Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сәйкес
жағдайлардан басқа кезде, алдын ала
жазбаша түрде алынған рұқсатсыз,
көшіруге, бейімдендіруге немесе аударуға
рұқсат етілмейді.
Мұнда берілген ақпарат ескертусіз
өзгертілуі мүмкін.
НР өнімдері мен қызметтеріне берілетін
кепілдіктер осындай өнімдер мен
қызметтерге берілетін тікелей кепілдік
жөніндегі мәлімдемелерде ғана көрсетілген.
Бұл құжаттағы мәлімдемелер қосымша
кепілдік ретінде қабылданбауы ти
іс. НР бұ
құжаттағы техникалық немесе редакторлық
қателер немесе кемшіліктер үшін жауап
бермейді.
Edition 1, 11/2015
Тауар белгілерінің тізімі
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat®, and
Adobe
PostScript
®
— Adobe Systems Incorporated
корпорациясыныңсаудабелгілері.
Apple және Apple логотипі — Apple
Computer, Inc. компаниясының АҚШ пенбасқаелдердегісаудабелгілері. iPod —
Apple Computer, Inc компаниясының сауда
белгісі. iPod белгісі заңды немесе құқық иесі
рұқсат еткен көшірме үшін қолданылады.
Музыканы ұрламаңыз.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP және
Windows Vista® — Microsoft
Өнім көріністері .................................................................................................................................................... 4
Өнімнің алдыңғы көрінісі .................................................................................................................. 4
Өнімнің артқы көрінісі ....................................................................................................................... 5
Басқару тақтасының орналасуы ..................................................................................................... 6
Өнімнің аппараттық құрал параметрлерін және бағдарламалық құралдарды орнату .............................. 8
2 Қағаз науалары ........................................................................................................................................... 9
1-науаға (көпмақсаттынауа) қағаз салу ........................................................................................................ 10
4 Басып шығару ............................................................................................................................................ 29
Басып шығару тапсырмалары (Windows) ....................................................................................................... 30
Басып шығару әдісі (Windows) ....................................................................................................... 30
Қағаздың екі жағына автоматты түрде басып шығару (Windows жүйесі) ............................... 31
Қағаздың екі жағына қолмен басып шығару (Windows) ............................................................. 31
Бір пара
Қағаз түрін таңдау (Windows) ......................................................................................................... 32
KKWWiii
ққа бірнеше бетті басып шығару (Windows) .................................................................. 32
Қосымша басып шығару тапсырмалары ...................................................................................... 33
Басып шығару тапсырмалары (Mac OS X) ....................................................................................................... 34
Басып шығару жолы (Mac OS X) ..................................................................................................... 34
Қағаздың екі жағына автоматты түрде басып шығару (Mac OS X) ............................................ 34
Қағаздың екі жағына қолмен басып шығару (Mac OS X) ............................................................. 34
Бір параққа бірнеше бетті басып шығару (Mac OS X) .................................................................. 35
Қағаз түрін таңдау (Mac OS X) ......................................................................................................... 35
Қосымша басып шығару тапсырмалары ...................................................................................... 35
Мобильді басып шығару ................................................................................................................................... 37
Сымсыз желі арқылы басып шығару ............................................................................................ 37
Электрондық пошта арқылы HP ePrint ......................................................................................... 37
HP ePrint бағдарламалық құралы ................................................................................................. 38
ді басқару ........................................................................................................................................... 41
IP желіпараметрлерінреттеу ........................................................................................................................... 43
Принтерді бірлесіп пайдалануға байланысты жауапкершіліктен бас тарту ........................... 43
Желі параметрлерін көру немесе өзгерту ..................................................................................... 43
Желідегі өнімнің атауын өзгерту ................................................................................................... 43
IPv4 TCP/IP параметрлерін басқару тақтасын қолмен реттеңіз ................................................. 44
HP ендірілгенвеб-сервері (EWS) және HP құрылғысыныңқұралдаржинағы (Windows) көмегімен
ұтынушыларды қолдау .................................................................................................................................. 58
Т
Зауытта орнатылған әдепкі параметрлерді қалпына келтіру ..................................................................... 59
Жабдықтарына тапсырыс беру ..................................................................................................... 60
Өнім қағазды алмайды немесе қате алады .................................................................................................... 62
Өнім қағазды тартып алмайды ...................................................................................................... 62
Өнім бірнеше қағаз парақтарын тартып алады ........................................................................... 62
Кептелістерді жою ............................................................................................................................................. 63
Кептелу орындары .......................................................................................................................... 63
Қағаз кептелістері жиі немесе қайта-қайта орын ала бере ме? ................................................. 6
адағы кептелістерді жою ..................................................................................................... 64
1-нау
2-науадағыкептелістерді жою ..................................................................................................... 66
Тонер картриджінің аймағындағы кептелісті жою ..................................................................... 73
Кептелген қағазды артқы есіктен және термобекіткіш қасынан алып тастаңыз ................... 75
Шығыс қалтасындағы кептелістерді жою ................................................................................... 77
Қосымша дуплексердегі кептелістерді жою (тек M706n моделі) ............................................. 79
Баспа сапасын жақсарту ................................................................................................................................... 80
Әртүрлі бағдарламалық құралдан басып шығару ..................................................................... 80
Баспа тапсырмасы үшін қағаз түрінің п
Қағаз түрінің параметрін тексеру (Windows) .............................................................. 80
Қағаз түрінің параметрін тексеру (Mac OS X) .............................................................. 80
Индекс .......................................................................................................................................................... 87
KKWWv
viKKWW
1Өнімментанысу
●
Өнімдерді салыстыру
●
Өнім көріністері
●
Өнімнің аппараттық құрал параметрлерін және бағдарламалық құралдарды орнату
Қосымша ақпарат алу үшін:
АҚШ-та
АҚШ-тан тыс жерлерде
Troubleshooting (Ақаулықтарды жою) түймешігін басыңыз. Өнім атауын енгізіп, Search (Іздеу)
опциясын таңдаңыз.
Сіздегі өнім бойынша HP компаниясының жан-жақты анықтамасы мынадай ақпаратты қамтиды:
●
●
●
●
●
●
www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706торабынаөтіңіз.
3-науа (500 парақтықкіріснауасынақосалқықұрал) Қосымша
250 парақтықшығыссебет
ДуплекстікбаспақосалқықұралыҚосымша
32 биттік Windows XP (2-жаңартубумасыжәнеоданжоғары)
32 биттікжәне 64 биттік Windows Vista
32 биттікжәне 64 биттік Windows 7
32 биттікжәне 64 биттік Windows 8 және 8.1 (текбасыпшығарудрайвері)
32 биттікжәне 64 биттік Windows Server 2003 (текбасыпшығарудрайвері)
32 биттік Windows Server 2003 R2 (текбасыпшығарудрайвері)
B6S00A
M701n
B6S01A
M706n
B6S02A
32 биттік және 64 биттік Windows Server 2008 (2жаңарту бумасы; тек басып шығару драйвері)
32 биттік және 64 биттік Windows Server 2008 R2 (тек
басып шығару драйвері)
Windows Server 2012 (тек басып шығару драйвері)
Windows Server 2012 R2 (тек басып шығару драйвері)
Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain
Lion және OS X v10.9 Mavericks
Қолдау көрсетілетін
принтер
драйверлері
Байланыс
мүмкіндігі
Жад256 МБ DDR3 ЖЖҚ
Әдепкі принтер драйвері ретінде қорап ішіндегі
ықшам дискіде HP PCL 6 принтер драйвері қамтылған.
Басқа біреуін таңдамасаңыз, ол автоматты түрде
орнатылады.
Қосымша ақпарат және қосымша драйвер
параметрлерін алу үшін мына бетке өтіңіз:
www.hp.com/support.
Hi-Speed USB 2.0
10/100 Ethernet LAN байланысы
21-тарау Өніммен танысуKKWW
Модельаты
M701a
M701n
M706n
Модель
нөмірі
Басқару
тақтасының
дисплейі
Басып
шығару
Екі жолды СКД экраны
Екі жолды СКД экраны, ePrint түймешігі бар
A4 өлшемді қағазда 31 бет/минут, Letter өлшемді
қағазда 30 бет/минут және A3 өлшемді қағазда 15
бет/минут басып шығарады.
A4 өлшемді және Letter өлшемді қағазда 35 бет/
минут, А3 өлшемді қағазда 18,5 бет/минут басып
шығарады.
Басып шығару ажыратымдылығы 1200x1200 dpi
дейін болады
HP ePrint қызметін қолдайды
B6S00A
B6S01A
B6S02A
KKWWӨнімдердісалыстыру3
Өнім көріністері
Өнімнің алдыңғы көрінісі
8
7
6
5
1
2
3
4
1Басқарутақтасы
2Қосу/өшірутүймешігі
31-науа (ашу үшін бүйірлердегі тұтқаларды тартыңыз)
Басқару панелінің дисплейіндегі қосымша мәзірді ашу.
Мәзір тармағын таңдаңыз.
Кейбір қателіктерді өшіріңіз.
Басқару тақтасында нұсқау берілгенде (мысалы, басқару тақтасының дисплейінде Press OK to continue
(Жалғастыруүшін OK түймесінба
түймесі: бұлтүйме HP ePrint мүмкіндіктерінежылдамқолжеткізугемүмкіндікбереді. HP ePrint — құжаттарды
сыңыз) жа
: oсы түймені мәзірдің бойында жылжу немесе дисплейдегі мәнді көбейту үшін
зуышыққанда) баспатапсырмасынбастаңыз.
(тек M701n және M706n модельдері)
10Қосу/өшірутүймесі: бұл түйме өнімге қуат береді.
KKWWӨнімкөріністері7
Өнімнің аппараттық құрал параметрлерін және
бағдарламалық құралдарды орнату
Негізгі параметрлерді орнату нұсқауларын өніммен бірге келген Аппараттық құралды орнату
нұсқаулығынан қараңыз. Қосымша нұсқаулар алу үшін, Интернеттегі HP қолдау торабына өтіңіз.
АҚШ-та сіздегі өнім бойынша HP компаниясының жан-жақты анықтамасын алу үшін,
support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706 торабына өтіңіз.
парақтары немесе 10-ға дейін конверт сыяды. Ол 60–199 г/м
қолдайды; жапсырмалар мен үлдірлер қалыңдығы 0,10 - 0,14 мм; конверттер салмағы 60 - 90 г/м
және ашықхаттар салмағы 135 - 176 г/м
2
.
Бұл науаға қағаз салу үшін дұрыс қағаз бағдары туралы ақпаратты
бөлімінен қараңыз.
1.1-науаны науаның әр жағындағы тұтқаларды
ұстап, төмен тарту арқылы ашыңыз.
2.Науа ұзартқышынтартыпшығарыңыз.
2
кесілгенқағазпарағысалмағын
1-науаныңқағазбағыты (12-бет)
2
;
102-тарауҚағазнауаларыKKWW
3.Ұзын қағазүшінқағаздыұстаптұруыүшін
науаұзартқышынжайыңыз.
4.Қағаз бағыттағыштарынреттеңіз.
KKWW1-науаға (көпмақсаттынауа) қағазсалу11
5.Қағазды науағасалыңыз. Қағазілмектердің
астында және ең үлкен биіктік белгілерінен
төмен орналасқандығына көз жеткізіңіз.
Қағаздың науадағы бағдары қағаз өлшеміне
қарай өзгеріп отырады. Қосымша ақпаратты
1-науаның қағаз бағыты (12-бет) бөлімінен
қараңыз.
6.Қағаздың реттегіштерін қағаз дестесіне сәл
тиіп, оны қысып қалмайтындай етіп реттеңіз.
ЕСКЕРТПЕ: кептелуге жолбермеуүшінөнімбасыпшығарыпжатқанда 1-науағақағазқоспаңыз. Өнім
басып шығарып жатқанда 1-науаны жаппаңыз.
1-науаның қағаз бағыты
Қағаз түріҚағаз өлшеміҚағаз салу тәсілі
Кесілген қағаз парағыLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
Ұзын жиегін өнімге бірінші кіргізіп
122-тарау Қағаз науаларыKKWW
Қағаз түріҚағаз өлшеміҚағаз салу тәсілі
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8.5 x 13
Алдын ала басылған, алдын ала
тесілген немесе бланк
және өзгертілмелі өлшемдер
Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
Өнімге алдымен қысқа шеті кіргізіледі
Жоғары қаратып
Парақтың жоғарғы жағы науаның оң жағына қаратылған
күйі ұзын жиегі өнімге алдымен кіреді
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8.5 x 13
және өзгертілмелі өлшемдер
Жоғары қаратып
Жоғарғы жиегін өнімге бірінші кіргізіп
KKWW1-науаға (көп мақсатты науа) қағаз салу13
Қағаз түріҚағаз өлшеміҚағаз салу тәсілі
ЖапсырмаларКез келген үйлесімді жапсырма
өлшемі
КонверттерКез келген үйлесімді конверт өлшеміЖоғары қаратып
Бетін жоғары қаратып
Жоғарғы жағы науаның оң жағына қаратылған күйі пошта
белгісі соғылатын шеті өнімге соңынан кіреді
142-тарау Қағаз науаларыKKWW
2-науағақағазсалу
2-науаға 75 г/м2 қағазының 250-ге дейін парағы сыяды. Егер қағаз ауырлау болса, науаға көп қағаз
сыймайды. Науаны асырып толтырмаңыз. Ол 60–120 г/м
Бұл науаға қағаз салу үшін дұрыс қағаз бағдары туралы ақпаратты
бөлімінен қараңыз.
ЕСКЕРТУ: конверттерді, жапсырмаларды немесе қолдау көрсетілмейтін қағаз өлшемдерін 2-науадан
басып шығармаңыз. Қағаздың мұндай түрлерін 1-науадан ғана басып шығарыңыз.
1.Науаны өнімнен ажырат алу үшін тартып
шығарып, сәл көтеріңіз.
ЕСКЕРТПЕ: пайдалану кезінде науаны
ашпаңыз.
2
кесілгенқағазөлшемінқолдайды.
2-науаныңқағазбағыты (17-бет)
2.Сол жақбағыттауыштаорналасқанбосату
тұтқасын қысып, бүйірлік бағыттауыштарды
дұрыс қағаз өлшеміне дейін сырғытыңыз.
KKWW2-науаға қағаз салу15
3.Егер B4, A3, 11 x 17, Legal немесе Oficio 8,5 x 13
өлшемді қағазды салып жатсаңыз, науаның
артындағы сырғыту құлпын пайдаланып
артқы науаның реттегішінің құлпын ашыңыз.
4.Науа ұзындығын дұрыс қағаз өлшеміне
реттеңіз.
5.Науаға парақты салыңыз. Реттегіштердің
жинаққа майыстырмай, сәл тиіп тұрғанына көз
жеткізу үшін қағазды тексеріңіз.
Қағаздың науадағы бағдары қағаз өлшеміне
қарай өзгеріп отырады. Қосымша ақпаратты
2-науаның қағаз бағыты (17-бет) бөлімінен
қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ: кептелуге жол бермеу үшін
науаны толтырып жібермеңіз. Жинақтың
жоғарғы жағы науаның толы екенін
көрсететін көрсеткішінен төмен болатынын
ұмытпаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: eгер науа дұрыс реттелмесе,
басып шығару кезінде қателік хабары
шығады немесе қағаздың кептелуі мүмкін.
162-тарау Қағаз науаларыKKWW
6.Науаны өнім ішіне толық сырғытыңыз.
7.Өнімнің басқару тақтасында қағаз науасын
реттеу үшін экрандағы хабарда көрсетілген
нұсқауларды орындаңыз. Егер басқару
тақтасының хабарын өткізіп алсаңыз, науаны
реттеу үшін келесі қадамдарды орындаңыз.
а. Өнімнің басқару тақтасындағы OK
түймешігін басыңыз.
ә.Мына мәзірлерді ашыңыз:
Жүйе параметрі.
Қағаз параметрі:
2-науа
б. Paper Size (Қағаз өлшемі) мәзірін ашыңыз,
дұрыс өлшемді таңдаңыз да, OK
түймешігін басыңыз.
в.Pa
per Type (Қағ
аз түрі) мәзірін ашыңыз,
дұрыс түрді таңдаңыз да, OK түймешігін
басыңыз.
2-науаның қағаз бағыты
Қағаз түріҚағаз өлшеміҚағаз салу тәсілі
Кесілген қағаз парағыLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
Ұзын жиек науаның алдының бойымен
KKWW2-науаға қағаз салу17
Қағаз түріҚағаз өлшеміҚағаз салу тәсілі
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8.5 x 13
Алдын ала басылған, алдын ала
тесілген немесе бланк
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8.5 x 13
жәнеөзгертілмеліөлшемдер
Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
және өзгертілмелі өлшемдер
Ұзын жиек науаның бүйірінің бойымен
Төмен қаратып
Жоғарғы жиегі науаның оң жағында
Төмен қаратып
Жоғарғы жиегі науаның алдына қарайды
182-тарау Қағаз науаларыKKWW
3-науаныжүктеу (тек M706n моделі)
3
3
3-қосымша науасына 75 г/м2 қағаздың 500 парағына дейін сыяды. Егер қағаз ауырлау болса, науаға
көп қағаз сыймайды. Науаны асырып толтырмаңыз. Ол 60–120 г/м
Бұл науаға қағаз салу үшін дұрыс қағаз бағдары туралы ақпаратты
бөлімінен қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ: қонверттерді, жапсырмалардынемесеқолдаукөрсетілмейтін қағаз өлшемдерін 3-
науадан басып шығармаңыз. Қағаздың мұндай түрлерін 1-науадан ғана басып шығарыңыз.
1.Науаны өнімнен ажырат алу үшін тартып
шығарып, сәл көтеріңіз.
ЕСКЕРТПЕ: пайдалану кезінде науаны
ашпаңыз.
2
кесілгенқағазөлшемінқолдайды.
3-науаныңқағазбағыты (21-бет)
2.Сол жақбағыттауыштаорналасқанбосату
тұтқасын қысып, бүйірлік бағыттауыштарды
дұрыс қағаз өлшеміне дейін сырғытыңыз.
KKWW3-науаны жүктеу (тек M706n моделі)19
3.Қағаз ұзындығын дұрыс қағаз өлшеміне
3
3
реттеңіз.
4.Науаға парақты салыңыз. Реттегіштердің
жинаққа майыстырмай, сәл тиіп тұрғанына көз
жеткізу үшін қағазды тексеріңіз.
Қағаздың науадағы бағдары қағаз өлшеміне
қарай өзгеріп отырады. Қосымша ақпаратты
3-науаның қағаз бағыты (21-бет) бөлімінен
қараңыз.
ЕСКЕРТПЕ: кептелуге жол бермеу үшін
науаны толтырып жібермеңіз. Жинақтың
жоғарғы жағы науаның толы екенін
көрсететін көрсеткішінен төмен болатынын
ұмытпаңыз.
ЕСКЕРТПЕ: eгер науа дұрыс реттелмесе,
басып шығару кезінде қателік хабары
шығады немесе қағаздың кептелуі мүмкін.
202-тарау Қағаз науаларыKKWW
5.Науаны өнім ішіне толық сырғытыңыз.
3
3
6.Өнімнің басқарутақтасындақағаз науасын
реттеу үшін экрандағы хабарда көрсетілген
нұсқауларды орындаңыз. Егер басқару
тақтасының хабарын өткізіп алсаңыз, науаны
реттеу үшін келесі қадамдарды орындаңыз.
а. Өнімнің басқару тақтасындағы OK
түймешігін басыңыз.
ә.Мына мәзірлерді ашыңыз:
Жүйе параметрі.
Қағаз параметрі:
Tray 3 (3-науа)
б. Paper Size (Қағаз өлшемі) мәзірін ашыңыз,
дұрыс өлшемді таңдаңыз да, OK
түймешігін басыңыз.
в.Pa
p
er Type (Қағазтүрі) мәзірінашыңыз,
дұрыс түрді таңдаңыз да, OK түймешігін
басыңыз.
3-науаның қағаз бағыты
Қағаз түріҚағаз өлшеміҚағаз салу тәсілі
Кесілген қағаз парағыLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K және
өзгертілмелі өлшемдер
Ұзын жиек науаның алдының бойымен
KKWW3-науаны жүктеу (тек M706n моделі)21
Loading...
+ 67 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.