HP LaserJet M401 User's Guide [lv]
LASERJET PRO 400
Lietošanas rokasgrāmata
M401
HP LaserJet Pro 400 M401 printeris
sērija
Lietošanas rokasgrāmata
Autortiesības un licence
© 2014 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
rmācija par preču zīmēm
fo
In
®
Adobe
, Acrobat® un PostScript® ir Adobe
Systems Incorporated preču zīmes.
Reproducēšana, pielāgošana vai tulkošana
bez iepriekšējas rakstiskas atļaujas ir
aizliegta, izņemot gadījumus, kad to atļauj
autortiesību likumi.
Šeit atrodamā informācija var tikt mainīta
bez iepriekšēja brīdinājuma.
Vienīgais servisa nodrošinājums HP precēm
un pakalpojumiem ir izklāstīts ekspresservisa
nodrošinājuma paziņojumos, kas tiek
piegādāti kopā ar šīm precēm un
pakalpojumiem. Nekas no šeit rakstītā nevar
tikt interpretēts kā papildus servisa
nodrošinājumu garantējošs faktors. HP nav
atbildīga nedz par šeit sastopamajām
tehniskajām vai redakcionālajām kļūdām,
nedz par izlaidumiem.
Edition 1, 9/2014
Daļas numurs: CF270-91023
Apple un Apple logotips ir Apple Computer,
Inc. preču zīmes, kas reģistrētas ASV un
citās valstīs / reģionos. iPod ir Apple
Computer, Inc. preču zīme. iPod paredzēts
tikai legālai vai tiesību īpašnieka pilnvarotai
kopēšanai. Nezodziet mūziku.
Bluetooth ir preču zīme, kas pieder tās
īpašniekam un ko Hewlett-Packard Company
izmanto saskaņā ar licenci.
Java™ ir Amerikas Savienotajās Valstīs
reģistrēta Sun Microsystems, Inc.
tirdzniecības zīme.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP un
Windows Vista® ir ASV reģistrētas
Microsoft Corporation preču zīmes.
®
ir The Open Group reģistrēta preču
UNIX
zīme.
Saturs
1 Iepazīšanās ar iekārtu ...................................................................................................... 1
Iekārtas attēli ........................................................................................................................... 2
Skats uz iekārtu no priekšpuses ................................................................................... 2
Skats uz iekārtu no aizmugures ................................................................................... 3
Sērijas numura un modeļa numura atrašanās vieta ........................................................ 3
Vadības paneļa izkārtojums ....................................................................................... 4
LCD vadības panelis ................................................................................... 4
Skārienekrāna vadības panelis .................................................................... 5
Skārienekrāna sākuma ekrāns .................................................................................... 6
Iekārtas atskaišu drukāšana ....................................................................................................... 7
Iekārtas atskaišu drukāšana no LCD vadības paneļa ...................................................... 7
Iekārtas atskaišu drukāšana no skārienekrāna vadības paneļa ....................................... 8
Paziņojums par atbildības ierobežošanu attiecībā uz printera koplietošanu ..................................... 8
2 Papīra paplāte ................................................................................................................. 9
Atbalstītie papīra izmēri .......................................................................................................... 10
Atbalstītie papīra
Papīra ievietošana padeves paplātēs ........................................................................................ 13
3 Drukāšana ..................................................................................................................... 19
Atbalstītie printera draiveri (Windows) ...................................................................................... 20
Drukas darba iestatījumu maiņa (Windows) .............................................................................. 22
Drukas darba iestatījumu maiņa (Mac OS X) ............................................................................. 24
veidi ........................................................................................................... 12
Ievietošana 1. padevē ............................................................................................. 13
Ievietošana 2. padevē ............................................................................................. 14
Ievietošana 3. papildu padevē ................................................................................. 16
Prioritāte drukas darbu iestatījumu maiņai .................................................................. 22
Visu drukdarbu iestatījumu mainīšana pirms programmatūra tiek aizvērta ...................... 22
Visu drukdarbu noklusējuma iestatījumu maiņa ........................................................... 23
Ierīces konfigurācijas iestatījumu maiņa ..................................................................... 23
Prioritāte drukas darbu iestatījumu maiņai .................................................................. 24
LVWW iii
Visu drukdarbu iestatījumu mainīšana pirms programmatūra tiek aizvērta ...................... 24
Visu drukdarbu noklusējuma iestatījumu maiņa ........................................................... 24
Ierīces konfigurācijas iestatījumu maiņa ..................................................................... 25
Drukas uzdevumi sistēmā Windows .......................................................................................... 26
Drukas saīsnes lietošana (Windows) .......................................................................... 26
Drukas saīsnes izveide (Windows) ............................................................................ 27
Automātiska druka uz abām pusēm, izmantojot Windows ............................................ 29
Manuāla druka uz abām pusēm sistēmā Windows ...................................................... 30
Vairāku lappušu drukāšana uz vienas lapas, izmantojot Windows ................................ 32
Lappuses orientācijas atlasīšana (Windows) ............................................................... 34
Papīra veida atlasīšana (Windows) ........................................................................... 35
Pirmās vai pēdējās lappuses drukāšana uz atšķirīga papīra (Windows) ......................... 36
Dokumenta mērogošana atbilstoši lappuses izmēriem (Windows) .................................. 37
Brošūras izveide (Windows) ..................................................................................... 38
Drukas uzdevumi sistēmā Mac OS X ........................................................................................ 41
Drukāša
Drukāšanas sākotnēja iestatījuma izveide (Mac OS X) ................................................. 41
Automātiska drukāšana uz abām lapas pusēm (Mac OS X) .......................................... 41
Manuāla drukāšana uz abām lapas pusēm (Mac OS X) .............................................. 42
Vairāku lappušu drukāšana uz vienas papīra loksnes (Mac OS X) ................................ 43
Lappuses orientācijas atlasīšana (Mac OS X) .............................................................. 43
Papīra veida atlasīšana (Mac OS X) .......................................................................... 43
Titullapas drukāšana (Mac OS X) .............................................................................. 44
Dokumenta mērogošana, lai ietilptu lappusē (Mac OS X) ............................................. 44
Brošūras izveide (Mac OS X) .................................................................................... 44
Papildu drukas uzdevumi (Windows) ........................................................................................ 45
Drukas darba atcelšana (Windows) ........................................................................... 45
Papīra izmēra atlasīšana (Windows) ......................................................................... 45
Pielāgota papīra izmēra atlasīšana (Windows) ........................................................... 45
Ūdenszīmju drukāšana (Windows) ............................................................................ 46
Papildu drukas uzdevumi (Mac OS X) ....................................................................................... 47
Drukas darba atcelšana (Mac OS X) ......................................................................... 47
Papīra izmēra atlasīšana (Mac OS X) ........................................................................ 47
Pielāgota papīra izmēra atlasīš
Ūdens
Arhīva kvalitātes izdruku izveide .............................................................................................. 49
Arhīva kvalitātes izdruku izveide (LCD vadības panelis) ............................................... 49
Arhīva kvalitātes izdruku izveide (skārienekrāna vadības panelis) ................................. 49
HP ePrint izmantošana ............................................................................................................ 50
HP ePrint iestatīšana (LCD vadības panelis) ................................................................ 50
HP ePrint iestatīšana (skārienekrāna vadības panelis) .................................................. 51
nas sākotn
zīmju drukāšana (Mac OS X) ........................................................................... 47
ēja iestatījuma izmantošana (Mac OS X) ......................................... 41
ana (Mac OS X) ......................................................... 47
iv LVWW
AirPrint izmantošana .............................................................................................................. 52
Drukāšana no dažādiem avotiem, izmantojot USB ..................................................................... 53
4 Pārvaldīšana un apkope ................................................................................................ 55
Utilītas HP Reconfiguration Utility izmantošana, lai mainītu iekārtas savienojumu ........................... 56
Funkcijas HP Wireless Direct Printing iestatīšana ........................................................................ 57
HP tīmekļa pakalpojumu lietojumprogrammu izmantošana .......................................................... 58
HP tīmekļa pakalpojumu lietojumprogrammu izmantošana (LCD vadības panelis) ........... 58
HP tīmekļa pakalpojumu lietojumprogrammu izmantošana (skārienekrāna vadības
panelis) .................................................................................................................. 58
IP tīkla iestatījumu konfigurēšana .............................................................................................. 59
Tīkla iestatījumu skatīšana vai mainīšana ................................................................... 59
IPv4 TCP/IP parametru manuāla konfigurēšana no vadības paneļa ............................... 59
IPv4 TCP/IP parametru manuāla konfigurēšana (LCD vadības panelis) ............ 59
IPv4 TCP/IP parametru manuāla konfigurēšana (skārienekrāna vadības
panelis) ................................................................................................... 59
Iekārtas pārdēvēšana tīklā ..
avienojuma ātrums un divpusējās drukas iestatījumi ................................................... 61
S
Savienojuma ātrums un dupleksa iestatījumi (LCD vadības panelis) ................. 61
Savienojuma ātrums un dupleksa iestatījumi (skārienekrāna vadības panelis) ... 61
HP Device Toolbox (Windows) ................................................................................................ 63
Utilīta HP Utility operētājsistēmai Mac OS X .............................................................................. 65
Atveriet HP Utility .................................................................................................... 65
HP Utility funkcijas ................................................................................................... 65
HP Web Jetadmin .................................................................................................................. 66
Iekārtas drošības funkcijas ...................................................................................................... 67
Iekārtas bloķēšana .................................................................................................. 67
Tīkla paroles iestatīšana vai mainīšana ...................................................................... 67
Ekonomiskie iestatījumi ........................................................................................................... 68
Drukāšana, izmantojot ekonomisko režīmu ................................................................. 68
Miega aizkaves iestatīšana ...................................................................................... 68
Miega aizkaves iestatīšana (LCD vadības panelis) ....................................... 68
Miega aizkaves iestatīšana (skārienekrāna vadības panelis) ......................... 69
Automātiskās izslēgšanas aizkaves iestatīšana ............................................................ 69
Automātiskās izslēgšanas aizkaves iestatīšana (LC
Automātiskās izslēgšanas aizkaves iestatīšana (skārienekrāna vadības
panelis) ................................................................................................... 70
Drukāšana, kad beidzies tonera kasetnes lietošanas laiks ........................................................... 71
Ļoti zema līmeņa iestatījumu iespējošana vai atspējošana (LCD vadības panelis) ............ 71
Ļoti zema līmeņa iestatījumu iespējošana vai atspējošana (skārienekrāna vadības
panelis) .................................................................................................................. 72
...................................................................................... 60
D vadīb
as panelis) ............. 69
LVWW v
Izejmateriālu glabāšana un utilizācija ...................................................................................... 73
Izejmateriālu otrreizējā pārstrāde .............................................................................. 73
Tonera kasetnes uzglabāšana ................................................................................... 73
Nomaiņas norādījumi ............................................................................................................. 74
Tonera kasetnes nomaiņa ......................................................................................... 74
Atmiņa ................................................................................................................................. 77
Printera programmaparatūras atjaunināšana ............................................................................. 78
Manuāla programmaparatūras atjaunināšana (LCD vadības panelis) ............................ 78
Manuāla programmaparatūras atjaunināšana (skārienekrāna vadības panelis) .............. 78
Iekārtas iestatīšana, lai automātiski atjauninātu programmaparatūru (LCD vadības
panelis) .................................................................................................................. 78
Iekārtas iestatīšana, lai automātiski atjauninātu programmaparatūru (skārienekrāna
vadības panelis) ..................................................................................................... 79
5 Problēmu risinājumi ....................................................................................................... 81
Problēmu risināš
Atjaunojiet rūpnīcas noklusējuma iestatījumus ............................................................................ 84
Vadības paneļa palīdzības sistēma .......................................................................................... 85
Vadības paneļa ziņoju
anas kontrolsaraksts ........................................................................................ 82
. solis. Pārliecinieties, vai iekārta ir uzstādīta pareizi ................................................. 82
1
2. solis. Pārbaudiet kabeļus vai bezvadu savienojumu ................................................. 82
3. solis. Pārbaude, vai vadības panelī nav kļūdas ziņojumu ......................................... 83
4. solis. Pārbaudiet papīru ....................................................................................... 83
5. solis. Pārbaudiet programmatūru ........................................................................... 83
6. solis. Drukāšanas funkciju pārbaude ...................................................................... 83
7. solis. Pārbaudiet tonera kasetni ............................................................................. 83
8. solis. Mēģiniet nosūtīt drukas darbu no datora ........................................................ 83
Rūpnīcas noklusējuma iestatījumu atjaunošana (LCD vadības panelis) ............................ 84
Rūpnīcas noklusējuma iestatījumu atjaunošana (skārienekrāna vadības panelis) .............. 84
mu interpretēš
Vadības paneļa ziņojumu veidi ................................................................................. 86
Vadības paneļa ziņojumi ......................................................................................... 86
<X> paplātē iestrēdzis papīrs Izņemiet iestrēgušo papīru un pēc tam
Nospiediet [OK] (Labi) .............................................................................. 86
<X> paplātē ievietojiet <TYPE> <SIZE> ....................................................... 86
<X> paplātē ievietots nepiemērota izmēra papīrs Ievietojiet <size>
Nospiediet [OK] (Labi) .............................................................................. 86
1. paplātē ievietojiet <TYPE>, <SIZE> ......................................................... 87
1. paplātē ievietojiet PARASTAIS <SIZE> Tīrīšanas režīms ............................. 87
10.x000 Izejmateriālu kļūda ..................................................................... 87
49 Kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet ....................................................... 87
50.x Kausētāja kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet ...................................... 88
ana .................................................................................. 86
vi LVWW
51.XX Kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet .................................................. 88
54.XX Kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet .................................................. 88
55.X Kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet .................................................... 88
57 Ventilatora kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet ....................................... 89
59.X Kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet .................................................... 89
79 Apkopes kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet .......................................... 89
79 Kļūda Izslēdziet, pēc tam ieslēdziet ....................................................... 90
Atmiņā par maz vietas Nospiediet [OK] (Labi) ............................................. 90
Atvērtas aizmugures durtiņas ..................................................................... 90
Atvērtas durtiņas ...................................................................................... 90
Drukas kļūme, nospiediet OK (Labi). Ja kļūda atkārtojas, izslēdziet un
ieslēdziet iekārtu. ..................................................................................... 91
Iekārtas kļūda Nospiediet [OK] (Labi) ......................................................... 91
Iestrēdzis papīrs <location> ....................................................................... 91
Ievietojiet melnās
evietojiet papīru <X> paplātē Nospiediet [OK] (Labi), lai izmantotu
I
pieejamo materiālu .................................................................................. 91
Manuāla abpusēja druka Ievietojiet papīru <X> paplātē Nospiediet [OK]
(Labi) ...................................................................................................... 92
Manuālā padeve <SIZE>, <TYPE> Nospiediet [OK] (Labi), lai izmantotu
pieejamo materiālu .................................................................................. 92
Melnās tintes kasetnē ir ļoti zems līmenis ..................................................... 92
Melnās tintes kasetnē ir zems līmenis .......................................................... 92
Neatbalstīta melnās tintes kasetne Lai turpinātu, nospiediet [OK] (Labi) ........... 93
Nederīgs draiveris Nospiediet [OK] (Labi) ................................................... 93
Nepareizi izdrukāts Nospiediet [OK] (Labi) ................................................. 93
Nomainiet melno kasetni ........................................................................... 93
Noņemiet transportēšanas materiālu no tonera kasetnes ............................... 94
Tīrīšana ................................................................................................... 94
Uzstādīta lietota melnās tintes kasetne Lai turpinātu, nospiediet [OK] (Labi) ..... 94
Uzstādīti HP oriģinālie izejmateriāli ............................................................ 94
Zems izejmateriālu līmenis ........................................................................ 95
Papīrs netiek padots pareizi vai iestrēg
Iekārta neiev
Ja iekārta ievelk vairākas lapas vienlaikus .................................................................. 96
Papīra iestrēgšanas novēršana ................................................................................. 96
Izņemiet iestrēgušo apdrukājamo materiālu. .............................................................................. 97
Iestrēgšanas vietas .................................................................................................. 97
Iestrēguša materiāla izņemšana no 1. padeves ........................................................... 97
Iestrēguša materiāla izņemšana no 2. padeves ........................................................... 99
Iestrēguša materiāla izņemšana no 3. papildu padeves ............................................. 101
elk papīru ............................................................................................ 96
tintes kasetni ................................................................... 91
st ................................................................................... 96
LVWW vii
Izvelciet iestrēgušu papīru no izdruku uztvērēja ........................................................ 102
Izvelciet iestrēgušu papīru no abpusējās drukas daļas ............................................... 103
Izvelciet iestrēgušu papīru no kausētāja daļas ........................................................... 104
Drukas kvalitātes uzlabošana ................................................................................................. 105
Papīra veida iestatījuma pārbaude (Windows) ......................................................... 105
Papīra veida iestatījuma pārbaude (Mac OS X) ........................................................ 105
Tonera kasetnes statusa pārbaude ........................................................................... 106
Izejmateriālu statusa lapas drukāšana (LCD vadības panelis) ....................... 106
Izejmateriālu statusa lapas drukāšana (skārienekrāna vadības panelis) ......... 106
Pārbaudiet izejmateriālu statusu ............................................................... 106
Tīrīšanas lapas drukāšana ...................................................................................... 107
Tīrīšanas lapas drukāšana (LCD vadības panelis) ....................................... 107
Tīrīšanas lapas drukāšana (skārienekrāna vadības panelis) ......................... 107
Tonera ka
Papīra un drukāšanas vides pārbaude ..................................................................... 108
Drukas darba iestatījumu pārbaude ......................................................................... 109
Izmantojiet drukas draiveri, kas vislabāk atbilst jūsu vajadzībām ................................ 109
Iekārta nedrukā vai drukā lēni ............................................................................................... 111
Iekārta nedrukā ..................................................................................................... 111
Iekārta drukā lēni .................................................................................................. 112
Drukāšanas no dažādiem avotiem, izmantojot USB, problēmu risināšana ................................... 113
USB zibatmiņas diska izvēlne netiek atvērta, kad ievietojat USB piederumu .................. 113
Fails netiek drukāts no USB atmiņas papildierīces ...................................................... 113
Fails, kuru vēlaties drukāt, nav norādīts USB zibatmiņas disk
Tiešā savienojuma problēmu atrisināšana ............................................................................... 115
Vadu tīkla problēmu atrisināšana ........................................................................................... 116
Slikts fiziskais kanāls ............................................................................................. 116
Dators izmanto nepareizu iekārtas IP adresi ............................................................. 116
Dators nespēj sazināties ar iekārtu .......................................................................... 117
Iekārta izmanto nepareizu saiti un divpusējos tīkla iestatījumus ................................... 117
Jaunās programmas, iespējams, ir radījušas savietojamības problēmas ....................... 117
Dators vai darbstacija, iespējams, ir iestatīti nepareizi ............................................... 117
Iekārta ir atspējota vai arī citi tīkla iestatījumi ir nepareizi .......................................... 117
Bezvadu tīkla problēmu atrisināšana ...................................................................................... 118
Bezvadu savienojamības kontrolsaraksts .................................................................. 118
Iekārta nedrukā pēc bezvadu sakaru konfigurācijas pabeigšanas ............................... 118
Iekārta nedrukā, un datorā ir instalēts trešās puses ugunsmūris ................................... 119
setnes bojājumu pārbaude ....................................................................... 107
Papīra, kas atbilst HP specifikācijām, lietošana .......................................... 108
Iekārtas vides pārbaude .......................................................................... 109
Ekonomiskā režīma iestatījuma pārbaude ................................................. 109
izvēlnē ......................... 114
a
v
iii LVWW
Bezvadu savienojums nedarbojas pēc bezvadu maršrutētāja vai iekārtas
pārvietošanas ....................................................................................................... 119
Nevar pievienot vairākus datorus bezvadu iekārtai ................................................... 119
Izveidojot savienojumu ar VPN tīklu, bezvadu iekārtai zūd sakari ............................... 119
Tīkls netiek parādīts bezvadu tīklu sarakstā ............................................................... 119
Bezvadu tīkls nedarbojas ....................................................................................... 119
Bezvadu tīkla diagnostikas testa izpilde ................................................................... 120
Traucējumu samazināšana bezvadu tīklā ................................................................. 120
Iekārtas programmatūras problēmu novēršana sistēmā Windows ............................................... 121
Šīs iekārtas drukas draiveris nav redzams printera mapē ........................................... 121
Programmatūras instalēšanas laikā tika parādīts kļūdas ziņojums ................................ 121
Iekārta ir gatavības režīmā, bet nekas nedrukājas. .................................................... 121
Iekārtas programmatūras problēmu a
Drukas draiveris nav iekļauts sarakstā Druka un fakss vai Druka un skenēšana ............. 123
Iekārtas nosaukums neparādās saraksta Druka un fakss vai Druka un skenēšana iekārtu
sarakstā ............................................................................................................... 123
Sarakstā Druka un fakss vai Druka un skenēšana drukas draiveris neveic automātisku
iekārtas uzstādīšanu. ............................................................................................. 123
Drukas darbs netika aizsūtīts uz izvēlēto iekārtu ........................................................ 124
Ja iekārta ir savienota ar USB kabeli, pēc draivera atlasīšanas tā nav redzama
sarakstā Druka un fakss vai Druka un skenēšana. ...................................................... 124
USB savienojuma laikā tiek izmantots vispārējs drukas draiveris ................................. 124
Programmatūras noņemšana (Windows) ................................................................................. 125
Programmatūras noņemšana (Mac OS X) ................................................................................ 126
trisināša
na ar sistēmu Mac OS X ....................................... 123
6 Izejmateriāli un piederumi ............................................................................................ 127
Rezerves daļu, piederumu un izejmateriālu pasūtīšana ............................................................. 128
HP politika par izejmateriāliem, kas nav HP ražojumi ............................................................... 128
HP viltojumu novēršanas vietne .............................................................................................. 128
Alfabētisk
LVWW ix
ais rādīt
ājs ........................................................................................................ 129
x LVWW
1Iepazīšanās ar iekārtu
Iekārtas attēli
●
Iekārtas atskaišu drukāšana
●
Paziņojums par atbildības ierobežošanu attiecībā uz printera koplietošanu
●
LVWW 1
Iekārtas attēli
Skats uz iekārtu no priekšpuses
1 Izvades nodalījums
2 1. paplāte
3Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
4 2. paplāte
5Dažādu avotu USB ports (tikai HP LaserJet Pro 400 M401dn printeris un HP LaserJet Pro 400 M401dw printeris)
6 Tonera kasetnes durtiņu fiksators
7LCD vadības panelis vai krāsu skārienekrāna vadības panelis (tikai HP LaserJet Pro 400 M401dn printeris un
HP LaserJet Pro 400 M401dw printeris)
2Nodaļa 1 Iepazīšanās ar iekārtu LVWW
Skats uz iekārtu no aizmugures
1Liela ātruma USB 2.0 ports
2Tīkla ports (visiem modeļiem, izņemot HP LaserJet Pro 400 M401a un HP LaserJet Pro 400 M401d)
3Strāvas padeve
4Kabeļa tipa drošības fiksatora slots
5Aizmugurējā iestrēguša papīra piekļuves durtiņu fiksators
Sērijas numura un modeļa numura atrašanās vieta
Sērijas numurs un iekārtas modeļa nosaukuma uzlīme ir iekārtas aizmugurē.
LVWW
Iekārtas attēli
3
Vadības paneļa izkārtojums
LCD vadības panelis
1Vadības paneļa displejs: displejs sniedz informāciju par iekārtu. Izmantojiet displeja izvēlnes, lai veiktu iekārtas
iestatīšanu.
2Brīdinājuma indikators (dzintarkrāsā): brīdinājuma indikators mirgo, kad iekārtai nepieciešama lietotāja uzmanība.
3Gatavības indikators (zaļš): gatavības indikators iedegas, kad iekārta ir gatava drukāšanai. Tas mirgo, kad ierīce
saņem drukas datus vai kad ierīce ir miega režīmā.
4
Poga Atpakaļvērstā bultiņa
Iziešana no vadības paneļa izvēlnēm.
●
Ritiniet atpakaļ uz apakšizvēlņu saraksta iepriekšējām izvēlnēm.
●
Ritiniet atpakaļ uz iepriekšējo apakšizvēlņu saraksta izvēlnes vienumu (nesaglabājot izmaiņas izvēlnes vienumā).
●
5
Poga Atcelt
paneļa izvēlnēm.
6
Poga Kreisā bultiņa
7Poga OK (Labi): nospiediet pogu OK (Labi), lai veiktu šādas darbības:
Vadības paneļa izvēlņu atvēršana.
●
Vadības paneļa displejā redzamas apakšizvēlnes atvēršana.
●
Izvēlnes vienuma atlasīšana.
●
Atsevišķu kļūdu notīrīšana.
●
Sāciet drukas darbu atbildē uz vaicājumu vadības panelī (piemēram, ja vadības panelī tiek parādīts ziņojums Lai
●
turpinātu, nospiediet [OK] (Labi)).
: nospiediet šo pogu, lai atceltu drukas darbu, kad zibsnī brīdinājuma indikators, vai izietu no vadības
: izmantojiet šo pogu šādām darbībām:
: izmantojiet šo pogu, lai naviģētu izvēlnēs vai samazinātu displejā redzamo vērtību.
8
Poga Labā bultiņa
: izmantojiet šo pogu, lai naviģētu izvēlnēs vai palielinātu displejā redzamo vērtību.
4Nodaļa 1 Iepazīšanās ar iekārtu LVWW
9.
Poga Iestatīšana
10 LED indikators: šis indikators nedarbojas šajā ierīcē.
: šī poga nodrošina ātru piekļuvi izvēlnei Iestatīšana.
Skārienekrāna vadības panelis
PIEZĪME. Skārienekrāna vadības panelis ir pieejams modelim HP LaserJet Pro 400 M401dn printeris
un modelim HP LaserJet Pro 400 M401dw printeris.
1 Bezvadu indikators: norāda, ka bezvadu tīkls ir iespējots. Indikators mirgo, kad ierīce izveido savienojumu ar bezvadu tīklu
(pieejams tikai modelī HP LaserJet Pro 400 M401dw printeris).
2Skārienekrāna displejs
3Brīdinājuma indikators: norāda, ka ierīcē radusies problēma
4Gatavības indikators: norāda, ka ierīce ir gatava
5Palīdzības poga un indikators: nodrošina piekļuvi vadības paneļa palīdzības sistēmai
6Bultiņa pa labi un indikators: pārvieto rādītāju pa labi vai pārvieto displeja attēlu uz nākamo ekrānu
PIEZĪME. Šī poga tiek izgaismota tikai tad, ja pašreizējais ekrāns var izmantot šo līdzekli.
7 Atcelšanas poga un indikators: notīra iestatījumus, atceļ pašreizējo darbu vai aizver pašreizējo ekrānu
PIEZĪME. Šī poga tiek izgaismota tikai tad, ja pašreizēja
8Poga Atpakaļ un indikators: atgriežas iepriekšējā ekrānā
PIEZĪME. Šī poga tiek izgaismota tikai tad, ja pašreizējais ekrāns var izmantot šo līdzekli.
9. Bultiņa pa kreisi un indikators: pārvieto rādītāju pa kreisi
PIEZĪME. Šī poga tiek izgaismota tikai tad, ja pašreizējais ekrāns var izmantot šo līdzekli.
10 Sākuma poga un indikators: nodrošina piekļuvi sākuma ekrānam
is ekrāns var izmantot šo līdzekli.
LVWW
Iekārtas attēli
5
Skārienekrāna sākuma ekrāns
PIEZĪME. Skārienekrāna vadības panelis ir pieejams modelim HP LaserJet Pro 400 M401dn printeris
un modelim HP LaserJet Pro 400 M401dw printeris.
Sākuma ekrāns nodrošina piekļuvi iekārtas līdzekļiem un norāda iekārtas statusu.
PIEZĪME. Atkarībā no iekārtas konfigurācijas sākuma ekrānā redzamie līdzekļi var atšķirties.
Izkārtojums var būt apgriezts dažām valodām.
1
2
3
4
5
6
7Poga Lietojumprogrammas: nodrošina piekļuvi izvēlnei Lietojumprogrammas, lai drukātu tieši no tīmekļa
8Iekārtas statuss
Poga Tīmekļa pakalpojumi
HP ePrint ir rīks, kas drukā dokumentus, izmantojot jebkuru ierīci ar iespējotu e-pastu, lai nosūtītu tos uz iekārtas epasta adresi.
Poga Iestatīšana
Poga Bezvadu
modelim HP LaserJet Pro 400 M401dw printeris)
PIEZĪME. Ja esat izveidojis savienojumu ar bezvadu tīklu, šī ikona parādās kā signāla stipruma joslu kopums.
Tīkla
M401n printeris, HP LaserJet Pro 400 M401dn printeris un HP LaserJet Pro 400 M401dw printeris). No tīkla
iestatījumu ekrāna varat izdrukāt lapu Tīkla kopsavilkums.
Poga Informācija
Konfigurēšanas atskaite.
Poga Izejmateriāli
varat izdrukāt lapu Izejmateriālu statuss.
lietojumprogrammām, kuras esat lejupielādējis no HP ePrintCenter vietnes adresē
: nodrošina piekļuvi galvenajām izvēlnēm
: nodrošina piekļuvi izvēlnei Bezvadu izvēlne un bezvadu sakaru statusa informācijai (tikai
poga: nodrošina piekļuvi tīkla iestatījumiem un informācijai (tikai modeļiem HP LaserJet Pro 400
: nodrošina iekārtas statusa informāciju. No statusa kopsavilkuma ekrāna varat izdrukāt lapu
: nodrošina ātru piekļuvi HP tīmekļa pakalpojumu līdzekļiem, tostarp HP ePrint
: nodrošina informāciju par izejmateriālu statusu. No izejmateriālu kopsavilkuma ekrāna
www.hpeprintcenter.com
9. Poga USB: nodrošina piekļuvi izvēlnei USB zibatmiņas disks
6Nodaļa 1 Iepazīšanās ar iekārtu LVWW
Iekārtas atskaišu drukāšana
Iekārtas atskaites atrodas iekārtas atmiņā. Šīs lapas palīdz diagnosticēt un atrisināt iekārtas problēmas.
PIEZĪME. Ja iekārtas valoda instalēšanas laikā nav iestatīta pareizi, valodu iespējams iestatīt
manuāli, lai informācijas lapas tiktu drukātas vienā no atbalstītajām valodām. Mainiet valodu,
izmantojot izvēlni Sistēmas iestatīšana vadības panelī vai iegulto tīmekļa serveri.
No izvēlnes Atskaites varat drukāt vairākas informatīvas lapas par iekārtu.
Izvēlnes vienums Apraksts
Demonstrācijas lapa Izdrukā lapu ar drukas kvalitātes demonstrāciju
Izvēlņu struktūra Izdrukā vadības paneļa izvēlņu izkārtojuma karti. Tajā ir norādīti katras izvēlnes
aktīvie iestatījumi.
Konfigurēšanas atskaite Izdrukā visu iekārtas iestatījumu sarakstu. Ja iekārta ir savienota ar tīklu, atskaitē ir
norādīta informācija par tīklu.
Izejmateriālu statuss Izdrukā katras tonera kasetnes statusu, kā arī šādu informāciju:
Aptuvenais kasetnes atlikušais darbības resurss procentos
●
Aptuvenais lapu skaits, ko var izdrukāt
●
Detaļas numurs HP tonera kasetnei
●
Izdrukāto lapu skaits
●
Info
●
Tīkla kopsavilkums Izdrukā sarakstu ar visiem iekārtas tīkla iestatījumiem (visiem modeļiem, izņemot
HP LaserJet Pro 400 M401a un HP LaserJet Pro 400 M401d)
Lietošanas lapa Izdrukā lapu, kurā norādītas PCL lapas, PCL 6 lapas, PS lapas, iekārtā iestrēgušās
vai nepareizi ievadītās lapas, vienkrāsainās (melnbaltās) vai krāsainās lapas; kā arī
norāda lappušu skaitu
PCL fontu saraksts Izdrukā visu instalēto PCL fontu sarakstu.
PS fontu saraksts Izdrukā visu instalēto PostScript (PS) fontu sarakstu.
PCL6 fontu saraksts Izdrukā visu instalēto PCL6 fontu sarakstu.
Apkopes lapa Izdrukā apkopes lapu
rmācija par jaunu HP tonera kasetņu pasūtīšanu un lietotu HP tonera
kasetņu otrreizēju pārstrādi
Iekārtas atskaišu drukāšana no LCD vadības paneļa
1. Iekārtas vadības panelī nospiediet pogu OK (Labi), lai atvērtu izvēlnes.
2. Atveriet izvēlni Atskaites.
LVWW
3. Atlasiet drukājamo atskaiti un pēc tam nospiediet pogu OK (Labi), lai izdrukātu atskaiti.
Iekārtas atskaišu drukāšana
7
Iekārtas atskaišu drukāšana no skārienekrāna vadības paneļa
1.
Iekārtas vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties pogai Iestatīšana
2. Pieskarieties pogai Atskaites.
3. Atlasiet tās atskaites nosaukumu, kuru vēlaties drukāt.
.
Paziņojums par atbildības ierobežošanu attiecībā uz printera koplietošanu
HP neatbalsta vienādranga tīklošanu, jo šī iespēja ir Microsoft operētājsistēmu, nevis HP printeru
draiveru funkcija. Dodieties uz Microsoft tīmeklī
www.microsoft.com.
8Nodaļa 1 Iepazīšanās ar iekārtu LVWW
2Papīra paplāte
Atbalstītie papīra izmēri
●
Atbalstītie papīra veidi
●
Papīra ievietošana padeves paplātēs
●
LVWW 9
Atbalstītie papīra izmēri
Šī iekārta atbalsta vairākus papīra izmērus, un to var pielāgot dažādam apdrukājamam materiālam.
PIEZĪME. Lai gūtu vislabākos rezultātus, pirms drukāšanas atlasiet pareizo papīra izmēru un ievadiet
to printera draiverī.
Tabula 2-1 Atbalstītā papīra un apdrukājamā materiāla izmēri
Lielums un izmēri 1. padeve 2. padeve Papildu 3. papīra
padeve 500
lapām
Vēstule
216 x 279 mm
Legal
216 x 356 mm
A4
210 x 297 mm
A5
148 x 210 mm
A6
105 x 148 mm
B5 (JIS)
182 x 257 mm
Divpusējais
printeris (tikai
divpusējiem
modeļiem)
Lietvedības
184 x 267 mm
Pastkarte (JIS)
100 x 148 mm
Dubultā pastkarte (JIS)
148 x 200 mm
16k
184 x 260 mm
16k
195 x 270 mm
16k
197 x 273 mm
10 Nodaļa 2 Papīra paplāte LVWW
Tabula 2-1 Atbalstītā papīra un apdrukājamā materiāla izmēri (turpinājums)
Lielums un izmēri 1. padeve 2. padeve Papildu 3. papīra
padeve 500
lapām
8,5 x 13
216 x 330 mm
Aploksne Commercial #10
105 x 241 mm
Aploksne B5 ISO
176 x 250 mm
Aploksne C5 ISO
162 x 229 mm
Aploksne DL ISO
110 x 220 mm
Aploksne Monarch
98 x 191 mm
Divpusējais
printeris (tikai
divpusējiem
modeļiem)
Pielāgots
no 76 x 127 mm līdz 216 x 356 mm
LVWW
Atbalstītie papīra izmēri
11
Atbalstītie papīra veidi
Pilns šīs iekārtas atbalstītā īpašā HP markas papīra saraksts atrodams adresē www.hp.com/support/
ljm401series.
Papīra veids (vadības
panelis)
PLAIN (Parastais papīrs)
75–95 G
HP EcoSMART Lite papīrs HP EcoSMART Lite papīrs
LIGHT (Viegls papīrs)
60-74 G
MID-WEIGHT (Vidēji smags
papīrs) 96-110 G
HEAVY (Smags papīrs)
111–130 G
EXTRA HEAVY (Īpaši smags
papīrs) 131–175 G
TRANSPARENCY
(CAURSPĪDĪGĀS PLĒVES)
LABELS (UZLĪMES) Uzlīmes
Papīra veids (printera
draiveris)
Parastais papīrs
Viegls papīrs 60-74 g
Vidēji smags
Smags papīrs111–130 g
Īpaši smags papīrs 131–
175 g
Monohromā Laser
caurspīdīgā plēve
1. padeve 2. padeve Papildu
3. papīra
padeve 500
lapām
Divpusējais
printeris
(tikai
divpusējiem
modeļiem)
LETTERHEAD (VEIDLAPA) Veidlapa
PREPRINTED (IEPRIEKŠ
APDRUKĀTS PAPĪRS)
PREPUNCHED (PERFORĒTS
PAPĪRS)
COLOR (KRĀSAINS) Krāsains
ROUGH (NELĪDZENS PAPĪRS) Nelīdzens papīrs
BOND (AUGSTAS KVALITĀTES
PAPĪRS)
RECYCLED (OTRREIZ
PĀRSTRĀDĀTS PAPĪRS)
ENVELOPE (APLOKSNE) Aploksne
Iepriekš apdrukāts papīrs
Perforēts papīrs
Augstas kvalitātes papīrs
Otrreiz pārstrādāts papīrs
12 Nodaļa 2 Papīra paplāte LVWW
Papīra ievietošana padeves paplātēs
Ievietošana 1. padevē
1. Atveriet 1. padevi un pavelciet padeves
pagarinājumu prom no iekārtas.
2. Garam papīram izvelciet pagarinājumu, lai
palīdzētu noturēt papīru paplātē.
LVWW
Papīra ievietošana padeves paplātēs
13
3. Ievietojiet papīra kaudzīti 1. padevē un
pabīdiet papīra vadotnes, lai tās būtu pret
lapām.
4. Ievietojiet papīra kaudzīti padevē, cik tālu
iespējams.
Ievietošana 2. padevē
1. Izvelciet padevi no iekārtas.
14 Nodaļa 2 Papīra paplāte LVWW
2. Atvirziet papīra garuma un platuma vadotnes,
uzspiežot uz zilajiem izciļņiem.
3. Lai ievietotu Legal izmēra papīru, pagariniet
paplāti, nospiežot uz iekšu atbrīvošanas pogu
paplātes aizmugurē un izvelkot paplātes
aizmuguri.
PIEZĪME. Kad tajā ir ievietots Legal izmēra
papīrs, padeve izvirzās no iekārtas
aizmugures par aptuveni 70 mm.
4. Ievietojiet papīru padevē un pārliecinieties, vai
tas nevienā stūrī nav atlocījies. Bīdiet papīra
garuma un platuma vadotnes tā, lai tās
atdurtos pret papīra kaudzīti.
LVWW
Papīra ievietošana padeves paplātēs
15
5. Piespiediet lapas, lai pārliecinātos, vai papīra
kaudzīte ir zem ierobežojošajiem
padziļinājumiem padeves labajā pusē un
aizmugurē.
6. Iestumiet padevi printerī.
Ievietošana 3. papildu padevē
1. Izvelciet padevi no iekārtas.
16 Nodaļa 2 Papīra paplāte LVWW
2. Atvirziet papīra garuma un platuma vadotnes,
uzspiežot uz zilajiem izciļņiem.
3. Lai ievietotu Legal izmēra papīru, pagariniet
paplāti, nospiežot uz iekšu atbrīvošanas pogu
paplātes aizmugurē un izvelkot paplātes
aizmuguri.
PIEZĪME. Kad tajā ir ievietots Legal izmēra
papīrs, padeve izvirzās no iekārtas
aizmugures par aptuveni 70 mm.
4. Ievietojiet papīru padevē un pārliecinieties, vai
tas nevienā stūrī nav atlocījies. Bīdiet papīra
garuma un platuma vadotnes tā, lai tās
atdurtos pret papīra kaudzīti.
LVWW
Papīra ievietošana padeves paplātēs
17
5. Uzspiediet uz papīra, lai pārliecinātos, vai
papīra kaudzīte ir zem papīra
ierobežojošajiem izciļņiem paplātes
aizmugurē.
6. Iestumiet padevi printerī.
18 Nodaļa 2 Papīra paplāte LVWW
Loading...