HP LaserJet M701, LaserJet M706 User Manual [sr]

LaserJet Pro M701/M706

Uputstvo za upotrebu

LaserJet Pro M706n

www.hp.com/support/ljM701 www.hp.com/support/ljM706

HP LaserJet Pro M701/M706

Uputstvo za upotrebu

Autorska prava i licenca

Nije dozvoljeno umnožavanje, prilagođavanje ili prevođenje bez prethodnog pismenog odobrenja, osim u okvirima zakona o autorskim pravima.

Informacije koje se navode u ovom dokumentu mogu se menjati bez obaveštenja.

Jedine garancije za HP proizvode i usluge navode se u izričitim garancijama koje idu uz proizvode i usluge. Ništa od onoga što je ovde navedeno ne sme se smatrati kao davanje dodatne garancije. HP ne odgovara za tehničke odn. uređivačke greške ili propuste koje sadrži ovaj dokument.

Edition 1, 11/2015

Žigovi

, Adobe Photoshop®, Acrobat® i

Adobe PostScript

predstavljaju žigove kompanije

Adobe Systems Incorporated.

Apple i Apple logotip su registrovani žigovi kompanije Apple Computer, Inc. registrovani u SAD i u drugim zemljama. iPod je registrovani žig kompanije Apple Computer, Inc. iPod je namenjen samo za legalno kopiranje ili kopiranje od strane ovlašćenog nosioca prava. Nemojte da kradete muziku.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP i Windows Vista® su registrovani zaštitni znaci korporacije Microsoft u SAD.

predstavlja registrovani žig kompanije

UNIX The Open Group.

Sadržaj

1 Predstavljanje proizvoda ............................................................................................................................... 1

Poređenje uređaja .................................................................................................................................................. 2

Prikazi uređaja ....................................................................................................................................................... 4

Prednja strana proizvoda .................................................................................................................... 4

Zadnja strana proizvoda ..................................................................................................................... 5

Priključci interfejsa .............................................................................................................................. 6

Raspored elemenata na kontrolnoj tabli ............................................................................................ 6

Podešavanje hardvera proizvoda i instalacija softvera ........................................................................................ 8

2 Ležišta za papir ............................................................................................................................................. 9

Umetanje u ležište 1 (višenamensko ležište) ..................................................................................................... 10

Orijentacija papira u ležištu 1 ........................................................................................................... 12

Umetanje papira u ležište 2 ................................................................................................................................. 15

Orijentacija papira u ležištu 2 ........................................................................................................... 17

Umetanje u ležište 3 (samo model M706n) ........................................................................................................ 19

Orijentacija papira u ležištu 3 ........................................................................................................... 21

3 Delovi, potrošni materijal i dodatna oprema .................................................................................................. 23

Naručivanje delova, dodatne opreme i potrošnog materijala ............................................................................ 24

Naručivanje ........................................................................................................................................ 24

Delovi i potrošni materijal ................................................................................................................. 24

Dodatna oprema ............................................................................................................................... 24

Zamena kertridža sa tonerom ............................................................................................................................. 26

4 Štampanje .................................................................................................................................................. 29

Zadaci za štampanje (Windows) .......................................................................................................................... 30

Štampanje (Windows) ....................................................................................................................... 30

Automatsko dvostrano štampanje (Windows) ................................................................................. 31

Ručno dvostrano štampanje (Windows) ........................................................................................... 31

Štampanje više stranica na listu (Windows) ..................................................................................... 32

Izbor tipa papira (Windows) .............................................................................................................. 32

SRWW iii

Dodatni zadaci za štampanje ............................................................................................................ 32

Zadaci za štampanje (Mac OS X) .......................................................................................................................... 34

Štampanje (Mac OS X) ....................................................................................................................... 34

Automatsko dvostrano štampanje (Mac OS X) ................................................................................. 34

Ručno dvostrano štampanje (Mac OS X) ........................................................................................... 34

Štampanje više stranica na listu (Mac OS X) ..................................................................................... 35

Izbor tipa papira (Mac OS X) .............................................................................................................. 35

Dodatni zadaci za štampanje ............................................................................................................ 35

Štampanje sa prenosnih uređaja ......................................................................................................................... 37

Štampanje u bežičnoj mreži .............................................................................................................. 37

HP ePrint preko e-pošte .................................................................................................................... 37

HP ePrint softver ............................................................................................................................... 38

AirPrint ............................................................................................................................................... 38

5 Upravljanje proizvodom ............................................................................................................................... 39

Menjanje tipa veze uređaja (Windows) ................................................................................................................ 40

Podešavanje postavki IP mreže .......................................................................................................................... 41

Odricanje deljenja štampača ............................................................................................................. 41

Pregled i promena mrežnih postavki ................................................................................................ 41

Promena imena proizvoda na mreži ................................................................................................. 41

Ručno podesite IPv4 TCP/IP parametre iz kontrolne table .............................................................. 42

Napredno konfigurisanje pomoću ugrađenog HP Web servera (EWS) i alatke HP Device Toolbox

(Windows) ............................................................................................................................................................ 43

HP Utility za Mac OS X .......................................................................................................................................... 46

Pokretanje programa HP Utility ........................................................................................................ 46

Funkcije softvera HP Utility ............................................................................................................... 46

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 48

Bezbednosne funkcije uređaja ............................................................................................................................ 49

Podešavanje ili menjanje lozinke za uređaj pomoću ugrađenog HP Web servera .......................... 49

Postavke za uštedu ............................................................................................................................................. 50

Štampanje pomoću režima EconoMode ........................................................................................... 50

Podešavanje vremena do mirovanja ................................................................................................ 50

Podešavanje vremena do automatskog isključivanja ...................................................................... 50

Ažuriranje firmvera .............................................................................................................................................. 52

Prvi način: Ažuriranje firmvera preko kontrolne table ..................................................................... 52

Drugi način: Ažuriranje firmvera pomoću aplikacije Firmware Update Utility (Uslužni program

za ažuriranje firmvera) ...................................................................................................................... 52

6 Rešavanje problema .................................................................................................................................... 55

Korisnička pod

Vraćanje fabričkih vrednosti ................................................................................................................................ 57

iv SRWW

rška .....................................................................................................................

......................... 56

Na kontrolnoj tabli uređaja prikazuje se poruka „Cartridge is low“ (Kertridž je gotovo pri kraju) ili

„Cartridge is very low“ (Kertridž je pri kraju) ...................................................................................................... 58

Menjanje postavki za nivo koji se računa kao „pri kraju“ ................................................................. 58

Order supplies (Naručite potrošni materijal) .................................................................................... 58

Uređaj ne uvlači papir ili ima problema pri uvlačenju ......................................................................................... 59

Uređaj ne uvlači papir ........................................................................................................................ 59

Uređaj uvlači više listova papira istovremeno .................................................................................. 59

Uklanjanje zaglavljenog papira ........................................................................................................................... 60

Položaj zaglavljenog papira .............................................................................................................. 60

Učestala zaglavljivanja papira ili zaglavljivanja koja se ponavljaju? ............................................... 60

Uklanjanje zaglavljenog papira iz ležišta 1 ...................................................................................... 61

Uklanjanje zaglavljenog papira iz Ležišta 2 ...................................................................................... 63

Uklanjanje zaglavljenog papira iz ležišta 3 (samo model M706n) ................................................... 67

Uklanjanje zaglavljenog papira iz područja kertridža sa tonerom .................................................. 70

Uklanjanje zaglavljenog papira iz oblasti zadnjih vratanaca i grejača ............................................ 72

Uklanjanje zaglavljenog papira iz izlazne korpe za papir ................................................................ 74

Uklanjanje zaglavljenog papira iz jedinice za dvostrano štampanje (samo model M706n) ........... 76

Poboljšavanje kvaliteta štampe .......................................................................................................................... 77

Štampanje iz drugog programa ........................................................................................................ 77

Proverite podešavanje vrste papira za zadatak za štampanje ........................................................ 77

Provera postavki vrste papira (Windows) ...................................................................... 77

Provera postavki vrste papira (Mac OS X) ...................................................................... 77

Provera stanja kertridža sa tonerom ................................................................................................ 78

Štampanje stranice za čišćenje ......................................................................................................... 78

Pogledajte da na kertridžu za štampanje nema vidljivih oštećenja. ............................................... 79

Provera papira i okruženja za štampanje ......................................................................................... 79

Prvi korak: Koristite papir koji ispunjava HP specifikacije ............................................. 79

Drugi korak: Proverite okruženje ................................................................................... 79

Provera drugih postavki zadataka za štampanje ............................................................................. 80

Provera postavki EconoMode ......................................................................................... 80

Pokušajte da štampate pomoću drugog upravljačkog programa ................................................... 80

Rešavanje problema sa ožičenom mrežom ........................................................................................................ 82

Loša fizička veza ............................................................................................................................... 82

Računar koristi pogrešnu IP adresu uređaja .................................................................................... 82

Računar ne uspeva da ostvari komunikaciju s uređajem ................................................................. 82

Uređaj koristi netačne

Novi softver na računaru možda je doveo do problema sa kompatibilnošću. ................................ 83

Računar ili radna stanica možda nisu ispravno podešeni. ............................................................... 83

Protokol je onemogućen ili su neke druge mrežne postavke netačne ............................................ 83

posta

vke veze i dupleksa za mrežu. ............................................................ 83

Indeks ............................................................................................................................................................ 85

SRWW v

vi SRWW

1 Predstavljanje proizvoda

●

Poređenje uređaja

●

Prikazi uređaja

●

Podešavanje hardvera proizvoda i instalacija softvera

Za više informacija:

Ako se nalazite u SAD, posetite

Ako se nalazite van SAD, posetite Troubleshooting (Rešavanje problema). Unesite ime uređaja, pa izaberite stavku Search (Pretraga).

Sveobuhvatna HP pomoć za vaš uređaj obuhvata sledeće informacije:

●

Instalacija i konfigurisanje

●

Učenje i korišćenje

●

Rešavanje problema

●

Preuzimanje ispravki za softver

●

Učestvovanje u forumima za podršku

●

Pronalaženje informacija o propisima i o garanciji

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

www.hp.com/support. Izaberite zemlju/region. Kliknite na

SRWW 1

Poređenje uređaja

Ime modela

Broj modela

Rad sa papirom

Podržani operativni sistemi

M701a

B6S00A

Ležište 1 (višenamensko ležište za 100 listova)

Ležište 2 (ulazno ležište za 250 listova)

Ležište 3 (dodatno ulazno ležište za 500 listova) Opciono

Izlazna korpa za 250 listova

Dodatak za dvostrano štampanje Opciono

Windows XP, 32-bitni (servisni paket 2 i noviji)

Windows Vista, 32-bitni i 64-bitni

Windows 7, 32-bitni i 64-bitni

Windows 8 i 8.1, 32-bitni i 64-bitni (samo upravljački program za štampač)

Windows Server 2003, 32-bitni i 64-bitni (samo upravljački program za štampač)

Windows Server 2003 R2, 32-bitni (samo upravljački program za štampač)

M701n

B6S01A

M706n

B6S02A

Windows Server 2008, 32-bitni i 64-bitni (servisni paket 2; samo upravljački program za štampač)

Windows Server 2008 R2, 32-bitni i 64-bitni (samo upravljački program za štampač)

Windows Server 2012 (samo upravljački program za štampač)

Windows Server 2012 R2 (samo upravljački program za štampač)

Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain Lion, i OS X v10.9 Mavericks

Podržani upravljački programi za štampač

Povezanost Hi-Speed USB 2,0

Memorija 256 MB DDR3 RAM

Displej kontrolne table

Upravljački program za štampač HP PCL 6 dobija se na CD-u u pakovanju kao podrazumevani upravljački program za štampač. Ovaj upravljački program se podrazumevano instalira ako ne izaberete neki drugi.

Za više informacija i dodatne opcije upravljačkog programa posetite stranicu

10/100 Ethernet LAN veza

LCD ekran sa dva retka

LCD ekran sa dva retka i dugmetom ePrint

www.hp.com/support.

2 Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda SRWW

Ime modela

M701a

M701n

M706n

Broj modela

Štampanje Štampa 31 stranicu u minuti (ppm) na papiru formata A4,

30 ppm na papiru veličine Letter, odnosno 15 ppm na papiru formata A3

Štampa 35 ppm na papiru formata A4 i Letter, odnosno 18,5 ppm na papiru formata A3

Rezolucija štampanja je do 1200x1200 tpi

Podržava opciju HP ePrint

B6S00A

B6S01A

B6S02A

SRWW Poređenje uređaja 3

Prikazi uređaja

Prednja strana proizvoda

1 Kontrolna tabla

2Dugme za uključivanje/isključivanje

3 Ležište 1 (povucite bočne ručice da biste ga otvorili)

4Ležište 2

5 Dodatno ležište 3 (samo model M706n)

6 Reza za otvaranje prednjih vratanaca (pristup kertridžu sa tonerom)

NAPOMENA: Nalepnica sa serijskim brojem i brojem modela nalazi se unutar prednjih vratanaca.

7 Produžetak izlazne korpe za dugački papir

8Izlazna korpa

4 Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda SRWW

Zadnja strana proizvoda

1 Zadnja vratanca (omogućavaju pristup za uklanjanje zaglavljenog papira)

2 Vratanca jedinice za dvostrano štampanje

3Priključak za napajanje

4 Poklopac porta

SRWW Prikazi uređaja 5

Priključci interfejsa

1 Mrežni priključak (samo modeli M701n i M706n)

2 Hi-Speed USB 2.0 priključak

Raspored elemenata na kontrolnoj tabli

1 Displej kontrolne table: Na displeju se prikazuju informacije o proizvodu. Pomoću menija na displeju možete podešavati

postavke proizvoda.

2 Lampica Upozorenje (žuto): Lampica Upozorenje treperi kad proizvod zahteva korisnikovu pažnju.

6 Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda SRWW

3 Lampica Spreman (zelena): Lampica Spreman svetli kada je proizvod spreman za štampanje. Treperi kada proizvod prima

podatke za štampanje ili kada je proizvod u režimu mirovanja.

4Dugme Back (Nazad)

●

Izađite iz menija kontrolne table.

●

Vratite se na prethodni meni u listi podmenija.

●

Vratite se na prethodnu stavku menija u listi podmenija (bez čuvanja promena stavke menija).

Taster Cancel (Otkaži) menija kontrolne table.

Dugme sa strelicom nalevo

7Dugme OK: Pritisnite dugme OK za sledeće radnje:

●

Otvorite menije kontrolne table.

●

Otvorite meni prikazan na displeju kontrolne table.

●

Izaberite stavku menija.

●

Obrišite neke greške.

●

Započnite štampanje, reagujući na pitanje na kontrolnoj tabli (na primer, kad se poruka Press OK to continue (Za nastavak pritisnite U redu) pojavi na displeju kontrolne table).

Dugme sa strelicom nadesno

Dugme ePrint pomoću uređaja na kome je omogućena e-pošta i koji dokumente šalje na e-adresu proizvoda.

: Koristite ovo dugme u sledećim slučajevima:

: Pritisnite ovo dugme da otkažete zadatak za štampanje ako lampica Pažnja treperi ili da izađete iz

: Ovo dugme služi za kretanje kroz menije ili smanjivanje vrednosti koja je prikazana na displeju:

: Ovo dugme služi za kretanje kroz menije ili povećavanje vrednosti koja je prikazana na displeju:

: Ovo dugme omogućava brz pristup funkcijama HP ePrint. HP ePrint je alatka koja štampa dokumente

(samo modeli M701n i M706n)

10 Dugme za uključivanje/isključivanje: Ovo dugme omogućuje napajanje proizvoda.

SRWW Prikazi uređaja 7

Podešavanje hardvera proizvoda i instalacija softvera

Osnovna uputstva za podešavanja potražite u vodiču za instalaciju hardvera koji ste dobili uz uređaj. Dodatna uputstva potražite na Web lokaciji podrške kompanije HP.

Ako se nalazite u SAD, posetite sveobuhvatnu HP pomoć za vaš uređaj.

Ako se nalazite van SAD, pratite sledeće korake:

1. Posetite lokaciju

2. Izaberite zemlju/region.

3. Kliknite na Troubleshooting (Rešavanje problema).

4. Unesite ime uređaja (HP LaserJet Pro M701/M706), pa izaberite stavku Search (Pretraga).

Podrška je dostupna za sledeće:

●

Instalacija i konfigurisanje

●

Učenje i korišćenje

●

Rešavanje problema

●

Preuzimanje ispravki za softver

●

Učestvovanje u forumima za podršku

●

Pronalaženje informacija o propisima i o garanciji

www.hp.com/support.

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706 za

8 Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda SRWW

2 Ležišta za papir

●

Umetanje u ležište 1 (višenamensko ležište)

●

Umetanje papira u ležište 2

●

Umetanje u ležište 3 (samo model M706n)

Za više informacija:

Ako se nalazite u SAD, posetite

Ako se nalazite van SAD, posetite Troubleshooting (Rešavanje problema). Unesite ime uređaja, pa izaberite stavku Search (Pretraga).

Sveobuhvatna HP pomoć za vaš uređaj obuhvata sledeće informacije:

●

Instalacija i konfigurisanje

●

Učenje i korišćenje

●

Rešavanje problema

●

Preuzimanje ispravki za softver

●

Učestvovanje u forumima za podršku

●

Pronalaženje informacija o propisima i o garanciji

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

www.hp.com/support. Izaberite zemlju/region. Kliknite na

SRWW 9

Umetanje u ležište 1 (višenamensko ležište)

NAPOMENA: Ležište 1 može da primi do 100 listova papira, do 75 folija, do 50 listova sa nalepnicama ili do

10 koverti. Podržava listove papira težine 60–199 g/m koverte težine od 60 do 90 g/m

Informacije o pravilnoj orijentaciji papira za ubacivanje u ovo ležite potražite u odeljku

ležištu 1 na stranici 12.

1. Otvorite ležište 1 tako što ćete uhvatiti obe bočne

ručice i povući ih nadole.

2. Izvucite proširenje ležišta.

; razglednice težine od 135 do 176 g/m2.

; nalepnice i folije debljine od 0,10 do 0,14 mm;

Orijentacija papira u

10 Poglavlje 2 Ležišta za papir SRWW

3. Za rad s dugim papirom, rasklopite proširenje

ležišta kako bi pridržavalo papir.

4. Podesite vođice za papir.

SRWW Umetanje u ležište 1 (višenamensko ležište) 11

5. Umetnite papir u ležište. Pazite da papir stane

između jezičaka i da ne pređe indikatore maksimalne visine.

Orijentacija papira u ležištu zavisi od formata papira. Više informacija potražite u odeljku

Orijentacija papira u ležištu 1 na stranici 12.

6. Podesite vođice za papir tako da ovlaš dodiruju

naslagani papir, ali da ga ne savijaju.

NAPOMENA: Kako biste izbegli zaglavljivanje, nemojte dodavati papir u ležište 1 dok proizvod štampa.

Nemojte zatvarati ležište 1 dok proizvod štampa.

Orijentacija papira u ležištu 1

Tip papira Format papira Umetanje papira

Listovi papira Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i

prilagođene veličine

Prvo dužom ivicom u proizvod

12 Poglavlje 2 Ležišta za papir SRWW

Tip papira Format papira Umetanje papira

A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 i

Unapred odštampan, perforiran ili memorandum

prilagođene veličine

Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i prilagođene veličine

Prvo kraćom ivicom u proizvod

Okrenut nagore

Prvo dužom ivicom u proizvod, s vrhom stranice uz desnu ivicu ležišta

A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 i

prilagođene veličine

Okrenut nagore

Gornja ivica prema proizvodu

SRWW Umetanje u ležište 1 (višenamensko ležište) 13

Tip papira Format papira Umetanje papira

Nalepnice Sve kompatibilne veličine nalepnica Licem nagore

Koverti Sve kompatibilne veličine koverti Okrenut nagore

Gornja ivica prema desnoj strani ležišta, deo sa markicom ulazi u uređaj poslednji

14 Poglavlje 2 Ležišta za papir SRWW

Umetanje papira u ležište 2

Ležište 2 može da prihvati do 250 listova papira 75 g/m2. Ako je papir teži, u ležište će se smestiti manji broj listova papira. Nemojte prepunjavati ležište. Podržava listove papira težine 60–120 g/m

Informacije o pravilnoj orijentaciji papira za ubacivanje u ovo ležite potražite u odeljku

ležištu 2 na stranici 17.

OPREZ: Nemojte štampati na kovertama, nalepnicama ili papiru nepodržane veličine iz ležišta 2. Ove vrste

papira štampajte samo iz ležišta 1.

1. Izvucite ležište napolje i neznatno ga podignite

kako biste ga sasvim izvadili iz uređaja.

NAPOMENA: Nemojte otvarati ležište kada se

koristi.

Orijentacija papira u

2. Stisnite ručicu za otpuštanje na levoj vođici za

koverte, zatim pomerite bočne vođice u položaj za željeni format papira.

SRWW Umetanje papira u ležište 2 15

3. Ako umećete formate B4, A3, 11 x 17, Legal ili

Oficio 8,5 x 13, otključajte vođicu zadnjeg ležišta pomoću klizne brave na zadnjem delu ležišta.

4. Prilagodite dužinu ležišta odgovarajućoj veličini

papira.

5. Umetnite papir u ležište. Proverite da li vođice

ovlaš dodiruju naslagani papir, ali ga ne savijaju.

Orijentacija papira u ležištu zavisi od formata papira. Više informacija potražite u odeljku

Orijentacija papira u ležištu 2 na stranici 17.

NAPOMENA: Da biste izbegli zaglavljivanje

papira, nemojte prepunjavati ležište. Proverite da li je visina naslaganog papira ispod oznake za visinu na ležištu.

NAPOMENA: Ako se ležište ne podesi ispravno,

biće prikazana poruka o grešci tokom štampanja ili će se papir zaglaviti.

16 Poglavlje 2 Ležišta za papir SRWW

6. Potpuno vratite ležište u uređaj.

7. Na kontrolnoj tabli proizvoda pratite uputstva na

ekranu da biste podesili ležište za papir. Ako propustite poruku na kontrolnoj tabli, dovršite naknadne korake da biste podesili ležište.

a. Na kontrolnoj tabli uređaja pritisnite dugme

OK.

b. Otvorite sledeće menije:

System Setup (Sistemska podešavanja)

Paper Setup (Podešavanje papira)

Tray 2 (Ležište 2)

c. Otvorite meni Paper Size (Veličina papira),

izaberite odgovarajuću veličinu, a zatim pritisnite dugme OK.

d. Otvorite meni Paper Type (Tip papira),

izaberite odgovarajući tip, a zatim pritisnite dugme OK.

Orijentacija papira u ležištu 2

Tip papira Format papira Umetanje papira

Listovi papira Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i

prilagođene veličine

Duža ivica uz prednju stranu ležišta

SRWW Umetanje papira u ležište 2 17

Tip papira Format papira Umetanje papira

A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 i

Unapred odštampan, perforiran ili memorandum

A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 i

prilagođene veličine

Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i prilagođene veličine

prilagođene veličine

Duža ivica uz bočnu stranu ležišta

Okrenut nadole

Gornja ivica sa desne strane ležišta

Okrenut nadole

Gornja ivica sa prednje strane ležišta

18 Poglavlje 2 Ležišta za papir SRWW

Umetanje u ležište 3 (samo model M706n)

Opciono ležište 3 može da prihvati do 500 listova papira težine 75 g/m smestiti manji broj listova papira. Nemojte prepunjavati ležište. Podržava listove papira težine 60–120 g/m

Informacije o pravilnoj orijentaciji papira za ubacivanje u ovo ležite potražite u odeljku

ležištu 3 na stranici 21.

NAPOMENA: Nemojte štampati na kovertama, nalepnicama ili papiru nepodržane veličine iz ležišta 3. Ove

vrste papira štampajte samo iz ležišta 1.

1. Izvucite ležište napolje i neznatno ga podignite

kako biste ga sasvim izvadili iz uređaja.

NAPOMENA: Nemojte otvarati ležište kada se

koristi.

220

. Ako je papir teži, u ležište će se

Orijentacija papira u

2. Stisnite ručicu za otpuštanje na levoj vođici za

koverte, zatim pomerite bočne vođice u položaj za željeni format papira.

SRWW Umetanje u ležište 3 (samo model M706n) 19

3. Prilagodite dužinu ležišta odgovarajućoj veličini

papira.

4. Umetnite papir u ležište. Proverite da li vođice

ovlaš dodiruju naslagani papir, ali ga ne savijaju.

Orijentacija papira u ležištu zavisi od formata papira. Više informacija potražite u odeljku

Orijentacija papira u ležištu 3 na stranici 21.

NAPOMENA: Da biste izbegli zaglavljivanje

papira, nemojte prepunjavati ležište. Proverite da li je visina naslaganog papira ispod oznake za visinu na ležištu.

NAPOMENA: Ako se ležište ne podesi ispravno,

biće prikazana poruka o grešci tokom štampanja ili će se papir zaglaviti.

20 Poglavlje 2 Ležišta za papir SRWW

5. Potpuno vratite ležište u uređaj.

6. Na kontrolnoj tabli proizvoda pratite uputstva na

ekranu da biste podesili ležište za papir. Ako propustite poruku na kontrolnoj tabli, dovršite naknadne korake da biste podesili ležište.

a. Na kontrolnoj tabli uređaja pritisnite dugme

OK.

b. Otvorite sledeće menije:

System Setup (Sistemska podešavanja)

Paper Setup (Podešavanje papira)

Tray 3 (Ležište 3)

c. Otvorite meni Paper Size (Veličina papira),

izaberite odgovarajuću veličinu, a zatim pritisnite dugme OK.

d. Dodirnite meni Paper Type (Tip papira),

izaberite odgovarajući tip, a zatim pritisnite dugme OK.

Orijentacija papira u ležištu 3

Tip papira Format papira Umetanje papira

Listovi papira Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i

prilagođene veličine

Duža ivica uz prednju stranu ležišta

SRWW Umetanje u ležište 3 (samo model M706n) 21

+ 65 hidden pages

HP LaserJet M701, LaserJet M706 User Manual [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Predstavljanje proizvoda

Poređenje uređaja

Prikazi uređaja

Prednja strana proizvoda

Zadnja strana proizvoda

Priključci interfejsa

Raspored elemenata na kontrolnoj tabli

Podešavanje hardvera proizvoda i instalacija softvera

2 Ležišta za papir

Umetanje u ležište 1 (višenamensko ležište)

Orijentacija papira u ležištu 1

Umetanje papira u ležište 2

Orijentacija papira u ležištu 2

Umetanje u ležište 3 (samo model M706n)

Orijentacija papira u ležištu 3