ürünlerde bulunan dahili Courier yazı tipi.

Varsayılan değer DÜZENLİ olarak ayarlanmıştır.

A4 boyutundaki kağıdın tek bir satırına yazdırılabilecek karakter sayısını değiştirir.

HAYIR: Bir satıra 78 10 sıklıkta karakter yazılabilir.

EVET: Bir satıra 80 10 sıklıkta karakter yazılabilir.

PS HATALARINI YAZDIR KAPALI

AÇIK

PDF HATALARINI YAZDIR KAPALI

AÇIK

Varsayılan değer HAYIR olarak ayarlanmıştır.

PS hata sayfasının yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler.

KAPALI: PS hata sayfası yazdı rılamıyor.

AÇIK: PS hata sayfası PS hatası oluştuğunda yazdırılıyor.

Varsayılan değer KAPALI olarak ayarlanmıştır.

PDF hata sayfasının yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler.

KAPALI: PDF hata sayfası yazdırılamıyor.

AÇIK: PDF hatası oluştuğunda PDF hata sayfası yazdırılır.

Varsayılan değer KAPALI olarak ayarlanmıştır.

20 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Öğe Değerler Açıklama

PCL ALT MENÜSÜ BİÇİM UZUNLUĞU Varsayılan kağıt boyutu için 5 - 128 satır arasındaki dikey boşluğu

ayarlar.

YÖNLENDİRME Varsayılan sayfa yönünü YATAY veya DİKEY olarak ayarlar.

NOT: Sayfa yönünü programdan veya yazıcı sürücüsünden

ayarlamak en uygun yöntemdir. (Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir.)

YAZI TİPİ KAYNAĞI Yazı tipi boyutunu DAHİLİ, veya EIO DISK olarak seçin.

YAZI TİPİ NUMARASI Ürün her yazı tipine bir numara atar ve bu numaraları PCL Yazı

YAZI TİPİ SIKLIĞI Yazı tipi sıklığını seçin. Seçilen yazı tipine bağlı olarak bu seçenek

YAZI TİPİ NOKTA BOYUTU

SİMGE KÜMESİ Ürün kontrol panelindeki çeşitli simge kümelerinden herhangi

SB'YE SB EKLE Ürünün geriye doğru uyumlu PCL işlerinde (salt metin, iş kontrolü

BOŞ SAYFALARI KALDIR

ORTAM KAYNAĞI EŞLEME

Tipi Listesi'nde listeler. Yazı tipi numarası, çıktının Yz T No sütununda görünür. Numara 0 - 102 arasındadır.

görüntülenmeyebilir. 0,44 - 99,99 arasında bir değer seçilebilir.

Yazı tipi nokta boyutunu seçin. Aralık 4,00 ila 999,75'tir. Varsayılan değer 12,00'dir.

birini seçin. Bir simge kümesi, yazı tipindeki tüm karakterlerin benzersiz bir gruplamasıdır. Çizgi çizme karakterleri için PC-8 veya PC-850 önerilir.

yok) karşılaştığı her satır beslemesine satır başı eklemek için EVET'i seçin. UNIX gibi bazı ortamlar, yeni bir satırı yalnızca satır besleme kontrol kodunu kullanarak belirtir. Bu seçeneği, her satır beslemeye istenen satırbaşını eklemek için kullanın.

Kendi PCL'nizi oluştururken, fazladan form beslemeler dahil edilir ve bu bir veya daha fazla boş sayfanın yazdırılmasına neden olur. Sayfa boş ise, form beslemelerin ihmal edilmesi için EVET'i seçin.

Yazıcı sürücüsünü kullanmıyorsanız veya yazılım programında tepsi seçimi seçeneği yoksa, tepsileri numarasına göre seçin ve kullanın. KLASİK: Tepsi numaraları HP LaserJet 4 ve önceki modellere göre belirlenir. STANDART: Tepsi numaraları daha yeni HP LaserJet modellerine göre belirlenir.

Yazdırma Kalitesi alt menüsü

Öğe Değerler Açıklama

KAYDI BELİRLE TEST SAYFASI YAZDIR

KAYNAK

TEPSİYİ AYARLA [N]

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 21

Kenar boşluğu hizalamasını, görüntüyü sayfa üzerinde üstten aşağıya ve soldan sağa ortalayacak şekilde kaydırır. Ayrıca öne basılan görüntüyü arkaya basılan görüntüyle de hizalayabilirsiniz. Tek taraflı ve çift taraflı yazdırma hizalamasına izin verir.

TEST SAYFASI YAZDIR: Geçerli kayıt ayarlarını gösteren bir test sayfası yazdırır.

KAYNAK: Test sayfasını yazdırmak istediğiniz tepsiyi seçer.

Öğe Değerler Açıklama

TEPSİYİ AYARLA [N]: Belirtilen tepsi için kaydı belirler;

burada [N] tepsi numarasıdır. Yerleştirilen her tepsi için bir seçim belirir ve her tepsinin kaydının belirlenmesi gerekir.

X1 KALDIR: Kağıdın tepside bulunduğu şekilde, kağıttaki

●

görüntünün kenardan kenara tanımlaması. Dupleksleme için bu taraf kağıdın ikinci (arka) tarafıdır.

X2 KAYDIR: Kağıdın tepside bulunduğu şekilde,

●

duplekslenmiş bir sayfanın ilk (ön) tarafı için kağıttaki görüntünün kenardan kenara tanımlaması. Bu öğe yalnızca aygıt dahili dupleksleyici içerdiğinde ve DUPLEKSLE AÇIK olarak ayarlandığında görüntülenir. Önce X1 KAYDIR seçeneğini ayarlayın.

FÜZER MODLARI Kullanılabilir kağıt türlerinin

listesi

Y KAYDI

●

görüntünün yukarıdan aşağıya tanımlaması.

Varsayılan KAYNAK ayarı TEPSİ 2'dir. Varsayılan TEPSİ 1'İ AYARLA ve TEPSİ 2'Yİ AYARLA ayarı 0'dır.

Her kağıt türüyle ilişkili olan füzer modunu yapılandırır.

Füzer modunu yalnızca belirli kağıt türlerine yazdırırken sorun yaşıyorsanız değiştirin. Kağıt türü seçtikten sonra, o tür için kullanılabilir olan bir füzer modu seçebilirsiniz. Ürün aşağıdaki modları destekler:

NORMAL: Çoğu kağıt türlerinde kullanılır.

IŞIK1: Çoğu kağıt türlerinde kullanılır.

IŞIK2: Ortamınız kırışıksa bu modu kullanın.

AĞIR: Pürüzlü kağıt için kullanılır.

Asetatlar (IŞIK2) ve pürüzlü kağıt (AĞIR) dışındak ortamı türleri için varsayılan füzer modu IŞIK1'dir.

DİKKAT: Asetatların füzer modunu değiştirmeyin.

Asetatlara yazdırırken IŞIK2 ayarını kullanmamak, ürüne ve füzere kalıcı zararlar verebilir. Yazıcı sürücüsünde tür olarak her zaman Asetatlar'ı seçin ve ürün kontrol panelindeki tepsi türünü ASETAT olarak belirleyin.

Seçildiğinde, GERİ YÜKLEME MODLARI her kağıt türü için füzer modunu varsayılan ayara sı fırlar.

R: Kağıdın tepside bulunduğu şekilde, kağıttaki

i t

üm baskı

EN İYİ DURUMA GETİR

Belirli parametreleri kağıt türüne göre (veya kağıt türüne ek olarak) en iyi duruma getirmek yerine tüm işler için en iyi duruma getirir.

ÇÖZÜNÜRLÜK 300

ÇİZGİ AYRINTILARI Bulanık baskı veya aralıklı çizgi sorunları oluşuyorsa bu ayarı

kapatın.

GERİ YÜKLE EN İYİ DURUMA GETİR

600

FASTRES 1200

PRORES 1200

Bu öğeyi tüm EN İYİ DURUMA GETİR ayarlarını KAPALI olarak değiştirmek için kullanın.

Çözünürlüğü seçin. Tüm değerler aynı hızda yazdırılır.

300: Taslak kalitesinde yazdırır ve HP LaserJet III ürün ailesi ile uyumluluk için kullanılabilir.

600: Metin için yüksek kalitede baskı üretir ve HP LaserJet 4 ürün ailesi ile uyumluluk için kullanılabilir.

22 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Öğe Değerler Açıklama

FASTRES 1200: İş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek

kalitede yazdırılması için 1200 dpi baskı kalitesi sağlar.

PRORES 1200: Şekillerin ve grafik görüntülerin hızlı ve yüksek kalitede basılması için 1200 dpi baskı kalitesi oluşturur.

NOT: Çözünürlüğü programdan veya yazıcı sürücüsünden

değiştirmek en uygun yöntemdir. (Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir.)

Varsayılan değer FASTRES 1200 olarak ayarlanmıştır.

RET KAPALI

IŞIK

ORTA

KOYU

EconoMode AÇIK

KAPALI

Yumuşak açılı, kıvrımlı ve kenarlı baskı üretmek için Çözünürlük Artırma teknolojisi (REt) ayarını kullanın.

Baskı çözünürlüğü FastRes 1200 veya ProRes 1200’e ayarlı olduğunda, REt baskı kalitesini etkilemez. Diğer tüm baskı çözünürlük ayarları REt ayarından etkilenir.

NOT: REt ayarını programdan veya yazıcı sürücüsünden

değiştirmek için en iyi yöntemdir. (Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir.)

Varsayılan değer ORTA olarak ayarlanmıştır.

EconoMode, yazıcının sayfa başına daha az toner kullanmasına olanak sağlayan bir özelliktir. Bu seçeneği belirlemek toner ömrünü uzatır ve sayfa başına maliyeti azaltabilir. Ancak, baskı kalitesini de düşürür. Yazdırılan sayfa daha soluk olur, ancak taslak ve örnek yazdırmak için uygundur.

HP, EconoMode’un sürekli kullanılmasını önermez. EconoMode sürekli kullanılırsa, toner sarf malzemesi, baskı kartuşu içindeki mekanik parçaların yıpranmasına neden olabilir. Bu koşullar altında baskı kalitesi düşmeye başlarsa, kartuşta toner kalmış olsa bile yeni baskı kartuşu takmanız gerekir.

NOT: EconoMode ayarını programdan veya yazıcı

sürücüsünden açmak veya kapamak en uygun yöntemdir. (Program ve yazıcı sürücüsü ayarları kontrol paneli ayarlarına göre önceliklidir.)

Varsayılan değer

TONER YOĞUNLUĞU 1 - 5 Toner yoğunluğunu ayarlayarak, sayfa üzerindeki baskının

rengini açabilir veya koyulaştırabilirsiniz. 1 (açık) ile 5 (koyu) arasında bir ayar seçin). Varsayılan ayar olan 3 genellikle en iyi sonuçları verir.

OTOMATİK TEMİZLEME KAPALI

AÇIK

TEMİZLEME ARALIĞI 1000

2000

5000

10000

Ürün belli sayıda sayfayı yazdırdıktan sonra kağıt yolunu otomatik olarak temizlemek için bu özelliği kullanın. Sayfa sayısını ayarlamak için TEMİZLEME ARALIĞI öğesini kullanın.

Varsayılan KAPALI değeridir.

Bu öğe yalnızca OTOMATİK TEMİZLEME açıkken görüntülenir.

Ürünün temizleme işlemini gerçekleştireceği sayfa sayısını seçin.

KAPALI olarak ayarlanmıştır.

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 23

Öğe Değerler Açıklama

20000

OTOMATİK TEMİZLEME BOYUTU

TEMİZLEME SAYFASI OLUŞTUR

TEMİZLEME SAYFASI YAZDIR

LETTER

Seçilecek değer yok. Bir temizleme sayfası yazdırmak için Tamam'ı tıklatın

Seçilecek değer yok. Bu seçenek temizleme sayfası oluşturulduktan sonra

Sistem Kurulumu alt menüsü

Bu menüdeki öğeler ürün davranışını etkiler. Ürünü yazdırma gereksinimlerinize göre yapılandırın.

Öğe Değerler Açıklama

TARİH/SAAT TARİH

TARİH BİÇİMİ

SAAT

Bu öğe yalnızca OTOMATİK TEMİZLEME açıkken görüntülenir.

Otomatik oluşturulan temizleme sayfasının boyutunu belirlemek için kullanın.

(füzerdeki toneri temizlemek için). Temizleme sayfasındaki talimatları izleyin. Ayrıntılı bilgi için bkz.

temizleme sayfa 129.

kullanılabilir. Yazdırılan temizleme sayfasındaki yönergeleri izleyin. Temizleme işlemi 2,5 dakika kadar sürebilir.

Tarihi ve saati ayarlar.

Kağıt yolunu

SAAT BİÇİMİ

İŞ DEPOLAMA SINIRI 1 - 100 Üründe depolanabilen hızlı kopyalama işi sayısını belirler.

Varsayılan ayar 32'dir.

İŞ TUTMA ZAMAN AŞIMI KAPALI

1 SAAT

4 SAAT

1 GÜN

1 HAFTA

ADRESİ GÖSTER OTOMATİK

KAPALI

İşlerin kuyruktan otomatik olarak silinmeden önce bekletilmesi gereken süreyi ayarlar.

Varsayılan değer KAPALI olarak ayarlanmıştır.

Ürün bir ağa bağlı olduğunda IP adresinin ekranda görüntülenip görüntülenmeyeceğini tanımlar. OTOMATİK seçilirse, ürünün IP Adresi Hazır iletisiyle görüntülenir.

Varsayılan değer KAPALI olarak ayarlanmıştır.

24 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Öğe Değerler Açıklama

TEPSİ DAVRANIŞI İSTENEN TEPSİYİ KULLAN Ürünün, yazıcı sürücüsünde seçtiğiniz tepsi dışında bir

tepsiden ortam alıp almayacağını belirler.

ÖZEL: Seçtiğiniz tepsi boş bile olsa, ürünü başka bir

●

tepsiden değil, yalnızca sizin seçtiğiniz tepsiden kağı t alacak şekilde ayarlar.

İLK Ürünü ilk seçtiğiniz tepsiden kağıt alacak şekilde

●

ayarlar, ancak seçtiğiniz tepsi boşsa ürünün otomatik olarak başka bir tepsiden kağıt almasına olanak sağlar.

EL İLE BESLEME İSTEMİ Yazdırma işiniz başka bir tepside bulunan kağıt türüne veya

PS UYUMLU ORTAM İşleri yazdırmak için PostScript (PS) mi yoksa HP kağıt işleme

BOYUT/TÜR İSTEMİ Tepsi açıldığında veya kapatıldığında, tepsi yapılandırma

BAŞKA TEPSİ KULLAN Başka bir tepsi seçmek için istemi etkinleştirin veya devre dışı

BOŞ SAYFALARI DUPLEKSLE

boyutuna uygun değilse, ürünün Tepsi 1'den kağıt almak için ne zaman komut istemi görüntüleyeceğini belirler.

HER ZAMAN: Ürün Tepsi 1'den kağıt almadan önce her

●

zaman size sorulmasını istiyorsanız bu seçeneği belirleyin.

YÜKLENMEDİKÇE: Sadece Tepsi 1 boşken size sorar.

●

modelinin mi kullanılacağını denetler. ETKİNLEŞTİR seçildiğinde PS, HP kağıt işleme modeline uyar. DEVRE DIŞI işlevi PS kağıt işleme modelini kullanır.

mesajının ve istemlerinin gösterilip gösterilmeyeceğini denetler. Bu istemler, tepsi yerleştirilen tür veya boyuttan farklı bir kağıt türü veya boyutu için yapılandırıldığında, tür ve boyutu ayarlamanızı belirtir.

bırakın.

İsteğe bağlı dupleksleyiciyi kullanırken ürünün boş sayfalara nasıl muamele edeceğini ayarlayın. En hızlı performans için OTOMATİK öğesini seçin. Yalnızca bir yüze yazdırılsa da, sayfayı her zaman dupleksleyiciden geçirmek için EVET öğesini seçin.

TEPSİ 2 MODEL Tepsi 2'nin STANDART TEPSİ mi yoksa ÖZEL TEPSİ mi

olduğunu belirtin.

GÖRÜNTÜ DÖNDÜRME Bir çıkış aksesuarı yüklendiğinde ürünün sayfadaki görüntüyü

UYKU GECİKMESİ 1 DAKİKA

15 DAKİKA

30 DAKİKA

45 DAKİKA

60 DAKİKA

nasıl düzenleyeceğini ayarlar.

STANDART: Ürün görüntüyü otomatik olarak döndürür,

●

böylece, çıkış aksesuarı takılmış olsa dahi kağıdı her zaman aynı şekilde yerleştirebilirsiniz.

DÖNÜŞÜMLÜ: Ürün görüntüyü otomatik olarak

●

döndürmez ve bazı çıkış türleri için kağıdı farklı şekilde yerleştirmeniz gerekebilir.

Ürünün Uyku moduna geçinceye kadar ne kadar süreyle boşta kalacağını ayarlar.

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 25

Öğe Değerler Açıklama

90 DAKİKA

2 SAAT

4 SAAT

AÇILIŞ SAATİ PAZARTESİ

SALI

ÇARŞAMBA

PERŞEMBE

CUMA

CUMARTESİ

PAZAR

EKRAN PARLAKLIĞI 1 ile 10 arasında bir değer Kontrol paneli ekranının parlaklığını denetler. Varsayılan

Uyku modu özelliği aşağıdakileri yapar:

Ürünün boşta kalma süresindeki güç tüketimini en aza

●

indirir.

Üründeki elektronik parçaların yıpranmasını önler

●

(ekranın arka ışığını kapatır, ancak ekran okunabilir durumda kalır).

Yazdırma işi gönderdiğinizde, ürünün kontrol panelindeki düğmelerden birine bastığınızda, bir tepsiyi açtığınızda veya üst kapağı açtığınızda ürün otomatik olarak Uyku modundan çıkar.

Varsayılan değer 30 DAKİKA olarak ayarlanmıştır.

Ürünün her gün açılıp ayarlanması için bir "açılış" saati belirler. Her gün için varsayılan değer KAPALI ayarıdır. Açılış saati ayarlarsanız, HP ürünün açıldıktan kısa süre sonra uyku moduna dönmemesi için uzatılmış uyku gecikmesi süresi ayarlamanızı önerir.

değer 5'tir.

ÖZELLİK OTOMATİK

PDF

PCL ALT MENÜSÜ

SİLİNEBİLİR UYARILAR İŞ

AÇIK

OTOMATİK DEVAM ET KAPALI

AÇIK

Varsayılan ürün dilini (özellik) seçer. Olası değerler üründe yüklü olan geçerli dillere göre belirlenir.

Normalde, ürün dilini değiştirmemeniz gerekir. Bu dili belirli bir ürün diliyle değiştirirseniz, ürün belirli yazılım komutları gönderilmeden bir dilden diğerine otomatik olarak geçiş yapamaz.

Varsayılan değer OTOMATİK olarak ayarlanmıştır.

Ürünün kontrol paneli ekranında silinebilir uyarının görünme süresini ayarlar.

İŞ: Silinebilir uyarı iletisi, iletiyi oluşturan iş tamamlanıncaya kadar görüntülenir.

AÇIK: Silinebilir uyarı iletisi, siz Tamam'a basana kadar görüntülenir.

Varsayılan ayar İŞ'tir.

Ürünün hatalara nasıl tepki göstereceğini belirler. Ürün bir ağa bağlıysa OTOMATİK DEVAM ET seçeneğini AÇIK konumuna getirmeniz yerinde olur.

AÇIK: Yazdırmayı önleyecek bir hata oluşursa, ürünün kontrol paneli ekranında ileti görüntülenir ve ürün yeniden çevrimiçi olmadan önce 10 saniye süreyle devre dışı kalır.

KAPALI: Yazdırmayı önleyecek bir hata oluşursa, ileti ürünün kontrol paneli ekranında kalır ve ürün siz Tamam düğmesine basana kadar devre dışı kalır.

26 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Öğe Değerler Açıklama

Varsayılan değer AÇIK olarak ayarlanmıştır.

SİYAH KARTUŞU DEĞİŞTİR AZALINCA DUR

BİTİNCE DUR

BİTİRİNCE GEÇERSİZ KIL

SİPARİŞ EDİN 1 - 100 SİYAH KARTUŞ SİPARİŞ ET iletisinin görüntülendiği sınırı

SIKIŞMA GİDERME OTOMATİK

KAPALI

AÇIK

Baskı kartuşu azaldığında veya bittiğinde ürünün nasıl davranacağını belirler.

AZALINCA DUR: Baskı kartuşu alt sınıra ulaştığında ürün yazdırmayı durdurur. Yazdırmaya devam etmek için OK düğmesine basın.

BİTİNCE DUR: Baskı kartuşu bittiğinde ürün yazdırmayı durdurur. Yazdırmaya devam edebilmek için baskı kartuşunu değiştirmeniz gerekir.

BİTİRİNCE GEÇERSİZ KIL: İletiyi geçersiz kılmak ve baskı kartuşu bittikten sonra yazdırmaya devam etmek için bu seçeneği işaretleyin. Bu seçeneği işaretlediğiniz kalitesini garantilemez.

Varsayılan değer BİTİRİNCE GEÇERSİZ KIL şeklindedir.

ayarlayın. Değer, kalan genel kartuş ömrünün yüzdesini gösterir. Varsayılan değer %23'tür.

Sıkışma oluşursa ürünün nasıl davranacağını belirler.

OTOMATİK: Ürün en iyi sıkışma giderme modunu otomatik olarak seçer. Bu, varsayılan ayardır.

KAPALI: Ürün kağıt sıkışmasının ardından sayfaları yeniden yazdırmaz. Yazdırma performansı bu ayarla yükseltilebilir.

de HP baskı

RAM DİSKİ OTOMATİK

KAPALI

DİL (VARSAYILAN)

Çeşitli

Zımbalayıcı Yığınlayıcı alt menüsü

Bu menü sadece isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı takıldığında görülür.

AÇIK: Sıkışma sorunu giderildikten sonra ürün sayfaları otomatik olarak yeniden yazdırır.

RAM diskinin nasıl yapılandırılacağını belirler.

OTOMATİK: Ürünün, kullanılabilir belleği temel alarak en uygun RAM diski boyutunu belirlemesini sağlar.

KAPALI: RAM devre dışı bırakılır.

NOT: Ayarı KAPALI değerinden OTOMATİK değerine

değiştirirseniz, ürün boşta kaldığında otomatik olarak yeniden başlatılır.

Varsayılan değer OTOMATİK olarak ayarlanmıştır.

Ürün kontrol paneli ekranında görünen iletilerin dilini seçer.

Varsayılan ayar, ürünün satın alındığı ülkeye/bölgeye göre değişir.

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 27

Malzeme Değerler Açıklama

ZIMBALAR YOK

BİR-SOL-AÇILI

ZIMBA TELİ KALMADI DUR

DEVAM ET

Tüm işlerin zımbalanıp zımbalanmayacağını seçin. BİR-SOL- AÇILI öğesini seçerseniz tüm işler zımbalanır. Varsayılan YOK değeridir.

Zımbalayıcıda zımba kalmadığında yazdırma işinin devam edip etmeyeceğini belirtmek için uygun seçeneği işaretleyin. Varsayılan DUR değeridir.

MBM-5 (çok bölmeli posta kutusu) alt menüsü

Bu menü sadece isteğe bağlı 5 bölmeli posta kutusu takılı olduğunda görüntülenir.

Malzeme Değerler Açıklama

ÇALIŞMA MODU POSTA KUTUSU

YIĞINLAYICI

İŞ AYIRICI

HARMANLAYICI

5 bölmeli posta kutusunun işleri nasıl sıralayacağını seçin.

POSTA KUTUSU: Her bölmeye bir kullanıcı veya kullanıcı grubu atanır. Bu, varsayılan ayardır.

YIĞINLAYICI: Ürün, işin kopyalarını yığınlamak için tüm bölmeleri kullanır. İşler önce alttaki bölmeye gönderilir, daha sonra bir üstteki bölmeye gönderilir ve bu şekilde devam eder. Tüm bölmeler dolduğunda, ürün durur.

İŞ AYIRICI: Her iş ayrı bir bölmeye yerleştirilir. İşler, üstteki bölmeden başlayarak boş bir bölmeye yerleştirilir.

HARMANLAYICI: Ürün işlerin kopyalarını ayrı bölmelere sıralar.

28 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

G/Ç alt menüsü

G/Ç (giriş/çıkış) menüsündeki seçenekler, ürünle bilgisayar arasındaki iletişimi etkiler. Ürün bir HP Jetdirect baskı sunucusu içeriyorsa, alt menüyü kullanarak temel ağ parametrelerini yapılandırabilirsiniz. Bu ve diğer parametreleri aynı zamanda HP Web Jetadmin veya katıştırılmış Web sunucusu ile de yapılandırabilirsiniz.

Öğe Değerler Açıklama

G/Ç ZAMAN AŞIMI 5 - 300 G/Ç zaman aşımı süresini saniye cinsinden seçin.

En iyi performansı sağlayacak zaman aşımı süresini ayarlamak için bu seçeneği kullanın. Yazdırma işinizde araya diğer bağlantı noktalarından gelen veriler giriyorsa, zaman aşımı değerini artırın.

Varsayılan ayar 15'tir.

KATIŞTIRILMIŞ JETDIRECT MENÜSÜ

EIO <X> JETDIRECT MENÜSÜ

Seçeneklerin listesi için bir sonraki tabloya bakın.

NOT: Aşağıdaki tabloda, yıldız (*) işaretli öğeler varsayılan ayarı içerir.

Tablo 2-1 Katıştırılmış Jetdirect ve EIO <X> Jetdirect menüleri

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

TCP/IP ETKİNLEŞTİR KAPALI: TCP/IP protokolünü devre dışı bırakır.

AÇIK*: TCP/IP protokolünü etkinleştirir.

ANA BİLGİSAYAR ADI Ürünü tanıtmak için kullanılan en çok 32 karakter

uzunluğunda alfa sayısal bir dize. Bu ad, HP Jetdirect yapılandırma sayfasında listelenir. Varsayılan ana bilgisayar adı NPIxxxxxx’tir. Burada xxxxxx, LAN donanım (MAC) adresinin son altı basamağıdır.

IPV4 AYARLARI YAPILANDIRMA

YÖNTEMİ

TCP/IPv4 parametrelerinin HP Jetdirect baskı sunucusunda yapılandırılacağı yöntemi belirtir.

BOOTP: Bir BootP sunucusundan otomatik yapılandırma yapmak için BootP (Bootstrap Protokolü) kullanın.

DHCP*: Bir DHCPv4 sunucusundan otomatik yapılandırma yapmak için DHCP (Dinamik Ana Makine Yapılandırma İletişim Kuralı) kullanın.

OTOMATİK IP: Otomatik yerel bağlantı IPv4 adres verme yöntemini kullanın. 169.254.x.x biçimindeki bir adres, otomatik olarak atanır.

EL İLE: TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırmak için MANUEL AYARLARI menüsünü kullanın.

MANUEL AYARLARI (Yalnızca,YAPILANDIRMA YÖNTEMİ EL İLE olarak

ayarlıysa kullanılabilir) Parametreleri doğrudan yazıcı kontrol panelinden yapılandırır:

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 29

Tablo 2-1 Katıştırılmış Jetdirect ve EIO <X> Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

IP ADRESİ: Yazıcının benzersiz IP adresi; burada n,

0-255 arasında bir değerdir.

ALT AĞ MASKESİ: Yazıcının alt ağ maskesi; burada m, 0-255 arasında bir değerdir.

VARSAYILAN AĞ GEÇİDİ: Başka ağlarla iletişim için kullanılan ağ geçidi veya yönlendirici bilgisayarın IP adresi.

VARSAYILAN IP Zorlamalı bir TCP/IP yeniden yapılandırması sırasında

BİRİNCİL DNS Birincil DNS Sunucusu’nun IP adresini (n.n.n.n)

İKİNCİL DNS İkincil Etki Alanı Ad Sistemi (DNS) Sunucusu’nun IP

IPV6 AYARLARI ETKİNLEŞTİR Bu öğeyi, baskı sunucusunda IPv6 işlemini

ADDRESS Bu öğeyi, IPv6 adresini el ile yapılandırmak için

(örneğin, BootP veya DHCP kullanacak şekilde el ile yapılandırıldığında), baskı sunucusunun ağdan IP adresini alamaması durumunda varsayılan değer olarak kullanılacak IP adresini belirleyin.

OTOMATİK IP: Yerel bağlantı IP adresi 169.254.x.x ayarlanır.

ESKİ: Eski HP Jetdirect ürünleriyle uyumlu olan

192.0.0.192 adresi ayarlanır.

belirleyin.

adresini (n.n.n.n) belirtir.

etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanın.

KAPALI*: IPv6 devre dışı bırakılır.

AÇIK: IPv6 etkinleştirilir.

kullanın.

MANUEL AYARLARI: TCP/IPv6 adresini etkinleştirmek ve el ile yapılandırmak için, MANUEL

AYARLARI menüsünü kullanın.

ETKİNLEŞTİR: Bu öğeyi seçin ve el ile yapılandırmayı

etkinleştirmek için AÇIK öğesini veya devre dışı bırakmak için KAPALI öğesini belirleyin.

ADDRESS: Bu öğeyi, iki nokta işaretiyle ayrılmış onaltılık sayı sözdizimini kullanan 32 onaltılık basamaklı IPv6 düğümü adresini yazmak için kullanın.

DHCPV6 POLİTİKASI BELİRTİLEN YÖN: Baskı sunucusu tarafından

kullanılacak durum bilgisi içeren otomatik yapılandırma yöntemi yönlendirici tarafından belirlenir. Yönlendirici, baskı sunucusunun adresini mi, yapılandırma bilgilerini mi yoksa her ikisini birden mi DHCPv6 sunucusundan alacağını belirtir.

YÖNLENDİRİCİ KULLANILAMIYOR: Yönlendirici kullanılamıyorsa, baskı sunucusu durum yapılandırmasını bir DHCPv6 sunucusundan almayı denemelidir.

HER ZAMAN: Yönlendirici olsun veya olmasın, baskı sunucusu her zaman durum yapılandırmasını bir DHCPv6 sunucusundan almayı dener.

30 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-1 Katıştırılmış Jetdirect ve EIO <X> Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

BİRİNCİL DNS Baskı sunucusunun kullanması gereken birincil DNS

sunucusu IPv6 adresini belirlemek için bu öğeyi kullanın.

İKİNCİL DNS Baskı sunucusunun kullanması gereken ikincil DNS

sunucusu IPv6 adresini belirlemek için bu öğeyi kullanın.

PROXY SUNUCUSU Ürününüzdeki yerleşik uygulamalar tarafından

PROXY BAĞLANTI NOKTASI

BOŞTA ZAMAN AŞIMI BOŞTA ZAMAN AŞIMI: Saniye olarak, boşta kalan bir

IPX/SPX ETKİNLEŞTİR KAPALI: IPX/SPX protokolünü devre dışı bırakır.

İstemci desteği için proxy sunucusu tarafından

kullanılacak proxy sunucusunu belirtir. Bir proxy sunucusu, genellikle ağ istemcileri tarafından Internet erişimi için kullanılır. Web sayfalarını önbelleğe alır ve söz konusu istemciler için belirli düzeyde Internet güvenliği sağlar.

Bir proxy sunucusu belirtmek için IPv4 adresini veya etki alanının tam adını girin. Ad, en çok 255 sekizlik içerebilir.

Bazı ağlarda, proxy sunucusunun adresini almak için Internet Servis Sağlayıcınıza (ISP) başvurmanız gerekir.

kullanılan bağlantı noktası numarasını yazın. Bağlantı noktası numarası, ağınızdaki proxy etkinliği için ayrılan bağlantı noktasını tanımlar ve 0 – 65535 arasında bir değer olabilir.

TCP yazıcı veri bağlantısının kapanması için geçmesi gereken süre (varsayılan değer 270 saniyedir, 0 zaman aşımını devre dışı bırakır).

AÇIK*: IPX/SPX protokolünü etkinleştirir.

ÇERÇEVE TÜRÜ Ağınız için çerçeve türü ayarını seçer.

OTOMATİK: Çerçeve türünü otomatik olarak ilk

algılanan türe ayarlar ve bununla sınırlar.

EN_8023, EN_II, EN_8022 ve EN_SNAP: Ethernet ağları için yapılan çerçeve türü seçimleri

APPLETALK ETKİNLEŞTİR KAPALI: AppleTalk protokolünü devre dışı bırakır.

AÇIK*: AppleTalk protokolünü etkinleştirir.

DLC/LLC ETKİNLEŞTİR KAPALI: DLC/LLC protokolünü devre dışı bırakır.

AÇIK*: DLC/LLC protokolünü etkinleştirir.

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 31

Tablo 2-1 Katıştırılmış Jetdirect ve EIO <X> Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

GÜVENLİK GÜVENLİK SAYFASI

YAZDIR

GÜVENLİ WEB Yapılandırma yönetimi için, katıştırılmış Web

IPSEC Baskı sunucusundaki IPsec veya Güvenlik Duvarı

SIFIRLAMA GÜVENLİĞİ Baskı sunucusundaki geçerli güvenlik ayarlarının

EVET: HP Jetdirect baskı sunucusundaki geçerli

güvenlik ayarlarını içeren bir sayfa yazdırır.

HAYIR*: Güvenlik ayarları sayfası yazdırılmaz.

sunucusunun yalnızca HTTPS ya da HTTP ve HTTPS'nin her ikisini birlikte kullanan iletişimleri kabul edip etmeyeceğini belirler.

HTTPS Gerekli: Güvenli, şifreli iletişimler için yalnızca HTTPS erişimi kabul edilir. Baskı sunucusu güvenli site olarak görünür.

HTTP/HTTPS isteğe bağlı: HTTP ya da HTTPS kullanan erişime izin verilir.

durumunu belirler.

SAKLA: IPsec/Güvenlik Duvarı durumu şu anki yapılandırmayla aynı kalır.

DEVRE DIŞI BIRAK: Baskı sunucusundaki IPsec/ Güvenlik Duvarı işlemi devre dışı bırakılır.

kaydedilmesini veya varsayılan fabrika değerlerinin geri yüklenmesini belirler.

HAYIR*: Geçerli güvenlik ayarları korunur.

EVET: Güvenlik ayarları fabrika varsayılanlarına

sıfırlanır.

TANI KATIŞTIRILMIŞ

TESTLER

LAN HW TESTİ DİKKAT: Bu katıştırılmış test çalıştırılınca TCP/IP

HTTP TESTİ Bu test, üründen önceden tanımlanan sayfaları alarak

Bu menü, ağ donanımını veya TCP/IP ağ bağlantısı

sorunlarını tanılamaya yardımcı olan testler sağlar.

Katıştırılmış testler, ağ hatasının ürün içinden mi yoksa dışından mı olduğunun tanımlanmasına yardımcı olurlar. Baskı sunucusundaki donanımı ve iletişim yollarını kontrol etmek için katıştırılmış test kullanın. Bir testi seçip etkinleştirdikten ve yürütme zamanını ayarladıktan sonra, testi başlatmak için YÜRÜT öğesini seçmelisiniz.

rütme zamanı na göre, ürün kapanıncaya ya da bir

Yü hata oluşuncaya kadar seçilen test sürekli çalıştırılır ve bir tanılama sayfası yazdırılır.

yapılandırmanız silinir.

Bu test, dahili bir geri döngü testi gerçekleştirir. Dahili geri döngü testi, yalnızca dahili ağ donanımında paketleri gönderir ve alır. Ağınızda dış aktarma olmaz.

Bu testi seçmek için EVET öğesini, seçmemek için HAYIR öğesini belirleyin.

HTTP'nin çalışmasını kontrol eder ve katıştırılmış Web sunucusunu test eder.

32 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-1 Katıştırılmış Jetdirect ve EIO <X> Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Bu testi seçmek için EVET öğesini, seçmemek için HAYIR öğesini belirleyin.

SNMP TESTİ Bu test, üründe önceden tanımlanan SNMP

VERİ YOLU TESTİ Bu test, HP postscript düzey 3 öykünme ürünündeki

TÜM TESTLERİ SEÇ Tüm katıştırılmış testleri çalıştırmak için bu öğeyi seçin.

YÜRÜTME ZAMANI [H] Bu öğeyi, katıştırılmış testin çalıştırılacağı süreyi (saat

YÜRÜT HAYIR*: Seçilen testleri başlatma.

nesnelerine erişerek SNMP iletişimlerinin çalışmasını kontrol eder.

Bu testi seçmek için EVET öğesini, seçmemek için HAYIR öğesini belirleyin.

veri yolunu ve bozulma sorunlarını tanımlamaya yardımcı olur. Önceden tanımlanan bir PS dosyasını ürüne gönderir, Ancak, testte kağıt kullanılmaz; dosya yazdırılmaz.

Bu testi seçmek için EVET öğesini, seçmemek için HAYIR öğesini belirleyin.

Tüm testleri çalıştırmak için EVET öğesini, tümünü çalıştırmamak için HAYIR öğesini seçin.

olarak) belirlemek için kullanın. 1-60 saat arasında bir değer seçebilirsiniz. Sıfır (0) seçerseniz, bir hata oluşana veya ürün kapatılana kadar test süresiz çalışır.

Test tamamlandıktan sonra, HTTP, SNMP ve Veri Yolu testlerinden toplanan veriler yazdırılır.

EVET: Seçilen testleri başlat.

PING TESTİ Bu test, ağ iletişimlerini kontrol etmek için kullanılır. Bu

HEDEF TÜRÜ Hedef aygıtın bir IPv4 ya da IPv6 olduğunu belirler.

HEDEF IPV4 IPv4 adresini yazın.

HEDEF IPV6 IPv6 adresini yazın.

PAKET BOYUTU Uzak ana makineye gönderilecek her paketin boyutunu

ZAMAN AŞIMI Uzak ana makineden yanıt bekleme süresini saniye

SAYISI Bu test için gönderilecek ping test paketlerinin sayısını

YAZDIRMA

SONUÇLARI

YÜRÜT Ping testinin başlatılıp başlatılmayacağını belirler.

test, uzak ağ ana makinesine bağlantı düzeyinde paketler gönderir, ardından uygun bir yanıt bekler.

bayt olarak belirtin. En az 64 (varsayılan) ve en fazla 2048'dir.

olarak belirtin. Varsayılan 1 ve en fazla 100'dür.

belirtin. 1-100 arasından bir değer seçin. Testi sürekli çalışacak şekilde yapılandırmak için 0 girin.

Ping testi sürekli çalışmaya ayarlanmadıysa, test sonuçlarını yazdırmayı seçebilirsiniz. Sonuçları yazdırmak için EVET öğesini seçin. HAYIR öğesini (varsayılan) seçerseniz, sonuçlar yazdırılmaz.

Testi başlatmak için EVET öğesini, çalıştırmamak içi HAYIR öğesini seçin.

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 33

Tablo 2-1 Katıştırılmış Jetdirect ve EIO <X> Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

PING SONUÇLARI Bu öğeyi, kontrol paneli ekranını kullanarak ping testi

durumunu ve sonuçlarını görüntülemek için kullanın.

GÖNDERİLEN

PAKETLER

ALINAN PAKETLER En son testin başlatılmasından veya

KAYIP YÜZDESİ En son testin başlatılmasından veya

RTT MİNİMUM Paket aktarımı ve yanıtı için algılanan minimum gidiş

RTT MAKS Paket aktarımı ve yanıtı için algılanan maksimum gidiş

RTT ORTALAMA Paket aktarımı ve yanıtı için ortalama gidiş geliş

PING DEVAM EDİYOR Ping testinin devam edip etmediğini gösterir. EVET

YENİLE Ping testi sonuçlarını görüntülerken, bu öğe ping testi

En son testin başlatılmasından veya tamamlanmasından bu yana uzak ana bilgisayara gönderilen paket sayısını (0 - 65535) gösterir.

tamamlanmasından bu yana uzak ana bilgisayardan alınan paket sayısını (0 - 65535) gösterir.

tamamlanmasından bu yana uzak ana bilgisayardan yanıt alınmadan gönderilen ping testi paketleri yüzdesini gösterir.

geliş süresini (RTT) 0 ile 4096 milisaniye arasında gösterir.

süresini (RTT) 0 ile 4096 milisaniye arası nda gösterir.

devam etmekte olan testi belirtir, HAYIR tamamlanmış veya çalıştırılmamış testi belirtir.

verilerini geçerli sonuçlarla güncelleştirir. Verileri güncelleştirmek için EVET öğesini veya varolan verileri korumak için HAYIR öğesini seçin. Ancak, menü zaman aşımına uğradığında veya el ile ana menüye döndüğünüzde, otomatik olarak bir yenileme gerçekleşir.

BAĞLANTI HIZI Baskı sunucusunun bağlantı hızı ve iletişim modu ağa

uymalıdır. Kullanılabilen ayarlar ürüne ve takılan baskı sunucusuna bağlıdır. Aşağıdaki bağlantı yapılandırma ayarlarından birini seçin:

DİKKAT: Bağlantı ayarını değiştirirseniz, baskı

sunucusu ve ağ aygıtıyla ağ iletişimi kaybolabilir.

OTOMATİK*: Baskı sunucusu, kendisini izin verilen en yüksek bağlantı hızı ve iletişim moduna yapılandırmak için otomatik anlaşmayı k başarısız olursa, algılanan hub/switch bağlantı noktası bağlantı hızına göre 100TX YARIM veya 10TX YARIM olarak ayarlanır. (1000T yarım dubleks seçimi desteklenmez.)

10T YARIM: 10 Mbps, yarım dubleks çalışma.

10T TAM: 10 Mbps, tam dupleks çalışma.

100TX YARIM: 100 Mbps, yarım dubleks çalışma.

100TX TAM: 100 Mbps, tam dubleks çalışma.

100TX OTOMATİK: Otomatik anlaşmayı en fazla 100

Mbps bağlantı hızıyla sınırlandırır.

ullanır. Otomatik anlaşma

34 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-1 Katıştırılmış Jetdirect ve EIO <X> Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

1000TX TAM: 1000 Mbps, tam dubleks çalışma.

BASKI PROTOKOLLERİ Bu öğeyi, aşağıdaki protokollerin yapılandırmasını

listeleyen bir sayfa yazdırmak için kullanın: IPX/SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.

Sıfırlama alt menüsü

Ayarları varsayılan değerlere getirmek ve Uyku modu gibi ayarları değiştirmek için bu alt menüyü kullanın.

Öğe Değerler Açıklama

FABRİKA AYARLARINI GERİ YÜKLE

UYKU MODU AÇIK

Seçilecek değer yok. Basit sı fırlama işlemi gerçekleştirir ve çoğu fabrika (varsayılan)

KAPALI

ve ağ ayarlarını geri yükler. Bu öğe ayrıca etkin G/Ç için giriş arabelleğini temizler.

DİKKAT: Yazdırma işlemi sırasında fabrika ayarlarını geri

yüklemek yazdırma işini iptal eder.

Uyku modunu açar veya kapatır. Uyku modu aşağıdaki avantajları sunar:

Ürünün boşta kalma süresindeki güç tüketimini en aza

●

indirir.

Üründeki elektronik parçaların yıpranmasını önler

●

(ekranın arka ışığını kapatır, ancak ekran okunabilir durumda kalır).

Ürünün Uyku moduna girmeden önce ne kadar süre boşta kalacağını belirleyebilirsiniz.

Varsayılan değer AÇIK olarak ayarlanmıştır.

TRWW Aygıt Yapılandırması menüsü 35

Tanılama menüsü

Yöneticiler bu alt menüyü parçaları ayırmak ve sıkışma ve baskı kalitesi sorunlarını gidermek için kullanabilir.

Öğe Değerler Açıklama

OLAY GÜNLÜĞÜNÜ YAZDIR

OLAY GÜNLÜĞÜNÜ GÖSTER

KAĞIT YOLU ALGILAYICILARI

KAĞIT YOLU TESTİ TEST SAYFASI YAZDIR Ürünün kağıt işleme özelliklerini test etmek için yararlı bir test

Seçilecek değer yok. Olay günlüğündeki son 50 girişin listesini oluşturmak için

Tamam'ı tıklatın. Yazdırılan olay günlüğü hata numarasını,

sayfa sayısını, hata kodunu ve açıklama veya özelliği gösterir.

Seçilecek değer yok. Ürünün kontrol panelinde, son 50 olayın listelendiği olay

günlüğü içeriğinde gezinmek için Tamam düğmesine basın. Olay günlüğü içeriklerinde ilerlemek için yukarı oka aşağı oka

Seçilecek değer yok. Kağıt yolundaki algılayıcılardan her birini sınamak için bu öğeyi

kullanın. Testi başlatmak için Tamam'a basın, sonra yapılandırma sayfası gibi dahili bir sayfa yazdırmak üzere menüleri kullanın.

sayfası oluşturur.

NOT: TEST SAYFASI YAZDIR öğesini seçmeden önce

diğer öğeleri ayarlayın.

Kaynak (tepsi), hedef (çıkış bölmesi) dupleks ve Kağıt Yolu Testi menüsündeki diğer öğelerde belirlediğiniz kopya sayısı ayarlarını kullanarak kağıt yolu testini başlatmak için Tamam'ı tıklatın.

KAYNAK Test etmek istediğiniz kağıt yolunu kullanan tepsiyi seçin.

Yüklü herhangi bir tepsiyi seçebilirsiniz. Tüm kağıt yollarını test etmek için TÜM TEPSİLER'i seçin. (Kağıt seçilen tepsilere yerleştirilmelidir.)

basın.

veya

MANUEL ALGILAYICI TESTİ 1

MANUEL ALGILAYICI TESTİ 2

HEDEF Teste hangi çıkış bölmesinin dahil edileceğini seçin. Tüm

bölmeleri seçebilirsiniz.

DUPLEKSLE Kağıt yolu testi sırasında kağıdın dupleksleyiciden geçip

geçmeyeceğini belirleyin. Menü öğesi yalnızca üründe dahili dupleksleyici olduğunda görünür.

KOPYA Kağıt yolu testi sırasında her tepsiden kaç sayfa kağıt

kullanılacağını belirleyin.

Seçilecek değer yok. HP servis personeli bir algılayıcıyı el ile test etmek için bu öğeyi

kullanabilir. Ürünün içindeki algılayıcıyı bulun ve el ile etkinleştirin. Değer 0'dan başka bir sayıya dönüşürse, algılayıcı çalışıyor demektir.

Seçilecek değer yok. Bu öğe test edilecek diğer sensörleri listeler.

36 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Öğe Değerler Açıklama

BİLEŞEN SINAMA Kullanılabilir bileşenlerin bir

listesi görüntülenir.

YAZDIR/TESTİ DURDUR SAATİ DURDUR Milisaniye olarak, ürünün testi gerçekleştirirken durması

HP servis personeli, bu öğeyi, bir sorunun kaynağını bulmak için (örneğin gürültü) çeşitli dahili bileşenleri test etmek üzere kullanabilir.

Bir teste başlamadan önce TEKRARLAMA sıklığının değerini belirleyin: BİR KEZ veya SÜREKLİ. Sonra, test etmek istediğiniz bileşeni seçin.

Gürültü sorunlarını belirlemek için, her bir testi gerçekleştirirken dikkatle dinleyin.

gereken süreyi belirtin.

TRWW Tanılama menüsü 37

Servis menüsü

SERVİS menüsü kilitlidir ve erişim için bir PIN gerekir. Bu menüyü yetkili servis personelinin kullanması

amaçlanmıştır.

38 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

3 Windows Yazılımı

Windows için desteklenen işletim sistemleri

●

Windows için desteklenen sürücüler

●

HP Universal Print Driver (UPD)

●

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

●

Yazdırma ayarlarının önceliği

●

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

●

Windows için yazılım yükleme türleri

●

Windows'ta yazılım kaldırma

●

Windows için desteklenen yardımcı programlar

●

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar

●

TRWW 39

Windows için desteklenen işletim sistemleri

Ürün aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler:

Windows XP (32-bit ve 64-bit)

●

Windows Server 2003 (32-bit ve 64-bit)

●

Windows 2000

●

Windows Vista (32 bit ve 64 bit)

●

40 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Windows için desteklenen sürücüler

HP PCL 5 Universal Print Driver (HP UPD PCL 5)

●

HP PCL 6

●

HP postscript öykünmesi Universal Print Driver (HP UPD PS)

●

Yazıcı sürücüleri, sık yapılan yazdırma işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar.

NOT: UPD hakkında daha fazla bilgi için bkz. www.hp.com/go/upd.

TRWW Windows için desteklenen sürücüler 41

HP Universal Print Driver (UPD)

Windows için HP Universal Print Driver (UPD), herhangi bir HP LaserJet ürününe, herhangi bir konumdan, başka sürücü yüklemeniz gerekmeden, sanal olarak anında erişme olanağı sağlayan tek bir sürücüdür. Kanıtlanmış HP yazdırma sürücüsü teknolojisi üzerine oluşturulmuştur ve pek çok yazılım programıyla ayrıntılı bir şekilde sınanmış ve kullanılmıştır. Her zaman tutarlı çalışan güçlü bir çözümdür.

HP UPD, tüm HP ürünleriyle doğrudan iletişim kurar, yapılandırma bilgilerini alır ve sonra ürünün benzersiz, kullanılabilir özelliklerini gösteren kullanıcı arabirimini özelleştirir. Kullanılabilen, iki yüze yazdırma ve zımbalama gibi ürün özelliklerini otomatik olarak özelleştirdiğinden, bu özellikleri el ile etkinleştirmeniz gerekmez.

Daha fazla bilgi için

www.hp.com/go/upd adresine gidin.

UPD yükleme modları

Geleneksel mod

Dinamik mod

Sürücüyü tek bir bilgisayar için CD'den yüklüyorsanız, bu modu kullanın.

●

UPD bu modla yüklendiğinde, geleneksel yazıcı sürücüleri gibi çalışır.

●

Bu modu kullanırsanız, UPD'yi tüm bilgisayarlara ayrı ayrı yüklemeniz gerekir.

●

Sürücüyü mobil bilgisayara yüklüyorsanız bu modu kullanın; böylece herhangi

●

bir konumdan HP ürünlerini bulabilir ve bu ürünlerde yazdırma yapabilirsiniz.

UPD'yi çalışma grubuna yüklüyorsanız, bu modu kullanın.

●

Bu modu kullanmak için UPD'yi Internet'ten yükleyin.

●

adresine bakın.

www.hp.com/go/upd

42 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

Yazıcı sürücüleri ürün özelliklerine erişim sağlar ve (yazıcı dili kullanarak) bilgisayarın ürünle iletişimine izin verir. Ek yazılım ve diller için ürün CD'sinde yer alan yükleme notlarına ve benioku dosyalarına bakın.

HP PCL 6 sürücü açıklaması

Tüm Windows ortamlarında yazdırmak için önerilir

●

Çoğu kullanıcı için en iyi genel hız, baskı kalitesi ve ürün özelliği desteği sağlar

●

Windows ortamlarındaki en iyi hız için Windows Graphic Device Interface (Windows Grafik Aygıt

●

Arabirimi) (GDI) ile hizalamak üzere geliştirilmiştir

PCL 5'e dayalı üçüncü taraf ve özel yazılım programlarıyla tam uyumlu olmayabilir

●

HP UPD PS sürücü açıklaması

Adobe

●

yazdırmak için önerilir

Postscript öykünmesinden yazdırma ihtiyaçları veya postscript flash yazı tipi için destek sağlar

●

HP UPD PCL 5 sürücü açıklaması

Windows ortamlarında genel ofis yazdırmaları için önerilir

●

yazılım programları veya yüksek grafik hassasiyeti olan diğer yazılım programları ile

Önceki PCL sürümleri ve daha eski HP LaserJet ürünleriyle uyumludur

●

Üçüncü taraf veya özel yazılım programlarından yazdırmak için en iyi seçimdir

●

Ürünün PCL 5 (UNIX, Linux, mainframe) olarak ayarlanmasını gerektiren karışık ortamlarla

●

çalışırken en iyi seçimdir

Birden fazla yazıcı modeliyle kullanmak üzere tek bir sürücü sağlamak için, şirketlerin Windows

●

ortamlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır

Mobil bir Windows bilgisayardan birden fazla yazıcı modeline yazdırılırken tercih edilir

●

TRWW Windows için doğ

ru yazıcı s

ürücüsünü seçme 43

Yazdırma ayarlarının önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.

Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın

●

Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın

●

Dosya menüsünde Yazdır, Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarların önceliği daha düşüktür ve Sayfa Yapısı iletişim kutusunda yapılan değişik

Yazıcı Özellikleri iletişim kutusu (yazıcı sürücüsü): Yazıcı sürücüsünü açmak için, Yazdır

●

iletişim kutusunda Özellikler'i tıklatın. Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar yazdırma yazılımında başka herhangi bir yerdeki ayarları geçersiz kılmaz.

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır

●

veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değişti kullanılan ayarları tanımlar.

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka

●

yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

likleri ge

çersiz kılmazlar.

rilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde

44 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme

1. Yazılım programının Dosya

menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve Özellikler veya

Tercihler'i tıklatın.

İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. Windows XP ve Windows Server

2003 (varsayılan Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

-veya-

Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın.

-veya-

ows Vista: Başlat'ı, Denetim

Wind Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve

Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

1. Windows XP ve Windows Server

2003 (varsayılan Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

-veya-

Windows 2000, Windows XP ve Windows Server 2003 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın.

eya-

-v

Windows Vista: Başlat'ı, Denetim Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve

Özelikler'i seçin.

3. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın.

TRWW Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme 45

Windows için yazılım yükleme türleri

Aşağıdaki yazılım yükleme türlerinden birini seçebilirsiniz:

Temel Yükleme (Önerilir). En az sayıda sürücü ve yazılım yükler. Bu yükleme türü ağ yüklemeleri

●

için önerilir.

Tam Yükleme. Durum, uyarı ve sorun giderme araçlarını içerecek şekilde, tüm sürücüleri ve

●

yazılımları yükler. Bu yükleme türü doğrudan bağlı yüklemeler için önerilir.

Özel Yükleme. Yüklenecek sürücüleri seçmek ve dahili yazı tiplerini yükleyip yüklememeyi

●

belirlemek için bu seçeneği kullanın. Bu yükleme türü ileri düzeydeki kullanıcılar ve sistem yöneticileri için önerilir.

46 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Windows'ta yazılım kaldırma

1. Başlat'ı ve ardından Tüm Programlar'ı tıklatın.

2. HP'yi, sonra ürün adını tıklatın.

3. Ürünü kaldırmak için uygun seçeneği işaretleyin ve yazılımı kaldırmak üzere ekrandaki talimatları

izleyin.

TRWW Windows'ta yazılım kaldırma 47

Windows için desteklenen yardımcı programlar

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin, intranetinizdeki HP Jetdirect ile bağlanmış yazıcılar için tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır ve yalnızca ağ yöneticisinin bilgisayarına yüklenmesi gerekir.

HP Web Jetadmin'in geçerli bir sürümünü indirmek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesi için

Ana bilgisayar sunucusuna yüklenirse, Windows istemcisi desteklenen bir Web tarayıcısını (örneğin, Microsoft® Internet Explorer 4.x veya Netscape Navigator 4.x veya daha yenisi) kullanıp HP Web Jetadmin'e giderek ona gerişebilir.

Katıştırılmış Web sunucusu

Aygıt, aygıt ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren katıştırılmış bir Web sunucusuna sahiptir. Bu bilgiler Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari veya Firefox gibi bir Web tarayıcısında görüntülenir.

Katıştırılmış Web sunucusu aygıtta bulunur. Bir ağ sunucusuna yüklenmez.

Katıştırılmış Web sunucusu, ağa bağlı bir bilgisayarı ve standart Web tarayıcısı olan herkesin kullanabileceği bir arabirim sağlar. Özel bir yazılım yüklenmez veya yapılandırılmaz, ancak bilgisayarınızda desteklenen bir Web tarayıcısı olması gerekir. Katıştırılmış W

işebilmek için, tarayıcının adres satırına aygıtın IP adresini yazın. (IP adresini bulmak için bir

er yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfası yazdırma hakkında ek bilgi için bkz.

nasıl yapılır sayfalarını yazdırma sayfa 102.)

www.hp.com/go/webjetadmin sitesini ziyaret edin.

eb sunucusuna

Bilgileri ve

Katıştırılmış Web sunucusu özelliklerinin ve işlevlerinin kapsamlı açıklaması için bkz.

sunucusunu kullanma sayfa 107.

HP Easy Printer Care

HP Easy Printer Care yazılımı aşağıdaki görevler için kullanabileceğiniz bir programdır:

Ürün durumunu denetleme

●

Sarf malzemesi durumunu denetleme ve sarf malzemelerini çevrimiçi satın almak için

●

HP SureSupply ürününü kullanma

Uyarıları ayarlama

●

Ürün kullanım raporlarını görüntüleme

●

Ürün belgelerini görüntüleme

●

Sorun giderme ve bakım araçlarına erişim sağlama

●

Yazdırma sisteminizi düzenli olarak taramak ve olası sorunları engellemek için HP Proactive

●

Support hizmetini kullanın. HP Proactive Support yazılımları, ürün yazılımlarını ve HP yazıcı sürücülerini güncelleştirebilir.

Ürün bilgisayarınıza doğrudan bağlı olduğunda veya ağa bağlı olduğunda, HP Easy Printer Care

ünt

yazılımı gör

ülenebilir.

Katıştırılmış Web

48 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Desteklenen işletim sistemleri

Microsoft

●

Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (Home ve

●

Professional sürümleri)

Microsoft Windows Server 2003

●

Microsoft Windows Vista™

●

Windows 2000

Desteklenen tarayıcılar

Microsoft Internet Explorer 6.0 veya 7.0

●

HP Easy Printer Care yazılımını karşıdan yüklemek için www.hp.com/go/easyprintercare sitesine gidin. Bu Web sitesi ayrıca desteklenen tarayıcılarla ilgili güncelleştirilmiş bilgiler ve HP Easy Printer Care yazılımını destekleyen HP ürünlerinin listesini sağlar.

HP Easy Printer Care yazılımını kullanmayla ilgili bilgiler için bkz.

HP Easy Printer Care yazılımını açın.

sayfa 104.

TRWW Windows için desteklenen yardımcı programlar 49

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar

İşletim Sistemi Yazılım

UNIX HP-UX ve Solaris ağları için, UNIX için HP Jetdirect yazıcı yükleyicisini yüklemek üzere

Linux Bilgi için www.hp.com/go/linuxprinting adresine gidin.

www.hp.com/support/net_printing adresini ziyaret edin.

50 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanın

Macintosh için yazılım

●

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma

●

TRWW 51

Macintosh için yazılım

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri

Ürün aşağıdaki Macintosh işletim sistemlerini destekler:

Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4, V10.5 ve sonraki sürümleri

●

NOT: Mac OS X V10.4 ve sonraki sürümleri için PPC ve Intel Core Processor Mac sistemleri

desteklenir.

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri

HP yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarında kullanılacak PostScript® Yazıcı Tanımı (PPD) dosyalarını, Yazıcı İletişim Kutusu Uzantılarını (PDE) ve HP Printer Utility'yi sağlar.

PPD’ler Apple PostScript yazıcı sürücüleriyle birlikte, aygıt özelliklerine erişim sağlar. Bilgisayarla birlikte verilen Apple PostScript yazıcı sürücüsünü kullanın.

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma

Yazılımı Macintosh bilgisayardan kaldırmak için PPD dosyalarını çöp kutusuna sürükleyin.

Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.

Page Setup (Sayfa Ayarı) iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için Page Setup'ı (Sayfa

●

Ayarı) veya çalıştığınız programın File (Dosya) menüsünden benzeri bir komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılabilir.

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın

●

Dosya menüsünde Yazdır, Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarların önceliği daha düşüktür ve Sayfa Yapısı iletişi değişiklikleri geçersiz kılmazlar.

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır

●

veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde kullanılan ayarları tanımlar.

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka

●

yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

m kutusunda yapıla

52 Bölüm 4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanınT

RWW

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme

1. File (Dosya) menüsünde Print'i

(Yazdır) tıklatın.

2. Çeşitli menülerde istediğiniz

ayarları değiştirme.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. File (Dosya) menüsünde Print'i

(Yazdır) tıklatın.

2. Çeşitli menülerde istediğiniz

ayarları değiştirme.

3. Presets (Ön Ayarlar) menüsünde

Save as'i (Farklı Kaydet) tıklatın ve

ön ayar için bir ad yazın.

Bu ayarlar Presets (Ön Ayarlar) menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yaptığınız her yazdırma işleminde, yeni ayarları kullanmak için kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir.

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

Mac OS X V10.2.8

1. Finder içinde, Go (Git) menüsünde

Applications (Uygulamalar)

seçeneğini tıklatın.

ilities (Yardımcı Programlar) ve

2. Ut

sonra Print Center (Yazdırma Merkezi) seçeneğini açın.

3. Yazdırma sırasını tıklatın.

4. Printers (Yazıcılar) menüsünden

Configure (Yapılandır) seçeneğini

tıklatın.

5. Installable Options (Yüklenebilir

Seçenekler) menüsünü tıklatın.

NOT: Klasik modda yapılandırma

ayarları kullanılamayabilir.

Mac OS X V10.3 veya Mac OS X V10.4

1. Apple menüsünden, System

Preferences (Sistem Tercihleri) ve

sonra Print & Fax (Yazdırma ve Faks) seçeneklerini tıklatın.

Macintosh bilgisayarları için yazılım

HP Printer Utility

Yazıcı sürücüsünde kullanılamayan ürün özelliklerini ayarlamak için HP Printer Utility'yi (HP Yazıcı Yardımcı Programı) kullanın.

2. Printer Setup (Yazıcı Kurulumu)

seçeneğini tıklatın.

stallable Options (Yüklenebilir

3. I

Seçenekler) menüsünü tıklatın.

Mac OS X V10.5

1. Apple menüsünden, System

Preferences (Sistem Tercihleri) ve

sonra Print & Fax (Yazdırma ve Faks) seçeneklerini tıklatın.

2. Options & Supplies (Seçenekler

ve Sarf Malzemeleri) seçeneğini tıklatın.

3. Driver (Sürücü) menüsünü tıklatın.

4. Listeden sürücüyü seçin ve

yüklenen seçenekleri yapılandırın.

TRWW Macintosh için yazılım53

Ürün evrensel seri veri yolu (USB) kablosu veya TCP/IP tabanlı bir ağ kullanıyorsa, HP Printer Utility'yi (HP Yazıcı Yardımcı Programı) kullanabilirsiniz.

HP Printer Utility'yi açma

Mac OS X V10.2,8'de HP Printer Utility'yi açma

1. Finder'ı açın ve Applications'ı (Uygulamalar) tıklatın.

2. Library (Kitaplık) ve sonra da Printers (Yazıcılar) seçeneklerini tıklatın.

3. hp'yi ve Utilities'i (Yardımcı Programlar) tıklatın.

4. HP Printer Selector'ı (HP Yazıcı Seçicisi) çift tıklatıp HP Printer Selector'ı açın.

5. Yapılandırmak istediğiniz ürünü seçin ve sonra Utility (Yardımcı Program) seçeneğini tıklatın.

Mac OS X V10.3 ve V10.4 içinde HP Printer Utility'yi (HP Yazıcı Ya

rdımcı Pr

ogramı) açın

1. Finder'ı (Bulma Aracı) açın, Applications (Uygulamalar), Utilities (Yardımcı Programlar) ve sonra

Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) öğelerini tıklatın.

2. Yapılandırmak istediğiniz ürünü seçin ve sonra Utility (Yardımcı Program) seçeneğini tıklatın.

Mac OS X V10.5 içinde HP Printer Utility'yi (HP Yazıcı Yardımcı Programı) açın

Printer (Yazıcı) menüsünde Printer Utility (Yazıcı Yardımcı Programı) seçeneğini tıklatın.

▲

-veya-

Print Queue (Yazdırma Sırası) seçeneklerinden Utility (Yardımcı Program) simgesini tıklatın.

HP Printer Utility özellikleri

HP Printer Utility, Configuration Settings (Yapılandırma Ayarları) listesinden tıklatılarak açılan sayfalardan oluşur. Aşağıdaki tabloda, bu sayfalardan gerçekleştirebileceğiniz görevler açıklanır.

Öğe Açıklama

Configuration Page (Yapılandırma Sayfası)

Supplies Status (Sarf Malzemeleri Durumu)

Yapılandırma sayfası yazdırır.

Aygıt sarf malzemesi durumunu gösterir ve çevrimiçi sarf malzemesi siparişi için bağlantılar sağlar.

HP Support (HP Destek) Teknik destek, çevrimiçi sarf malzemesi siparişi, çevrimiçi kayıt ve geri dönüşüm ve iade

bilgilerine erişim sağlar.

File Upload (Dosya Yükle) Dosyaları bilgisayardan aygıta aktarır.

Upload Fonts (Yazı Tipi Yükle) Yazı tipi dosyalarını bilgisayardan aygıta aktarır.

Firmware Update (Ürün Yazılımını Güncelleştir)

Duplex Mode (Dupleks Modu) Otomatik iki taraflı yazdırma modunu etkinleştirir.

Economode & Toner Density (Economode ve Toner Yoğunluğu)

Resolution (Çözünürlük) REt ayarı dahil çözünürlük ayarlarını değiştirir.

Güncelleştirilmiş ürün yazılımı dosyalarını bilgisayardan aygıta aktarır.

Toneri korumak için Economode ayarını etkinleştirir veya toner yoğunluğunu ayarlar.

54 Bölüm 4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanınTRWW

Öğe Açıklama

Lock Resources (Kaynakları Kilitle)

Stored Jobs (Depolanan İşler) Aygıt sabit sürücüsünde depolanan yazdırma işlerini yönetir.

Trays Configuration (Tepsi Yapılandırması)

IP Settings (IP Ayarları) Aygıt ağ ayarlarını değiştirir ve katıştırılmış Web sunucusuna erişim sağlar.

Bonjour Settings (Bonjour Ayarları)

Additional Settings (Ek Ayarlar) Katıştırılmış Web sunucusuna erişim sağlar.

E-mail Alerts (E-Posta Uyarıları) Belirli olaylar için e-posta uyarıları göndermek üzere aygıtı yapılandırır.

Sabit disk gibi depolama ürünlerini kilitler veya bunların kilidini açar.

Varsayılan tepsi ayarlarını değiştirir.

Bonjour desteğini açıp kapatma veya ağda listelenen aygıt servis adını değiştirme becerisi sağlar.

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar

Katıştırılmış Web sunucusu

Katıştırılmış Web sunucusu aygıtta bulunur. Bir ağ sunucusuna yüklenmez.

işebilmek için, tarayıcının adres satırına aygıtın IP adresini yazın. (IP adresini bulmak için bir

er yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfası yazdırma hakkında ek bilgi için bkz.

b sunucusuna

Bilgileri ve

nasıl yapılır sayfalarını yazdırma sayfa 102.)

Katıştırılmış Web sunucusu özelliklerinin ve işlevlerinin kapsamlı açıklaması için bkz.

Katıştırılmış Web

sunucusunu kullanma sayfa 107.

TRWW Macintosh için yazılım55

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma

Yazdırma

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma

Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın.

Yazdırma ön ayarı oluşturma

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Yazdırma ayarlarını seçin.

4. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, Save As... (Farklı Kaydet...) tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın.

5. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.

Yazdırma ön ayarlarını kullanma

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, kullanmak istediğiniz yazdırma ön ayarını seçin.

NOT: Yazıcı sürücüsü varsayılan ayarlarını kullanmak için Standard'ı (Standart) seçin.

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma

Bir belgeyi farklı kağıt boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirebilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Paper Handling (Kağıt Kullanımı) menüsünü açın.

3. Destination Paper Size (Hedef Kağıt Boyutu) alanında, Scale to fit paper size'ı (Kağıt Boyutuna

Ölçekle) seçin ve ardından açılı listeden boyutu seçin.

4. Yalnızca belgeden küçük boyutlu kağıt kullamnak istiyorsanız, Scale down only'yi (Yalnızca küçük

boyutlu) seçin.

Kapak sayfası yazdırma

Belgeniz için bir bilgi metni içeren ("Gizli" gibi) ayrı bir kapak sayfası yazdırabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Cover Page (Kapak Sayfası) menüsünü açın ve kapak sayfasını Before Document (Belgeden

Önce) veya After Document (Belgeden Sonra) yazdırmayı seçin.

4. Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) menüsünde, kapak sayfasına yazdırılmasını istediğiniz

iletiyi seçin.

56 Bölüm 4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanınTRWW

NOT: Boş bir kapak sayfası yazdırmak için Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) olarak

Standard'ı (Standart) seçin.

Filigran kullanma

Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına yazdırılan bir nottur (örneğin, “Gizli”).

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Watermarks (Filigran) menüsünü açın.

3. Mode (Mod) seçeneğinin yanında, kullanılacak filigran türünü seçin. Yarı saydam bir ileti yazdırmak

için Watermark'ı (Filigran) seçin. Saydam olmayan bir ileti yazdırmak için Overlay'i (Kaplama) seçin.

4. Pages (Sayfalar) seçeneğinin yanında, filigranın tüm sayfalara mı yoksa yalnızca ilk sayfaya mı

yazdırılacağını seçin.

5. Text (Metin) seçeneğinin yanında, standart iletilerden birini seçin veya Custom'ı (Özel) seçip

kutuya yeni bir ileti yazın.

6. Kalan ayarların seçeneklerini belirleyin.

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma

Tek bir yaprağa birden çok sayfa yazdırabilirsiniz. Bu özellik, taslak sayfalar yazdırmak için düşük maliyetli bir yöntem sağlar.

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Layout (Yerleşim) menüsünü açın.

4. Pages per Sheet (Sayfa/Yaprak) seçeneğinin yanından, her yaprağa yazdırmak istediğiniz sayfa

sayısını seçin (1, 2, 4, 6, 9 veya 16).

5. Layout Direction'ın (Yerleşim Yönü) yanından, sayfaların kağıt üzerinde yerleşimini ve sırasını

belirleyin.

6. Borders'ın (Kenarlıklar) yanından, yapraktaki her sayfanın etrafına yazdırılacak kenarlık türünü

seçin.

TRWW Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 57

Sayfanın her iki yüzüne yazdırma (dupleks baskı)

Otomatik dupleks yazdırma kullanma

1. Baskı işini gerçekleştirmek için tepsilerden birine yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi

özel bir kağıt yüklüyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak yükleyin:

Tepsi 1 için, antetli kağıdı, önce üst kenar ürüne girecek şekilde, ön yüz yukarı olarak

●

yerleştirin.

Tüm diğer tepsilerde,antetli kağıdı, üst kenar tepsinin önünde olacak şekilde ön yüz aşağı

●

olarak yerleştirin.

2. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

3. Layout (Düzen) menüsünü açın.

4. Two-Sided (İki Taraflı) öğesinin yanındaki Long-Edge Binding (Uzun Kenardan Ciltleme) veya

Short-Edge Binding (Kısa Kenardan Ciltleme) seçeneğini belirleyin.

5. Print (Yazdır) seçe

Her iki yüze el ile yazdırma

1. Baskı işini gerçekleştirmek için tepsilerden birine yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi

özel bir kağıt yüklüyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak yükleyin:

Tepsi 1 için, antetli kağıdı, önce üst kenar ürüne girecek şekilde, ön yüz yukarı olarak

●

yerleştirin.

Tüm diğer tepsilerde,antetli kağıdı, üst kenar tepsinin önünde olacak şekilde ön yüz aşağı

●

olarak yerleştirin.

2. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

3. Finishing (Son işlem) menüsünde, 2nci Yüze El İle Yazdırma seçeneğini işaretleyin.

4. Print'i (Yazdır)

bilgisayar ekranında ortaya çıkan açılan penceredeki yönergeleri izleyin.

5. Ürüne gidin ve Tepsi 1'de bulunan boş kağıtların tümünü çıkarın.

6. Yazdırılan kağıtları, yazdırılan tarafları yukarı bakacak ve üst kenar ürüne ilk önce girecek biçimde

yerleştirin. İkinci yüzü Tepsi 1' den yazdırmalısınız.

7. İstenirse, devam etmek için uygun kontrol paneli düğmesine basın.

neğini tıklatın.

tıkl

atın. İkinci yarıyı yazdırmak için Tepsi 1'e çıktı destesini yerleştirmeden önce

Zımbalama seçeneklerini ayarlama

Zımbası olan bir son işlem aygıtı takılıysa, belgelerinizi zımbalayabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Finishing (Son işlem) menüsünü açın.

3. Stapling Options (Zımbalama Seçenekleri) açılır listesinde kullanmak istediğiniz zımbalama

seçeneğini belirleyin.

58 Bölüm 4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanınTRWW

İşleri depolama

İşleri üründe depolayarak istediğiniz zaman yazdırabilirsiniz. Depolanan işleri diğer kullanıcılarla paylaşabilir veya bu işleri özel yapabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Job Storage (İş Depolama) menüsünü açın.

3. Job Storage: (İş Depolama:) açılır listesinde, depolanan işin türünü seçin.

4. Stored Job (Depolanan İş), Private Job (Özel İş) ve Private Stored Job (Özel Depolanan İş)

türündeki depolanan işler için Job Name: (İş Adı:) öğesinin yanındaki kutuya depolanan işin adını girin.

Bu adda başka bir depolanan iş varsa, hangi seçeneğin kullanılacağını belirtin.

Use Job Name + (1 - 99) (İş Adı + (1-99) Kullan), iş adının s

●

Replace Existing File (Varolan Dosyayı Değiştir), varolan depolanan işin üzerine yeni işi

●

yazar.

5. 3. adımda Stored Job (Depolanan İş) veya Private Job (Özel İş) öğesini seçtiyseniz, PIN To Print

(0000 - 9999) (Yazdırılacak PIN (0000-9999)) alanının yanındaki kutuya 4 basamaklı bir sayı yazın.

Başka kişiler bu işi yazdırmaya çalıştığında, ürün bu PIN numarasını girmelerini ister.

Services (Servisler) menüsünü kullanma

Ürün ağa bağlıysa, ürün ve sarf malzemesi durum bilgilerini almak için Services (Servisler) menüsünü kullanın.

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Services (Servisler) menüsünü açın.

3. Katıştırılmış Web sunucusunu açmak ve bir bakım görevi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın:

a. Device Maintenance (Aygıt Bakımı) öğesini seçin.

b. Açılır listeden bir görev seçin.

c. Launch'u (Başlat) tıklatın.

4. Bu aygıtla ilgili çeşitli destek Web sitelerine gitmek için aşağıdakileri yapın:

onuna benzersiz bir sayı ekl

er.

a. Services on the Web'i (Web'deki Servisler) seçin.

b. Internet Services'i (Internet Servisleri) seçtikten sonra açılır listeden bir seçenek belirleyin.

c. Go! (Git!) öğesini tıkl

RWW Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 59

atın.

60 Bölüm 4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanınTRWW

5Bağlantı

USB yapılandırması

●

Ağ yapılandırması

●

TRWW 61

USB yapılandırması

Yazıcı, Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktasını destekler. USB kablosu en fazla 5 metre (15 fit) uzunluğunda olabilir.

USB kablosunu bağlama

USB kablosunu yazıcıya takın. USB kablosunun diğer ucunu bilgisayara takın.

1 B Tipi USB bağlantı noktası

2 B Tipi USB konektörü

62 Bölüm 5 Bağlantı TRWW

Ağ yapılandırması

Üründe belirli ağ parametrelerini yapılandırmanız gerekebilir. Bu parametreleri yazıcının kontrol panelinden, katıştırılmış Web sunucusundan veya çoğu ağ için HP Web Jetadmin yazılımından yapılandırabilirsiniz.

Desteklenen ağların tam listesi ve yazılımdan ağ parametrelerini yapılandırma yönergeleri için, HP Jetdirect Katıştırılmış Baskı Sunucusu Yönetici Kılavuzu'na bakın. Kılavuz, HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu yüklü ürünlerle birlikte gelir.

Desteklenen ağ iletişim kuralları

Ürün, yaygın olarak kullanılan ve kabul görmüş olan TCP/IP ağ protokolünü destekler. Pek çok ağ hizmeti bu protokolü kullanır. Aşağıdaki tablo, desteklenen ağ hizmetlerini ve protokolleri listeler.

Tablo 5-1 Yazdırma

Hizmet adı Açıklama

port9100 (Doğrudan Mod) Yazdırma hizmeti

Satır yazıcı arka plan programı (LPD) Yazdırma hizmeti

Tablo 5-2 Ağ aygıtı bulma

Hizmet adı Açıklama

SLP (Hizmet Konumu Protokolü) Aygıt keşfi iletişim kuralı, ağ aygıtlarını bulmaya ve

Bonjour Aygıt keşfi iletişim kuralı, ağ aygıtlarını bulmaya ve

Tablo 5-3 İleti ve yönetim

Hizmet adı Açıklama

HTTP (Köprü Metin Aktarım Protokolü) Web tarayıcılarının katıştırılmış Web sunucusuyla iletişim

EWS (katıştırılmış Web sunucusu) Ürünü bir Web tarayıcı üzerinden yönetmenizi sağlar.

SNMP (Basit Ağ Yönetimi Protokolü) Ağ uygulamaları tarafından ürün yönetiminde kullanılır. SNMP

Tablo 5-4 IP adresleri

Hizmet adı Açıklama

DHCP (Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü) Otomatik IP adresi ataması için. DHCP sunucusu ürüne bir IP

yapılandırmaya yardımcı olur. Temelde Microsoft tabanlı programlar tarafından kullanılır.

yapılandırmaya yardımcı olur. Öncelikle Apple Macintosh tabanlı programlar tarafından kullanılır.

kurmasına olanak sağlar.

v1 ve standart MIB-II (Yönetim Bilgi Tabanı) nesneleri desteklenmektedir.

adresi sağlar. Genel olarak, ürünün bir DHCP sunucusundan IP adresi alması için kullanıcı etkileşimine gerek yoktur.

BOOTP (Bootstrap Protokolü) Otomatik IP adresi ataması için. BOOTP sunucusu ürüne bir

IP adresi sağlar. Ürünün o sunucudan bir IP adresi alması için,

TRWW Ağ yapılandırması 63

Tablo 5-4 IP adresleri (devam)

Hizmet adı Açıklama

yöneticinin ürünün MAC donanım adresini BOOTP sunucusuna girmesini gerektirir.

Auto IP Otomatik IP adresi ataması için. Bir DHCP veya BOOTP

Ağ ürününü yapılandırma

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme

IP yapılandırma ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanabilirsiniz.

1. Bir yapılandırma sayfası yazdırın. Katıştırılmış Jetdirect sayfasında IP adresini bulun.

IPv4 kullanıyorsanız, IP adresi yalnızca rakam içerir. Aşağıdaki biçimdedir:

●

xx.xx.xx.xx

IPv6 kullanıyorsanız, IP adresi harf ve rakamlardan oluşan onaltılık bir birleşimdir. Aşağıdaki

●

biçimdedir:

xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx

2. Katıştırılmış Web sunucusunu açmak için, IP adresini Web tarayıcının adres satırına

3. Ağ bi

lgilerini almak için Ağ sekmesini tıklatın. Gerektiğinde ayarları değiştirebilirsiniz.

sunucusu yoksa, ürün bu hizmeti kullanarak benzersiz bir IP adresi oluşturur.

girin.

Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin

Bir ağ parolası belirlemek veya var olan bir parolayı değiştirmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.

1. Katıştırılmış Web sunucusunu açın ve Ayarlar sekmesini tıklatın.

2. Sol bölmede Güvenlik'i tıklatın.

NOT: Daha önce bir parola belirlenmişse, parolayı girmeniz istenir. Parolayı yazın ve ardından

Uygula düğmesini tıklatın.

3. Aygıt Parolası alanında, Yeni Parola ve Parolayı Onayla kutularına yeni parolayı yazın.

4. Pencerenin altında, Uygula'yı tıklatarak parolayı kaydedin.

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma

IPv4 adresi, alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidi için, katıştırılmış Web sunucusunun yanı sıra kontrol paneli menülerini de kullanabilirsiniz.

Menü

2. AYGITI YAPILANDIR öğesini vurgulamak için aşağı oka

3. G/Ç'yi vurgulamak için aşağı oka

öğelerine basın.

basıp sonra OK düğmesine basın.

64 Bölüm 5 Bağlantı TRWW

4. KATIŞTIRILMIŞ JETDIRECT MENÜSÜ öğesini vurgulamak için aşağı oka basıp sonra OK

düğmesine basın.

5. TCP/IP öğesini vurgulamak için aşağı oka

6. IPV4 AYARLARI öğesini vurgulamak için aşağı oka

7. MANUEL AYARLARI öğesini vurgulamak için aşağı oka

8. IP ADRESİ öğesini vurgulamak için aşağı oka

-veya-

ALT AĞ MASKESİ öğesini vurgulamak için aşağı oka

-veya-

VARSAYILAN AĞ GEÇİDİ öğesini vurgulamak için aşağı oka

9. IP adresinin, alt ağ maskesinin veya varsayılan ağ geçidinin ilk baytı için sayıyı artırmak veya

azaltmak üzere sayısal tuş takımını kullanın veya yukarı ok

10. Bir sonraki sayı grubuna geçmek için OK düğmesine basın. Önceki sayı grubuna geçmek için geri

tuşuna basın.

11. IP adresi, alt ağ maskesi veya varsayılan ağ geçidi tamamlanana kadar 9 ve 10. adımları tekrarlayın

ve ayarı kaydetmek için OK düğmesine basın.

12.

Hazır durumuna dönmek için Menü

basıp sonra OK düğmesine basın.

ve aşağı ok tuşlarını kullanın.

düğmesine basın.

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma

IPv4 adresi belirlemek için, katıştırılmış Web sunucusunun yanı sıra kontrol paneli menülerini de kullanabilirsiniz.

Menü

2. AYGITI YAPILANDIR öğesini vurgulamak için aşağı oka

3. G/Ç'yi vurgulamak için aşağı oka

4. KATIŞTIRILMIŞ JETDIRECT MENÜSÜ öğesini vurgulamak için aşağı oka

düğmesine basın.

5. TCP/IP öğesini vurgulamak için aşağı oka

6. IPV6 AYARLARI öğesini vurgulamak için aşağı oka

7. ADDRESS öğesini vurgulamak için aşağı oka

8. MANUEL AYARLARI öğesini vurgulamak için aşağı oka

9. ETKİNLEŞTİR öğesini vurgulamak için aşağı oka

10. ADDRESS öğesini vurgulamak için aşağı oka

11. Adresi girmek için sayısal tuş takımını kullanın veya yukarı

düğmesine basın.

öğelerine basın.

basıp sonra OK düğmesine basın.

ve aşağı oklara basın. OK

basıp sonra OK

TRWW Ağ yapılandırması 65

NOT: Ok tuşlarını kullanıyorsanız, her bir sayıyı girdikten sonra OK'ı tıklatmanız gerekir.

12.

Hazır durumuna dönmek için Menü

düğmesine basın.

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)

Varsayılan olarak, tüm desteklenen ağ iletişim kuralları etkindir. Kullanılmayan iletişim kurallarını devre dışı bırakmanın aşağıdaki yararları vardır:

Ürünün yol açtığı ağ trafiğini azaltır

●

Yetkisiz kullanıcıların ürüne yazdırmasını önler

●

Yapılandırma sayfasında yalnızca uygun bilgileri sağlar

●

Ürün kontrol panelinin protokole özgü hata ve uyarı iletileri görüntülemesine olanak verir.

●

IPX/SPX, AppleTalk veya DLC/LLC'yi devre dışı bırakın.

NOT: IPX/SPX ile yazdıran Windows tabanlı sistemlerde IPX/SPX'i devre dışı bırakmayın.

Menü

2. AYGITI YAPILANDIR'ı vurgulamak için aşağı oku

3. G/Ç'yi vurgulamak için aşağı oka

4. KATIŞTIRILMIŞ JETDİRECT'i vurgulamak için aşağı oku

düğmesine basın.

basıp sonra Tamam'a basın.

tıklatın ve Tamam'a basın.

5. IPX/SPX'i vurgulamak için aşağı oku

-veya-

APPLETALK'ı vurgulamak için aşağı oka

-veya-

DLC/LLC'ı vurgulamak için aşağı oka

6. ETKİNLEŞTİR'i seçmek için Tamam'ı tıklatın.

7. KAPAT'ı vurgulamak için aşağı oka

Hazır durumuna dönmek için Menü

Bağlantı hızı ve dupleks ayarları

Baskı sunucusunun bağlantı hızı ve iletişim modu ağa uymalıdır. Çoğu durumda ürünü otomatik modda bırakın. Bağlantı hızında ve dupleks ayarlarında yapılan yanlış değişiklikler, ürünün diğer ağ aygıtları ile iletişimini engelleyebilir. Değişiklik yapmanız gerekirse, ürünün kontrol panelini kullanın.

NOT: Bu ayarlarda değişiklik yapmak ürünün kapanıp tekrar açılmasına neden olur. Değişiklikleri

yalnızca ürün boştayken yapın.

Menü

düğmesine basın.

tıklatın ve Tamam'a basın.

sonra Tamam'a basın.

düğmesine basın.

2. AYGITI YAPILANDIR'ı vurgulamak için aşağı oku

3. G/Ç'yi vurgulamak için aşağı oka

66 Bölüm 5 Bağlantı TRWW

basıp sonra Tamam'a basın.

tıklatın ve Tamam'a basın.

4. KATIŞTIRILMIŞ JETDİRECT'i vurgulamak için aşağı oku tıklatın ve Tamam'a basın.

5. BAĞLANTI HIZI'nı vurgulamak için aşağı oka

6. Aşağıdaki seçeneklerden birini vurgulamak için aşağı oka

Ayar Açıklama

Otomatik Baskı sunucusu ağda izin verilen en yüksek bağlantı hızı ve iletişim modu için

kendini otomatik olarak yapılandırır.

10T YARIM Saniye başına 10 megabayt (Mbps), yarım dupleks çalışma

10T TAM 10 Mbps, tam dupleks çalışma.

100TX YARIM 100 Mbps, yarım dupleks çalışma

100TX TAM 100 Mbps, tam dupleks çalışma

100TX OTOMATİK Otomatik anlaşmayı en fazla 100 Mbps bağlantı hızıyla sınırlandırır.

1000TX TAM 1000 Mbps, tam dupleks çalışma.

sonra Tamam'a basın.

basın.

7. OK düğmesine basın. Ürün kapanır ve tekrar açılır.

TRWW Ağ yapılandırması 67

68 Bölüm 5 Bağlantı TRWW

6Kağıt ve yazdırma ortamları

Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama

●

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları

●

Özel kağıt boyutları

●

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri

●

Tepsi ve bölme kapasitesi

●

Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri

●

Tepsi Yükle

●

Tepsileri yapılandırma

●

Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma

●

TRWW 69

Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama

Bu ürün, bu kullanım kılavuzundaki yönergelere uygun olarak çeşitli kağıt ve başka yazdırma ortamlarını destekler. Bu yönergelere uygun olmayan kağıt veya yazdırma ortamları aşağıdaki sorunlara neden olabilir:

Düşük baskı kalitesi

●

Sıkışmalarda artış

●

Üründe onarım gerektiren erken yıpranma

●

En iyi sonuçları almak için, yalnızca laserjet veya çoklu kullanım için tasarlanan HP marka kağıt ve yazdırma ortamlarını kullanın. Mürekkep püskürtmeli yazıcılar için üretilen kağıt veya yazdırma ortamlarını kullanmayın. Hewlett-Packard Company, HP tarafından kalitesi denetlenemediği için başka marka ortamların kullanılmasını öneremez.

Kağıdın bu ku vermemesi olasıdır. Bunun nedeni, hatalı kullanım, ortamdaki uygun olmayan sıcaklık ve/veya nem düzeyleri veya Hewlett-Packard'ın denetimi dışında olan başka etkenler olabilir.

DİKKAT: Hewlett-Packard'ın belirtimlerine uymayan kağıt veya yazdırma ortamlarının kullanılması,

üründe onarım gerektiren sorunlara neden olabilir. Bu onarım, Hewlett-Packard garantisi veya servis anlaşmaları kapsamına girmez.

nıcı kılavuzunda belirtilen tüm yönergelere uygun olup yine de tatmin edici sonuç

lla

70 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları

Bu ürün bir dizi kağıt boyutunu destekler ve çeşitli ortamlarla uyumludur.

NOT: En iyi sonucu elde etmek için, yazdırma işleminden önce yazıcı sürücüsünde doğru kağıt

boyutunu ve türünü seçin.

Tablo 6-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları

Büyüklük ve boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 ve

isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiler

Letter

216 x 279 mm

210 x 297 mm

Legal

216 x 356 mm

Executive

184 x 260 mm

148 x 210 mm

8,5 x 13

216 x 330 mm

B5 (JIS)

İsteğe bağlı

1.500 sayfalık tepsi

İsteğe bağlı zarf besleyici

İsteğe bağlı dupleksleyici

Yığınlayıcı ve Zımbalayıc ı/ Yığınlayıcı

İsteğe bağlı 5 bölmeli posta kutusu

182 x 257 mm

Executive (JIS)

216 x 330 mm

Double Postcard (JIS)

148 x 200 mm

Statement

140 x 216 mm

16K

197 x 273 mm

Özel

76 x 127 mm - 216 x 356 mm

(3,0 x 5,0 inç - 8,5 x 14 inç)

Özel

TRWW Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları 71

Tablo 6-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları (devam)

Büyüklük ve boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 ve

148 x 210 mm - 216 x 356 mm

(5,83 x 8,27 inç - 8,5 x 14 inç)

Envelope Commercial #10

105 x 241 mm

Envelope DL ISO

110 x 220 mm

Envelope C5 ISO

162 x 229 mm

Envelope B5 ISO

176 x 250 mm

Envelope Monarch #7-3/4

98 x 191 mm

Özel boyutlar zımbalanamaz, ancak çıkış bölmelerinde yığınlanabilirler.

isteğe bağlı 500 sayfalık tepsiler

İsteğe bağlı

1.500 sayfalık tepsi

İsteğe bağlı zarf besleyici

İsteğe bağlı dupleksleyici

Yığınlayıcı ve Zımbalayıc ı/ Yığınlayıcı

İsteğe bağlı 5 bölmeli posta kutusu

72 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Özel kağıt boyutları

Bu ürün, çeşitli özel kağıt boyutlarını destekler. Desteklenen özel boyutlar, ürüne ilişkin minimum ve maksimum boyut yönergeleri kapsamında bulunan, ancak desteklenen kağıt boyutları tablosunda yer almayan boyutlardır. Desteklenen bir özel boyutu kullanırken özel boyutu yazıcı sürücüsünde belirtin ve kağıdı özel boyutları destekleyen bir tepsiye yerleştirin.

TRWW Özel kağıt boyutları 73

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri

Bu ürünün desteklediği özel HP marka kağıtların tam listesi için to www.hp.com/support/

hpljp4010series veya www.hp.com/support/hpljp4510series adresine gidin.

Giriş seçenekleri için desteklenen kağıt türleri

Kağıt türü (kontrol paneli) Kağıt türü (yazıcı

sürücüsü)

TÜM TÜRLER Belirlenmemiş

DÜZ Düz

HAFİF 60-75 G/M2 Hafif 60-75g

KART STOĞU >163 G/M2 Kart stoğu 176-220g

ASETAT Tek Renkli Lazer Asetat

ETİKETLER Etiketler

ANTETLİ KAĞIT Antetli kağıt

ÖNCEDEN BASILMIŞ Önceden Basılmış

DELİKLİ Delikli

RENK Renkli

PÜRÜZLÜ Pürüzlü

BOND Bond

GERİ DÖNÜŞÜMLÜ Geri Dönüşümlü

Tepsi 1 Tepsi 2 İsteğe bağlı

500 sayfalık tepsiler

İsteğe bağlı

1.500 sayfalık tepsi

İsteğe bağlı zarf besleyici

ZARF Zarf

Çıkış seçenekleri için desteklenen kağıt türleri

Kağıt türü (kontrol paneli) Kağıt türü (yazıcı

sürücüsü)

TÜM TÜRLER Belirlenmemiş

DÜZ Düz

HAFİF 60-75 G/M2 Hafif 60-75g

KART STOĞU >163 G/M2 Kart stoğu 176-220g

ASETAT Tek Renkli Lazer Asetat

ETİKETLER Etiketler

ANTETLİ KAĞIT Antetli kağıt

ÖNCEDEN BASILMIŞ Önceden Basılmış

Standart üst bölme (ön yüzü aşağı)

Arka bölme (ön yüzü yukarı)

İsteğe bağlı dupleksleyi ci

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/ yığınlayıcı

İsteğe bağlı 5 bölmeli posta kutusu

74 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Kağıt türü (kontrol paneli) Kağıt türü (yazıcı

sürücüsü)

DELİKLİ Delikli

RENK Renkli

PÜRÜZLÜ Pürüzlü

BOND Bond

GERİ DÖNÜŞÜMLÜ Geri Dönüşümlü

ZARF Zarf

Standart üst bölme (ön yüzü aşağı)

Arka bölme (ön yüzü yukarı)

İsteğe bağlı dupleksleyi ci

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/ yığınlayıcı

İsteğe bağlı 5 bölmeli posta kutusu

TRWW Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri 75

Tepsi ve bölme kapasitesi

Tepsi veya bölme Kağıt türü Özellikler Miktar

Tepsi 1 Kağıt ve kart stoğu Aralık:

60 g/m

Zarflar

60 g/m2 bond - 90 g/m2 bond'dan az

Etiketler Maksimum 0,23 mm kalınlık Maksimum yığın yüksekliği: 10

Asetatlar Minimum 0,13 mm kalınlık Maksimum yığın yüksekliği: 10

Tepsi 2 ve isteğe bağlı 500

Kağıt ve kart stoğu Aralık:

sayfalık tepsiler

60 g/m

Etiketler En çok 0,13 mm kalınlık Maksimum deste yüksekliği: 54

Asetatlar Minimum 0,13 mm kalınlık Maksimum deste yüksekliği: 54

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsi Kağıt Aralık:

60 g/m

İsteğe bağlı zarf besleyici Zarflar

60 g/m2 bond ila 90 g/m2 bond

bond ila 200 g/m2 bond

bond ila 135 g/m2 bond

Maksimum yığın yüksekliği: 10 mm

100 sayfa 75 g/m

bond kağıda

eşdeğer

Maksimum 10 zarf

500 sayfa 75 g/m2 bond kağıda eşdeğer

1.500 sayfa 75 g/m2 bond kağıda eşdeğer

En çok 75 zarf

Standart üst bölme Kağıt

Arka bölme Kağıt

İsteğe bağlı dupleksleyici Kağıt Aralık:

60 g/m

İsteğe bağlı yığınlayıcı Kağıt

İsteğe bağlı zımbalayıcı/

Kağıt Zımbalama: Her biri en çok 15

yığınlayıcı

İsteğe bağlı 5 bölmeli posta

Kağıt

kutusu

bond ila 120 g/m2 bond

En çok 500 sayfa 75 g/m2 bond

En çok 100 sayfa 75 g/m2 bond

En çok 500 sayfa 75 g/m2 bond

sayfa olabilen en fazla 20 yazdırma işi

Yığınlama: En çok 500 sayfa 75

bond

g/m

En çok 500 sayfa 75 g/m

bond

76 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri

Bu ürün, özel ortama yazdırmayı destekler. Tatmin edici sonuçlar almak için aşağıdaki yönergelerden yararlanın. Özel kağıt veya yazdırma ortamı kullanırken, yazıcı sürücünüzdeki türü ve boyutu en iyi yazdırma sonuçlarını alacak şekilde ayarlayın.

DİKKAT: HP LaserJet yazıcılarda, toner parçacıklarının kağıtta çok hassas noktalar halinde kuruması

için füzer kullanılır. HP lazer kağıdı, bu aşırı sıcağa dayanacak şekilde tasarlanmıştır. Bu teknoloji için tasarlanmamış mürekkep püskürtme kağıdı kullanılması durumunda yazıcınız zarar görebilir.

Ortam türü Yapılması Gerekenler Yapılmaması Gerekenler

Zarflar

Etiketler

Asetatlar

Antetli kağıtlar veya hazır formlar

Ağır kağıt

Zarfları düz şekilde saklayın.

●

Zarfları birleşme kenarları zarfın

●

köşesine kadar uzanır şekilde kullanın.

Lazer yazıcılarda kullanımı

●

onaylanmış, üzerinde soyulan koruyucusu olan yapışkanlı şeritleri kullanın.

Yalnızca etiketler arasında açık

●

alanı olmayan etiketleri kullanın.

Düz duran etiketleri kullanın.

●

Yalnızca dolu etiket yapraklarını

●

kullanın.

Yalnızca lazer yazıcılarda kullanımı

●

onaylanan asetatları kullanın.

Üründen çıkardıktan sonra

●

asetatları düz bir yere koyun.

Yalnızca lazer yazıcılarda kullanımı

●

onaylanan antetli kağıtları veya formları kullanın.

Yalnızca lazer yazıcılarda kullanımı

●

onaylanan ve bu ürünün ağırlık belirtimlerine uygun ağırlıktaki kağıtları kullanın.

Kırışmış, sıyrılmış, birbirine

●

yapışmış veya bir şekilde zarar görmüş zarfları kullanmayın.

Ataç, kıskaç, pencere veya

●

kaplaması olan zarfları kullanmayın.

Kendiliğinden yapışan

●

yapıştırıcıları veya sentetik malzemeleri kullanmayın.

Kırışık veya kabartmalı ya da zarar

●

görmüş etiketleri kullanmayın.

Etiketlerin yalnızca belirli

●

yapraklarını yazdırmayın.

Lazer yazıcılarda kullanımı

●

onaylanmayan asetat yazdırma ortamlarını kullanmayın.

Kabarık veya metalik antetli kağıt

●

kullanmayın.

Bu üründe kullanımı onaylanan HP

●

kağıdı olmadığı sürece bu ürün için önerilen ortam özelliğinden daha ağır kağıt kullanmayın.

Parlak veya kaplamalı kağıt

Yalnızca lazer yazıcılarda kullanımı

●

onaylanan parlak veya kaplamalı kağıtları kullanın.

Mürekkep püskürtmeli ürünlerde

●

kullanılmak için tasarlanan parlak veya kaplamalı kağıtları kullanmayın.

TRWW Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri 77

Tepsi Yükle

Tepsiler yüklenirken kağıt yönü

Antetli kağıt, önceden basılmış veya delikli kağıt yerleştirme

Bir dupleksleyici ve zımbalayıcı/yığınlayıcı takılmışsa, ürün görüntülerin her sayfadaki düzenleme biçimini değiştirir. Belirli bir yönde yerleştirilmesi gereken kağıt kullanıyorsanız, kağıdı aşağıdaki tabloda yer alan bilgilere göre yerleştirin.

Tepsi Tek taraflı yazdırma,

zımbalayıcı/yığınlayıcı yok

Tepsi 1 Ön yüzü yukarı

Üst kenar ürüne girecek biçimde

Tüm diğer tepsiler Ön yüzü aşağı

Üst kenar tepsinin önünde

Dupleks yazdırma, zımbalayıcı/yığınlayıcı yok

Ön yüzü aşağı

Alt kenar ürüne girecek biçimde

Ön yüzü yukarı

Alt kenar tepsinin önünde

Zımbalayıcı/yığınlayıcı içeren tek taraflı yazdırma

Ön yüzü yukarı

Alt kenar ürüne girecek biçimde

Ön yüzü aşağı

Alt kenar tepsinin önünde

Zımbalayıcı/yığınlayıcı içeren dupleks yazdırma

Ön yüzü aşağı

Üst kenar ürüne girecek biçimde

Ön yüzü yukarı

Üst kenar tepsinin önünde

Zarf yerleştirme

Zarfları Tepsi 1'e veya isteğe bağlı zarf besleyiciye, zarfın ön tarafı yukarı bakacak ve kısa, pul yapıştırma yeri ürüne girecek şekilde yerleştirin.

1 2

78 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Tepsi 1'i Yerleştirme

NOT: Tepsi 1 kullanılırken ürün daha yavaş yazdırabilir.

DİKKAT: Sıkışmaları önlemek için, ürün yazdırırken tepsi yerleştirmeyin. Kağıtları havalandırmayın.

Havalandırma, besleme hatalarına neden olabilir.

1. Tepsi 1'i açın.

2. Tepsi uzantısını çekerek çıkarın.

3. Kağıdı tepsiye yerleştirin. Kağıdın, tırnakların ve maksimum yükseklik göstergelerinin altında

kaldığından emin olun.

NOT: Kağıdı belirli bir yönde yerleştirme hakkında bilgi için bkz. Tepsiler yüklenirken kağıt yönü sayfa 78.

TRWW Tepsi Yükle 79

4. Yan kılavuzları, kağıt destesine hafifçe dokunacak fakat kağıdı eğmeyecek şekilde ayarlayın.

Tepsi 2'yi veya isteğe bağlı 500 sayfalık bir tepsi yerleştirin

DİKKAT: Sıkışmaları önlemek için, ürün yazdırırken tepsi yerleştirmeyin.

DİKKAT: Kağıtları havalandırmayın. Havalandırma, besleme hatalarına neden olabilir.

1. Tepsiyi üründen çıkarmak için dışarı doğru çekin ve hafifçe yukarı kaldırın.

2. Sol kılavuzdaki serbest bırakma kolunu sıkın ve kılavuzları doğru kağıt boyutuna kaydırın.

EXE

LTR/LGL

80 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

3. Arka kağıt kılavuzundaki serbest bırakma kolunu sıkın ve doğru kağıt boyutuna kaydırın.

EXE

4. Kağıdı tepsiye yerleştirin. Kağıdın tüm köşelerinin düz olduğundan ve yığının en üstündeki kağıdın

maksimum yükseklik göstergelerinin altında kaldığından emin olun.

NOT: Kağıdı belirli bir yönde yerleştirme hakkında bilgi için bkz. Tepsiler yüklenirken kağıt yönü sayfa 78.

5. Tepsiyi kaydırarak ürüne tamamen yerleştirin.

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık bir tepsi yerleştirme

İsteğe bağlı 1.500 sayfalık tepsi Letter, A4 ve Legal boyutlar için ayarlanır. Tepsi kılavuzları doğru ayarlanmışsa, ürün hangi boyutun yerleştirildiğini otomatik olarak algılar.

DİKKAT: Sıkışmaları önlemek için, ürün yazdırırken tepsi yerleştirmeyin.

TRWW Tepsi Yükle 81

DİKKAT: Kağıtları havalandırmayın. Havalandırma, besleme hatalarına neden olabilir.

1. Serbest bırakma koluna basın ve 1.500 sayfalık tepsinin kapağını açın.

2. Tepside kağıt varsa çıkarın. Tepside kağıt varken kılavuzlar ayarlanamaz.

3. Tepsinin önündeki kılavuzları sıkın ve doğru kağıt boyutuna kaydırın.

82 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

4. Kağıdı tepsiye yerleştirin. Aynı anda tam toplar yükleyin. Topları daha küçük bölümlere ayırmayın.

NOT: Kağıdı belirli bir yönde yerleştirme hakkında bilgi için bkz. Tepsiler yüklenirken kağıt yönü

sayfa 78.

5. Destenin yüksekliğinin, kılavuzların üzerindeki maksimum yükseklik göstergelerini aşmadığından

ve destenin ön kenarının oklarla aynı hizada olduğundan emin olun.

6. Tepsinin kapağını kapatın.

TRWW Tepsi Yükle 83

Tepsileri yapılandırma

Aşağıdaki durumlarda ürün otomatik olarak tür ve boyut için bir tepsiyi yapılandırmanızı ister:

Tepsiye kağıt yüklediğinizde

●

Yazıcı sürücüsü veya bir yazılım programı aracılığıyla yazdırma işi için özel bir tepsi veya kağıt

●

türü seçtiyseniz ve tepsi yazdırma işi ayarlarına uygun biçimde yapılandırılmadıysa

NOT: Tepsi 1'den yazdırıyorsanız ve Tepsi 1 TÜM BOYUTLAR ve TÜM TÜRLER için

yapılandırılmışsa, istem görüntülenmez.

NOT: Diğer HP LaserJet ürün modellerini kullandıysanız, Tepsi 1'i İlk mod veya Kaset moduna

yapılandırmaya alışkın olabilirsiniz. Bu üründe Tepsi 1 boyutunu TÜM BOYUTLAR olarak ayarlamak,

İlk mod ile eşdeğerdir. Tepsi 1 boyutunu TÜM BOYUTLAR dışındaki bir ayara getirmek, Kaset modu ile eşdeğerdir.

Kağıt yüklerken bir tepsiyi yapılandırma

1. Tepsiye kağıt yerleştirin. Tepsi 1 dışında bir tepsi kullanıyorsanız, tepsiyi kapatın.

2. Tepsi yapılandırma iletisi görüntülenir.

3. Algılanan boyutu kabul etmek için Tamam'ı tıklatın.

-veya-

Farklı bir yapılandırma seçmek için geri ok

4. Tepsi yapılandırmasını değiştirmek için, doğru boyutu vurgulamak üzere aşağı oka

Tamam'ı tıklatın.

NOT: Ürün Tepsi 1 dışındaki tepsilerde bulunan çoğu kağıt boyutunu otomatik olarak algılar.

5. Doğru türü vurgulamak için aşağı ok düğmesine basıp sonra Tamam'ı tıklatın.

düğmesine basın ve aşağıdaki adımlarla devam edin.

Bir tepsiyi baskı yazdırma işi ayarlarına uygun şekilde yapılandırma

1. Yazılım programında kaynak tepsiyi, kağıt boyutunu ve kağıt türünü belirtin.

2. İşi ürüne gönderin.

Tepsinin yapılandırılması gerekiyorsa, kontrol paneli ekranında bir istem belirir.

3. Görüntülenen boyut doğru değilse, geri ok

aşağı ok

Özel bir boyut belirtmek için, doğru ölçüm birimini vurgulamak üzere önce aşağı oka Sonra, sayısal tuş takımını kullanarak veya yukarı belirleyin.

4. Görüntülenen kağıt türü doğru değilse, kağıt türünü vurgulamak için geri ok tuşuna

oka

düğmesine basın veya ÖZEL öğesini vurgulayın.

basın.

düğmesine basın. Doğru boyutu vurgulamak için

ve aşağı oklara basarak X ve Y boyutlarını

, sonra aşağı

basıp sonra

basın.

84 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Tepsiyi Kağıt İşleme menüsünü kullanarak yapılandırma

Tepsileri, ürün sormadan da türe ve boyuta göre yapılandırabilirsiniz.

Menü

2. KAĞIT İŞLEME öğesini vurgulamak için aşağı oka

3. İstenen tepsi için boyut veya tür ayarını vurgulamak üzere aşağı oka

4. Boyut veya türü vurgulamak için aşağı oka

birimini vurgulamak üzere önce aşağı oka yukarı

5. Ayarları kaydetmek için Tamam'ı tıklatın.

Menü

düğmesine basın.

basın. Özel bir boyut belirtmek için, doğru ölçüm

basın. Sonra, sayısal tuş takımını kullanarak veya

ve aşağı oklara basarak X ve Y boyutlarını belirleyin.

düğmesine basın.

Kağıdı kaynağa, türe veya boyuta göre seçme

Microsoft Windows işletim sisteminde, siz bir yazdırma işi gönderdiğinizde, yazıcı sürücüsünün kağıdı nasıl çekeceğini üç ayar belirler. Çoğu yazılım programında Sayfa Yapısı, Yazdır veya Yazdırma Özellikleri iletişim kutusunda Kaynak, Tür ve Boyut ayarları görünür. Bu ayarları değiştirmediğiniz takdirde, ürün varsayılan ayarları kullanarak tepsiyi otomatik olarak seçer.

Kaynak

Kaynağa göre yazdırmak için, ürünün kağıdı alacağı özel tepsiyi seçin. Yazdırma işinizle uyuşmayan bir tür veya boyuta göre yapılandırılmış tepsi seçerseniz, ürün işinizi yazdırmadan önce tepsiye işe uygun türde ve boyutta kağıt yerleştirmenizi ister. Tepsiye ortam yerleştirirseniz ürün yazdırma işlemine başlar.

sonra Tamam'a basın.

, sonra Tamam'a basın.

Tür ve boyut

Türe veya boyuta göre yazdırma, ürünün doğru tür ve boyuttaki kağıdın bulunduğu tepsiden kağıt çekmesini istediğinizi gösterir. Kağıdın kaynağa göre değil de türe göre seçilmesi tepsilerin dışarıda bırakılması gibidir ve yanlışlıkla özel kağıtların kullanılmasını engellemeye yardımcı olur. Örneğin bir tepsi antetli kağıt için yapılandırılmışsa ve siz düz kağıdı seçerseniz, ürün antetli kağıdı o tepsiden çekmez. Bunun yerine, kağıdı düz kağıt yüklü tepsiden çeker ve ürün kontrol panelinde düz kağıt için yapılandırılır.

Kağıdın tü ayarın kullanılması yetersiz baskı kalitesine neden olabilir. Etiket veya asetatlar gibi özel yazdırma ortamı için her zaman türe göre yazdırın. Zarfları, mümkünse boyuta göre yazdırın.

●

ve boyuta göre seçilmesi, çoğu kağıt türleri için çok daha iyi baskı kalitesi oluşturur. Yanlış

Tür veya boyuta göre yazdırmak için, yazılım programına bağlı olarak Sayfa Düzeni iletişim kutusundan, Yazdır iletişim kutusundan veya Yazdırma Özellikleri iletişim kutusundan tür veya boyutu seçin.

Sık sık belirli bir kağıt türü veya boyutuna yazdırıyorsanız, o tür veya boyut için bir tepsi yapılandırın. Sonra, bir işi ya yapılandırılmış tepsiden kağıdı otomatik olarak alır.

ken söz konusu Tür veya Boyutu seçtiğinizde, ürün bu tür veya boyut için

zdırır

TRWW Tepsileri yapılandırma 85

Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma

Ürünün dört çıkış konumu bulunmaktadır: üst (standart) çıkış bölmesi, arka çıkış bölmesi, isteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcı ve isteğe bağlı 5 bölmeli posta kutusu.

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma

Üst çıkış bölmesi kağıdı doğru sıra ile, ön yüzü aşağı gelecek şekilde toplar. Üst çıkış bölmesi, asetatlar dahil olmak üzere çoğu yazdırma işinde kullanılmalıdır. Üst çıkış bölmesini kullanmak için, arka çıkış bölmesinin kapalı olduğundan emin olun. Sıkışmaları önlemek için, ürün yazdırırken arka çıkış bölmesini açmayın veya kapatmayın.

Arka çıkış bölmesine yazdırma

Ürün, arka çıkış bölmesi açıksa her zaman buraya yazdırır. Bu bölmeye yazdırılan kağıt, ön yüz yukarı bakacak, son sayfa üstte olacak şekilde çıkar (ters sırayla).

Tepsi 1'den arka çıktı bölmesine yazdırma en kestirme yolu sağlar. Arka çıktı bölmesinin açılması aşağıdaki öğelerle olan performansı geliştirebilir:

Zarflar

●

Etiketler

●

Özel boyutlu küçük kağıt

●

Kartpostallar

●

120 g/m

●

Arka çıkış bölmesini açmak için bölmenin üst kısmındaki kolu kavrayın. Bölmeyi aşağıya çekin ve uzantıyı kaydırarak dışarıya çıkarın.

'den (32 lb) ağır kağıtlar

86 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Arka çıkış bölmesinin açılması dupleksleyiciyi (takılı ise) ve üst çıkış bölmesini kullanılamaz duruma getirir. Sıkışmaları önlemek için, ürün yazdırırken arka çıkış bölmesini açmayın veya kapatmayın.

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırma

İsteğe bağlı yığınlayıcı veya zımbalayıcı/yığınlayıcı en çok 500 sayfa kağıt (20-lb kağıt) alabilir. Yığınlayıcı standart ve özel kağıt boyutlarını kabul eder. Zımbalayıcı/yığınlayıcı standart ve özel kağıt boyutlarını kabul eder ancak yalnızca Letter, Legal ve A4 boyutları zımbalanabilir. Diğer baskı ortamı türlerini (etiket veya zarf gibi) göndermeye çalışmayın.

Zımbalayıcı/yığınlayıcı yü yazdırılan görüntüleri tüm kağıt boyutlarında 180° döndürür. Doğru yönde yazdırılması gereken antetli veya delikli kağıt türünden kağıtların farklı bir yönde yerleştirilmesi gerekir. Bkz.

kağıt yönü sayfa 78.

İsteğe bağlı yığınlayıcıya veya isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcıya yazdırmak için, seçeneği programdan, yazıcı sürücüsünden veya yazıcı kontrol panelinden kullanın.

İsteğe bağlı yığınlayıcıyı veya isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcıyı kullanmadan önce yazıcı sürücüsünün bu aksesuarı tanıyacak şekilde ayarlandığın yapmanız yeterlidir. Ayrıntılı bilgi için yazıcı sürücüsünün çevrimiçi Yardım bölümüne bakın.

Zımbalama hakkında daha fazla bilgi için bkz.

klendiğind

e ürün, işin zımbalanıp zımbalanmayacağına baklımaksızın,

5 bölmeli posta kutusuna yazdırma

İsteğe bağlı 5 bölmeli posta kutusu, yazdırma işlerini çeşitli şekillerde sıralamak için kontrol panelinden yapılandırılabilen beş çıkış bölmesi sağlar.

Menü

2. AYGITI YAPILANDIR'ı vurgulamak için aşağı oku

3. MBM-5 YAPILANDIRMASI'nı vurgulamak için aşağı ok

basın.

düğmesine basın.

Tepsiler yüklenirken

dan emin olun. Bu ayarı yalnızca bir defa

Belgeleri zımbalama sayfa 92.

tıklatın ve OK'a basın.

düğmesine ve sonra OK düğmesine

4. ÇALIŞMA MODU'nu seçmek için OK düğmesine basın.

5. 5 bölmeli posta kutusunun işleri nasıl sıraladığını vurgulamak için aşağı ok

POSTA KUTUSU

YIĞINLAYICI Ürün, işin kopyalarını yığınlamak için tüm bölmeleri kullanır. İşler önce alttaki bölmeye gönderilir, daha

TRWW Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma 87

Her bölmeye bir kullanıcı veya kullanıcı grubu atanır. Bu, varsayılan ayardır.

sonra bir üstteki bölmeye gönderilir ve bu şekilde devam eder. Tüm bölmeler dolduğunda, ürün durur.

düğmesine basın:

İŞ AYIRICI Her yazdırma işi farklı bir bölmeye gönderilir. İşler, üst bölmeden başlamak ve alt bölmeden devam

etmek suretiyle boş bir bölmeye gönderilir.

HARMANLAY ICI

Ürün tek bir yazdırma işinin kopyalarını farklı bölmelere sıralar.

6. Uygun seçeneği belirlemek için OK düğmesini tıklatın.

88 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

HP LaserJet P4010, LaserJet P4510 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Temel ürün bilgileri

Ürün karşılaştırma

HP LaserJet P4014 modeller

HP LaserJet P4015 modeller

HP LaserJet P4515 modeller

Özelliklerin karşılaştırması

Üründe Gezinme

Önden görünüş

Arkadan görünüm

Arabirim bağlantı noktaları

Model ve seri numarası etiketinin konumu

2 Kontrol paneli

Kontrol paneli düzeni

Kontrol paneli menülerini kullanma

Menüleri kullanma

Nasıl Yapılır menüsü

İşi Al menüsü

Bilgi menüsü

Kağıt İşleme menüsü

Aygıt Yapılandırması menüsü

Yazdırma alt menüsü

Yazdırma Kalitesi alt menüsü

Sistem Kurulumu alt menüsü

Zımbalayıcı Yığınlayıcı alt menüsü

MBM-5 (çok bölmeli posta kutusu) alt menüsü

G/Ç alt menüsü

Sıfırlama alt menüsü

Tanılama menüsü

Servis menüsü

Windows için desteklenen işletim sistemleri

Windows için desteklenen sürücüler

HP Universal Print Driver (UPD)

UPD yükleme modları

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

Yazdırma ayarlarının önceliği

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Windows için yazılım yükleme türleri

Windows'ta yazılım kaldırma

Windows için desteklenen yardımcı programlar

HP Web Jetadmin

Katıştırılmış Web sunucusu

HP Easy Printer Care

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar

Macintosh için yazılım

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma

Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Macintosh bilgisayarları için yazılım

HP Printer Utility

HP Printer Utility'yi açma

HP Printer Utility özellikleri

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar

Katıştırılmış Web sunucusu

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma

Yazdırma

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma

Kapak sayfası yazdırma

Filigran kullanma

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma

Sayfanın her iki yüzüne yazdırma (dupleks baskı)

Zımbalama seçeneklerini ayarlama

İşleri depolama

Services (Servisler) menüsünü kullanma

USB yapılandırması

USB kablosunu bağlama

Ağ yapılandırması

Desteklenen ağ iletişim kuralları

Ağ ürününü yapılandırma

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme

Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)