HP LaserJet M701, LaserJet M706 User Manual [hr]

LaserJet Pro M701/M706

Korisnički priručnik

LaserJet Pro M706n

www.hp.com/support/ljM701
www.hp.com/support/ljM706

HP LaserJet Pro M701/M706

Korisnički priručnik

Autorska prava i licenca

© Copyright 2015 HP Development Company,
L.P.

Svako je reproduciranje, izmjena i prevođenje
zabranjeno bez prethodne pisane suglasnosti,
osim pod uvjetima određenim u zakonu o
autorskom pravu.

Informacije sadržane u ovom dokumentu su
predmet promjene bez prethodne najave.

Jedina jamstva za HP-ove proizvode i usluge
navedena su u izričitim jamstvenim izjavama
koje se isporučuju s takvim proizvodima i
uslugama. Ništa što je ovdje navedeno ne
sadrži dodatno jamstvo. HP nije odgovoran za
eventualne tehničke i uredničke pogreške te
propuste koji se nalaze u tekstu.

Edition 1, 11/2015

Trgovačke marke

®

, Adobe Photoshop®, Acrobat®, i

Adobe
PostScript

®

zaštitni su znakovi tvrtke Adobe

Systems Incorporated.

Apple i logotip Apple zaštitni su znaci tvrtke
Apple Computer, Inc., registrirani u SAD-u i
drugim državama/regijama. iPod je zaštitni
znak tvrtke Apple Computer, Inc. iPod je
namijenjen samo zakonskom i pravno
ovlaštenom kopiranju. Ne kradite glazbu.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP i Windows
Vista® su registrirani zaštitni znakovi tvrtke
Microsoft u Sjedinjenim Američkim Državama.

®

je zaštićena trgovačka marka tvrtke

UNIX
Open Group.

Sadržaj

1 Predstavljanje proizvoda ............................................................................................................................... 1

Usporedba uređaja ................................................................................................................................................ 2

Prikazi proizvoda ................................................................................................................................................... 4

Pogled sprijeda .................................................................................................................................... 4

Prikaz pozadine proizvoda .................................................................................................................. 5

Priključci sučelja .................................................................................................................................. 6

Izgled upravljačke ploče ...................................................................................................................... 6

Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera ............................................................................................ 8

2 Ladice za papir .............................................................................................................................................. 9

Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica) ....................................................................................................... 10

Položaj papira u ladici 1 .................................................................................................................... 12

Umetanje u ladicu 2 ............................................................................................................................................. 15

Položaj papira u ladici 2 .................................................................................................................... 17

Ladica za umetanje 3 (samo model M706n) ....................................................................................................... 19

Položaj papira u ladici 3 .................................................................................................................... 21

3 Dijelovi, potrošni materijal i dodatna oprema ................................................................................................ 23

Naručivanje dijelova, dodatne opreme i potrošnog materijala .......................................................................... 24

Naručivanje ........................................................................................................................................ 24

Dijelovi i potrošni materijal ............................................................................................................... 24

Pribor ................................................................................................................................................. 24

Zamjena spremnika s tonerom ........................................................................................................................... 26

4 Ispis ........................................................................................................................................................... 29

Zadaci ispisa (Windows) ...................................................................................................................................... 30

Upute za ispis (Windows) .................................................................................................................. 30

Automatski obostrani ispis (Windows) ............................................................................................. 31

Ručni obostrani ispis (Windows) ....................................................................................................... 31

Ispis više stranica po listu (Windows) ............................................................................................... 32

Odabir vrste papira (Windows) ......................................................................................................... 32

HRWW iii

Dodatni zadaci ispisa ......................................................................................................................... 32

Zadaci ispisa (Mac OS X) ...................................................................................................................................... 34

Način ispisa (Mac OS X) ...................................................................................................................... 34

Automatski ispis na obje strane (Mac OS X) ..................................................................................... 34

Ručni obostrani ispis (Mac OS X) ....................................................................................................... 34

Ispis više stranica po listu (Mac OS X) ............................................................................................... 35

Odabir vrste papira (Mac OS X) ......................................................................................................... 35

Dodatni zadaci ispisa ......................................................................................................................... 35

Mobilni ispis ......................................................................................................................................................... 36

Ispis na bežičnoj mreži ...................................................................................................................... 36

HP ePrint preko emaila ..................................................................................................................... 36

Softver HP ePrint ............................................................................................................................... 36

AirPrint ............................................................................................................................................... 37

5 Upravljanje uređajem ................................................................................................................................... 39

Promjena vrste povezivanja uređaja (Windows) ................................................................................................ 40

Konfiguriranje postavki IP mreže ........................................................................................................................ 41

Izjava o odricanju od odgovornosti za zajedničko korištenje pisača ............................................... 41

Prikaz ili promjena mrežnih postavki ............................................................................................... 41

Promjena naziva uređaja na mreži ................................................................................................... 41

Ručno konfiguriranje IPv4 TCP/IP parametara s upravljačke ploče ................................................ 42

Napredna konfiguracija s HP ugrađenim web-poslužiteljem (EWS) i programom HP Device Toolbox

(Windows) ............................................................................................................................................................ 43

HP Utility za Mac OS X .......................................................................................................................................... 46

Otvaranje programa HP Utility .......................................................................................................... 46

Značajke programa HP Utility ........................................................................................................... 46

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 48

Sigurnosne značajke uređaja .............................................................................................................................. 49

Postavljanje ili promjena lozinke na uređaju pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja ................. 49

Postavke štednje ................................................................................................................................................. 50

Ispis uz EconoMode ........................................................................................................................... 50

Postavljanje opcije Odgoda stanja mirovanja .................................................................................. 50

Postavljanje odgode Automatskog isključivanja ............................................................................. 50

Ažuriranje firmvera .............................................................................................................................................. 52

Prva metoda: Ažuriranje programskih datoteka pomoću upravljačke
Druga metoda: Ažuriranje programskih datoteka pomoću uslužnog programa za ažuriranje

programskih datoteka ...................................................................................................................... 52

.................................. 52

ploče

6 Rješavanje problema ................................................................................................................................... 55

Korisnička podrška .............................................................................................................................................. 56

Vraćanje tvornički zadanih postavki ................................................................................................................... 57

iv HRWW

Na upravljačkoj ploči uređaja prikazuje se poruka Niska razina tonera u spremniku ili Vrlo niska razina

tonera u spremniku ............................................................................................................................................. 58

Promjena vrlo niskih postavki .......................................................................................................... 58

Naručite potrošni materijal ............................................................................................................... 58

Uređaj ne podiže papir ili ga pogrešno uvlači ..................................................................................................... 59

Uređaj ne uvlači papir ........................................................................................................................ 59

Uređaj uvlači više listova papira ....................................................................................................... 59

Uklanjanje zaglavljenog papira ........................................................................................................................... 60

Mjesta zaglavljenja ............................................................................................................................ 60

Često ili ponavljajuće zaglavljivanje papira? .................................................................................... 60

Uklanjanje zaglavljenog papira iz Ladice 1 ....................................................................................... 61

Uklanjanje zaglavljenog papira iz Ladice 2 ....................................................................................... 63

Vađenje zaglavljenog papira iz ladice 3 (samo model M706n) ........................................................ 67

Vađenje papira koji se zaglavio u području spremnika s tonerom .................................................. 70

Uklonite zaglavljeni papir iz područja stražnjih vratašca i mehanizma za nanošenje tonera ........ 72

Uklanjanje papira zaglavljenog u izlaznom spremniku ................................................................... 74

Vađenje zaglavljenog papira iz dodatka za obostrani ispis (samo model M706n) ......................... 76

Poboljšavanje kvalitete ispisa ............................................................................................................................. 77

Ispis iz drugog programa .................................................................................................................. 77

Provjera postavke vrste papira za zadatak ispisa ............................................................................ 77

Provjera postavke za vrstu papira (Windows) ............................................................... 77

Provjera postavke za vrstu papira (Mac OS X) ............................................................... 77

Provjera stanja spremnika s tonerom .............................................................................................. 78

Ispisivanje stranice za čišćenje ......................................................................................................... 78

Vizualno pregledajte je li spremnik s tonerom oštećen ................................................................... 79

Provjera papira i okruženja ispisa ..................................................................................................... 79

Prvi korak: Koristite papir koji odgovara specifikacijama tvrtke HP ............................. 79

Drugi korak: Provjera okruženja ispisa .......................................................................... 79

Provjera ostalih postavki zadatka ispisa .......................................................................................... 80

Provjera postavki za EconoMode ................................................................................... 80

Pokušajte promijeniti upravljački program ...................................................................................... 80

Rješavanje problema s kabelskom mrežom ....................................................................................................... 82

Loša fizička veza ............................................................................................................................... 82

Računalo za uređaj koristi neispravnu IP adresu ............................................................................. 82

Računalo ne ostvaruje komunikaciju s uređaje

Ur

eđaj koristi neispravne postavke veze i obostranog ispisa za mrežu .......................................... 83

Novi softverski programi mogu uzrokovati probleme s kompatibilnosti. ...................................... 83

Vaše računalo ili radna stanica možda nisu ispravno postavljeni ................................................... 83

Uređaj je onemogućen ili su neispravne druge postavke mreže. .................................................... 83

m ............................................................................. 82

Kazalo ........................................................................................................................................................... 85

HRWW v

vi HRWW

1 Predstavljanje proizvoda

●

Usporedba uređaja

●

Prikazi proizvoda

●

Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera

Dodatne informacije:

U SAD-u idite na

Izvan SAD-a idite na
Unesite naziv proizvoda i odaberite Pretraživanje.

Sveobuhvatna pomoć tvrtke HP za vaš uređaj obuhvaća sljedeće informacije:

●

Instalacija i konfiguriranje

●

Upoznavanje i uporaba

●

Rješavanje problema

●

Preuzimanje softverskih ažuriranja

●

Pridruživanje forumima za podršku

●

Pronalazak informacija o jamstvu i propisima

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

www.hp.com/support. Odaberite zemlju/regiju. Pritisnite Otklanjanje poteškoća.

HRWW 1

Usporedba uređaja

Naziv modela

Broj modela

Rukovanje
papirom

Podržani
operacijski
sustavi

M701a

B6S00A

Ladica 1 (višenamjenska ladica za 100 listova)

Ladica 2 (ulazna ladica za 250 listova)

Ladica 3 (dodatna ulazna ladica za 500 listova) Dodatni

Izlazni spremnik za 250 listova

Dodatak za obostrani ispis Dodatni

Windows XP 32-bitni (Service Pack 2 ili noviji)

Windows Vista, 32-bitni i 64-bitni

Windows 7, 32-bitni i 64-bitni

Windows 8 i 8.1, 32-bitni i 64-bitni (samo upravljački
program pisača)

Windows Server 2003, 32-bitni i 64-bitni (samo
upravljački program pisača)

Windows Server 2003 R2, 32-bitni (samo upravljački
program pisača)

M701n

B6S01A

M706n

B6S02A

Windows Server 2008, 32-bitni i 64-bitni (Service Pack 2;
samo upravljački program pisača)

Windows Server 2008 R2, 32-bitni i 64-bitni (samo
upravljački program pisača)

Windows Server 2012 (samo upravljački program pisača)

Windows Server 2012 R2 (samo upravljački program
pisača)

Mac OS X v10.6, OS X v10.7 Lion, OS X v10.8 Mountain
Lion i OS X v10.9 Mavericks

Podržani
upravljački
programi
pisača

Povezivanje Brzi USB 2.0

Memorija 256 MB DDR3 RAM

Zaslon
upravljačke
ploče

Upravljački program pisača HP PCL 6 uključen je na CD
mediju kao zadani upravljački program pisača. Instalirat
će se automatski, osim ako ne odaberete neki drugi.

Više podataka i druge upravljačke programe potražite na

www.hp.com/support.

10/100 Ethernet LAN veza

LCD zaslon s dva retka za tekst

LCD zaslon s dva retka za tekst i gumbom ePrint

2 Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda HRWW

Naziv modela

M701a

M701n

M706n

Broj modela

Ispis Ispisuje 31 stranicu u minuti (str./min.) na papiru veličine

A4, 30 stranica u minuti na papiru veličine Letter i ispisuje
15 stranica u minuti na papiru veličine A3

Ispisuje 35 stranica u minuti na papiru veličine A4 i Letter,
ispisuje 18,5 stranica u minuti na papiru veličine A3

Razlučivost ispisa je do 1200x1200 dpi

Podržava značajku HP ePrint

B6S00A

B6S01A

B6S02A

HRWW Usporedba uređaja 3

Prikazi proizvoda

Pogled sprijeda

8

7

6

5

1

2

3

4

1Upravljačka ploča

2 Gumb za uključivanje/isključivanje

3 Ladica 1 (povucite ručke sa strane za otvaranje)

4Ladica 2

5 Dodatna ladica 3 (samo model M706n)

6 Zasun za otvaranje prednjih vrata (pristup spremniku s tonerom)

NAPOMENA: Oznaka sa serijskim brojem i brojem modela nalazi se s unutrašnje strane prednjih vrata.

7 Produžetak izlaznog spremnika za dugački papir

8Izlazni spremnik

4 Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda HRWW

Prikaz pozadine proizvoda

1

4

2

3

1 Stražnja vratašca (pristup radi uklanjanja zaglavljenog papira)

2 Vrata jedinice za obostrani ispis

3Utičnica za napajanje

4 Poklopac priključka

HRWW Prikazi proizvoda 5

Priključci sučelja

1

2

1 Mrežni priključak (samo modeli M701n i M706n)

2Priključak Hi-Speed USB 2.0

Izgled upravljačke ploče

1 Zaslon upravljačke ploče: zaslon prikazuje informacije o uređaju. Putem izbornika na zaslonu možete odrediti postavke uređaja.

2 Indikator upozorenja (narančasto): indikator upozorenja treperi kada je spremnik za ispis prazan ili uređaj zahtijeva pozornost

korisnika.

6 Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda HRWW

3 Indikator spremnosti (zeleno): Indikator spremnosti svijetli kada je uređaj spreman za ispis. Indikator treperi kada uređaj prima

podatke za ispis ili kada je uređaj u stanju mirovanja.

4Gumb Natrag

●

Napuštanje izbornika na upravljačkoj ploči.

●

Pomicanje na prethodni izbornik na popisu podizbornika.

●

Pomicanje na prethodnu stavku izbornika na popisu podizbornika (bez spremanja promjena na stavci izbornika).

5

Gumb Odustani
upravljačke ploče.

6

Gumb lijeve strelice

7Gumb OK: Gumb OK pritisnite za sljedeće akcije:

●

Otvaranje izbornika na upravljačkoj ploči.

●

Otvaranje podizbornika prikazanog na zaslonu upravljačke ploče.

●

Odabir stavke s izbornika.

●

Uklanjanje nekih pogrešaka.

●

Započinjanje ispisa kao reakcija na upit upravljačke ploče (na primjer, kada se na zaslonu upravljačke ploče pojavi poruka
Za nastavak pritisnite OK).

8

Gumb sa strelicom desno

9

Gumb ePrint
bilo kojeg uređaja na kojem je omogućena e-pošta kako bi dokumente poslao na adresu e-pošte uređaja.

: ovaj gumb koristite za sljedeće radnje:

: Pritisnite ovaj gumb za otkazivanje ispisa kada treperi indikator upozorenja ili za izlazak iz izbornika

: ovaj gumb koristite za kretanje kroz izbornike ili za smanjenje vrijednosti prikazane na zaslonu.

: ovaj gumb upotrijebite za kretanje kroz izbornike ili za povećanje vrijednosti prikazane na zaslonu.

: Ovaj gumb omogućava brz pristup značajkama HP ePrint. HP ePrint je alat koji ispisuje dokumente pomoću

(samo modeli M701n i M706n)

10 Gumb za uključivanje/isključivanje: Ovaj gumb omogućuje napajanje uređaja.

HRWW Prikazi proizvoda 7

Postavljanje hardvera uređaja i instalacija softvera

Osnovne upute za postavljanje potražite u vodiču za instalaciju hardvera koji se isporučuje s uređajem.
Dodatne upute potražite u pomoći tvrtke HP na internetu.

Ako se nalazite u SAD-u, otvorite
nalazi sveobuhvatna pomoć tvrtke HP za vaš uređaj.

Ako se nalazite izvan SAD-a, slijedite ove korake:

1. Posjetite

2. Odaberite zemlju/regiju.

3. Pritisnite Otklanjanje poteškoća.

4. Unesite naziv proizvoda (HP LaserJet Pro M701/M706) i odaberite Pretraživanje.

Pronađite sljedeću podršku:

●

Instalacija i konfiguriranje

●

Upoznavanje i uporaba

●

Rješavanje problema

●

Preuzimanje softverskih ažuriranja

●

Pridruživanje forumima za podršku

●

Pronalazak informacija o jamstvu i propisima

www.hp.com/support.

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706 gdje se

8 Poglavlje 1 Predstavljanje proizvoda HRWW

2 Ladice za papir

●

Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica)

●

Umetanje u ladicu 2

●

Ladica za umetanje 3 (samo model M706n)

Dodatne informacije:

U SAD-u idite na

Izvan SAD-a idite na
Unesite naziv proizvoda i odaberite Pretraživanje.

Sveobuhvatna pomoć tvrtke HP za vaš uređaj obuhvaća sljedeće informacije:

●

Instalacija i konfiguriranje

●

Upoznavanje i uporaba

●

Rješavanje problema

●

Preuzimanje softverskih ažuriranja

●

Pridruživanje forumima za podršku

●

Pronalazak informacija o jamstvu i propisima

www.hp.com/support/ljM701 or www.hp.com/support/ljM706.

www.hp.com/support. Odaberite zemlju/regiju. Pritisnite Otklanjanje poteškoća.

HRWW 9

Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica)

NAPOMENA: Ladica 1 može sadržavati do 100 listova papira, do 75 prozirnih folija, do 50 listova naljepnica

ili do 10 omotnica. Podržava rezani papir težine 60–199 g/m
debljine; omotnice težine 60 do 90 g/m

Informacije o ispravnom usmjerenju papira za umetanje u ovu ladicu pogledajte u odjeljku

ladici 1 na stranici 12.

1. Otvorite ladicu 1 tako da povučete ručke s obje

strane ladice i povučete prema dolje.

2. Izvucite produženje ladice.

2

; i razglednice težine 135 do 176 g/m2.

2

; naljepnice i prozirne folije 0,10 do 0,14 mm

Položaj papira u

10 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW

3. Za dugi papir, izvucite produžetak ladice da

podržava papir.

4. Prilagodite vodilice za papir.

HRWW Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica) 11

5. Umetnite papir u ladicu. Provjerite pristaje li papir

pod jezičce i nalazi li se ispod pokazatelja
maksimalne visine.

Način orijentiranja papira u ladici ovisi o veličini
papira. Za dodatne informacije pogledajte

Položaj papira u ladici 1 na stranici 12.

6. Podesite vodilice papira tako da lagano dodiruju

snop papira, a da se papir pritom ne savija.

NAPOMENA: Kako biste izbjegli zaglavljivanje, tijekom rada uređaja nemojte dodavati papir u ladicu 1. Ne

zatvarajte ladicu 1 dok uređaj radi.

Položaj papira u ladici 1

Vrsta papira Veličina papira Kako umetnuti papir

Rezani papir Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i

prilagođene veličine

Dugi rub ulazi u uređaj prvi

12 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW

Vrsta papira Veličina papira Kako umetnuti papir

A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 i

Prethodno ispisani papir, unaprijed
perforiran ili papir sa zaglavljem

prilagođene veličine

Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i
prilagođene veličine

Kratki rub ulazi u proizvod

Licem prema gore

Dugi rub najprije ulazi u uređaj, a gornji rub prema desnoj
strani ladice

A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 i

prilagođene veličine

Licem prema gore

Gornji rub ulazi u proizvod

HRWW Umetanje u ladicu 1 (višenamjenska ladica) 13

Vrsta papira Veličina papira Kako umetnuti papir

Naljepnice Bilo koja kompatibilna veličina

naljepnice

Omotnice Bilo koja kompatibilna veličina omotnice Licem prema gore

Licem prema gore

Gornji rub prema desnoj strani ladice, dio za marku ulazi u
uređaj zadnji

14 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW

Umetanje u ladicu 2

Kapacitet ladice 2 je do 250 listova papira od 75 g/m2. Ako je papir teži, u ladicu neće stati toliko listova. Ne
umećite papire u ladicu. Podržava rezani papir težine 60–120 g/m

Informacije o ispravnom usmjerenju papira za umetanje u ovu ladicu pogledajte u odjeljku

ladici 2 na stranici 17.

OPREZ: Iz ladice 2 ne ispisujte omotnice, naljepnice niti nepodržane veličine papira. Na tim vrstama papira

ispisujte samo iz ladice 1.

1. Izvucite ladicu i lagano je podignite kako biste je

izvadili iz uređaja.

NAPOMENA: Ne otvarajte ladicu dok se koristi.

2

.

Položaj papira u

2. Stisnite blokadu na lijevoj vodilici i klizno

pomičite bočne vodilice do potrebne veličine
papira.

HRWW Umetanje u ladicu 2 15

3. Umećete li papir veličine B4, A3, 11 x 17, Legal ili

Oficio 8,5 x 13, otkočite vodilice stražnje ladice
pomoću bočnog zasuna na stražnjem dijelu
ladice.

4. Podesite dužinu ladice prema pravilnoj širini

papira.

5. Umetnite papir u ladicu. Provjerite dodiruju li

vodilice snop papira lagano, a da ga pritom ne
savijaju.

Način orijentiranja papira u ladici ovisi o veličini
papira. Za dodatne informacije pogledajte

Položaj papira u ladici 2 na stranici 17.

NAPOMENA: Kako biste spriječili zaglavljivanje

papira, nemojte prepuniti ladicu. Provjerite je li
vrh snopa ispod indikatora pune ladice.

NAPOMENA: Ako ladica nije ispravno

postavljena, tijekom ispisa može se prikazati
poruka o pogrešci ili može doći do zaglavljivanja
papira.

16 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW

6. Gurnite ladicu do kraja u uređaj.

7. Slijedite poruke na zaslonu upravljačke ploče

proizvoda kako biste konfigurirali ulaznu ladicu.
Ako propustite poruku na upravljačkoj ploči,
dovršite naknadne korake kako biste konfigurirali
ladicu.

a. Na upravljačkoj ploči uređaja pritisnite gumb

OK.

b. Otvorite sljedeće izbornike:

Postavke sustava

Postavke papira

Ladica 2

c. Otvorite izbornik Veličina papira, odaberite

ispravnu veličinu, a zatim pritisnite gumb OK.

d. Otvorite izbornik Vrsta papira, odaberite

ispravnu vrstu, a zatim pritisnite gumb OK.

Položaj papira u ladici 2

Vrsta papira Veličina papira Kako umetnuti papir

Rezani papir Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i

prilagođene veličine

Dugi rub duž prednje strane ladice

HRWW Umetanje u ladicu 2 17

Vrsta papira Veličina papira Kako umetnuti papir

A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 i

Prethodno ispisani papir, unaprijed
perforiran ili papir sa zaglavljem

A3, B4, 11 x 17, Legal, Oficio 8,5 x 13 i

prilagođene veličine

Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i
prilagođene veličine

prilagođene veličine

Dugi rub duž bočne strane ladice

Licem prema dolje

Gornji rub s desne strane ladice

Licem prema dolje

Gornji rub s prednje strane ladice

18 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW

Ladica za umetanje 3 (samo model M706n)

3

3

Kapacitet dodatne ladice 3 je do 500 listova papira od 75 g/m2. Ako je papir teži, u ladicu neće stati toliko
listova. Ne umećite papire u ladicu. Podržava rezani papir težine 60–120 g/m

Informacije o ispravnom usmjerenju papira za umetanje u ovu ladicu pogledajte u odjeljku

ladici 3 na stranici 21.

NAPOMENA: Iz ladice 3 ne ispisujte omotnice, naljepnice niti nepodržane veličine papira. Na tim vrstama

papira ispisujte samo iz ladice 1.

1. Izvucite ladicu i lagano je podignite kako biste je

izvadili iz uređaja.

NAPOMENA: Ne otvarajte ladicu dok se koristi.

2

.

Položaj papira u

2. Stisnite blokadu na lijevoj vodilici i klizno

pomičite bočne vodilice do potrebne veličine
papira.

HRWW Ladica za umetanje 3 (samo model M706n) 19

3. Podesite dužinu papira prema pravilnoj veličini

3

3

papira.

4. Umetnite papir u ladicu. Provjerite dodiruju li

vodilice snop papira lagano, a da ga pritom ne
savijaju.

Način orijentiranja papira u ladici ovisi o veličini
papira. Za dodatne informacije pogledajte

Položaj papira u ladici 3 na stranici 21.

NAPOMENA: Kako biste spriječili zaglavljivanje

papira, nemojte prepuniti ladicu. Provjerite je li
vrh snopa ispod indikatora pune ladice.

NAPOMENA: Ako ladica nije ispravno

postavljena, tijekom ispisa može se prikazati
poruka o pogrešci ili može doći do zaglavljivanja
papira.

20 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW

5. Gurnite ladicu do kraja u uređaj.

3

3

6. Slijedite poruke na zaslonu upravljačke ploče

proizvoda kako biste konfigurirali ulaznu ladicu.
Ako propustite poruku na upravljačkoj ploči,
dovršite naknadne korake kako biste konfigurirali
ladicu.

a. Na upravljačkoj ploči uređaja pritisnite gumb

OK.

b. Otvorite sljedeće izbornike:

Postavke sustava

Postavke papira

Ladica 3

c. Otvorite izbornik Veličina papira, odaberite

ispravnu veličinu, a zatim pritisnite gumb OK.

d. Dodirnite izbornik Vrsta papira, odaberite

ispravnu vrstu, a zatim pritisnite gumb OK.

Položaj papira u ladici 3

Vrsta papira Veličina papira Kako umetnuti papir

Rezani papir Letter, A4, A5, B5, Executive, 16K i

prilagođene veličine

Dugi rub duž prednje strane ladice

HRWW Ladica za umetanje 3 (samo model M706n) 21