HP LaserJet P2050 User's Guide [lv]
HP LaserJet P2050 sērija printeris
Lietošanas rokasgrāmata
Autortiesības un licence
© 2009 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Informācija par preču zīmēm
®
, Acrobat® un PostScript® ir Adobe
Adobe
Systems Incorporated preču zīmes.
Reproducēšana, pielāgošana vai tulkošana
bez iepriekšējas rakstiskas atļaujas ir
aizliegta, izņemot gadījumus, kad to atļauj
autortiesību likumi.
Šeit atrodamā informācija var tikt mainīta
bez iepriekšēja brīdinājuma.
Vienīgais servisa nodrošinājums HP
precēm un pakalpojumiem ir izklāstīts
ekspresservisa nodrošinājuma
paziņojumos, kas tiek piegādāti kopā ar šīm
precēm un pakalpojumiem. Nekas no šeit
rakstītā nevar tikt interpretēts kā papildus
servisa nodrošinājumu garantējošs faktors.
HP nav atbildīga nedz par šeit
sastopamajām tehniskajām vai
redakcionālajām kļūdām, nedz par
izlaidumiem.
numurs: CE457-90922
Daļas
E
dition 3, 11/2009
Intel® Core™ ir Intel Corporation preču
zīme ASV un citās valstīs/reģionos.
Microsoft®, Windows® un Windows®XP ir
ASV reģistrētas Microsoft Corporation
tirdzniecības zīmes.
Windows Vista™ ir ASV un/vai citās valstīs/
reģionos reģistrēta Microsoft Corporation
tirdzniecības zīme.
®
ir The Open Group reģistrēta preču
UNIX
zīme.
ENERGY STAR un ENERGY STAR zīme ir
ASV reģistrētas zīmes.
Saturs
1 Pamatinformācija par iekārtu ......................................................................................................................... 1
Iekārtu salīdzinājums ............................................................................................................................ 2
HP LaserJet P2050 sērija modeļi ........................................................................................ 2
Iekārtas iezīmes ................................................................................................................................... 3
Iekārtas apskats ................................................................................................................................... 5
Skats no priekšpuses ........................................................................................................... 5
Skats no aizmugures ........................................................................................................... 6
Saskarnes porti .................................................................................................................... 6
Modeļa un sērijas numura uzlīmes atrašanās vieta ............................................................. 6
2 Vadības panelis ............................................................................................................................................... 9
Vadības paneļa izkārtojums ............................................................................................................... 10
Vadības paneļa izvēlņu izmantošana ................................................................................................. 11
Izvēlņu izmantošana .......................................................................................................... 11
Izvēlne Reports (Atskaites) ................................................................................................................ 12
Izvēlne System setup (Uzstādīšana) .................................................................................................. 13
Izvēlne Service (Apkope) ................................................................................................................... 15
Izvēlne Network config (Tīkla konfigurācija) ....................................................................................... 16
3 Programmatūra operētājsistēmai Windows ............................................................................................... 19
Atbalstītās
Windows operētājsistēmas atbalstītie printera draiveri ...................................................................... 21
HP universālais drukāšanas draiveris (Universal Print Driver (UPD)) ................................................ 22
Drukas iestatījumu prioritāte ............................................................................................................... 23
Izmainiet printera draivera Windows iestatījumus .............................................................................. 24
Programmatūras instalēšanas veidi Windows .................................................................................... 25
Programmatūras noņemšana sistēmā Windows ................................................................................ 26
Atbalstītās utilītas sistēmā Windows .................................................................................................. 27
Atbalstītās utilītas sistēmā Windows .................................................................................................. 28
Programmatūra citām operētājsistēmām ........................................................................................... 29
LVWW iii
Windows operētājs
UPD instalācijas režīmi ...................................................................................................... 22
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 27
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 28
Iegultā tīmekļa serveris ...................................................................................................... 28
istēmas ............................................................................................... 20
4 Iekārtas izmantošana sistēmā Macintosh .................................................................................................. 31
Programmatūra Macintosh sistēmā .................................................................................................... 32
Macintosh atbalstītās operētājsistēmas ............................................................................. 32
Macintosh atbalstītie printera draiveri ................................................................................ 32
Noņemiet programmatūru no Macintosh operētājsistēmas. .............................................. 32
Macintosh drukāšanas iestatījumu prioritātes .................................................................... 32
Nomainiet printera draivera Macintosh iestatījumus .......................................................... 33
Atbalstītās utilītprogrammas sistēmā Macintosh ............................................................... 33
Iegultā tīmekļa serveris ..................................................................................... 33
Macintosh printera draivera funkciju izmantošana ............................................................................. 34
Drukāšana ......................................................................................................................... 34
Macintosh vidē izveidojiet un lietojiet drukāšanas sākumiestatījumus .............. 34
Pārveidojiet dokumentu izmērus vai drukājiet uz pielāgota papīra izmēra ....... 34
Drukājiet titullapu ............................................................................................... 34
Izmantojiet ūdenszīme
perētājsistēmā Macintosh drukājiet daudzas lappuses uz vienas papīra
O
loksnes .............................................................................................................. 35
Drukājiet uz abām lapas pusēm ........................................................................ 36
Izmantojiet izvēlni Services (Pakalpojumi) ........................................................ 37
s .................................................................................... 35
5 Savienojamība ............................................................................................................................................... 39
USB konfigurācija ............................................................................................................................... 40
USB kabeļa pievienošana .................................................................................................. 40
Tīkla konfigurēšana ............................................................................................................................ 41
Atbalstītie tīkla protokoli ..................................................................................................... 41
Iekārtas instalēšana tīklā ................................................................................................... 42
Tīkla iekārtas konfigurēšana .............................................................................................. 43
Tīkla iestatījumu skatīšana vai mainīšana ........................................................ 43
Tīkla paroles iestatīšana vai mainīšana ............................................................ 43
IP adrese ........................................................................................................... 44
Automātiska konfigurēšana .............................................................. 44
Manuāla konfigurēšana .................................................................... 44
IPv4 un IPv6 iestatījumi .................................................................... 44
Saiknes ātruma iestatīšana ............................................................................... 45
6 Papīrs un apdrukāj
Papīra un drukas materiālu lietošana ................................................................................................. 48
Atbalstītais papīrs un apdrukājamā materiāla izmēri .......................................................................... 49
Pielāgoti papīra formāti ...................................................................................................................... 51
Atbalstītā papīra un apdrukājamā materiāla veidi .............................................................................. 52
Padeves un uztvērēja ietilpība ........................................................................................................... 53
Vadlīnijas par īpašu papīru un drukas materiāliem ............................................................................ 54
Ievietošana padevēs .......................................................................................................................... 55
a
mie materiāli ................................................................................................................ 47
iv LVWW
Papīra orientācija ievietošanai padevēs ............................................................................ 55
1. padeve ........................................................................................................................... 55
2. papīra padeve un papildu 3. papīra padeve .................................................................. 56
A6 formāta papīra ievietošana .......................................................................... 56
Manuālā padeve ................................................................................................................ 57
Padevju konfigurēšana ....................................................................................................................... 58
Papīra izdrukas opciju izmantošana ................................................................................................... 59
Drukāšana uz augšējā (standarta) izdruku uztvērēja ........................................................ 59
Drukāšana, lietojot tiešās izvades papīra ceļu (aizmugurējā izvade) ................................ 59
7 Iekārtas funkciju izmantošana ..................................................................................................................... 61
Ekonomiskais režīms ......................................................................................................................... 62
Klusais režīms .................................................................................................................................... 63
8 Drukas uzdevumi .......................................................................................................................................... 65
Drukas darba atcelšana ..................................................................................................................... 66
Pašreizējā drukas darba apturēšana no iekārtas vadības paneļa ..................................... 66
Pašreizējā drukas darba apturēšana no lietojumprogrammatūras .................................... 66
Windows printera draivera iespēju izmantošana ................................................................................ 67
Printera draivera atvēršana ............................................................................................... 67
Drukāšanas īsc
Papīra un kvalitātes opciju iestatīšana .............................................................................. 67
Efektu iestatīšana dokumentā ........................................................................................... 68
Iestatiet dokumenta apdares opcijas. ................................................................................ 68
Atbalsta un ierīces statusa informācijas saņemšana ......................................................... 70
Drukāšanas papildopciju iestatīšana ................................................................................. 70
lietošana .............................................................................................. 67
eļu
9 Iekārtas pārvaldība un apkope .................................................................................................................... 73
Informācijas lapu izdrukāšana ............................................................................................................ 74
Programmatūras HP ToolboxFX izmantošana ................................................................................... 75
SkatietHP ToolboxFX ........................................................................................................ 75
Statuss ............................................................................................................................... 75
Event Log (Notikumu reģistrācijas žurnāls) ....................................................... 75
Brīdinājumi ......................................................................................................................... 76
Setup Status Alerts (Statusa brīdinājumu iestatīšana). ..................................... 76
Set up E-mail Alerts (E-pasta brīdinājumu iestatīšana) .................................... 76
Help (Palīdzība). ................................................................................................................ 76
Device Settings (Ierīces iestatījumi). ................................................................................. 77
Device Information (Iekārtas informācija) .......................................................... 77
Paper Handling (Papīra apstrāde). ................................................................... 77
Drukāšana ......................................................................................................... 78
PCL5c. .............................................................................................................. 78
PostScript .......................................................................................................... 78
LVWW v
Drukas kvalitāte ................................................................................................. 78
Paper Types (Papīra veidi) ............................................................................... 79
System Setup (Sistēmas iestatīšana). .............................................................. 79
Traucējummeklēšana. ....................................................................................... 79
Network Settings (Tīkla iestatījumi) ................................................................................... 79
Shop for Supplies (Izejmateriālu iegāde) ........................................................................... 79
Other links (Citas saites). ................................................................................................... 79
Pārvaldiet tīkla iekārtu ........................................................................................................................ 80
Iegultais Web serveris ....................................................................................................... 80
Iebūvētā tīkla servera atvēršana ....................................................................... 80
Statuss cilne ...................................................................................................... 80
Zīmne Settings (Iestatījumi) .............................................................................. 81
Zīmne Networking (Tīklošana) .......................................................................... 81
Saites ................................................................................................................ 81
HP Web Jetadmin programmatūras izmantošana ............................................................. 81
Drošības funkciju izmantošana .......................................................................................... 81
Aizsargājiet iegulto Web serveri ........................................................................ 81
Bloķēt iekārtu ...................................................................................................................................... 83
Materiālu pārvaldība ........................................................................................................................... 84
Materiālu kalpošanas laiks ................................................................................................. 84
Drukas kasetnes pārvaldība .............................................................................................. 84
Drukas kasetņu uzglabāšana ............................................................................ 84
Izmantojiet oriģinālās HP drukas kasetnes ....................................................... 84
HP
litika saistībā ar kasetnēm, kas nav oriģinālās HP drukas kasetnes ....... 84
po
Drukas kasetnes autentifikācija ......................................................................... 84
HP viltojumu uzticības tālrunis un tīmekļa vietne .............................................. 84
Materiālu un detaļu nomaiņa .............................................................................................................. 86
Norādījumi par materiālu nomaiņu ..................................................................................... 86
Tonera izlīdzināšana .......................................................................................................... 86
Drukas kasetņu nomaiņa ................................................................................................... 87
Atmiņas instalēšana ........................................................................................................................... 89
Iekārtas atmiņas instalēšana ............................................................................................. 89
DIMM uzstādīšanas pārbaude ........................................................................................... 92
Resursu taupīšana (pastāvīgie resursi) ............................................................................. 93
Atmiņas iespējošana Windows vidē .................................................................................. 93
Iekārtas tīrīšana .................................................................................................................................. 94
Drukas kasetnes vietas tīrīšana ......................................................................................... 94
Papīra ceļa tīrīš
tīriet 1. papīra devēja rulli ................................................................................................ 96
Iz
Iztīriet 2. papīra padeves devēja rulli ................................................................................. 99
ana ............................................................................................................ 95
10 Problēmu risināšana ................................................................................................................................. 103
Vispārēju problēmu risinājums ......................................................................................................... 104
vi LVWW
Traucējummeklēšanas pārbaužu saraksts ...................................................................... 104
Faktori, kas ietekmē iekārtas veiktspēju .......................................................................... 105
Rūpnīcas iestatījumu atjaunošana ................................................................................................... 106
Vadības paneļa ziņojumu interpretēšana ......................................................................................... 107
Vadības paneļa ziņojumi .................................................................................................. 107
Materiāla iestrēgšana ....................................................................................................................... 111
Izplatītākie iestrēguša papīra iemesli ............................................................................... 111
Iestrēguma vietas ............................................................................................................ 111
Izņemiet iestrēgušo apdrukājamo materiālu .................................................................... 112
Iekšējās zonas ................................................................................................ 112
Drukas kasetnes zona un papīra ceļš ............................................ 112
Divpusējais papīra ceļš (tikai divpusējās drukas modeļiem) .......... 114
Papīra padeves ............................................................................................... 117
1. padeve ........................................................................................ 117
2. padeve ........................................................................................ 118
3. padeve ........................................................................................ 120
Izdruku uztvērēji .............................................................................................. 121
Drukas kvalitātes problēmu risināš
zdruku kvalitātes problēmas, kas saistītas ar papīru ...................................................... 123
I
Izdruku kvalitātes problēmas, kas saistītas ar vidi ........................................................... 123
Izdruku kvalitātes problēmas, kas saistītas ar iestrēgušu papīru .................................... 123
Attēlu defektu piemēri ...................................................................................................... 123
Gaiša vai izbālējusi druka ............................................................................... 124
Tonera plankumi ............................................................................................. 124
Nepilnības ....................................................................................................... 124
Vertikālas līnijas .............................................................................................. 124
Pelēks fons ...................................................................................................... 125
Izsmērēts toneris ............................................................................................. 125
Toneris nobirst ................................................................................................ 125
Vertikāli defekti, kas atkārtojas ........................................................................ 125
Nepareizas formas rakstzīmes ........................................................................ 126
Šķība izdruka .................................................................................................. 126
Lapa sarullējas vai ir viļņaina .......................................................................... 126
Krunkojumi vai burzījumi ................................................................................. 127
Izplūdušas rakstzīmju kontūras ....................................................................... 127
Veiktspējas problēmu risināšana ...................................................................................................... 128
Savienojamības problēmu risinājums ............................................................................................... 129
Tiešā savienojuma problēmu risināšana ......................................................................... 129
Tīkl
a pr
oblēmu risināšana ................................................................................................ 129
Izplatītāko Windows problēmu risinājums ....................................................................................... 131
Visizplatītāko Macintosh problēmu risinājums .................................................................................. 132
Linux problēmu risināšana ............................................................................................................... 135
ana ............................................................................................. 123
LVWW vii
Pielikums A Materiāli un piederumi ............................................................................................................. 137
Daļu, piederumu un izejmateriālu pasūtināšana .............................................................................. 138
Pasūtināšana tieši no HP ................................................................................................. 138
Pasūtināšana pie atbalsta un pakalpojumu sniedzējiem ................................................. 138
Pasūtināšana tieši no HP ToolboxFX programmatūras ................................................... 138
Detaļu numuri ................................................................................................................................... 139
Papīra apstrādes piederumi ............................................................................................. 139
Drukas kasetnes .............................................................................................................. 139
Atmiņa .............................................................................................................................. 139
Kabeļi un saskarnes ........................................................................................................ 139
Pielikums B Apkalpošana un atbalsts ......................................................................................................... 141
Hewlett-Packard paziņojums par ierobežoto garantiju ..................................................................... 142
Paziņojums par drukas kasetņu ierobežoto garantiju ....................................................................... 144
Galalietotāja licences līgums ............................................................................................................ 145
Klientu veikta remonta garantija ....................................................................................................... 148
Klientu atbalsts ................................................................................................................................. 149
HP apkopes līgumi ........................................................................................................................... 150
Izsaukuma apkalpošanas līgumi ...................................................................................... 150
Apkalpošana nākamajā dienā pēc izsaukuma ................................................ 150
Iknedēļas (lielapjoma) izsaukuma apkalpošana .............................................. 150
Atkārtoti iepakojiet iekārtu ................................................................................................ 150
Paplašinātā garantija ....................................................................................................... 151
Pielikums C Specifikācijas ............................................................................................................................ 153
F
i
zisko lielumu specifikācija ............................................................................................................. 154
Enerģijas patēriņš, tehniskās prasības elektrībai un skaņas izdalīšanās ......................................... 155
Darba vide ........................................................................................................................................ 156
Pielikums D Reglamentējoša informācija .................................................................................................... 157
FCC noteikumi .................................................................................................................................. 158
Iekārtas vides aizsardzības programma ........................................................................................... 159
Vides aizsardzība ............................................................................................................ 159
Ozona izdalīšanās ........................................................................................................... 159
Enerģijas patēriņš ............................................................................................................ 159
Tonera patēriņš ................................................................................................................ 159
Papīra izmantošana ......................................................................................................... 159
Plastmasa ........................................................................................................................ 159
HP LaserJet printera izejmateriāli .................................................................................... 159
Atgriešanas un otrreizējās pārstrādes norādījumi ........................................................... 160
ASV un Puertoriko ........................................................................................... 160
Vairāki nododami objekti (vairāk par vienu kasetni) ....................... 160
Vienas kasetnes atgriešana ........................................................... 160
viii LVWW
Transportēšana .............................................................................. 160
Nodošana ārpus ASV ...................................................................................... 160
Papīrs .............................................................................................................................. 161
Materiālu ierobežojumi ..................................................................................................... 161
Atbrīvošanās no nevajadzīgā aprīkojuma Eiropas Savienības mājsaimniecībās ............ 161
Materiālu drošības datu lapa (MSDS) .............................................................................. 161
Papildu informācija .......................................................................................................... 161
Paziņojums par atbilstību ................................................................................................................. 162
Paziņojums par atbilstību ................................................................................................. 162
Drošības paziņojumi ......................................................................................................................... 163
Lāzera drošība ................................................................................................................. 163
Kanādas DOC noteikumi ................................................................................................. 163
VCCI paziņojums (Japāna) .............................................................................................. 163
Paziņojums par strāvas vadu (Japāna) ........................................................................... 163
EMC paziņojums (Koreja) ................................................................................................ 163
Lāzera paziņojums Somijai .............................................................................................. 163
Vielu tabula (Ķīna) ........................................................................................................... 165
Alfabētiskais rādītājs ...................................................................................................................................... 167
LVWW ix
x LVWW
1Pamatinformācija par iekārtu
● Iekārtu salīdzinājums
Iekārtas iezīmes
●
Iekārtas apskats
●
LVWW 1
Iekārtu salīdzinājums
HP LaserJet P2050 sērija modeļi
HP LaserJet P2055 printeris
CE456A
● Uz vēstules formāta papīra
drukā līdz 35 lappusēm
minūtē un uz A4 formāta
papīra - līdz 33 lappusēm
minūtē.
Satur 64 megabaitus (MB)
●
brīvpiekļuves atmiņas
(RAM) un ir paplašināma
līdz 320 MB.
● HP printera kasetne, kas
paredzēta līdz 2 300
lappusēm
HP LaserJet P2055d printeris
CE457A
Tādas pašas funkcijas kā
HP LaserJet P2055 modeļa
printerim, kā arī vēl šādas:
● Abpusējā drukāšana
HP LaserJet P2055dn printeris
CE459A
Tādas pašas funkcijas kā
printera modelim HP LaserJet
P2055d, kā arī vēl šādas:
● HP Jetdirect Standard
Gigabit Ethernet iegultais
drukas serveris
Satur 128 MB RAM un ir
●
paplašināms līdz 384 MB.
HP LaserJet P2055x printeris
CE460A
Tādas pašas funkcijas kā
HP LaserJet P2055dn modeļa
printerim, kā arī vēl šādas:
● Papildu 500 lokšņu padeve
(3. padeve)
● 1. padevē ietilpst līdz 50
loksnēm
● 2. padevē ietilpst līdz 250
loksnēm
● Izdruku uztvērējā ietilpst
125 lapas ar apdrukāto
pusi uz leju.
● Tiešā papīra izvade
● divu līniju kontroles paneļa
displejs
r
● Liela āt
●
uma USB 2.0
ports.
Viens atvērts divrindu
atmiņas modeļa (DIMM)
slots.
2Nodaļa 1 Pamatinformācija par iekārtu LVWW
Iekārtas iezīmes
Funkcija Apraksts
Veiktspēja
Lietotāja saskarne ● divu līniju displejs
Printera draiveri
Izšķirtspēja
Fonti ● 45 iekšējie mērogojamie fonti pieejami PCL un 35 - HP UPD postscript emulācijai.
600 MHz procesors
●
● HP ToolboxFX programmatūra (uz Web risinājumiem balstīts statusa un problēmu
novēršanas rīks)
● Windows® un Macintosh printera draiveri
● Iegultais tīmekļa serveris, lai piekļūtu atbalsta un pasūtīšanas resursiem (tikai tīklam
pievienotiem modeļiem)
HP PCL 5 unikālās drukas draiveris operētājsistēmai Windows (HP UPD PCL 5) (pieejams
●
lejupielādei no Web)
● HP PCL 6
HP postscript emulācijas universālais drukas draiveris operētājsistēmai Windows (HP UPD
●
PS) (pieejams lejupielādei no Web)
XPS (XML papīra specifikācija) draiveris (pieejams lejupielādei no Web)
●
FastRes 1200—nodrošina 1200 punktu collā (dpi) drukas kvalitāti ātrai, kvalitatīva
●
ekstu un grafikas drukāšanai.
t
● ProRes 1200—nodrošina 1200 dpi drukāšanu, lai panāktu vislabāko kvalitāti
līnijzīmējumiem un grafiskiem attēliem.
● 600 dpi—nodrošina visātrāko drukāšanu
i biznesa
● Programmatūras risinājumā pieejami 80 ar iekārtu saderīgi TrueType formāta ekrāna fonti.
Piederumi
Savienojamība ● Liela ātruma USB 2.0 savienojums
Izejmateriāli
HP 500 lokšņu padeves paplāte
●
● HP Jetdirect ārējais drukas serveris
● RJ.45 tīkla savienojums (tikai tīkla modeļiem)
Izejmateriālu statusa lappuse satur informāciju par tonera līmeni, lappušu skaitu un
●
aptuveno atlikušo lappušu skaitu.
● Uzstādīš
Integrācija ar HP drošo izejmateriālu interneta lappusi vieglākai nomaināmo kasetņu
●
pasūtīšanai.
anas laikā iekārta p
ārbauda HP drukas kasetnes autentiskumu.
LVWW Iekārtas iezīmes 3
Funkcija Apraksts
Atbalstītās operētājsistēmas
●
Microsoft
®
Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP un Windows Vista™
● Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 un jaunāka
● Novell NetWare
Unix
Linux
®
●
●
● Citrix
Pieejamība ● Tiešsaistes lietošanas pamācība ir saderīga ar teksta lasītājiem uz ekrāna.
● Drukas kasetnes var uzstādīt un izņemt ar vienu roku.
● Visus vākus un pārsegus var atvērt ar vienu roku.
● Papīru var ielikt 1. padevē 1 ar vienu roku.
4Nodaļa 1 Pamatinformācija par iekārtu LVWW
Iekārtas apskats
Skats no priekšpuses
1
8
7
1. 1. padeve (atver velkot)
2. Augšējais izdruku uztvērējs
3. Vadības panelis
4. Drukas kasetnes vāka slēdzis
5. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
2
3
4
5
6
6. Papildu 3. padeve (iekļauta HP LaserJet P2055x printerī)
7. 2. padeve
8. Printera kasetnes vāks
LVWW Iekārtas apskats 5
Skats no aizmugures
2
1
7
3
4
6
1. Iestrēguma atbrīvošanas vāks (lai atvērtu, pavelciet zaļo rokturi)
2. Tiešais papīra ceļš (pavelciet, lai atvērtu)
3. DIMM vāks (ļauj piekļūt DIMM ligzdai)
4. Interfeisa porti
5. Divpusējā printera iesprūduša papīra izņemšanas vāks (tikai divpusējiem modeļiem)
6. Strāvas padeve
7. Kabeļa tipa drošības fiksatora slots
Saskarnes porti
5
1
2
1. Liela ātruma USB 2.0 savienojums, lai tieši pieslēgtos datoram
2. RJ.45 tīkla savienojums (tikai tīkla modeļiem)
Modeļa un sērijas numura uzlīmes atrašanās vieta
Uzlīme, kas satur modeļa un sērijas numurus, atrodas ārējās izvades ārpusē (tiešai papīra izvadei).
6Nodaļa 1 Pamatinformācija par iekārtu LVWW
LVWW Iekārtas apskats 7
8Nodaļa 1 Pamatinformācija par iekārtu LVWW
2Vadības panelis
● Vadības paneļa izkārtojums
Vadības paneļa izvēlņu izmantošana
●
Izvēlne Reports (Atskaites)
●
Izvēlne System setup (Uzstādīšana)
●
Izvēlne Service (Apkope)
●
Izvēlne Network config (Tīkla konfigurācija)
●
LVWW 9
Vadības paneļa izkārtojums
Izmantojiet vadības paneli informācijas saņemšanai par iekārtu un darba statusu un iekārtas
konfigurēšanai.
1
2
3
4
OK
5
6
7
8
Numurs Poga vai indikators Funkcija
1. Vadības paneļa displejs Parāda statusa informāciju, izvēlnes un kļūdas ziņojumus.
2.
3 OK poga ● Saglabā atlasīto vienuma vērtību.
4
5
6 Gatavības indikators ● On (Ieslēgts): Iekārta ir tiešsaistē un gatava pieņemt datus drukāšanai.
Augšup vērstā bultiņaNaviģē uz nākošo apakšizvēlni vai nākošo vērtību izvēlnes izvēles sarakstā,
pārvieto kursoru par vienu pozīciju uz priekšu vai palielina skaitlisko vienumu
vērtību.
Veic darbību, kas saistīta ar vadības paneļa displejā iezīmēto vienumu
●
● Dzēš kļūdas stāvokli, ja šis stāvoklis ir dzēšams.
Lejup vērstā bultiņaNaviģē uz nākamo saraksta vienumu vai samazina skaitlisko vienumu
Poga Back (Atpakaļ)Pāriet atpakaļ par vienu līmeni izvēlņu kokā vai par vienu skaitļa kārtu.
vērtību.
Off (Izslēgts): Iekārta nevar pieņemt datus, jo tā ir nesaistē (pauzēta) vai
●
tajā radusies kļūda.
Blinking (Mirgošana): Iekārta apstrādā darbu.
●
7
8 Kļūdas indikators
Cancel (Atcelt) poga
Atceļ procesā esošo drukas uzdevumu
Off: (Izslēgts) Iekārta darbojas bez kļūdām.
●
● Blinking (Mirgošana): Jāveic darbība. Skatīt vadības paneļa displeju.
10 Nodaļa 2 Vadības panelis LVWW
Vadības paneļa izvēlņu izmantošana
Lai piekļūtu vadības paneļa izvēlnēm, veiciet zemāk norādītās darbības.
Izvēlņu izmantošana
1. Nospiediet OK.
2. Nospiediet uz lejup vērstās bultiņas
3. Nospiediet OK, lai atlasītu atbilstošo opciju.
4. Nospiediet pogu Back (Atpakaļ)
Zemāk uzskaitītas galvenās izvēlnes.
Galvenās izvēlnes Reports (Atskaites)
vai uz augšup vērstās bultiņas lai naviģētu sarakstos.
, lai atgrieztos iepriekšējā līmenī.
System setup (Uzstādīšana)
Service (Apkope)
Network config (Tīkla konfigurācija)
LVWW Vadības paneļa izvēlņu izmantošana 11
Izvēlne Reports (Atskaites)
Izmantojiet izvēlni Reports (Atskaites), lai drukātu atskaites ar informāciju par iekārtu.
Izvēlnes vienums Apraksts
Demo page (Demonstrācijas lapa) Izdrukā lapu ar drukas kvalitātes demonstrāciju.
Menu structure (Izvēlņu struktūra) Izdrukā vadības paneļa izvēlņu izkārtojuma karti. Tajā ir norādīti katras izvēlnes
Config report (Konfigurācijas
atskaite)
Supplies status (Izejmateriālu
statuss)
a atskaite I
Tīkl
Izmantošanas lapa Izdrukā lapu, kurā norādītas PCL 5 lapas, PCL 6 lapas, PS lapas, iekārtā
PCL font list (PCL fontu saraksts) Izdrukā visu instalēto PCL 5 fontu sarakstu.
PS font list (PS fontu saraksts) Izdrukā visu instalēto PostScript (PS) fontu sarakstu.
PCL 6 font list (PCL6 fontu saraksts) Izdrukā visu instalēto PCL 6 fontu sarakstu.
Apkalpošanas lapa Izdrukā apkopes lapu
aktīvie iestatījumi.
Izdrukā visu iekārtas iestatījumu sarakstu. Ja iekārta ir savienota ar tīklu, atskaitē
ir norādīta informācija par tīklu.
Izdrukā printera kasetnes statusa informāciju, iekļaujot šādu informāciju:
● Aprēķinātais atlikušo lappušu skaits;
Daļas numurs
●
● Izdrukāto lapu skaits
zdrukā visu iekārtas tīkla iestatījumu sarakstu.
iestrēgušās vai nepareizi ievadītās lapas, kā arī norāda lappušu skaitu
12 Nodaļa 2 Vadības panelis LVWW
Izvēlne System setup (Uzstādīšana)
Izmantojiet šo izvēlni iekārtas pamatiestatījumu veikšanai. Izvēlnei System setup (Uzstādīšana) ir
vairākas apakšizvēlnes. Katra ir aprakstīta šajā tabulā.
Izvēlnes vienums Apakšizvēlnes vienums Apakšizvēlnes vienums Apraksts
Language (Valoda) Atlasiet vadības paneļa displeja ziņojumu
un iekārtas atskaišu valodu.
Klusais režīms Ieslēgts
Izslēgts
Paper setup (Papīra
iestatīšana)
Def. paper type
Padeve n
Paper out action (Darbība,
Def. paper size
(Noklusējuma papīra
izmēri)
o
klusējuma papīra
(N
veids)
PIEZĪME n = 1, 2 vai 3
kad papīrs beidzies)
Parādās pieejamo papīra
izmēru saraksts.
Parādās pieejamo papīra
veidu saraksts.
Paper type (Papīra veids)
Paper size (Papīra izmēri)
Wait forever (Gaidīt
bezgalīgi)
Override (Ignorēt)
Cancel (Atcelt)
Iespējojiet vai atspējojiet kluso režīmu. Kad
ir aktivizēts klusais režīms, drukāšana
notiek lēnāk.
Noklusējuma iestatījums ir Izslēgts.
Atlasiet izmērus, kādos drukā iekšējās
atskaites vai drukas darbus, kuriem nav
norādīti izmēri.
Atlasiet apdrukājamā materiāla veidu, kādā
drukāt iekšējās atskaites vai drukas darbus,
kuriem nav norādīti izmēri.
Pieejamo izmēru un veidu sarakstā atlasiet
noklusējuma izmēru un veidu.
Atlasiet, kā iekārtai reaģēt, ja drukas darbs
pieprasa nepieejamu apdrukājamā
materiāla izmēru vai veidu vai norādītā
padeve ir tukša.
asiet Wait forever (Gaidīt bezgalīgi), lai
Atl
liktu iekārtai gaidīt, līdz ievietosiet atbilstošo
apdrukājamo materiālu un nospiedīsiet OK.
Šis ir noklusējuma iestatījums.
Atlasiet Override (Ignorēt), lai pēc norādītās
aizkaves drukātu uz cita izmēra vai veida
papīra.
Atlasiet Cancel (Atcelt), lai pēc norādītās
aizkaves automātiski atceltu drukas darbu.
Ja atlasījāt Override (Ignorēt) vai Cancel
(Atcelt), vadības panelis ar uzvedni aicinās
norādīt aizkaves ilgumu sekundēs.
, lai
, lai
Print quality (Drukas
kvalitāte)
Print density (Drukas
blīvums)
Nospiediet augšup vērsto bultiņu
palielinātu laiku līdz 3600 sekundēm.
Nospiediet lejup vērsto bultiņu
samazināti laiku..
Cartridge low (Kasetnē
maz tonera)
(1–5) Atlasiet, cik daudz tonera jālieto, lai padarītu
(1-20) Procentu slieksnis norāda, kad iekārta beidz
ziņot par zemu tonera līmeni.
stūrus un līnijas biezākus.
Noklusējuma iestatījums ir 3.
LVWW Izvēlne System setup (Uzstādīšana) 13
Izvēlnes vienums Apakšizvēlnes vienums Apakšizvēlnes vienums Apraksts
Courier font (Courier
fonts)
Display contrast (Ekrāna
kontrasts)
Regular (Parastais)
Dark (Tumšais)
Medium (Vidējs)
Darker (Tumšāks)
Darkest (Ļoti tumšs)
Lightest (Gaišākais)
Lighter (Gaišāks)
Atlasiet fonta Courier versiju.
Noklusējums ir Regular (Parastais).
Noregulējiet LCD kontrastu.
14 Nodaļa 2 Vadības panelis LVWW
Izvēlne Service (Apkope)
Izmantojiet šo izvēlni noklusējuma iestatījumu atjaunošanai, iekārtas tīrīšanai un speciālu izdruku
režīmu aktivizēšanai.
Izvēlnes vienums Apraksts
Cleaning mode (Tīrīšanas režīms) Izmantojiet šo opciju iekārtas tīrīšanai, ja uz izdrukas pamanāt tonera plankumus
vai citus traipus. Tīrīšanas procesa gaitā iztīra no papīra ceļa putekļus un tonera
pārpalikumus.
Atlasot šo vienumu, iekārta aicinās 1. padevē ievietot parasto papīru un pēc tam
nospiest OK, lai sāktu tīrīšanas procesu. Pagaidiet, kamēr process ir pabeigts.
Izmetiet izdrukāto lapu.
USB speed (USB ātrums) Iestata USB ātrumu uz High (Liels) vai Full (Pilns). Lai iekārtai būtu liels faktiskais
Less paper curl (Mazāk sarullēta
papīra)
Archive print (Drukāšana arhīvam) Ja drukājat lapas ilgai uzglabāšanai, izmantojiet šo opciju, lai iestatītu iekārtu
Restore defaults (Atjaunot
noklusējumus)
ātrums, ir jāiespējo liela ātruma iestatījums, un iekārta jāsavieno ar EHCI
saimniekdatora kontrolleri, kas arī darbojas ar lielu ātrumu. Šis izvēlnes vienums
neatspoguļo iekārtas pašreizējās dar
Noklusējuma iestatījums ir High (Liels).
Ja izdrukas vienmēr ir sarullējušās, izmantojiet šo opciju, lai iestatītu iekārtu
režīmā, kas samazina sarullēšanos.
Noklusējuma iestatījums ir Off (Izslēgts).
režīmā, kas samazina tonera izsmērēšanos un putekļu veidošanos.
Noklusējuma iestatījums ir Off (Izslēgts).
Atiestata visus pielāgotos iestatījumus uz rūpnīcas noklusējuma vērtībām.
bības ātrumu.
LVWW Izvēlne Service (Apkope) 15
Izvēlne Network config (Tīkla konfigurācija)
Izmantojiet šo izvēlni, lai izveidotu tīkla konfigurācijas iestatījumus.
Izvēlnes elements Apraksts
CFG TCP/IP Piekļūt TCP/IP izvēlnei un iestatīt TCP/IP protokola parametrus.
● BOOTP=YES* (BOOTP=JĀ*) IPv4 konfigurāciju iespējo BOOTP serveris.
● DHCP=YES* (DHCP=JĀ*) IPv4 konfigurāciju iespējo DHCP serveris.
Ja iestatīts DHCP=YES* (DHCP=JĀ*) un drukas serverim iestatīta DHCP noma, varat
konfigurēt šādus DHCP iestatījumus:
● RELEASE (ATBRĪVOT): atlasiet, vai atbrīvot (YES (JĀ) vai saglabāt (NO (NĒ)) pašreizējo
nomu.
● RENEW (ATJAUNOT): atlasiet, vai atjaunot (YES (JĀ) vai NO (NĒ)) nomu.
AUTO IP=YES* (AUTO IP=JĀ*) Automātiski piešķir saiti - lokālo IPv4 adresi, kuras forma ir
169.254.x.x.
Ja norādījāt BOOTP=NO* (BOOTP=NĒ*), DHCP=NO* (DHCP=NĒ*) un AUTO IP
IP=NĒ*), vadības panelī varat manuāli iestatīt šādus TCP/IPv4 parametrus:
Katrs IPv4 adreses (IP) baits
●
● Apakštīkla maska (SM)
● Syslog serveris (LG)
Noklusējuma vārteja (GW)
●
● Gaidīšanas laiks dīkstāvē (pēc noklusējuma ir 270 sekundes, 0 atspējo gaidīšanu)
CFG DNS 1: primārā DNS servera IPv4 adrese (viens baits vienā reizē).
CFG DNS 2: sekundārā DNS servera IPv4 adrese (viens baits vienā reizē).
IPV6 = YES* (IPV6 = JĀ*): iespējot IPv6 darbību. Lai atspējotu IPv6 darbību, atlasiet NO (NĒ).
POLICY=RTR_AV/RTR_UN/ALWAYS (POLITIKA=RTR_AV/RTR_UN/VIENMĒR): iestatiet
vienu no zemāk dotajām IPv6 adreses politikām:
i
● RTR_AV: (noklusējuma vērtība) adresi uzturošu automāt
nosaka maršrutētājs. Maršrutētājs nosaka, vai drukas serveris iegūst no DHCPv6 servera
tā adresi, informāciju par konfigurāciju, vai arī abus.
● RTR_UN: mēģina iegūt no DHCPv6 servera adresi uzturošu konfigurāciju (ja maršrutētājs
nav pieejams).
ALWAYS (VIENMĒR): vienmēr mēģina iegūt no DHCPv6 servera adresi uzturošu
●
konfigurāciju (neatkarīgi no tā, vai maršrutētājs ir pieejams).
skas konfigurēšanas metodi
=NO* (AUT
O
MANUAL= KEEP/DISABLE (MANUĀLI= UZTURĒT/ATSPĒJOT): iestatiet drukas serverī
atklātās un manuāli konfigurētās IPv6 adreses uzvedību.
● KEEP (UZTURĒT) (noklusējuma vērtība): uztur adresi aktīvā statusā.
● DISABLE (AT
Lai pārbaudītu iestatījumus, izdrukājiet HP Jetdirect konfigurācijas lapu. (Drukas serveris var
pārrakstīt atlasītos parametrus ar vērtībām, kas nodrošina pareizu darbību.)
SPĒJOT): uztur adresi, bet neaktīvā statusā.
16 Nodaļa 2 Vadības panelis LVWW
Izvēlnes elements Apraksts
TĪMEKLIS Iebūvētais tīmekļa serveris akceptē sakarus, izmantojot tikai HTTPS (Secure HTTP), vai arī
HTTP un HTTPS kopā.
● HTTPS: akceptē tikai HTTPS (drukas serveris parādās kā droša vietne).
HTTP/HTTPS: akceptē vai nu HTTP, vai HTTPS.
●
DROŠĪBA Atiestatīt pašreizējos drošības iestatījumus pret ražotāja noklusējuma vērtībām.
● KEEP (UZTURĒT) (noklusējuma vērtība): saglabā pašreizējos drošības iestatījumus.
RESET (ATIESTATĪT): atiestatīt drošības iestatījumus pret ražotāja noklusējuma vērtībām.
●
spējot
UGUNSMŪRIS At
DRUKĀT Drukāt konfigurācijas lapu atlasītajam vienumam.
CFG SAITE Konfigurēt manuāli HP Jetdirect drukas servera tīkla savienojumu.
ugunsmūri.
● KEEP (UZTURĒT) (noklusējuma vērtība): saglabā ugunsmūra darbību saskaņā ar tā
konfigurāciju.
DISABLE (ATSPĒJOT): atspējo ugunsmūri.
●
SECURITY (DROŠĪBA): drukāt pašreizējos drošības iestatījumus.
Iestatīt savienojuma ātrumu un sakaru režīmu. Tiem jāsaskan ar tīklu. Iespējamie iestatījumi ir
atkarīgi no drukas servera modeļa.
UZMANĪBU! Izmainot savienojuma iestatījumus, var pazust tīkla savienojums ar drukas
serveri.
a
● AUTO (AUTOMĀTISKS) (noklusējum
ātrumu un sakaru režīmu, izmantojiet automātisko saskaņošanu. Ja automātiskā
saskaņošana neizdodas, ir iestatīts vai nu 100TX HALF, vai 10TX HALF, atkarībā no
mezgla/komutācijas porta noteiktā savienojuma ātruma. (A 1000T pusdupleksa atlase
netiek atbalstīta.)
10T HALF (10T DAĻĒJS): 10 Mbps, pusdupleksa darbība.
●
● 10T FULL (10T PILNS): 10 Mbps, pilndupleksa darbība.
100TX HALF (100TX DAĻĒJS): 100 Mbps, pusdupleksa darbība.
●
100TX FULL (100TX PILNS): 100 Mbps, pilndupleksa darbība.
●
● 100TX AUTO (100TX AUTOMĀTISKS): ierobežo automātisko saskaņošanu līdz
maksimālajam pieļautajam savienojuma ātrumam 100 Mbps.
● 1000TX FULL (1000TX PILNS): 1000 Mbps, pilndupleksa darbība.
vērtība): lai iestatītu augstāko atļauto savienojuma
LVWW Izvēlne Network config (Tīkla konfigurācija) 17
18 Nodaļa 2 Vadības panelis LVWW
Loading...