Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er,
uden forudgående skriftlig tilladelse, forbudt,
for så vidt det ikke er udtrykkeligt tilladt i
henhold til loven om ophavsret.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres
uden forudgående varsel.
De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er at finde i de udtrykkelige
garantierklæringer, der følger med
produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri
skal opfattes som en ekstra garanti. HP er ikke
ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl
eller mangler heri.
Edition 1, 11/2015
Varemærker
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® og
Adobe
PostScript
®
er varemærker tilhørende Adobe
Systems Incorporated.
Apple og Apple-logoet er varemærker
tilhørende Apple Computer, Inc., der
registreret i USA og andre lande/områder. iPod
er et varemærke tilhørende Apple Computer,
Inc. iPod må kun anvendes til lovlig kopiering
eller kopiering autoriseret af indehaveren af
rettighederne. Stjæl ikke musik.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er varemærker registreret i
USA tilhørende Microsoft Corporation.
Udskiftning af tonerpatronerne .......................................................................................................................... 25
Sådan udskriver du (Windows) ......................................................................................................... 30
Udskriv automatisk på begge sider (Windows) ................................................................................ 31
Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Windows) ................................................................ 31
Udskrivning af flere sider pr. ark (Windows) .................................................................................... 32
Valg af papirtype (Windows) ............................................................................................................. 32
DAWWiii
Yderligere udskrivningsopgaver ....................................................................................................... 32
Udskrivningsopgaver (Mac OS X) ........................................................................................................................ 34
Sådan udskriver du (Mac OS X) ......................................................................................................... 34
Automatisk udskrivning på begge sider (Mac OS X) ......................................................................... 34
Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Mac OS X) ................................................................ 34
Udskrivning af flere sider pr. ark (Mac OS X) .................................................................................... 35
Valg af papirtype (Mac OS X) ............................................................................................................. 35
Yderligere udskrivningsopgaver ....................................................................................................... 35
Mobil udskrivning ................................................................................................................................................ 36
Konfiguration af IP-netværksindstillinger .......................................................................................................... 41
Ansvarsfraskrivelse for printerdeling .............................................................................................. 41
Få vist eller foretag ændringer i netværksindstillinger ................................................................... 41
Omdøbning af produktet på netværket ............................................................................................ 41
Manuel konfiguration af IPv4 TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet .......................................... 42
Avanceret konfiguration med HP's integrerede webserver (EWS) og HP Device Toolbox (Windows) .............. 43
HP Utility til Mac OS X .......................................................................................................................................... 46
Åbn HP Utility .................................................................................................................................... 46
HP Utility-funktioner ......................................................................................................................... 46
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 48
Udskrivning med EconoMode ............................................................................................................ 50
Angivelse af udsættelse af dvale ...................................................................................................... 50
Angiv udsættelsen af automatisk slukning ...................................................................................... 50
Opdatering af firmwaren ..................................................................................................................................... 52
Metode 1: Opdatere firmwaren fra kontrolpanelet ......................................................................... 52
Metode 2: Opdatere firmwaren via Firmwareopdateringsværktøjet .............................................. 52
Gendannelse af fabriksstandarderne ................................................................................................................. 57
En meddelelse af typen "Patron er lav" eller "Patron er meget lav" vises på produktets kontrolpanel .......... 58
Ændring af indstillinger for Meget lav .............................................................................................. 58
Produktet samler ikke papir op, eller det indføres forkert ................................................................................ 59
Produktet tager ikke papir ................................................................................................................ 59
Produktet tager flere ark papir ......................................................................................................... 59
Afhjælpning af papirstop ..................................................................................................................................... 60
Mulige placeringer af papirstop ........................................................................................................ 60
Problemer med hyppige eller tilbagevendende papirstop .............................................................. 60
Afhjælpning af papirstop i bakke 1 ................................................................................................... 61
Afhjælpning af papirstop i bakke 2 ................................................................................................... 63
Afhjælp papirstop i bakke 3 (kun model M706n) ............................................................................. 67
Afhjælpning af papirstop i tonerpatronområdet .............................................................................. 70
Afhjælp papirstop ved bagdækslet og i fikseringsområdet ............................................................. 72
Afhjælpning af papirstop i udskriftsbakken ..................................................................................... 74
Afhjælp papirstop i dupleksenheden (ekstraudstyr) (kun model M706n) ....................................... 76
Forbedring af udskriftskvaliteten ....................................................................................................................... 77
Udskriv fra et andet softwareprogram ............................................................................................. 77
Kontrol af papirtype for udskriftsjobbet .......................................................................................... 77
Kontrol af papirtypeindstilling (Windows) ..................................................................... 77
Kontrol af papirtypeindstilling (Mac OS X) ..................................................................... 77
Kontrol af status for tonerpatron ..................................................................................................... 78
Udskriv en renseside ......................................................................................................................... 78
Se, om tonerpatronen er beskadiget. ............................................................................................... 79
Kontroller papiret og udskrivningsmiljøet ....................................................................................... 79
Trin et: Brug papir, der opfylder HP's specifikationer .................................................... 79
Trin to: Kontroller miljøet ............................................................................................... 79
Kontroller andre indstillinger for udskriftsjob ................................................................................. 80
Konfiguration af produkthardware og softwareinstallation
Yderligere oplysninger:
I USA skal du gå til
Uden for USA skal du gå til
produktnavnet, og vælg derefter Søg.
HP’s komplette hjælp til dit produkt omfatter følgende oplysninger:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og brug
●
Løs problemer
●
Download softwareopdateringer
●
Deltag i supportfora
●
Find garantioplysninger og lovgivningsmæssige oplysninger
www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.
www.hp.com/support. Vælg dit land/område. Klik på Fejlfinding. Indtast
DAWW1
Produktsammenligning
Modelnavn
modelnumme
r
Papirhåndter
ing
Understøtted
e
operativsyst
emer
M701a
B6S00A
Bakke 1 (multifunktionsbakke til 100 ark)
Bakke 2 (250-arks inputbakke)
Bakke 3 (tilbehør til 500-arks dokumentføder) Ekstraudstyr
Udskriftsbakke til 250 ark
Tilbehør til dupleksudskrivningEkstraudstyr
Windows XP 32-bit (Service Pack 2 og nyere)
Windows Vista, 32-bit og 64-bit
Windows 7, 32-bit og 64-bit
Windows 8 and 8.1, 32-bit og 64-bit (kun printerdriver)
Windows Server 2003, 32-bit og 64-bit (kun printerdriver)
Windows Server 2003® R2 (kun printerdriver)
Windows Server 2008, 32-bit og 64-bit (Service Pack 2;
kun printerdriver)
M701n
B6S01A
M706n
B6S02A
Windows Server 2008 R2, 32-bit og 64-bit (kun
printerdriver)
Windows Server 2012® (kun printerdriver)
Windows Server 2012® R2 (kun printerdriver)
Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain
Lion og OS X v10.9 Mavericks
Understøtted
e
printerdriver
e
TilslutningHøjhastigheds-USB 2.0
Hukommelse256 MB DDR3 RAM
Kontrolpanel
display
HP PCL 6-printerdriveren er inkluderet på den
medfølgende cd som standardprinterdriver. Den
installeres automatisk, medmindre du vælger en anden.
Du kan finde yderligere oplysninger og flere
drivermuligheder på
10/100 Ethernet LAN-forbindelse
LCD-skærm med to indgange
LCD-skærm med ePrint-knap og to indgange
www.hp.com/support.
2Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
Modelnavn
M701a
M701n
M706n
modelnumme
r
UdskrivUdskriver op til 31 sider pr. minut (ppm) på papir i A4-
format, udskriver op til 30 sider pr. minut på papir i
Letter-format og udskriver op til 15 ppm på papir i A3format.
Udskriver op til 35 sider pr. minut på papir i A4- og Letterformat, udskriver op til 18,5 ppm på papir i A3-format.
Udskriftsopløsningen er op til 1200 x 1200 dpi
Understøtter HP ePrint
B6S00A
B6S01A
B6S02A
DAWWProduktsammenligning3
Produktvisninger
Produktet set forfra
8
7
6
5
1
2
3
4
1Kontrolpanel
2Tænd-/sluk-knap
3Bakke 1 (træk i håndtagene i siderne for at åbne)
4Bakke 2
5Ekstrabakke 3 (kun model M706n)
6Låsemekanisme til at åbne frontdækslet (adgang til tonerpatronen)
BEMÆRK: Etiketten med serienummeret og modelnummeret findes på indersiden af frontdækslet.
7Udskriftsbakkeforlænger til langt papir
8Udskriftsbakke
4Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
Produktet set bagfra
1
4
2
3
1Bagdæksel (giver adgang til udbedring af papirstop)
2Dæksel til dupleksenhed
3Strømforbindelse
4Portdæksel
DAWWProduktvisninger5
Interfaceporte
1
2
1Netværksport (kun modellerne M701n og M706n)
2USB 2.0-højhastighedsport
Kontrolpanelet
1Kontrolpaneldisplay: Displayet indeholder oplysninger om produktet. Brug menuerne på displayet til at angive
produktindstillinger.
2Eftersyn-indikator (gul): Indikatoren Eftersyn blinker, når produktet kræver brugereftersyn.
6Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
3Klar-indikator (grøn): Klar-indikatoren lyser, når produktet er klar til at udskrive. Den blinker, når produktet modtager
udskriftsdata eller er i dvaletilstand.
4Knappen
●
●
●
5
Knappen Annuller
kontrolpanelmenuerne.
6
Knappen Venstre pil
displayet.
7Knappen OK: Tryk på knappen OK for at udføre følgende handlinger:
●
●
●
●
●
8
Knappen Højre pil
displayet.
9
Knappen
ved at benytte enhver e-mail-aktiveret enhed til at sende dokumenterne til produktets e-mail-adresse.
Tilbage: Tryk på denne knap for at udføre følgende handlinger:
Afslutte kontrolpanelmenuerne.
Bladre tilbage til en tidligere menu på en liste i en undermenu.
Bladre tilbage til et tidligere menupunkt på en liste i en undermenu (uden at gemme ændringer i menupunktet).
: Tryk på denne knap for at annullere et udskriftsjob, hvis eftersyn-indikatoren blinker, eller for at lukke
: Tryk på denne knap for at navigere gennem menuerne eller for at reducere en værdi, som bliver vist på
Åbne kontrolpanelmenuer.
Åbne en undermenu, der vises på kontrolpanelets display.
Vælge et menupunkt.
Fjerne visse fejlmeddelelser.
Påbegynde et udskriftsjob efter en prompt på kontrolpanelet (for eksempel, når meddelelsen Tryk OK for at fortsætte
vises på kontrolpanelets display).
: Tryk på denne knap for at navigere gennem menuerne eller for at forøge en værdi, som bliver vist på
ePrint: Denne knap giver hurtig adgang til HP ePrint-funktioner. HP ePrint er et værktøj, der udskriver dokumenter
(Kun modellerne M701n og M706n)
10Tænd-/sluk-knap: Denne knap giver strøm til produktet.
DAWWProduktvisninger7
Konfiguration af produkthardware og softwareinstallation
Læs den hardwareinstallationsvejledning, der fulgte med produktet, for at få grundlæggende
installationsvejledning. Du kan finde yderligere vejledning under HP support på internettet.
I USA skal du gå til
dit produkt.
Uden for USA skal du følge nedenstående trin:
1.Gå til
2.Vælg dit land/område.
3.Klik på Fejlfinding.
4.Indtast produktnavnet (HP LaserJet Pro M701/M706), og vælg Søg.
Find følgende support:
●
●
●
●
●
●
www.hp.com/support.
Installer og konfigurer
Lær og brug
Løs problemer
Download softwareopdateringer
Deltag i supportfora
Find garantioplysninger og lovgivningsmæssige oplysninger
www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706 for HP's komplette hjælp til
8Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
2Papirbakker
●
Ilægning af papir i bakke 1 (multifunktionsbakke)
●
Opfyldning af bakke 2
●
Fyld bakke 3 (kun model M706n)
Yderligere oplysninger:
I USA skal du gå til
Uden for USA skal du gå til
produktnavnet, og vælg derefter Søg.
HP’s komplette hjælp til dit produkt omfatter følgende oplysninger:
●
Installer og konfigurer
●
Lær og brug
●
Løs problemer
●
Download softwareopdateringer
●
Deltag i supportfora
●
Find garantioplysninger og lovgivningsmæssige oplysninger
www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.
www.hp.com/support. Vælg dit land/område. Klik på Fejlfinding. Indtast
DAWW9
Ilægning af papir i bakke 1 (multifunktionsbakke)
BEMÆRK:Bakke 1 kan rumme op til 100 ark papir, op til 75 overhead-transparenter, op til 50 ark med
etiketter eller op til 10 konvolutter. Den understøtter enkeltark med en vægt på 60-199 g/m
transparenter 0,10 til 0,14 mm tykke; konvolutter med en vægt på 60 til 90 g/m
135 til 176 g/m
Papirretning for bakke 1 på side 12 for oplysninger om den korrekte papirretning ved ilægning af papir i
Se
2
.
denne bakke.
1.Åbn bakke 1 ved at tage godt fat i håndtagene på
hver side af bakken og trække nedad.
2.Skub bakkeforlængeren ud.
2
2
og postkort med en vægt på
; etiketter og
10Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
3.Til langt papir skal du folde bakkeforlængeren ud
for at støtte papiret.
4.Juster papirstyrene.
DAWWIlægning af papir i bakke 1 (multifunktionsbakke)11
5.Læg papiret i bakken. Kontroller, at papiret
passer ind under tapperne og ikke overskrider
niveauerne for maksimal stakhøjde.
Den måde, du skal vende papiret i bakken,
afhænger af papirformatet. Yderligere
oplysninger finder du i
Papirretning for bakke 1
på side 12.
6.Juster papirstyrene, så de kun lige berører
papirstakken og ikke bøjer papiret.
BEMÆRK:For at undgå papirstop skal du undlade at lægge papir i bakke 1, mens produktet udskriver. Luk
ikke bakke 1, mens produktet udskriver.
Papirretning for bakke 1
PapirtypePapirformatSådan ilægges papir
EnkeltarkLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K og
specialformater
Den lange kant først ind i produktet
12Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
PapirtypePapirformatSådan ilægges papir
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 og
specialformater
Fortrykt, forhullet eller brevpapirLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K og
specialformater
Den korte kant først ind i produktet
Forside opad
Den lange kant først ind i produktet med toppen af siden i
højre side af bakken
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 og
specialformater
Forside opad
Øverste kant først ind i produktet
DAWWIlægning af papir i bakke 1 (multifunktionsbakke)13
Øverste kant mod højre side af bakken, den ende, der skal
frankeres, indføres i produktet først
14Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
Opfyldning af bakke 2
Bakke 2 kan rumme op til 250 ark 75 g/m2 papir. Hvis papiret er tungere, kan bakken ikke indeholde så
mange ark. Undgå at overfylde bakken. Den understøtter enkeltark med en vægt på 60-120 g/m
Papirretning for bakke 2 på side 17 for oplysninger om den korrekte papirretning ved ilægning af papir i
Se
denne bakke.
FORSIGTIG: Udskriv ikke konvolutter, etiketter eller ikke-understøttede papirformater fra bakke 2. Udskriv
kun disse typer af papir fra bakke 1.
1.Træk bakken ud, og løft den lidt op for at fjerne
den helt fra produktet.
BEMÆRK:Åbn ikke bakken, mens den er i brug.
2
.
2.Klem sammen om den udløser, der sidder på det
venstre papirstyr, og skub det til det korrekte
papirformat.
DAWWOpfyldning af bakke 215
3.Hvis du ilægger papir i formaterne B4, A3, 11 x
17, Legal eller Oficio 8,5 x 13, skal du låse det
bageste bakkestyr op ved hjælp af glidelåsen
bagest i bakken.
4.Juster bakkelængden til det korrekte
papirformat.
5.Læg papir i bakken. Kontroller papiret for at sikre
dig, at styrene rører stakken let uden at bøje
papiret.
Den måde, du skal vende papiret i bakken,
afhænger af papirformatet. Yderligere
oplysninger finder du i
Papirretning for bakke 2
på side 17.
BEMÆRK:Undgå at overfylde bakken, da dette
kan medføre papirstop. Sørg for, at det øverste
af stakken er under indikatoren for fuld bakke.
BEMÆRK:Hvis bakken ikke er justeret korrekt,
vises der muligvis en fejlmeddelelse under
udskrivning, eller der kan opstå papirstop.
16Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
6.Skub bakken helt ind i produktet.
7.Følg meddelelsen på skærmen i produktets
kontrolpanel for at konfigurere papirbakken. Hvis
du ikke kan se meddelelsen fra kontrolpanelet,
skal du, benytte følgende fremgangsmåde for at
konfigurere bakken.
a. Tryk på knappen OK på produktets
kontrolpanel.
b. Åbn følgende menuer:
Systemopsætning
Papiropsætning
Bakke 2
c.Åbn menuen Papirformat, vælg det korrekte
format og tryk derefter på knappen OK.
d. Åbn menuen Papirtype, vælg den korrekte
type og tryk derefter på knappen OK.
Papirretning for bakke 2
PapirtypePapirformatSådan ilægges papir
EnkeltarkLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K og
specialformater
Den lange kant langs bakkens forkant
DAWWOpfyldning af bakke 217
PapirtypePapirformatSådan ilægges papir
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 og
specialformater
Fortrykt, forhullet eller brevpapirLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K og
specialformater
A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 og
specialformater
Den lange kant langs bakkens side
Forside nedad
Øverste kant i højre side af bakken
Forside nedad
Øverste kant imod bakkens forkant
18Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
Fyld bakke 3 (kun model M706n)
3
3
Bakke 3 (ekstraudstyr) kan rumme op til 500 ark 75 g/m2 papir. Hvis papiret er tungere, kan bakken ikke
indeholde så mange ark. Undgå at overfylde bakken. Den understøtter enkeltark med en vægt på 60-120 g/
2
m
.
Papirretning for bakke 3 på side 21 for oplysninger om den korrekte papirretning ved ilægning af papir i
Se
denne bakke.
BEMÆRK:Udskriv ikke konvolutter, etiketter eller ikke-understøttede papirformater fra bakke 3. Udskriv
kun disse typer af papir fra bakke 1.
1.Træk bakken ud, og løft den lidt op for at fjerne
den helt fra produktet.
BEMÆRK:Åbn ikke bakken, mens den er i brug.
2.Klem sammen om den udløser, der sidder på det
venstre papirstyr, og skub det til det korrekte
papirformat.
DAWWFyld bakke 3 (kun model M706n)19
3.Indstil papirlængden til det korrekte papirformat.
3
3
4.Læg papir i bakken. Kontroller papiret for at sikre
dig, at styrene rører stakken let uden at bøje
papiret.
Den måde, du skal vende papiret i bakken,
afhænger af papirformatet. Yderligere
oplysninger finder du i
Papirretning for bakke 3
på side 21.
BEMÆRK:Undgå at overfylde bakken, da dette
kan medføre papirstop. Sørg for, at det øverste
af stakken er under indikatoren for fuld bakke.
BEMÆRK:Hvis bakken ikke er justeret korrekt,
vises der muligvis en fejlmeddelelse under
udskrivning, eller der kan opstå papirstop.
20Kapitel 2 PapirbakkerDAWW
5.Skub bakken helt ind i produktet.
3
3
6.Følg meddelselsen på skærmen i produktets
kontrolpanel for at konfigurere papirbakken. Hvis
du ikke kan se meddelelsen fra kontrolpanelet,
skal du, benytte følgende fremgangsmåde for at
konfigurere bakken.
a. Tryk på knappen OK på produktets
kontrolpanel.
b. Åbn følgende menuer:
Systemopsætning
Papiropsætning
Bakke 3
c.Åbn menuen Papirformat, vælg det korrekte
format og tryk derefter på knappen OK.
d. Tryk på menuen Papirformat, vælg det
korrekte format og tryk derefter på knappen
OK.
Papirretning for bakke 3
PapirtypePapirformatSådan ilægges papir
EnkeltarkLetter, A4, A5, B5, Executive, 16K og
specialformater
Den lange kant langs bakkens forkant
DAWWFyld bakke 3 (kun model M706n)21
Loading...
+ 65 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.