Reproduktion, tilpasning eller oversættelse
er, uden forudgående skriftlig tilladelse,
forbudt, for så vidt det ikke er udtrykkeligt
tilladt i henhold til loven om ophavsret.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres
uden forudgående varsel.
De eneste garantier for HP-produkter og
-serviceydelser er at finde i de udtrykkelige
garantierklæringer, der følger med
produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri
skal opfattes som en ekstra garanti. HP er
ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle
fejl eller mangler heri.
Edition 1, 9/2014
Varenummer: CF270-91006
Varemærker
®
, Acrobat® og PostScript® er
Adobe
varemærker tilhørende Adobe Systems
Incorporated.
Apple og Apple-logoet er varemærker
tilhørende Apple Computer, Inc., der
registreret i USA og andre lande/områder.
iPod er et varemærke tilhørende Apple
Computer, Inc. iPod må kun anvendes til
lovlig kopiering eller kopiering autoriseret af
indehaveren af rettighederne. Stjæl ikke
musik.
Bluetooth er et varemærke, der tilhører dets
ejer og anvendes af Hewlett-Packard
Company i henhold til en licensaftale.
Java™ er et varemærke tilhørende Sun
Microsystems, Inc. i USA.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er varemærker registreret i
USA tilhørende Microsoft Corporation.
5USB-port til direkte udskrivning (HP LaserJet Pro 400 M401dn-printer og HP LaserJet Pro 400 M401dw-printer)
6Dæksellås til tonerpatron
7LCD-kontrolpanel eller kontrolpanel på berøringsfølsomt farvedisplay (kun (HP LaserJet Pro 400 M401dn-printer og
HP LaserJet Pro 400 M401dw-printer)
2Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
Produktet set bagfra
1USB 2.0-højhastighedsport
2Netværksport (alle modeller bortset fra HP LaserJet Pro 400 M401a-printer og HP LaserJet Pro 400 M401d-printer)
3Strømforbindelse
4Stik til sikkerhedslås af kabeltype
5Bagdæksellås til adgang ved papirstop
Placering af serienummer og modelnummer
Etiketten med serienummeret og produktmodelnummeret findes på bagsiden af produktet.
DAWW
Produktvisning
3
Kontrolpanelet
LCD-kontrolpanel
1Kontrolpaneldisplay: Displayet indeholder oplysninger om produktet. Brug menuerne på displayet til at angive
produktindstillinger.
2Eftersyn-indikator (gul): Indikatoren Eftersyn blinker, når produktet kræver brugereftersyn.
3Klar-indikator (grøn): Klar-indikatoren lyser, når produktet er klar til at udskrive. Den blinker, når produktet modtager
udskriftsdata eller er i dvaletilstand.
4
Knappen Pil tilbage
Afslutte kontrolpanelmenuerne.
●
Bladre tilbage til en tidligere menu på en liste i en undermenu.
●
Bladre tilbage til et tidligere menupunkt på en liste i en undermenu (uden at gemme ændringer i menupunktet).
●
5
Knappen Annuller
lukke kontrolpanelmenuerne.
6
Knappen Venstre pil
vist på displayet.
7Knappen OK: Tryk på knappen OK for at udføre følgende handlinger:
Åbne kontrolpanelmenuer.
●
Åbne en undermenu, der vises på kontrolpanelets display.
●
Vælge et menupunkt.
●
Fjerne visse fejlmeddelelser.
●
Påbegynde et udskriftsjob efter en prompt på kontrolpanelet (for eksempel, når meddelelsen Tryk på [OK] for at
●
fortsætte vises på kontrolpanelets display).
: Tryk på denne knap for at udføre følgende handlinger:
: Tryk på denne knap for at annullere et udskriftsjob, hvis eftersyn-indikatoren blinker, eller for at
: Tryk på denne knap for at navigere gennem menuerne eller for at reducere en værdi, som bliver
8
Knappen Højre pil
på displayet.
: Tryk på denne knap for at navigere gennem menuerne eller for at forøge en værdi, som bliver vist
4Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
9
Knappen Opsætning
10LED-indikator: Denne indikator fungerer ikke på dette produkt.
: Denne knap giver hurtig adgang til menuen Opsætning.
Berøringsfølsomt kontrolpanel
BEMÆRK: Det berøringsfølsomme kontrolpanel er tilgængeligt på modellerne HP LaserJet Pro 400
M401dn-printer og HP LaserJet Pro 400 M401dw-printer.
1Trådløs-indikator: indikerer, at det trådløse netværk er aktiveret. Indikatoren blinker, mens produktet opretter forbindelse til det
trådløse netværk (kun tilgængeligt på modellen HP LaserJet Pro 400 M401dw-printer).
2Berøringsfølsomt display
3Eftersynsindikator: Indikerer, at der er et problem med produktet
4Klar-indikator: indikerer, at produktet er klart
5Knap og indikator for hjælp: giver adgang til kontrolpanelets hjælpesystem
6Knap og indikator for højre pil: flytter markøren til højre eller skifter displaybilledet til næste skærmbillede
BEMÆRK: Denne knap lyser kun, når det aktuelle skærmbillede kan bruge denne funktion.
7Knap og indikator for annullering: rydder indstillinger, annullerer det aktuelle job eller lukker det aktuelle skærmbillede
BEMÆRK: Denne knap lyser kun, når det aktuelle skærmbillede kan bruge denne funktion.
8Knap og indikator for tilbage: går tilbage til det forrige skærmbillede
BEMÆRK: Denne knap lyser kun, når det aktuelle skærmbillede kan bruge denne funktion.
DAWW
Produktvisning
5
9Knap og indikator for venstre pil: flytter markøren til venstre
BEMÆRK: Denne knap lyser kun, når det aktuelle skærmbillede kan bruge denne funktion.
10Knap og indikator for start: giver adgang til startskærmbilledet
6Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
Startskærmbilledet på berøringsfølsomt display
BEMÆRK: Det berøringsfølsomme kontrolpanel er tilgængeligt på modellerne HP LaserJet Pro 400
M401dn-printer og HP LaserJet Pro 400 M401dw-printer.
Startskærmbilleder giver adgang til produktfunktionerne, og det angiver produktets status.
BEMÆRK: Funktionerne på startskærmbilledet varierer afhængigt af produktkonfigurationen.
Endvidere kan layoutet inverteres for nogle sprog.
1
2
3
4
5
6
7Knappen Apps: giver adgang til menuen Apps til direkte udskrivning fra webprogrammer, som du har downloadet
8Produktstatus
Knappen Web Services
HP ePrint er et værktøj, der udskriver dokumenter ved at benytte en hvilken som helst enhed, der er aktiveret til email, til at sende dokumenterne til produktets e-mail-adresse.
Opsætning
Knappen Trådløs
400 M401dw-printer)
BEMÆRK: Når du har oprettet forbindelse til et trådløst netværk, ændres dette ikon til streger, der angiver
signalstyrken.
Netværksknappen
400 M401n-printer HP LaserJet Pro 400 M401dn-printer og HP LaserJet Pro 400 M401dw-printer). Du kan
udskrive siden Netværksoversigt fra skærmbilledet med netværksindstillinger.
Oplysninger
fra skærmbilledet med statusoversigt.
Forbrugsvarer
forbrugsvarer fra skærmbilledet med oversigt for forbrugsvarer.
fra HP ePrintCenter-webstedet på
-knappen: giver adgang til hovedmenuerne
-knappen: giver oplysninger om produktstatus. Du kan udskrive siden Konfigurationsrapport
-knappen: giver oplysninger om status for forbrugsvarer. Du kan udskrive siden Status for
: Giver hurtig adgang til HP Web Services-funktionerne, herunder HP ePrint
: giver adgang til Trådløs menu og trådløse statusoplysninger (kun model HP LaserJet Pro
: giver adgang til netværksindstillinger og oplysninger (kun modellerne HP LaserJet Pro
www.hpeprintcenter.com
DAWW
9Knappen USB: giver adgang til menuen USB-flashdrev
Produktvisning
7
Udskrivning af produktrapporter
Produktrapporter ligger inde i produktets hukommelse. Disse sider hjælper med at diagnosticere og løse
problemer med produktet.
BEMÆRK: Hvis produktsproget ikke blev angivet korrekt under installationen, kan du angive sproget
manuelt, så siderne udskrives på et af de understøttede sprog. Skift sprog ved at bruge menuen
Systemopsætning på kontrolpanelet eller den integrerede webserver.
Fra menuen Rapporter kan du udskrive flere oplysningssider om produktet.
MenupunktBeskrivelse
DemosideUdskriver en side, der demonstrerer udskriftskvaliteten
MenustrukturUdskriver en oversigt over kontrolpanelmenuernes layout. De aktuelle indstillinger
for hver enkelt menu er vist.
KonfigurationsrapportUdskriver en liste over alle produktindstillinger. Indeholder netværksoplysninger,
hvis produktet er tilsluttet et netværk.
Status for forbrugsvarerUdskriver status for hver enkelt tonerpatron, herunder følgende oplysninger:
Anslået resterende levetid for printerpatron i procent
●
Anslået resterende antal sider
●
Varenumre for HP-tonerpatroner
●
Antal udskrevne sider
●
Oplysninger om bestilling af nye HP-tonerpatroner og genbrug af brugte HP-
●
tonerpatroner
NetværksoversigtUdskriver en liste over alle produktets netværksindstillinger (alle modeller bortset fra
HP LaserJet Pro 400 M401a-printer og HP LaserJet Pro 400 M401d-printer)
Side for forbrugUdskriver en side, der viser PCL-sider, PCL 6-sider, PS-sider, fastklemte sider eller
sider, der ikke er ført korrekt ind/ud af produktet, monokrome sort-hvid sider eller
farvesider og angiver sideantallet.
PCL-fontlisteUdskriver en liste over alle de PCL-skrifttyper, der er installeret
PS-fontlisteUdskriver en liste over alle de PostScript-fonte (PS), som er installeret
PCL6-fontlisteUdskriver en liste over alle de PCL 6-fonte, der er installeret
ServicesideUdskriver servicerapporten
Udskriv produktrapporter fra et LCD-kontrolpanel
1.Tryk på knappen OK på produktkontrolpanelet for at åbne menuerne.
2.Åbn menuen Rapporter.
3.Vælg den rapport, du vil udskrive, og tryk derefter på knappen OK for at udskrive rapporten.
8Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
Udskriv produktrapporter fra et berøringsfølsomt kontrolpanel)
1.
Tryk på knappen Opsætning
2.Tryk på knappen Rapporter.
3.Tryk på navnet på den rapport, du vil udskrive.
på startskærmbilledet på produktkontrolpanelet.
Printer deler ansvarsfraskrivelse
HP understøtter peer-to-peer-netværk, da dette er en funktion i Microsofts operativsystemer og ikke i HPprinterdrivere. Gå til Microsoft på
www.microsoft.com.
DAWW
Printer deler ansvarsfraskrivelse
9
10Kapitel 1 ProduktpræsentationDAWW
2Papirbakke
Understøttede papirstørrelser
●
Understøttede papirtyper
●
Fyld papirbakkerne
●
DAWW11
Understøttede papirstørrelser
Dette produkt understøtter et antal papirformater, og kan tilpasses forskellige medier.
BEMÆRK: Vælg relevant papirstørrelse og -type i printerdriveren før udskrivning for at opnå de
bedste resultater.
Tabel 2-1 Understøttede papir- og udskriftsmedieformater
Formater og dimensionerBakke 1Bakke 2Valgfri bakke 3 til
500 ark
Letter
216 x 279 mm
Legal
216 x 356 mm
A4
210 x 297 mm
A5
148 x 210 mm
A6
105 x 148 mm
B5 (JIS)
182 x 257 mm
Executive
Dupleksenhed
(kun dupleksmodeller)
184 x 267 mm
Postkort (JIS)
100 x 148 mm
Dobbelt postkort (JIS)
148 x 200 mm
16K
184 x 260 mm
16K
195 x 270 mm
16K
197 x 273 mm
12Kapitel 2 PapirbakkeDAWW
Tabel 2-1 Understøttede papir- og udskriftsmedieformater (fortsat)
Formater og dimensionerBakke 1Bakke 2Valgfri bakke 3 til
500 ark
8,5 x 13
216 x 330 mm
Commercial 10-konvolut
105 x 241 mm
B5 ISO-konvolut
176 x 250 mm
C5 ISO-konvolut
162 x 229 mm
DL ISO-konvolut
110 x 220 mm
Monarch
98 x 191 mm
Special
Dupleksenhed
(kun dupleksmodeller)
76 x 127 mm til 216 x 356 mm
DAWW
Understøttede papirstørrelser
13
Understøttede papirtyper
Gå til www.hp.com/support/ljm401series for at se en komplet liste over specifikt HP-papir, som dette
produkt understøtter.