HP LaserJet M725 Quick Reference Guide [tr]

LASERJET ENTERPRISE MFP
Hızlı Başvuru Kılavuzu
M725zM725dn M725f M725z+

Depolanan bir işi yazdırma

Ürünün belleğinde depolanan bir işi yazdırmak için aşağıdaki prosedürü kullanın.
1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda Aygıt Belleğinden Alğmesine gidip dokunun.
2. İşin depolandığı klasörün adını seçin.
3. İşin adını seçin. İş özel ya da şifreliyse PIN ya da parolayı girin.
Kopya sayısını ayarlayın ve işi yazdırmak için Başlat
ğmesine dokunun.
2Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW

Kolay erişimli USB'den yazdırma özelliğini kullanma

Bu üründeki kolay erişimli USB'den yazdırma özelliği sayesinde, dosyaları bilgisayardan göndermeden hızlı şekilde yazdırabilirsiniz. Ürünün ön tarafında bulunan USB bağlantı noktasına standart USB flash sürücüler takılabilir. Aşağıdaki türden dosyaları yazdırabilirsiniz:
.pdf
.prn
.pcl
.ps
.cht
Bu özelliği kullanmadan önce USB bağlantı noktasını etkinleştirmeniz gerekir. Bağlantı noktasını ürünün kontrol paneli menüsünden etkinleştirmek için aşağıdaki yordamı kullanın:
1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Yönetimğmesine gidip dokunun.
2. Aşağıdaki menüleri açın:
Genel Ayarlar
TRWW
USB'den Almayı Etkin
3. Etki
Ürünü doğrudan bilgisayara bağladıysanız, ürünün bir USB flash sürücü taktığınızda uyku modundan çıkabilmesi için aşağıdaki ayarı yapılandırın.
1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda Yönetimğmesine gidin ve dokunun.
2. Aşağıdaki menüleri açın:
3. Bu Etkinliklerde Uyanma/Otomatik Açılma listesinde, Tüm etkinlikler seçeneğini belirleyin ve
n seçeneğini seçin ve sonra Kaydetğmesine dokunun.
Genel Ayarlar
Enerji Ayarları
Uyku Zamanlayıcısı Ayarları
ardından Kaydetğmesine dokunun.
leştir
Kolay erişimli USB'den yazdırma özelliğini kullanma
3

Kolay erişimli USB'den belge yazdırma

1. USB flash sürücüsünü ürün kontrol panelinin
sol tarafındaki USB bağlantı noktasına takın.
NOT: USB bağlantı noktasının kapağını
çıkarmanız gerekebilir. Kapağı düz bir şekilde çekerek çıkarın.
2. Ürün, USB flash sürücüyü algılar. Sürücüye
erişmek için Tamamğmesine dokunun veya istenirse, kullanılabilir uygulamalar listesinden USB'den Al seçeneğini belirleyin.
USB'den Al ekranıılır.
3. Yazdırmak istediğiniz belgenin adını seçin.
NOT: Belge klasörde olabilir. Klasörleri
gereken şekilde açın.
4. Kopya sayısını ayarlamak için, Kopya Sy.
alanına dokunun ve ardından kopya sayısını seçmek için tuş takımını kullanın.
5. Belgeyi yazdırmak için Başlat
dokunun.
ğmesine
4Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW

Kopyalama işini harmanlama

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan
Kopyalamağmesine dokunun.
2. Harmanlağmesine dokunun.
TRWW
Kopyalama işini harmanlama
5
3. Harmanlama açık (Sayfa sırasına göre
ayarlanmış) seçeneğine dokunun. Tamam
ğmesine dokunun.
4. Başlat düğmesine dokunun.
6Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW

Her iki yüze yazdırma (dupleks)

Her iki yüze otomatik kopyalama

1. Orijinal belgeleri belge besleyiciye ilk
sayfası yukarı bakacak ve sayfanın üst kısmı önce girecek şekilde yükleyin.
2. Kağıt kılavuzlarını belgenin boyutuna göre
ayarlayın.
3. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda
Kopyalamağmesine dokunun.
4. Taraflarğmesine dokunun.
TRWW
Her iki yüze yazdırma (dupleks)
7
5. Tek taraflı bir orijinalden iki taraflı kopya
yapmak için, Tek taraflı orijinal, iki taraflı
çıkışğmesine dokunun.
İki taraflı bir orijinalden iki taraflı kopya yapmak için, İki taraflı orijinal, iki taraflı
çıkışğmesine dokunun.
İki taraflı bir orijinalden tek taraflı kopya yapmak için, İki taraflı orijinal, tek taraflı
çıkışğmesine dokunun.
Tamamğmesine dokunun.
6. Başlat
ğmesine dokunun.

Her iki yüze el ile kopyalama

1. Tarayıcı kapağını kaldırın.
2. Belgeyi, sol üst köşesi tarayıcı camının sol
üst köşesine gelecek ve yüzü aşağıya bakacak şekilde tarayıcı camına yerleştirin.
8Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW
3. Tarayıcı kapağını yavaşça kapatın.
4. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda
Kopyalamağmesine dokunun.
5. Taraflarğmesine dokunun.
6. Tek taraflı bir orijinalden iki taraflı
kopyalama gerçekleştirmek için Tek taraflı
orijinal, iki taraflı çıkışğmesine dokunun.
İki taraflı bir orijinalden iki taraflı kopyalama gerçekleştirmek için İki taraflı
orijinal, iki taraflı çıkışğmesine dokunun.
İki taraflı bir orijinalden tek taraflı kopyalama gerçekleştirmek için İki taraflı
orijinal, tek taraflı çıkışğmesine dokunun.
Tamamğmesine dokunun.
7. Başlat
8. Ürün sonraki orijinal belgeyi yüklemenizi
9. Ürün taranan görüntüleri geçici olarak
ğmesine dokunun.
ister. Camın üzerine yerleştirin ve ardından
Tarağmesine dokunun.
kaydeder. Kopyaları yazdırmayı tamamlamak için Sonğmesine dokunun.
TRWW
Her iki yüze yazdırma (dupleks)
9

Bir kopyalama görüntüsünü küçültme veya büyütme

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan
Kopyalamağmesine dokunun.
2. Küçült/Büyütğmesine dokunun.
10 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW
3. Önceden tanımlanmış yüzde değerlerinden
birini seçin veya Ölçeklendirme alanına dokunun ve belge besleyiciyi kullanırken 25 ile 200 arasında, tarayıcı camından kopyalama yaparken 25 ile 400 arasında bir yüzde değeri yazın. Tamamğmesine dokunun. Ayrıca şu seçenekleri belirleyebilirsiniz:
Otomatik: Ürün, görüntüyü tepsideki
kağıt boyutuna sığdıracak şekilde otomatik olarak ölçeklendirir.
Kenar Boşluklarını Otomatik Olarak
Ekle: Ürün, taranan görüntünün
tümünün sayfadaki yazdırılabilir alana sığması için görüntüyü biraz küçültür.
NOT: Resmi küçültmek için 100'den
küçük bir ölçeklendirme yüzdesini seçin. Resmi büyütmek için 100'den büyük bir ölçeklendirme yüzdesini seçin.
4. Başlat düğmesine dokunun.
TRWW
Bir kopyalama görüntüsünü küçültme veya büyütme
11

Metin ya da resimler için kopyalama kalitesini en iyi duruma getirme

Kopyalanan görüntü türü için kopyalama işini en iyi duruma getirin: metin, grafik ya da fotoğraflar.
1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda Kopyalamağmesine dokunun.
2. Ek Seçenekğmesine ve sonra Metni/Resmi En İyi Duruma Getirğmesine dokunun.
3. Önceden tanımlanmış seçeneklerden birini belirleyin veya El ile ayarlağmesine dokunun ve
ardından En İyi Duruma Getirilecek alanındaki kaydırma çubuğunu ayarlayın. Tamamğmesine dokunun.
NOT: Bu ayarlar geçicidir. İşi tamamladıktan sonra, ürün varsayılan ayarlara geri döner.
Başlat
ğmesine dokunun.
12 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW

Özel kağıda kopyalamak için kağıt boyutunu ve türünü ayarlama

1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda
Kopyalamağmesine dokunun.
2. Kağıt Seçimiğmesine dokunun.
3. Kullanmak istediğiniz kağıdın bulunduğu
tepsiyi seçin ve ardından Tamamğmesine dokunun.
TRWW
Özel kağıda kopyalamak için kağıt boyutunu ve türünü ayarlama
13

Taranan bir belgeyi bir ağ klasörüne gönderme

Ürün bir dosyayı tarayıp ağdaki bir klasöre kaydedebilir. Aşağıdaki işletim sistemleri bu özelliği desteklemektedir:
Windows Server 2003, 64 bit
Windows Server 2008, 64 bit
Windows XP, 64 bit
Windows Vista, 64 bit
Windows 7, 64 bit
Novell v5.1 ve sonrası (yalnızca Hızlı Ayarlar klasörlerine erişim)
NOT: Bu özelliği Windows Dosya Paylaşımı özelliğini yapılandırmanız kaydıyla Mac OS X v10.6 ve
daha önceki sürümlerde kullanabilirsiniz.
NOT: Bu özelliği kullanmak için üründe oturum açmanız gerekebilir.
Sistem Yöneticisi, önceden tanımlı Hızlı Ayarlar klasörlerini kullanmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanabilir veya başka bir ağ klasörünün yolunu girebilirsiniz.
1. Belgeyi ön yüzü altta kalacak şekilde
tarayıcı camına ya da ön yüzü üstte kalacak şekilde belge besleyiciye yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını belgenin boyutuna göre ayarlayın.
14 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW
2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Ağ
Klasörüne Kaydetğmesine dokunun.
NOT: İstenirse, kullanıcı adınızı ve
parolanızı yazın.
3. Önceden ayarlanmış iş ayarlarından birini
kullanmak için Hızlı Ayarlar listesindeki öğelerden birini seçin.
4. Yeni bir iş ayarlamak için, Dosya Adı:
metin alanına dokunarak klavyeyi açın ve ardından dosya adını yazın. Tamamğmesine dokunun.
TRWW
Taranan bir belgeyi bir ağ klasörüne gönderme
15
5. Gerekirse, farklı bir dosya çıkış biçimi
seçmek için Dosya Türüılır menüsüne dokunun.
6. Klavyeyi açmak için Klasör Dizin Yolu
alanının altındaki Ekle
ğmesine dokunun ve ardından ağ klasörü yolunu yazın. Yol için şu biçimi kullanın:
\\path\path
Tamamğmesine dokunun.
16 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW
7. Belgenin ayarlarını yapılandırmak için Ek
Seçenekğmesine dokunun.
8. Dosyayı kaydetmek için Başlat
ğmesine dokunun.
NOT: İstediğiniz herhangi bir zamanda
ekranın sağ üst köşesindeki Önizlemeğmesine dokunarak görüntü için önizleme yapabilirsiniz. Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için önizleme ekranındaki Yardım
ğmesine dokunun.
TRWW
Taranan bir belgeyi bir ağ klasörüne gönderme
17

Taranan bir belgeyi ürün belleğindeki bir klasöre gönderme

Bir belgeyi tarayıp ürüne kaydetmek için bu prosedürü kullanın; böylece istediğiniz anda kopyalarını yazdırabilirsiniz.
1. Belgeyi ön yüzü altta kalacak şekilde
tarayıcı camına ya da ön yüzü üstte kalacak şekilde belge besleyiciye yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını belgenin boyutuna göre ayarlayın.
2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda
Aygıt Belleğine Kaydetğmesine gidip
dokunun.
NOT: İstenmesi durumunda, kullanıcı
adınızı ve parolanızı girin.
3. Mevcut bir klasörü seçin veya yeni bir
klasör oluşturmak için Yeni Klasörğmesine dokunun.
4. Dosyanın adını Dosya Adı: alanına yazın.
5. Belgenin ayarlarını yapılandırmak için Ek
Seçenekğmesine dokunun.
6. Dosyayı kaydetmek için Başlat
ğmesine dokunun.
18 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW

Taranan belgeyi USB flash sürücüye gönderme

Ürün, bir dosyayı tarayıp USB flash sürücüdeki bir klasöre kaydedebilir.
NOT: Bu özelliği kullanmak için üründe oturum açmanız gerekebilir.
Bu özelliği kullanmadan önce USB bağlantı noktasını etkinleştirmeniz gerekir. Bağlantı noktasını ürünün kontrol paneli menüsünden etkinleştirmek için aşağıdaki yordamı kullanın:
1. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan Yönetimğmesine gidip dokunun.
2. Aşağıdaki menüleri açın:
Genel Ayarlar
USB'den Almayı Etkinleştir
3. Etkin seçeneğini seçin ve sonra Kaydetğmesine dokunun.

Belgeyi tarama ve kaydetme

1. Belgeyi ön yüzü altta kalacak şekilde
tarayıcı camına ya da ön yüzü üstte kalacak şekilde belge besleyiciye yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını belgenin boyutuna göre ayarlayın.
TRWW
Taranan belgeyi USB flash sürücüye gönderme
19
2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekranda
USB'ye Kaydetğmesine gidip dokunun.
NOT: İstenmesi durumunda, kullanıcı
adınızı ve parolanızı girin.
3. USB flash sürücüyü ürünün kontrol panelinin
sol tarafındaki USB bağlantı noktasına takın.
NOT: USB bağlantı noktasının kapağını
çıkarmanız gerekebilir.
4. Dosyayı USB flash sürücü köküne veya bir
klasöre kaydedebilirsiniz. Klasöre kaydetmek için, listedeki klasörlerden birini seçin veya USB flash sürücüde yeni bir klasör oluşturmak için Yeni Klasörğmesine dokunun.
20 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW
5. Dosyanın adını Dosya Adı: alanına yazın.
Tamamğmesine dokunun. Dosya Türü
ılır listesinden dosya türünü seçin. Tamamğmesine dokunun.
6. Belgenin ayarlarını yapılandırmak için Ek
Seçenekğmesine dokunun.
7. Dosyayı kaydetmek için Başlat
ğmesine dokunun.
NOT: İstediğiniz herhangi bir zamanda
ekranın sağ üst köşesindeki Önizlemeğmesine dokunarak görüntü için önizleme yapabilirsiniz. Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için önizleme ekranındaki Yardım
ğmesine dokunun.
TRWW
Taranan belgeyi USB flash sürücüye gönderme
21

Taranan bir belgeyi bir veya daha fazla e-posta adresine gönderme

1. Belgeyi yüzü aşağı bakacak şekilde tarayıcı
camına veya yüzü yukarı bakacak şekilde belge besleyicisine yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını belgenin boyutuna uygun ayara getirin.
2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan E-
postağmesine dokunun.
NOT: İstenirse, kullanıcı adınızı ve
parolanızı yazın.
3. Klavyeyi açmak için Kime alanına dokunun.
NOT: Üründe oturum açtıysanız, Kimden:
alanında kullanıcı adınız veya diğer varsayılan bilgiler görünebilir. Görünüyorsa, onları değiştiremeyebilirsiniz.
22 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW
4. E-posta adresini girin. Birden çok adrese
göndermek için adresleri noktalı virgülle ayırın veya her adresi yazdıktan sonra dokunmatik ekran klavyesindeki Enterğmesine dokunun.
5. Alana dokunup dokunmatik ekran
klavyesiyle bilgileri girerek Bilgi:, Konu: ve
Dosya Adı: alanlarını doldurun. Alanları
tamamladığınızda Tamamğmesine dokunun.
6. Belgenin ayarlarını değiştirmek için Ek
Seçenekğmesine dokunun.
7. İki taraflı bir belge gönderiyorsanız,
Orijinal Yüzleri menüsünü seçin ve 2 taraflı
seçeneğini belirleyin. Tamamğmesine dokunun.
TRWW
Taranan bir belgeyi bir veya daha fazla e-posta adresine gönderme
23
8. Göndermeyi başlatmak için Başlat
ğmesine dokunun.
NOT: Ürün, e-posta adresini adres
defterine eklemenizi isteyebilir.
NOT: Ekranın sağ üst köşesindeki
Önizlemeğmesine dokunarak
görüntünün istediğiniz zaman önizlemesini alabilirsiniz. Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için önizleme ekranındaki Yardım ğmesine dokunun.
9. Başka bir e-posta işi ayarlamak için Durum
ekranında Tamamğmesine dokunun.
NOT: Bu işle ilgili ayarları koruyarak bir
sonraki iş için kullanma seçeneği bulunmaktadır.
24 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW
Numarayı el ile girerek faks gönderme
1. Belgeyi ön yüzü altta kalacak şekilde
tarayıcı camına ya da ön yüzü üstte kalacak şekilde belge besleyiciye yerleştirin ve kağıt kılavuzlarını belgenin boyutuna göre ayarlayın.
2. Ürün kontrol panelindeki Ana ekrandan
Faksğmesine dokunun. Kullanıcı adı ve
parola yazmanız istenebilir.
3. Ek Seçenekğmesine dokunun. Ayarların
orijinalinizinkiyle aynı olduğunu doğrulayın. Tüm ayarlar yukarı, Faks ekranına geri dönmek için yukarı ok öğesine dokunun.
TRWW

Numarayı el ile girerek faks gönderme

25
4. Klavyeyi açmak için Faks Numarası alanına
dokunun.
5. Bir telefon numarası girin, ardından Tamam
ğmesine dokunun.
6. Faksı göndermek üzere Başlat düğmesine
dokunun.
NOT: İstediğiniz herhangi bir zamanda
ekranın sağ üst köşesindeki Önizlemeğmesine dokunarak görüntü için önizleme yapabilirsiniz. Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için önizleme ekranındaki Yardım
ğmesine dokunun.
26 Hızlı Başvuru Kılavuzu TRWW
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 11/2012 Parça numarası: CF066-90985
Windows®, Microsoft Corporation'ın ABD'de tescilli ticari markasıdır.
Telif hakları yasalarının izin verdiği durumlar dışında önceden yazılı izin alınmadıkça çoğaltma, uyarlama veya çeviri yapılması yasaktır.
Bu belgede yer alan bilgiler önceden bildirilmeden değiştirilebilir.
Yalnızca HP ürün ve hizmetleri ile birlikte verilen yazılı garanti bildirimleri bu ürün ve hizmetlere ait garantiyi belirtmektedir. Bu belgede geçen hiçbir ifade ek garanti oluşturmaz. HP, bu belgede olabilecek teknik hatalar ve yazım hataları veya eksikliklerinden dolayı sorumlu tutulamaz.
*CF066-90985* *CF066-90985*
CF066-90985
Loading...