HP LaserJet M880 User Manual [no]
Brukerhåndbok
COLOR LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP M880
M880z+M880z
HP LaserJet Enterprise flow MFP M880
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
Varemerker
© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Opplysningene i dette dokumentet kan endres
uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og
-tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
Edition 1, 11/2015
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® og
PostScript
®
er varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple
Computer, Inc., registrert i USA og andre land/
regioner. iPod er et varemerke for Apple
Computer, Inc. iPod er bare for lovlig kopiering
eller etter godkjenning fra rettighetseier. Ikke
stjel musikk.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er registrerte varemerker for
Microsoft Corporation i USA.
UNIX® er et registrert varemerke for Open
Group.
Innhold
1 Kort om produktet ......................................................................................................................................... 1
Sammenligning av produkter ................................................................................................................................ 2
Produktet sett forfra og bakfra ............................................................................................................................. 4
Produktet sett forfra ........................................................................................................................... 5
Produktet sett bakfra .......................................................................................................................... 6
Grensesnittporter ................................................................................................................................ 7
Kontrollpanelvisning ........................................................................................................................... 8
Etterbehandlingsenhet – visninger ..................................................................................................................... 10
Stifte-/stableenhet og stifte-/stableenhet med hullemaskin ......................................................... 10
Heftemaskin og heftemaskin med hullemaskin .............................................................................. 11
Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering ............................................................................ 12
2 Papirskuffer ................................................................................................................................................ 13
Konfigurere skuffer for papirtype og -størrelse ................................................................................................. 14
Konfigurere en skuff når du legger i papir ........................................................................................ 14
Konfigurere en skuff til å samsvare med innstillingene for utskriftsjobben .................................. 14
Konfigurere en skuff ved å bruke kontrollpanelet ........................................................................... 14
Legg i skuff 1 ....................................................................................................................................................... 15
Legg papir i skuff 2 .............................................................................................................................................. 19
Legge papir i 3 x 500-arks skuffene ................................................................................................................... 23
Legge papir i 3 500-arks høykapasitetsinnskuffen ............................................................................................ 27
Konfigurere standard stifteplassering ............................................................................................................... 29
Konfigurere standard hullplassering .................................................................................................................. 29
3 Deler, rekvisita og tilbehør ........................................................................................................................... 31
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita .............................................................................................................. 32
Bestilling ............................................................................................................................................ 32
Deler og rekvisita .............................................................................................................................. 32
Ekstrautstyr ....................................................................................................................................... 34
Skifte ut tonerkassettene ................................................................................................................................... 35
Bytte bildetromlene ............................................................................................................................................ 38
NOWW iii
4 Skrive ut ..................................................................................................................................................... 41
Utskriftsoppgaver (Windows) ............................................................................................................................. 42
Slik skriver du ut (Windows) .............................................................................................................. 42
Skrive ut på begge sider automatisk (Windows) .............................................................................. 43
Skrive ut på begge sider manuelt (Windows) ................................................................................... 45
Skrive ut flere sider per ark (Windows) ............................................................................................ 47
Velge papirtype (Windows) ............................................................................................................... 49
Utskriftsoppgaver (Mac OS X) ............................................................................................................................. 52
Slik skriver du ut (Mac OS X) .............................................................................................................. 52
Skrive ut på begge sider automatisk (Mac OS X) .............................................................................. 52
Skrive ut på begge sider manuelt (Mac OS X) ................................................................................... 52
Skrive ut flere sider per ark (Mac OS X) ............................................................................................ 52
Velge papirtype (Mac OS X) ............................................................................................................... 53
Lagre utskriftsjobber på produktet .................................................................................................................... 54
Opprette en lagret jobb (Windows) ................................................................................................... 54
Opprette en lagret jobb (Mac OS X) ................................................................................................... 56
Skrive ut en lagret jobb ..................................................................................................................... 57
Slette en lagret jobb .......................................................................................................................... 57
Mobilutskrift ........................................................................................................................................................ 58
HP trådløs direkteutskrift ................................................................................................................. 58
HP ePrint via e-post .......................................................................................................................... 58
HP ePrint-programvare ..................................................................................................................... 59
AirPrint ............................................................................................................................................... 60
Skrive ut fra USB-porten ..................................................................................................................................... 61
Aktiver USB-porten for utskrift ........................................................................................................ 61
Skrive ut USB-dokumenter ............................................................................................................... 61
5 Kopiere ....................................................................................................................................................... 63
Kopiere ................................................................................................................................................................. 64
Kopiere på begge sider (tosidig) ......................................................................................................................... 66
Kopiere på begge sider automatisk .................................................................................................. 66
Kopiere på begge sider manuelt ....................................................................................................... 66
Optimalisere kopikvaliteten for tekst eller bilder .............................................................................................. 67
6 Skanne/sende ............................................................................................................................................. 69
Konfigurere skanne-/sendefunksjoner .............................................................................................................. 70
Opprette et hurtigsett ......................................................................................................................................... 72
Sende et skannet dokument til en nettverksmappe .......................................................................................... 74
Sende et skannet dokument til én eller flere e-postadresser ........................................................................... 77
Bruke adresseboken til å sende e-post .............................................................................................................. 80
iv NOWW
Legge til kontakter i adresseboken fra produktets kontrollpanel .................................................. 80
Sende et dokument til e-post ved hjelp av adresseboken ............................................................... 82
7 Faks ........................................................................................................................................................... 85
Konfigurere faks .................................................................................................................................................. 86
Første gang produktet slås på med fakstilbehør installert ............................................................. 86
Etter første konfigurering av produktmaskinvaren ......................................................................... 86
Endre fakskonfigurasjoner .................................................................................................................................. 87
Oppringingsinnstillinger ................................................................................................................... 87
Generelle innstillinger for fakssending ............................................................................................ 88
Innstillinger for faksmottak .............................................................................................................. 89
Sende en faks ...................................................................................................................................................... 91
8 Administrere produktet ............................................................................................................................... 93
HPs innebygde webserver ................................................................................................................................... 94
Få tilgang til HPs innebygde webserver (EWS) ................................................................................. 94
HP Utility for Mac OS X ......................................................................................................................................... 95
Åpne HP Utility ................................................................................................................................... 95
HP Utility-funksjoner ........................................................................................................................ 95
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 97
Økonomiske innstillinger .................................................................................................................................... 98
Optimalisere hastighet eller strømforbruk ...................................................................................... 98
Angi dvalemodus ............................................................................................................................... 98
Angi tidsskjema for dvale ................................................................................................................. 98
Sikkerhetsfunksjoner for produktet ................................................................................................................. 100
Sikkerhetserklæringer .................................................................................................................... 100
IP-sikkerhet ..................................................................................................................................... 100
Logge på produktet ......................................................................................................................... 100
Angi et systempassord ................................................................................................................... 100
Krypteringsstøtte: HP sikker harddisk med høy ytelse ................................................................. 101
Programvare- og fastvareoppdateringer ......................................................................................................... 102
9 Løse problemer ......................................................................................................................................... 103
Gjenopprette fabrikkinnstillinger ..................................................................................................................... 104
Hjelpesystem på kontrollpanelet ..................................................................................................................... 105
Meldingen om lite eller svært lite i kassetten vises på produktets kontrollpanel .......................................... 106
Endre innstillingene for lite igjen. ................................................................................................... 106
For produkter med faksfunksjon ................................................................................. 106
Best. rekvisita .................................................................................................................................. 107
Produktet mater papir feil ................................................................................................................................ 108
NOWW v
Produktet henter ikke papir ............................................................................................................ 108
Produktet henter flere papirark samtidig ...................................................................................... 108
Dokumentmateren produserer papirstopp, forskyver papiret eller drar inn flere papirark ........ 108
Fjerne fastkjøringer ........................................................................................................................................... 110
Auto-navigering for fjerning av fastkjørt papir .............................................................................. 110
Er det ofte papirstopp på skriveren? .............................................................................................. 110
Fjern fastkjøringer i skuff 1, høyre deksel og varmeelementet .................................................... 111
Fjerne fastkjørt papir i skuff 2 ........................................................................................................ 115
Fjern fastkjørt papir i 3 x 500-arks mater og nedre høyre deksel ................................................. 118
Fjern fastkjørt papir i 3 500-arks høykapasitetsinnskuff og nedre høyre deksel ........................ 120
Fjerne fastkjørt papir fra dokumentmateren ................................................................................. 124
Fjerne fastkjørt papir i utgangsbroen for tilbehør ......................................................................... 127
Fjern fastkjørt papir i stifte-/stableenheten eller stifte-/stableenheten med hullemaskin ........ 129
Fjerne fastkjørt papir i venstre deksel på stifte-/stableenhet .................................... 129
Fjerne stifter som har satt seg fast i stifteenhet 1 i stifte-/stableenheten ................ 132
Fjerne fastkjøringer i stifte-/stableenheten (bare modeller med hullemaskin) ........ 135
Fjern fastkjørt papir i heftemaskinen eller heftemaskinen med hullemaskin .............................. 139
Fjern fastkjøringer i venstre frontdeksel på heftemaskinen ...................................... 139
Fjerne fastkjørte stifter i stifteenhet 1 i heftemaskinen ............................................. 142
Fjern fastkjøringer i venstre frontdeksel på heftemaskinen ...................................... 145
Fjerne fastkjørte stifter i stifteenhet 2 eller 3 i heftemaskinen .................................. 151
Forbedre utskriftskvaliteten ............................................................................................................................. 156
Skrive ut fra et annet program ....................................................................................................... 156
Kontroller papirtypeinnstillingen for utskriftsjobben ................................................................... 156
Kontrollere papirtypeinnstillingen (Windows) ............................................................. 156
Kontrollere papirtypeinnstillingen (Mac OS X) ............................................................. 157
Kontroller tonerkassettstatusen .................................................................................................... 157
Kalibrere produktet til å justere fargene ........................................................................................ 157
Skrive ut et renseark ....................................................................................................................... 158
Inspisere bildetrommelen ............................................................................................................... 158
Kontrollere papiret og utskriftsmiljøet .......................................................................................... 158
Trinn 1: Bruke papir som oppfyller HPs spesifikasjoner ............................................. 158
Trinn 2: Kontrollere miljøet .......................................................................................... 159
Kontrollere andre innstillinger for utskriftsjobber ........................................................................ 159
Justere fargeinnstillinger (Windows) ........................................................................... 159
Prøve en annen skriverdriver .......................................................................................................... 160
Angi individuell skufftilpasning ...................................................................................................... 161
Forbedre kopibildekvaliteten ............................................................................................................................ 163
Kontroller at det ikke er smuss eller flekker på skannerglasset ................................................... 163
Kalibrere skanneren ........................................................................................................................ 164
Kontrollere papirinnstillingene ...................................................................................................... 165
vi NOWW
Kontrollere konfigurasjonen av papirstørrelse og -type ............................................ 165
Velge skuffen som skal brukes for kopien ................................................................... 165
Kontrollere innstillinger for bildejustering .................................................................................... 165
Optimalisere kopikvaliteten for tekst eller bilder .......................................................................... 165
Kant til kant-kopiering .................................................................................................................... 166
Rengjøre matervalsene og skilleputen i dokumentmateren ......................................................... 166
Forbedre skannekvaliteten ............................................................................................................................... 168
Kontroller at det ikke er smuss eller flekker på skannerglasset ................................................... 168
Kontrollere skanne-/sendeinnstillinger fra produktets kontrollpanel ......................................... 169
Kontrollere oppløsningsinnstillingene ........................................................................ 169
Kontrollere fargeinnstillingene .................................................................................... 170
Kontrollere innstillinger for bildejustering .................................................................. 170
Optimalisere skannekvaliteten for tekst eller bilder .................................................. 170
Kontrollere innstillingene for utskriftskvalitet ........................................................... 171
Rengjøre matervalsene og skilleputen i dokumentmateren ......................................................... 171
Forbedre faksbildekvaliteten ............................................................................................................................ 173
Kvalitetsproblemer med sendt faks ............................................................................................... 173
Kontroller at det ikke er smuss eller flekker på skannerglasset ................................ 173
Kontrollere oppløsningsinnstillingene for faks som sendes ...................................... 174
Kontrollere innstillinger for bildejustering .................................................................. 175
Optimalisere fakskvaliteten for tekst eller bilder ....................................................... 175
Kontrollere innstillinger for feilkorrigering ................................................................. 175
Sende til en annen faksmaskin .................................................................................... 176
Rengjøre matervalsene og skilleputen i dokumentmateren ...................................... 176
Kvalitetsproblemer med mottatt faks ........................................................................................... 177
Kontrollere innstillingen for Tilpass til side ................................................................. 177
Kontrollere avsenderens faksmaskin .......................................................................... 177
Løse problemer med det kablede nettverket ................................................................................................... 179
Dårlig fysisk tilkobling .................................................................................................................... 179
Datamaskinen bruker feil IP-adresse for produktet ...................................................................... 179
Datamaskinen kan ikke kommunisere med produktet .................................................................. 179
Produktet bruker feil nettverksinnstillinger for kobling og tosidig utskrift ................................. 180
Ny programvare kan føre til kompatibilitetsproblemer ................................................................ 180
Datamaskinen eller arbeidsstasjonen er kanskje ikke riktig konfigurert ..................................... 180
Produktet er deaktivert, eller andre nettverksinnstillinger er feil ................................................ 180
Løse faksproblemer .......................................................................................................................................... 181
Sjekkliste for å løse faksproblemer ................................................................................................ 181
Hvilken type telefonlinje bruker du? ............................................................................ 181
Bruker du en enhet for overspenningsvern? ............................................................... 181
Bruker du en telefonsvartjeneste eller en telefonsvarer? .......................................... 181
Har telefonlinjen en funksjon for ventende anrop? ..................................................... 182
NOWW vii
Kontrollere fakstilbehørets status .............................................................................. 182
Generelle faksproblemer ................................................................................................................ 183
Faksen ble ikke sendt ................................................................................................... 183
Statusmeldingen Ikke nok minne vises på produktets kontrollpanel ........................ 183
Foto skrives ut med dårlig kvalitet, eller skrives ut som en grå boks ......................... 183
Du trykket på Stopp-knappen for å avbryte en faksoverføring, men faksen ble
sendt likevel .................................................................................................................. 183
Det vises ingen knapp for faksadresseboken .............................................................. 183
Jeg finner ikke Faksinnstillinger i HP Web Jetadmin ................................................... 183
Toppteksten plasseres øverst på siden når alternativet for overlegg er aktivert ..... 183
Det vises en blanding av navn og numre i mottakerboksen ....................................... 183
En faks på bare én side skrives ut over to sider ........................................................... 184
Dokumentet stopper i dokumentmateren under faksing ........................................... 184
Lydsignalene som kommer fra fakstilbehøret har for høyt eller lavt volum ............. 184
Stikkordregister ........................................................................................................................................... 185
viii NOWW
1 Kort om produktet
●
Sammenligning av produkter
●
Produktet sett forfra og bakfra
●
Etterbehandlingsenhet – visninger
●
Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering
Mer informasjon:
For USA kan du gå til www.hp.com/support/colorljflowMFPM880.
Brukere utenfor USA kan gå til www.hp.com/support. Velg land/region. Klikk på Produktstøtte og
feilsøking. Angi navnet på produktet, og velg deretter Søk.
HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og bruk
●
Løse problemer
●
Last ned programvareoppdateringer
●
Delta i støttefora
●
Finn informasjon om garanti og forskrifter
NOWW 1
Sammenligning av produkter
M880z
A2W75A
Papirhåndtering Skuff 1 (kapasitet på 100 ark)
Skuff 2 (kapasitet på 500 ark)
3 x 500-arks papirmater
3 500-arks høykapasitetsinnskuffer
Automatisk dupleksutskrift
Stifte-/stableenhet (ekstrautstyr)
Stifte-/stableenhet med 2/4 hullemaskin
(ekstrautstyr)
Tilgjengelig i land/regioner i Europa,
Midtøsten, Afrika og Stillehavsasia
Heftemaskin (ekstrautstyr)
Tilgjengelig i land/regioner i Europa,
Midtøsten, Afrika og Stillehavsasia
Heftemaskin med 2/3 hullemaskin
(ekstrautstyr)
Tilgjengelig i Nord-Amerika og LatinAmerika
M880z+
A2W76A
M880z+
D7P71A
Heftemaskin med 2/4 hullemaskin
(ekstrautstyr)
Tilgjengelig i land/regioner i Europa,
Midtøsten, Afrika og Stillehavsasia
Tilkobling 10/100/1000 Ethernet LAN-tilkobling med
IPv4 og IPv6
USB-port med enkel tilgang for utskrift og
skanning uten datamaskin, og for
oppgradering av fastvaren
HP NFC og Wireless Direct-tilbehør for
utskrift fra mobilenheter
HP NFC og Wireless Direct-tilbehør for
utskrift fra mobilenheter (ekstrautstyr)
Lager HP høyytelses sikker harddisk
Kontrollpanel – skjerm og
inndata
Uttrekkbart tastatur
Skriv ut Skriver ut 46 sider per minutt (spm) på
Utskrift fra USB-enhet med enkel tilgang
Kontrollpanel med berøringsskjerm
papir i A4-størrelse og 45 spm på papir i
Letter-størrelse
(ingen datamaskin kreves)
2 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW
M880z
M880z+
M880z+
Mobilutskriftsløsninger
Hvis du vil ha mer informasjon
●
HP ePrint via e-post
●
HP ePrint-programvare
1
om mobilutskriftsløsninger, kan
●
du se:
www.hpconnected.com.
www.hp.com/go/
LaserJetMobilePrinting (kun på
engelsk)
www.hp.com/go/
eprintsoftware
HP ePrint-app
●
HP ePrint Enterprise
●
HP ePrint Home & Biz
●
HP Printer Control-app
●
Google Cloud Print
●
AirPrint
www.hp.com/go/
eprintenterprise
www.google.com/cloudprint/
learn
www.hp.com/go/airprint
Faks
Kopiere og skanne Kopierer 46 sider per minutt (spm) på papir
i A4-størrelse og 45 spm på papir i Letterstørrelse
A2W75A
A2W76A
D7P71A
Skanner i 85 bilder per minutt i svart/hvitt
og 63 bilder per minutt i farger.
Kopiering og skanning fra USB-enhet med
enkel tilgang (ingen datamaskin kreves)
200-siders dokumentmater med
elektronisk tosidig kopiering og skanning
og registrering av dobbeltmating
Sende digitalt Send til e-post, Lagre til USB, Lagre i
nettverksmappe og Lagre til SharePoint®-
alternativer
Operativsystemer som
støttes2,
3
Windows XP SP3 og nyere, 32-biters og 64biters
MERK: Installeringsprogrammet støtter
ikke 64-biters versjonen, men skriverdriven
støtter den.
MERK: Microsoft sluttet å gi generell
støtte for Windows XP i april 2009.
HP fortsetter etter beste evne å tilby støtte
for det avviklede operativsystemet XP.
Windows Vista, 32-biters og 64-biters
MERK: Windows Vista Starter støttes ikke
av installeringsprogrammet eller
skriverdriveren.
Windows 7 SP1 og nyere, 32-biters og 64-
biters
NOWW Sammenligning av produkter 3
M880z
M880z+
M880z+
Windows 8, 32-biters og 64-biters
Windows Server 2003 SP2 og nyere, 32-
biters og 64-biters
MERK: Installeringsprogrammet støtter
ikke 64-biters versjonen, men skriverdriven
støtter den.
MERK: Microsoft sluttet å gi generell
støtte for Windows Server 2003 i juli 2010.
HP fortsetter etter beste evne å tilby støtte
for det avviklede operativsystemet Server
2003.
Windows Server 2008 32-biters og 64-
biters
Windows Server 2008 R2, 64-biters
Windows Server 2012, 64-biters
Mac OS X 10.6, 10.7 Lion og 10.8 Mountain
Lion
1
HP ePrint-programvaren støtter følgende operativsystemer: Windows® XP SP3 og nyere (32-biters) opptil ePrin-programvareversjon
3, Windows Vista® (32-biters og 64-biters), Windows 7 SP1 og nyere (32-biters og 64-biters), Windows 8 (32-biters og 64-biters) og
Mac OS X-versjonene 10.6, 10.7 Lion og 10.8 Mountain Lion.
2
Listen over operativsystemer som støttes, gjelder Windows-skriverdriverne PCL 6, UPD PCL 6, UPD PCL 5, UPD PS, Macskriverdriverne og installasjons-CD-en som følger med i esken. Hvis du vil ha en oppdatert liste over støttede operativsystemer, kan
du gå til www.hp.com/support/colorljflowMFPM880 for HPs altomfattende hjelp for produktet. Hvis du befinner deg utenfor USA,
kan du gå til www.hp.com/support, og deretter klikker du på Drivere og programvare. Skriv inn et produktnavn eller -nummer. I
området Nedlastingsalternativer klikker du på Drivere, programvare og fastvare.
3
HPs programvareinstallasjons-CD installerer driveren HP PCL 6 for Windows-operativsystemet sammen med annen valgfri
programvare. Installeringsprogramvare for Mac er ikke inkludert på CD-en. CD-en inneholder fremgangsmåten for å laste ned
installasjonsprogramvaren for Mac fra www.hp.com. Fremgangsmåten for å laste ned installasjonsprogramvaren for Mac er som
følger: Gå til www.hp.com/support, velg land/region, og klikk deretter på Drivere og programvare. Skriv inn et produktnavn eller
-nummer. I området Nedlastingsalternativer klikker du på Drivere, programvare og fastvare. Klikk på operativsystemversjonen,
og klikk deretter på Last ned.
A2W75A
A2W76A
D7P71A
Produktet sett forfra og bakfra
●
Produktet sett forfra
●
Produktet sett bakfra
●
Grensesnittporter
●
Kontrollpanelvisning
4 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW
Produktet sett forfra
M880z+M880z
9
2
1
3
4
5
6
7
8
10
11
12
14
15
16
13
17
1 Øvre dokumentmaterdeksel (tilgang for fjerning av fastkjørt papir)
2 Dokumentmaterens innskuff
3 Utskuff for dokumentmater
4 Kontrollpanel med berøringsskjerm i farger (kan vippes oppover slik at den blir enklere å lese)
5 Tastatur (trekk tastaturet rett ut for å bruke det)
6 Høyre deksel (tilgang til varmeelement og for fjerning av fastkjørt papir)
7 Skuff 1
8 Nedre høyre deksel (for fjerning av fastkjørt papir)
9 3 x 500-arks papirmater
10 Skuff 2
11 Av/på-knapp
12 Fremre deksel (tilgang til tonerkassettene og bildetromlene)
13 Utskuff
14 USB-port med enkel tilgang (for utskrift og skanning uten datamaskin) Porten er på siden av kontrollpanelet.
15 Håndtak for løfting av skanneren (for å få tilgang til skannerglasset)
16 Lomme for integrering av maskinvare (for tilkobling av tredjepartsenheter)
17 3 500-arks høykapasitetsinnskuff
NOWW Produktet sett forfra og bakfra 5
Produktet sett bakfra
2
4
1
3
1 Formaterer (med grensesnittporter)
2 Spak for å låse produktet til 3 x 500-arks materen (bare modellen M880z)
3 Strømtilkobling
4 Modellnummer- og serienummermerke
6 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW
Grensesnittporter
1
2
3
4
5
6
1 Spor for tilkobling av sikkerhetslås av kabeltype
2 Ethernet-nettverksport for LAN (Local Area Network) (RJ-45)
3 USB-port for tilkobling av eksterne USB-enheter (denne porten kan være dekket til)
4 Høyhastighets-USB 2.0-utskriftsport
MERK: For enkel tilgang til USB-utskrift bruker du USB-porten i nærheten av kontrollpanelet.
5 FIH (Foreign Interface Harness) for tilkobling av tredjepartsenheter
6 Faksport
NOWW Produktet sett forfra og bakfra 7
Kontrollpanelvisning
c
a
p
s
l
o
ck
s
h
i
f
t
A S D
F
G H
J
K
L
Z X C
V
B
N M
@
al
t
alt
s
hi
ft
e
n
te
r
,
.
?
/
:
;
“
‘
Netwo
rk Fol
de
r
S D
F
G
e
n
te
r
k
Fol
de
r
K
L
H
J
:
;
Netwo
rk
12
13
14
15
3
2
1
16
4
6 7 8 9 10 11
5
På startskjermbildet får du tilgang til produktfunksjonene, og du ser gjeldende status for produktet.
Du kan når som helst gå tilbake til startskjermbildet ved å berøre Hjem-knappen på venstre side av
kontrollpanelet, eller berøre Hjem-knappen øverst i venstre hjørne på de fleste skjermbilder.
MERK: Funksjonen som vises på startskjermen, kan variere avhengig av produktkonfigurasjonen.
1 Hjem-knappen Trykk for å gå tilbake til produktets startskjermbilde når som helst
2 Oppdateringsknapp Trykk på oppdateringsknappen for å fjerne endringer og gjenopprette standardinnstillingene.
3 Påloggings- eller
Trykk på påloggingsknappen for å få tilgang til sikre funksjoner.
avloggings- knapp
Trykk på avloggingsknappen for å logge deg av produktet hvis du har logget deg på for å få tilgang
til sikre funksjoner. Når du har logget deg av, gjenoppretter produktet alle alternativene til
standardinnstillingene.
4 HP-logo eller Hjem-
knapp
På alle andre skjermer enn Hjem-skjermen, skifter HP-logen til en Hjem-knapp. Trykk på
Hjem-knappen for å gå tilbake til Hjem-skjermbildet.
5 Stopp-knapp Trykk på Stopp-knappen for å stanse den gjeldende jobben midlertidig. Skjermbildet Jobbstatus
åpnes, og du kan deretter avbryte eller fortsette jobben.
6 Start-knapp Trykk på Start-knappen for å starte en kopieringsjobb.
7 Produktstatus Statuslinjen gir informasjon om den generelle produktstatusen.
8 Knapp for valg av språk Trykk på knappen for valg av språk for å velge språk for skjermen på kontrollpanelet.
9 Dvalemodus-knapp Trykk på knappen for dvalemodus for å få produktet til å gå inn i dvalemodus.
10 Nettverksknapp Trykk på nettverksknappen for å få informasjon om nettverkstilkoblingen.
11 Hjelp-knappen Trykk på Hjelp-knappen for å åpne det innebygde hjelpesystemet.
12 Kopier-feltet Kopier-feltet viser antall kopier som produktet skal lage.
13 Bla-felt Trykk på pil opp eller pil ned i rullefeltet for å se hele listen over tilgjengelige funksjoner.
8 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW
14 Funksjoner Funksjonene som vises i dette området, kan, avhengig av hvordan produktet er konfigurert,
inkludere hvilke som helst av følgende elementer:
●
Hurtigsett
●
Kopiering
●
E-post
●
Faks
●
Lagre til USB
●
Lagre i nettverksmappe
●
Lagre til enhetsminne
●
Hent fra USB
●
Hent fra enhetsminne
●
Lagre til SharePoint®
●
Jobbstatus
●
Rekvisita
●
Skuffer
●
Administrasjon
●
Vedlikehold av enhet
15 Tastatur Dette produktet har et fysisk tastatur. Tastene er tilordnet til språket ditt på samme måte som det
virtuelle tastaturet på kontrollpanelet. Hvis du velger et annet tastaturoppsett for det virtuelle
tastauret, får tastene på det fysiske tastaturet nye tilordninger for å stemme overens med de nye
innstillingene.
16 USB-port med enkel
tilgang
Sett inn en USB-flashstasjon for utskrift og skanning uten en datamaskin eller for å oppdatere
produktfastvaren.
MERK: En administrator må aktivere denne porten før bruk.
NOWW Produktet sett forfra og bakfra 9
Etterbehandlingsenhet – visninger
2
1
5
6
7
8
9
3
4
Disse etterbehandlingsenhetene er tilgjengelige som tilbehør for dette produktet.
●
Stifte-/stableenhet og stifte-/stableenhet med hullemaskin
●
Heftemaskin og heftemaskin med hullemaskin
Stifte-/stableenhet og stifte-/stableenhet med hullemaskin
1 Utskuffer for stifte-/stableenhet
2 Utspor for stifte-/stableenhet
3 Frontdeksel
4 Stifteenhet 1
5 Øvre venstre dør
6 Hullemaskin (bare modeller med hullemaskin)
7 Knapp for justering av hullemaskin (bare modeller med hullemaskin)
8 Oppsamlingsenhet (bare modeller med hullemaskin)
9 Hullemaskindeksel (bare modeller med hullemaskin)
10 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW
Heftemaskin og heftemaskin med hullemaskin
3
2
9
10
11
12
13
5
6
1
4
7
8
14
15
1 Utskuff for hefte
2 Utskuffer for stifte-/stableenhet
3 Utspor for stifte-/stableenhet
4 Nedre deksel (for fjerning av fastkjørt papir)
5 Venstre frontdeksel
6 Stifteenhet 1
7 Nedre papirleveringsskinne
8 Øvre papirleveringsskinne
9 Øvre venstre dør
10 Hullemaskin (bare modeller med hullemaskin)
11 Knapp for justering av hullemaskin (bare modeller med hullemaskin)
12 Oppsamlingsenhet (bare modeller med hullemaskin)
13 Hullemaskindeksel (bare modeller med hullemaskin)
14 Papirfremtrekkshåndtak for fjerning av fastkjørt papir
15 Ryggstiftevogn, tilgang til stifteenhet 2 og stifteenhet 3
NOWW Etterbehandlingsenhet – visninger 11
Oppsett av produktmaskinvare og programvareinstallering
Du finner mer informasjon i installeringsveiledningen for maskinvare som fulgte med produktet. For mer
informasjon kan du gå til HP support på nettet.
I USA går du til www.hp.com/support/colorljflowMFPM880 for HPs omfattende hjelp for produktet.
Følg denne fremgangsmåten utenfor USA:
1. Gå til www.hp.com/support.
2. Velg land/region.
3. Klikk på Produktstøtte og feilsøking.
4. Angi navnet på produktet (HP Color LaserJet Enterprise flow MFP M880), og velg deretter Søk.
Finn følgende støtte:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og bruk
●
Løse problemer
●
Last ned programvareoppdateringer
●
Delta i støttefora
●
Finn informasjon om garanti og forskrifter
12 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW
2 Papirskuffer
●
Konfigurere skuffer for papirtype og -størrelse
●
Legg i skuff 1
●
Legg papir i skuff 2
●
Legge papir i 3 x 500-arks skuffene
●
Legge papir i 3 500-arks høykapasitetsinnskuffen
●
Konfigurere standard stifteplassering
●
Konfigurere standard hullplassering
Mer informasjon:
For USA kan du gå til www.hp.com/support/colorljflowMFPM880.
Brukere utenfor USA kan gå til www.hp.com/support. Velg land/region. Klikk på Produktstøtte og
feilsøking. Angi navnet på produktet, og velg deretter Søk.
HPs omfattende hjelp for produktet inneholder følgende informasjon:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og bruk
●
Løse problemer
●
Last ned programvareoppdateringer
●
Delta i støttefora
●
Finn informasjon om garanti og forskrifter
NOWW 13
Konfigurere skuffer for papirtype og -størrelse
Produktet ber deg automatisk om å konfigurere en skuff for type og størrelse i følgende situasjoner:
●
Når du legger papir i skuffen
●
Når du angir en bestemt skuff eller papirtype for en utskriftsjobb via skriverdriveren eller et program,
og skuffen ikke er konfigurert i samsvar med innstillingene for utskriftsjobben
MERK: Meldingen vises ikke hvis du skriver ut fra skuff 1 og skuff 1 er konfigurert for innstillingene for
papirstørrelsen Alle størrelser og papirtypen Alle typer. I denne situasjonen skriver produktet ut fra skuff 1
hvis utskriftsjobben ikke spesifiserer en skuff, selv om innstillingene for papirstørrelse og -type for
utskriftsjobben ikke samsvarer med papiret som ligger i skuff 1.
Konfigurere en skuff når du legger i papir
1. Legg papir i skuffen.
2. Konfigurasjonsmeldingen for skuffene vises på produktets kontrollpanel.
3. Velg OK-knappen for å godta størrelsen og typen som er registrert, eller velg Endre-knappen for å velge
en annen papirstørrelse eller -type.
4. Velg riktig størrelse og type, og trykk deretter på knappen OK.
Konfigurere en skuff til å samsvare med innstillingene for utskriftsjobben
1. I programmet angir du kildeskuffen, papirstørrelsen og papirtypen.
2. Send jobben til produktet.
Hvis skuffen må konfigureres, vises det en konfigureringsmelding for skuffen på produktets
kontrollpanel.
3. Legg papir med angitt type og størrelse i skuffen, og lukk skuffen.
4. Velg OK-knappen for å godta størrelsen og typen som er registrert, eller velg Endre-knappen for å velge
en annen papirstørrelse eller -type.
5. Velg riktig størrelse og type, og trykk deretter på knappen OK.
Konfigurere en skuff ved å bruke kontrollpanelet
Du kan også konfigurere skuffene for type og størrelse uten at du har fått en melding fra produktet.
1. Bla deg frem til og trykk på knappen Skuffer fra startskjermbildet på produktets kontrollpanel.
2. Velg linjen for skuffen som du vil konfigurere, og velg deretter Endre-knappen.
3. Velg papirstørrelsen og papirtypen fra listen over alternativer.
4. Velg OK-knappen for å lagre valget.
14 Kapittel 2 Papirskuffer NOWW
Legg i skuff 1
FORSIKTIG: For å unngå fastkjøring må det ikke legges i eller fjernes papir fra skuff 1 under utskrift.
1. Åpne skuff 1.
2. Trekk ut skufforlengeren for å gi støtte til
papiret.
3. Legg papir i skuffen. Se Tabell 2-1 Papirretning
for skuff 1 på side 16.
TIPS: For beste utskriftskvalitet, anbefaler
HP at du laster papiret med langsiden først.
NOWW Legg i skuff 1 15
4. Kontroller at papiret passer under linjene på
papirskinnene.
5. Juster sideskinnene slik at de så vidt berører
papirbunken uten å bøye papiret.
Tabell 2-1 Papirretning for skuff 1
Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Slik legger du i papir
Forhåndstrykt, brevhode eller
etiketter
Stående Ensidig utskrift Forsiden ned
Øverste del av arket mot baksiden av
produktet
16 Kapittel 2 Papirskuffer NOWW
Tabell 2-1 Papirretning for skuff 1 (forts.)
Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Slik legger du i papir
Automatisk tosidig utskrift Forsiden opp
Øverste del av arket mot baksiden av
produktet
Hullark Stående Ensidig utskrift Forsiden ned
Hull til høyre i skuffen
Forhåndstrykt eller brevhode Liggende Ensidig utskrift Forsiden ned
Øverste kant mot høyre
NOWW Legg i skuff 1 17
Tabell 2-1 Papirretning for skuff 1 (forts.)
Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Slik legger du i papir
Automatisk tosidig utskrift Forsiden opp
Øverste kant mot venstre
Konvolutter Kortsiden av konvolutten
mates inn i produktet først
Ensidig utskrift Forsiden ned
Øverste del av arket mot baksiden av
produktet
18 Kapittel 2 Papirskuffer NOWW
Legg papir i skuff 2
1. Åpne skuffen.
MERK: Ikke åpne skuffen mens den er i bruk.
2. Juster papirskinnene for lengde og bredde ved å
klemme på justeringslåsene og skyve skinnene til
størrelsen på papiret som brukes.
3. Legg papir i skuffen. Sjekk papiret for å
kontrollere at skinnene berører bunken lett, men
ikke bøyer den.
MERK: Du forhindrer fastkjørt papir ved å ikke
overfylle skuffen. Kontroller at toppen av bunken
er under indikatoren for full skuff.
MERK: Hvis skuffen ikke er riktig justert, kan
det vises en feilmelding under utskrift, eller
papiret kan kjøre seg fast.
NOWW Legg papir i skuff 2 19
4. Lukk skuffen.
Y
X
5. Kontrollpanelet viser typen og størrelsen på
papiret i skuffen. Hvis konfigurasjonen ikke er
riktig, følger du instruksjonene på
kontrollpanelet for å endre størrelse eller type.
6. For papir med egendefinert størrelse, må du angi
X- og Y-målene for papiret når meldingen vises
på produktets kontrollpanel.
Tabell 2-2 Papirretning for skuff 2
Papirtype Bilderetning Tosidig-modus Slik legger du i papir
Forhåndstrykt eller brevhode Stående Ensidig utskrift Forsiden opp
Øverste del av arket bakerst i skuffen
20 Kapittel 2 Papirskuffer NOWW
Loading...