HP LaserJet M375, LaserJet M475 Short installation guide [hr]

LASERJET PRO 300 COLOR MFP
LASERJET PRO 400 COLOR MFP

Kratki referentni vodič

M375
M475

Pomoću kartice HP Smart Install spojite se na računalo, žičanu ili bežičnu mrežu

Datoteke za instalaciju softvera nalaze se u memoriji uređaja. Program HP Smart Install koristi USB kabel
za prijenos datoteka za instalaciju s uređaja na računalo. Instalacijski program podržava USB veze,
kabelske mreže i bežične mreže. Instalira sve datoteke koje su vam potrebne za ispis, kopiranje,

skeniranje ili faksiranje. Za korištenje programa HP Smart Install slijedite jedan od postupaka u nastavku,

ovisno o vrsti veze.

NAPOMENA: Ako ne želite koristiti program HP Smart Install, umetnite CD isporučen s proizvodom

kako biste instalirali softver.

Program HP Smart Install za izravno povezivanje s operacijskim sustavom Windows (USB)

1. Uključite proizvod.

Priključite USB kabel vrste A do B na proizvod i računalo. Pokretanje programa HP Smart Install

2.

može potrajati nekoliko minuta.

Instalacijski program HP Smart Install automatski će se pokrenuti. Pratite instalacijske upute na

3.

zaslonu da biste instalirali softver.

NAPOMENA: Pokretanje programa HP Smart Install može potrajati nekoliko minuta. Ako se

HP Smart Install ne pokrene automatski, možda je na računalu onemogućena značajka
automatskog pokretanja AutoPlay. Pretražite računalo i dvaput pritisnite pogon s programom
HP Smart Install kako biste pokrenuli program.

NAPOMENA: Ako instalacija preko programa HP Smart Install ne uspije, odspojite USB kabel,

isključite i ponovno uključite uređaj te umetnite CD isporučen s uređajem u računalo. Slijedite upute
na zaslonu. Kabel spojite samo kad softver to od vas zatraži.

Program HP Smart Install za kabelske mreže sa sustavom Windows

Povežite mrežni kabel s uređajem i mrežnim priključkom. Pričekajte nekoliko minuta dok se ne

1.

dodijeli IP adresa.

2.

Na upravljačkoj ploči uređaja dodirnite gumb za mrežno povezivanje

prikazala IP adresa uređaja.

Otvorite web-preglednik na računalu te unesite IP adresu u traku za URL adresu kako biste otvorili

3.

HP ugrađeni web-poslužitelj. Pritisnite karticu HP Smart Install i slijedite upute na zaslonu.

2 Kratki referentni vodič HRWW

kako bi se

NAPOMENA: Ako instalacija preko programa HP Smart Install ne uspije, u računalo umetnite CD

isporučen s proizvodom. Slijedite upute na zaslonu.

Program HP Smart Install za bežične mreže sa sustavom
Windows, 1. način: Korištenje upravljačke ploče uređaja

NAPOMENA: Ovaj način koristite samo ako znate SSID i lozinku vaše bežične mreže.

1. Na upravljačkoj ploči uređaja dodirnite gumb za bežično povezivanje . Dodirnite gumb

bežičnog izbornika, a zatim dodirnite stavku Čarobnjak za bežično postavljanje. Slijedite upute

kako biste dovršili bežične postavke.

2.

Na upravljačkoj ploči uređaja dodirnite gumb statusa bežične veze

adresa uređaja.

Otvorite web-preglednik na računalu te unesite IP adresu u traku za URL adresu kako biste otvorili

3.

HP ugrađeni web-poslužitelj. Pritisnite karticu HP Smart Install i slijedite upute na zaslonu.

kako bi se prikazala IP

Program HP Smart Install za bežične mreže sa sustavom
Windows, 2. način: Privremeno spojite USB kabel

Priključite USB kabel vrste A do B na proizvod i računalo. Pokretanje programa HP Smart Install

1.

može potrajati nekoliko minuta.

2. Slijedite upute na zaslonu. Za vrstu instalacije odaberite opciju Bežična mreža. Uklonite USB

kabel kad se to od vas zatraži.

Program HP Smart Install za bežične mreže sa sustavom Windows, 3. način: Upotrijebi WPS

1. Na upravljačkoj ploči uređaja dodirnite gumb za bežično povezivanje . Dodirnite gumb

bežičnog izbornika, a zatim dodirnite stavku Wi-Fi zaštićeno postavljanje. Slijedite upute kako biste

dovršili bežične postavke.

2.

HRWW

Na upravljačkoj ploči uređaja dodirnite gumb statusa bežične veze

adresa uređaja.

Otvorite web-preglednik na računalu te unesite IP adresu u traku za URL adresu kako biste otvorili

3.

HP ugrađeni web-poslužitelj. Pritisnite karticu HP Smart Install i slijedite upute na zaslonu.

Pomoću kartice HP Smart Install spojite se na računalo, žičanu ili bežičnu mrežu

kako bi se prikazala IP

3

Promjena kvalitete kopiranja

Dostupne su sljedeće postavke kvalitete kopiranja:

Automatski odabir: Ovu postavku koristite kada kvaliteta kopije nije primarna. Ovo je zadana

●

postavka.

● Miješano: Ovu postavku koristite za dokumente koje sadrže kombinaciju teksta i slika.

Tekst: Ovu postavku koristite za dokumente koji uglavnom sadrže tekst.

●

● Slika: Ovu postavku koristite za dokumente koji uglavnom sadrže grafičke prikaze.

Umetnite dokument na staklo skenera ili

1.

ulagač dokumenata.

Na početnom zaslonu dodirnite gumb

2.

Kopiranje.

Dodirnite gumb Postavke..., a zatim

3.

prijeđite do gumba Optimiziranje i
dodirnite ga. Dodirivanje gumba sa
strelicama možete se kretati između opcija,
a opciju možete odabrati tako da je
dodirnete.

Za početak kopiranja dodirnite gumb Crna

4.

ili Boja.

4 Kratki referentni vodič HRWW

Skeniranje pomoću softvera HP Scan (Windows)

1. Dva puta pritisnite ikonu softvera HP Scan na radnoj površini računala.

Odaberite prečac za skeniranje i prema potrebi podesite postavke.

2.

3. Pritisnite Scan (Skeniranje).

NAPOMENA: Pritisnite Napredne postavke za pristup dodatnim opcijama.

Pritisnite Stvori novi prečac za stvaranje prilagođenog skupa postavki i njegovo spremanje na popisu
prečaca.

HRWW

Skeniranje pomoću softvera HP Scan (Windows)

5

Zamjena spremnika za ispis

Pisač koristi četiri boje i za svaku boju ima drugi spremnik s tintom: crna (K), magenta (M), cijan (C), i

žuta (Y).

OPREZ: Ako toner dospije na odjeću, obrišite ga suhom krpom, a odjeću operite hladnom vodom.

Vruća će voda utisnuti toner u tkaninu.

Otvorite prednja vrata.

1.

Izvucite ladicu spremnika za ispis.

2.

6 Kratki referentni vodič HRWW

Uhvatite ručicu na starom spremniku za

3.

ispis i povucite spremnik ravno prema gore
kako biste ga uklonili.

Uklonite novi spremnik iz pakiranja.

4.

Lagano protresite spremnik za ispis lijevo-

5.

desno kako bi se toner jednako raspodijelio
u spremniku.

HRWW

Zamjena spremnika za ispis

7

Uklonite narančasti, plastični štitnik koji se

6.

nalazi na dnu novog spremnika za ispis.

Ne dodirujte bubanj za otiskivanje koji se

7.

nalazi na dnu spremnika za ispis. Otisci
prstiju na bubnju za otiskivanje mogu
uzrokovati probleme u kvaliteti ispisa.

Umetnite novi spremnik za ispis u uređaj.

8.

8 Kratki referentni vodič HRWW