HP LaserJet M375, LaserJet M475 User's Guide [id]

Download

LASERJET PRO 300 COLOR MFP LASERJET PRO 400 COLOR MFP

Panduan Pengguna

Terdaftar di Deperindag Provinsi DKI Jakarta No :

M375 M475

0089/1.824.51

HP LaserJet Pro 300 warna MFP M375 dan HP LaserJet Pro 400 warna MFP M475

Panduan Pengguna

Hak Cipta dan Lisensi

Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi atau penerjemahan tanpa izin tertulis sebelumnnya, kecuali sejauh yang diperbolehkan dalam undang-undang hak cipta.

Informasi yang terkandung di sini dapat berubah-ubah sewaktu-waktu.

Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP tercantum dalam keterangan jaminan yang ditegaskan dan menyertai produk serta layanan tersebut. Tidak ada bagian apa pun dari dokumen ini yang dapat ditafsirkan sebagai jaminan tambahan. HP tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kekurangan teknis atau editorial yang terdapat dalam dokumen ini.

Edition 2, 10/2011

Nomor komponen: CE863-90914

Pernyataan Merek Dagang

, Acrobat®, dan PostScript® adalah

Adobe merek dagang milik Adobe Systems Incorporated.

Intel® Core™ adalah merek dagang Intel Corporation di A.S. dan negara/kawasan lainnya.

Java™ adalah merek dagang AS milik Sun Microsystems, Inc.

Microsoft®, Windows®, Windows XP®, dan Windows Vista® adalah merek dagang terdaftar di Amerika Serikat dari Microsoft Corporation.

adalah merek dagang terdaftar milik

UNIX The Open Group.

Tanda ENERGY STAR dan ENERGY STAR telah terdaftar di A.S.

Kesepakatan yang digunakan dalam panduan ini

TIPS: Sejumlah saran yang memberikan petunjuk atau cara pintas yang berguna.

CATATAN: Catatan yang memberikan informasi penting untuk menjelaskan konsep atau untuk

menuntaskan tugas.

PERHATIAN: Tanda perhatian menunjukkan prosedur yang harus Anda patuhi untuk menghindari

kehilangan data atau kerusakan pada produk.

PERINGATAN! Tanda peringatan memberitahu Anda tentang prosedur tertentu yang harus Anda

patuhi untuk menghindari cedera diri, hilangnya data atau kerusakan parah pada produk.

IDWW iii

iv Kesepakatan yang digunakan dalam panduan ini IDWW

Isi

1 Dasar-dasar produk ......................................................................................................... 1

Perbandingan produk ............................................................................................................... 2

Berbagai fitur lingkungan .......................................................................................................... 5

Fitur aksesibilitas ...................................................................................................................... 6

Tampilan produk ...................................................................................................................... 7

Tampak depan ......................................................................................................... 7

Tampak belakang ..................................................................................................... 8

Port antarmuka ......................................................................................................... 8

Lokasi nomor seri dan nomor model ............................................................................ 9

Tata letak panel kontrol .............................................................................................. 9

2 Menu panel kontrol ........................................................................................................ 13

Menu Pengaturan ................................................................................................................... 14

Menu HP Web Services ........................................................................................... 14

Menu Laporan ........................................................................................................ 14

Menu Form Cepat ................................................................................................... 15

Menu Pengaturan Faks ............................................................................................ 16

Menu Setup Sistem .................................................................................................. 18

Menu Layanan ........................................................................................................ 23

Menu Pengaturan Jaringan ....................................................................................... 24

Menu spesifik fungsi ............................................................................................................... 27

Menu Salin ............................................................................................................. 27

Menu Faks ............................................................................................................. 28

Menu Pemindaian ................................................................................................... 31

USB Flash Drive ...................................................................................................... 32

3 Perangkat lunak untuk Windows ................................................................................... 33

Sistem operasi dan driver printer yang didukung untuk Windows ................................................ 34

Pilih driver printer yang benar untuk Windows .......................................................................... 34

HP Universal Print Driver (UPD) ................................................................................. 35

Mengubah pengaturan pekerjaan cetak untuk Windows ............................................................. 37

IDWW v

Prioritas pengaturan cetak ........................................................................................ 37

Mengubah pengaturan semua pekerjaan cetak sampai program perangkat lunak

ditutup ................................................................................................................... 37

Mengubah pengaturan standar semua pekerjaan cetak ............................................... 38

Mengubah pengaturan konfigurasi produk ................................................................. 38

Menghapus driver printer dari Windows .................................................................................. 39

Utilitas yang didukung untuk Windows ..................................................................................... 40

Komponen dan utilitas Windows yang lainnya ........................................................... 40

Perangkat lunak untuk sistem operasi lainnya ............................................................................ 40

4 Menggunakan produk dengan Mac ................................................................................ 41

Perangkat lunak untuk Mac ..................................................................................................... 42

Sistem operasi dan driver printer yang didukung untuk Mac ......................................... 42

Menginstal perangkat lunak untuk sistem operasi Mac ................................................. 42

Menghapus driver printer dari sistem operasi Mac ...................................................... 45

Prioritas pengaturan cetak untuk Mac ........................................................................ 45

Mengubah pengaturan driver-printer untuk Mac .......................................................... 46

Perangkat lunak untuk komputer Mac ........................................................................ 46

Kegunaan yang didukung untuk Mac ........................................................................ 47

Mencetak dengan Mac ........................................................................................................... 49

Membatalkan pekerjaan cetak dengan Mac ............................................................... 49

Mengubah ukuran dan jenis kertas dengan Mac ......................................................... 49

Mengubah ukuran dokumen atau mencetak pada ukuran kertas khusus dengan Mac ...... 49

Membuat dan menggunakan preset pencetakan dengan Mac ...................................... 50

Mencetak halaman sampul dengan Mac .................................................................... 50

Menggunakan tanda air dengan Mac ....................................................................... 50

Mencetak beberapa halaman pada satu lembar kertas dengan Mac ............................. 51

Mencetak pada kedua sisi halaman (pencetakan dupleks) dengan Mac ........................ 51

Mengatur opsi warna dengan Mac ........................................................................... 52

Menggunakan AirPrint ............................................................................................................ 54

Memfaks dengan Mac ............................................................................................................ 55

Memindai dengan Mac .......................................................................................................... 56

Mengatasi masalah dengan Mac ............................................................................................. 57

5 Menyambung produk dengan Windows ......................................................................... 59

Penafian tentang berbagi-pakai printer ..................................................................................... 59

Gunakan HP Smart Install untuk menghubungkan ke komputer, jaringan kabel, atau jaringan

nirkabel. ............................................................................................................................... 60

HP Smart Install untuk Windows dengan koneksi langsung (USB) .................................. 60

HP Smart Install untuk Windows dengan jaringan berkabel .......................................... 60

vi IDWW

HP Smart Install untuk Windows dengan jaringan nirkabel, metode 1: Menggunakan

panel kontrol produk ............................................................................................... 61

HP Smart Install untuk Windows dengan jaringan nirkabel, metode 2: Hubungkan

sementara kabel USB .............................................................................................. 61

HP Smart Install untuk Windows dengan jaringan nirkabel, metode 3: Menggunakan

WPS ...................................................................................................................... 61

Menghubungkan dengan USB ................................................................................................. 62

Instalasi CD ............................................................................................................ 62

Menyambung ke jaringan dengan Windows ............................................................................. 63

Protokol jaringan yang didukung .............................................................................. 63

Menginstal produk pada jaringan kabel dengan Windows .......................................... 63

Memasang produk pada jaringan nirkabel dengan Windows (hanya model

nirkabel) ................................................................................................................ 64

Mengkonfigurasi pengaturan jaringan IP dengan Windows ......................................... 66

6 Kertas dan media cetak .................................................................................................. 69

Memahami penggunaan kertas ............................................................................................... 70

Mengubah driver printer agar sesuai dengan jenis dan ukuran kertas di Windows ........................ 72

Ukuran kertas yang didukung .................................................................................................. 72

Jenis kertas yang didukung dan kapasitas baki .......................................................................... 73

Memuat baki kertas ................................................................................................................ 76

Memuat Baki 1 ....................................................................................................... 76

Memuat Baki 2 atau Baki 3 opsional ......................................................................... 78

Memuat pengumpan dokumen .................................................................................. 79

Mengkonfigurasi baki ............................................................................................................. 81

7 Kartrid cetak .................................................................................................................. 83

Informasi kartrid cetak ............................................................................................................ 84

Tampilan persediaan .............................................................................................................. 85

Tampilan kartrid cetak ............................................................................................. 85

Mengelola kartrid cetak .......................................................................................................... 86

Mengubah pengaturan kartrid cetak .......................................................................... 86

Menyimpan dan mendaur ulang persediaan .............................................................. 88

Situs Web antipemalsuan HP .................................................................................... 88

Petunjuk penggantian ............................................................................................................. 89

Mengganti kartrid cetak ........................................................................................... 89

Mengatasi masalah persediaan ............................................................................................... 93

Memeriksa kartrid cetak ........................................................................................... 93

Memahami pesan panel kontrol untuk persediaan ....................................................... 95

IDWW vii

8 Tugas cetak .................................................................................................................. 103

Membatalkan pekerjaan cetak ............................................................................................... 104

Tugas pencetakan dasar dengan Windows ............................................................................. 105

Membuka driver printer dengan Windows ............................................................... 105

Menampilkan bantuan untuk opsi pencetakan dengan Windows ................................ 105

Mengubah jumlah salinan cetak dengan Windows ................................................... 106

Menyimpan pengaturan cetak tersuai untuk digunakan lagi, dengan Windows ............ 106

Meningkatkan kualitas cetak dengan Windows ........................................................ 109

Mencetak pada kedua sisi (dupleks) dengan Windows .............................................. 111

Mencetak beberapa halaman per lembar dengan Windows ...................................... 114

Memilih orientasi halaman dengan Windows ........................................................... 115

Mengatur opsi warna dengan Windows .................................................................. 116

Menggunakan HP ePrint ....................................................................................................... 118

Tugas pencetakan tambahan dengan Windows ...................................................................... 119

Mencetak teks berwarna sebagai hitam (skala abu-abu) dengan Windows .................. 119

Mencetak formulir atau kop surat bercetak dengan Windows ..................................... 119

Mencetak pada kertas khusus, label, atau transparansi dengan Windows ................... 121

Mencetak halaman pertama atau terakhir pada kertas berbeda dengan Windows ....... 124

Mengubah skala dokumen agar sesuai dengan ukuran kertas di Windows .................. 126

Menambahkan tanda air ke dokumen dengan Windows ........................................... 127

Membuat buklet dengan Windows .......................................................................... 128

Pencetakan USB langsung ..................................................................................................... 130

9 Color [Warna] ............................................................................................................... 131

Menyesuaikan warna ........................................................................................................... 132

Mengubah tema warna untuk pekerjaan cetak ......................................................... 132

Mengubah opsi warna ......................................................................................... 133

Pilihan warna Manual ........................................................................................... 133

Menggunakan pilihan HP EasyColor ...................................................................................... 135

Mencocokkan warna pada layar komputer ............................................................................. 136

10 Menyalin .................................................................................................................... 137

Menggunakan fungsi salin .................................................................................................... 138

Salin .................................................................................................................... 138

Beberapa salinan sekaligus .................................................................................... 138

Menyalin beberapa halaman asli sekaligus .............................................................. 139

Menyalin kartu identitas ......................................................................................... 139

Membatalkan pekerjaan salin ................................................................................. 141

Memperkecil atau memperbesar salinan .................................................................. 141

Menyusun pekerjaan salin ...................................................................................... 142

viii IDWW

Membuat salinan berwarna atau hitam dan putih ..................................................... 142

Pengaturan salin .................................................................................................................. 143

Mengubah kualitas salinan ..................................................................................... 143

Periksa kaca pemindai apakah kotor atau terdapat noda .......................................... 143

Menyesuaikan tingkat terang atau tingkat gelap untuk salinan .................................... 145

Menentukan pengaturan salin tersuai ...................................................................... 145

Mengatur ukuran dan jenis kertas untuk menyalin ke kertas khusus .............................. 146

Memulihkan pengaturan penyalinan default ............................................................. 146

Menyalin foto ...................................................................................................................... 147

Menyalin dokumen asli berukuran campuran ........................................................................... 148

Menyalin pada kedua sisi ..................................................................................................... 149

Mencetak pada kedua sisi secara otomatis (hanya model dupleks) ............................. 149

Menyalin pada kedua sisi secara manual ................................................................ 149

11 Pemindaian ................................................................................................................ 151

Menggunakan fungsi pindai .................................................................................................. 152

Metode pemindaian .............................................................................................. 152

Membatalkan pemindaian ..................................................................................... 154

Pengaturan pindai ................................................................................................................ 155

Resolusi dan warna pemindai ................................................................................. 155

Kualitas pemindaian .............................................................................................. 156

Memindai foto ..................................................................................................................... 158

12 Faks ........................................................................................................................... 159

Mengatur faks ..................................................................................................................... 160

Memasang dan menghubungkan perangkat keras .................................................... 160

Mengkonfigurasi pengaturan faks ........................................................................... 164

Menggunakan Wizard Pengaturan Faks HP ............................................................. 165

Menggunakan buku telepon .................................................................................................. 166

Menggunakan panel kontrol untuk membuat dan mengedit buku telepon faks .............. 166

Mengimpor atau mengekspor kontak Microsoft Outlook ke buku telepon faks ............... 166

Menggunakan data buku telepon dari program lain .................................................. 166

Menghapus entri buku telepon ................................................................................ 167

Menggunakan panggil cepat .................................................................................. 167

Mengelola entri panggil-grup ................................................................................. 168

Menetapkan pengaturan faks ................................................................................................ 170

Pengaturan kirim faks ............................................................................................ 170

Pengaturan terima faks .......................................................................................... 174

Mengatur polling faks ............................................................................................ 179

Menggunakan faks .............................................................................................................. 180

Perangkat lunak faks ............................................................................................. 180

IDWW ix

Membatalkan faks ................................................................................................. 180

Menggunakan faks pada sistem DSL, PBX, atau ISDN ............................................... 180

Menggunakan faks pada layanan VoIP ................................................................... 181

Memori faks ......................................................................................................... 182

Menghapus faks dari memori ................................................................................. 182

Mengirim faks ...................................................................................................... 182

Menerima faks ...................................................................................................... 188

Mengatasi masalah faks ....................................................................................................... 190

Daftar periksa pemecahan masalah faks .................................................................. 190

Pesan kesalahan faks ........................................................................................... 191

Kode faks dan laporan pelacakan pemecahan masalah ............................................ 197

Log dan laporan faks ............................................................................................. 198

Mengubah koreksi kesalahan dan kecepatan faks ..................................................... 200

Memecahkan masalah pengiriman faks ................................................................... 201

Memecahkan masalah saat menerima faks .............................................................. 207

Mengatasi masalah faks yang umum ...................................................................... 213

Informasi peraturan dan garansi ............................................................................................ 216

13 Mengatur dan memelihara ......................................................................................... 217

Mencetak halaman informasi ................................................................................................. 218

Menggunakan Server Web Tertanam HP ................................................................................ 220

Membuka Server Web Tertanam HP ........................................................................ 220

Fitur Server Web Tertanam HP ................................................................................ 220

Menggunakan perangkat lunak HP Web Jetadmin ................................................................... 222

Fitur keamanan produk ......................................................................................................... 222

Menetapkan kata sandi sistem ................................................................................ 222

Pengaturan ekonomis ........................................................................................................... 223

Mencetak dengan Mode Hemat .............................................................................. 223

Mode Powersave [Hemat daya] .............................................................................. 223

Archive print [Cetakan arsip] .................................................................................. 224

Memasang memori DIMM ..................................................................................................... 225

Memasang memori DIMM ...................................................................................... 225

Mengaktifkan memori ............................................................................................ 228

Memeriksa instalasi DIMM ..................................................................................... 229

Alokasi memori .................................................................................................... 230

Membersihkan produk .......................................................................................................... 231

Membersihkan jalur kertas ..................................................................................... 231

Membersihkan strip kaca pemindai dan pelatnya ..................................................... 231

membersihkan rol penarik dan dinding pemisah pengumpan dokumen. ...................... 232

Membersihkan layar sentuh .................................................................................... 233

Pembaruan produk ............................................................................................................... 234

x IDWW

14 Mengatasi masalah .................................................................................................... 235

Bantuan sendiri .................................................................................................................... 236

Daftar periksa pemecahan masalah ....................................................................................... 237

Langkah 1: Periksa apakah produk sudah dihidupkan. .............................................. 237

Langkah 2: Periksa pesan kesalahan pada panel kontrol ........................................... 237

Langkah 3: Menguji fungsi pencetakan .................................................................... 237

Langkah 4: Menguji fungsi penyalinan .................................................................... 238

Langkah 5: Menguji fungsi pengiriman faks ............................................................. 238

Langkah 6: Menguji fungsi penerimaan faks ............................................................ 238

Langkah 7: Cobalah mengirim pekerjaan cetak dari komputer. .................................. 238

Langkah 8: Menguji fungsionalitas pencetakan kunjungan USB .................................. 238

Beberapa faktor yang mempengaruhi kinerja produk ................................................ 239

Mengembalikan standar pengaturan pabrik ........................................................................... 239

Pengambilan kertas salah atau macet ..................................................................................... 239

Produk tidak mengambil kertas ............................................................................... 239

Perangkat mengambil beberapa lembar kertas ......................................................... 240

Mencegah kertas macet ......................................................................................... 240

Menghilangkan kemacetan ................................................................................................... 241

Lokasi kemacetan .................................................................................................. 242

Menghilangkan kemacetan dari pemasok dokumen .................................................. 242

Membebaskan kemacetan di Baki 1 ........................................................................ 244

Membebaskan kemacetan di Baki 2 ........................................................................ 246

Membebaskan kemacetan dari area fuser ................................................................ 247

Membebaskan kemacetan di nampan keluaran ........................................................ 248

Membebaskan kemacetan dalam duplexer (hanya model dupleks) .............................. 249

Meningkatkan kualitas cetak ................................................................................................. 252

Gunakan pengaturan jenis kertas yang benar dalam driver printer ............................. 252

Mengubah pengaturan warna dalam driver printer ................................................... 253

Gunakan kertas yang memenuhi spesifikasi HP ......................................................... 254

Mencetak halaman pembersih ................................................................................ 255

Kalibrasi produk untuk menyelaraskan warna ........................................................... 255

Memeriksa kartrid cetak ......................................................................................... 256

Gunakan driver printer yang paling sesuai untuk kebutuhan pencetakan Anda ............. 258

Meningkatkan kualitas cetak salinan ....................................................................... 260

Produk tidak mencetak atau mencetak pelan ........................................................................... 261

Produk tidak mencetak ........................................................................................... 261

Produk mencetak dengan pelan .............................................................................. 262

Mengatasi masalah pencetakan USB langsung ........................................................................ 263

Menu USB Flash Drive tidak terbuka saat Anda memasukkan aksesori USB .................. 263

File tidak dicetak dari aksesori penyimpanan USB. ................................................... 263

File yang akan dicetak tidak terdaftar dalam menu USB Flash Drive ........................... 264

IDWW xi

Mengatasi masalah konektivitas produk ................................................................................. 264

Mengatasi masalah hubungan langsung .................................................................. 264

Mengatasi masalah jaringan .................................................................................. 264

Mengatasi masalah jaringan nirkabel ..................................................................................... 267

Daftar periksa konektivitas nirkabel ......................................................................... 267

Panel kontrol akan menampilkan pesan: The wireless feature on this product has been

turned off [Fitur nirkabel pada produk ini telah dinonaktifkan] .................................... 268

Produk tidak mencetak setelah konfigurasi nirkabel selesai dilakukan .......................... 268

Produk tidak mencetak, dan firewall pihak ketiga terinstal pada komputer. .................. 268

Koneksi nirkabel tidak bekerja setelah memindahkan router nirkabel atau produk. ........ 269

Tidak dapat menghubungkan komputer lain ke produk nirkabel .................................. 269

Produk nirkabel kehilangan komunikasi saat terhubung ke VPN. ................................. 269

Jaringan tidak tercantum dalam daftar jaringan nirkabel ............................................ 269

Jaringan nirkabel tidak berfungsi ............................................................................ 270

Mengatasi masalah perangkat lunak produk dengan Windows ................................................. 271

Mengatasi masalah perangkat lunak produk dengan Mac ........................................................ 273

Driver printer tidak terdaftar dalam Print & Fax [Cetak & Faks]. .................................. 273

Nama produk tidak muncul dalam daftar produk pada daftar Print & Fax [Cetak &

Faks] ................................................................................................................... 273

Driver printer tidak otomatis mengatur produk yang dipilih dalam daftar Print & Fax

[Cetak & Faks] ...................................................................................................... 273

Pekerjaan cetak tidak dikirim ke produk yang Anda inginkan ..................................... 274

Bila tersambung dengan kabel USB, produk tidak muncul dalam daftar Print & Fax

[Cetak & Faks] setelah driver dipilih ........................................................................ 274

Anda menggunakan driver printer generik ketika menggunakan sambungan USB ......... 274

Apendiks A Persediaan dan aksesori ............................................................................... 275

Memesan komponen, aksesori, dan persediaan ...................................................................... 276

Nomor komponen ................................................................................................................ 277

Apendiks B Layanan dan dukungan ................................................................................ 279

Pernyataan garasi terbatas Hewlett-Packard ............................................................................ 280

HP Premium Protection Warranty [Garansi Perlindungan Premium HP]: Pernyataan garansi

terbatas kartrid cetak LaserJet ................................................................................................ 282

Data yang tersimpan pada kartrid cetak ................................................................................. 283

Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir .......................................................................................... 284

OpenSSL ............................................................................................................................. 287

Dukungan pelanggan ........................................................................................................... 288

Apendiks C Spesifikasi produk ........................................................................................ 289

Spesifikasi fisik .................................................................................................................... 290

xii IDWW

Konsumsi daya, spesifikasi kelistrikan, dan emisi akustik ........................................................... 290

Spesifikasi lingkungan .......................................................................................................... 291

Apendiks D Informasi mengenai peraturan ...................................................................... 293

Peraturan FCC ..................................................................................................................... 294

Program pemasyarakatan produk ramah lingkungan ................................................................ 295

Pelestarian lingkungan ........................................................................................... 295

Produksi Ozon ...................................................................................................... 295

Pemakaian daya ................................................................................................... 295

Pemakaian toner ................................................................................................... 295

Penggunaan kertas ................................................................................................ 295

Plastik .................................................................................................................. 296

Persediaan cetak HP LaserJet .................................................................................. 296

Petunjuk tentang pengembalian dan daur ulang ........................................................ 296

Kertas .................................................................................................................. 297

Batasan materi ...................................................................................................... 297

Pembuangan limbah peralatan oleh pengguna di rumah tangga di Uni Eropa ............. 298

Bahan kimia ......................................................................................................... 298

Material Safety Data Sheet [Lembar Data Keamanan Bahan] (MSDS) .......................... 298

Untuk informasi lebih lanjut .................................................................................... 299

Pernyataan kesesuaian ......................................................................................................... 300

Pernyataan kesesuaian (model nirkabel) ................................................................................. 302

Pernyataan tentang keselamatan ............................................................................................ 304

Keamanan Laser .................................................................................................. 304

Peraturan DOC Kanada ......................................................................................... 304

Pernyataan VCCI (Jepang) ..................................................................................... 304

Petunjuk kabel daya .............................................................................................. 304

Pernyataan tentang kabel listrik (Jepang) .................................................................. 304

Pernyataan EMC (Korea) ....................................................................................... 305

Keterangan tentang laser untuk Finlandia ................................................................. 305

Pernyataan GS (Jerman) ........................................................................................ 306

Tabel Substansi (Cina) ........................................................................................... 306

Pernyataan Tentang Bahan Kimia Berbahaya (Turki) ................................................. 306

Pernyataan Batasan tentang Substansi Berbahaya (Ukraina) ...................................... 306

Informasi tambahan untuk produk telekom (faks) ...................................................................... 307

Keterangan EU untuk Operasi Telekom .................................................................... 307

New Zealand Telecom Statements ........................................................................... 307

Additional FCC statement for telecom products (US) .................................................. 307

Telephone Consumer Protection Act (US) .................................................................. 308

Industry Canada CS-03 requirements ...................................................................... 308

IDWW xiii

Penandaan berkabel/nirkabel Vietnam Telecom untuk produk Jenis ICTQC yang

disetujui ............................................................................................................... 309

Pernyataan tambahan untuk produk nirkabel ........................................................................... 310

Pernyataan kesesuaian dengan FCC—Amerika Serikat .............................................. 310

Pernyataan Australia ............................................................................................. 310

Pernyataan Brazil ANATEL ..................................................................................... 310

Pernyataan Kanada .............................................................................................. 310

Informasi peraturan Uni Eropa ................................................................................ 310

Informasi untuk penggunaan di Perancis .................................................................. 311

Informasi untuk penggunaan di Rusia ...................................................................... 311

Pernyataan Korea ................................................................................................. 311

Pernyataan Taiwan ............................................................................................... 311

Penandaan berkabel/nirkabel Vietnam Telecom untuk produk Jenis ICTQC yang

disetujui ............................................................................................................... 312

Indeks .............................................................................................................................. 313

xiv IDWW

1 Dasar-dasar produk

Perbandingan produk

●

Berbagai fitur lingkungan

●

Fitur aksesibilitas

●

Tampilan produk

●

IDWW 1

Perbandingan produk

HP LaserJet Pro 300

warna MFP M375nw

CE903A

Penanganan kertas

Sistem operasi yang didukung

Windows Vista, 32-bit

Windows 7, 32-bit dan

Baki 1 (kapasitas 50 lembar)

Baki 2 (kapasitas 250 lembar)

Baki 3 opsional (kapasitas 250 lembar)

Nampan keluaran standar (kapasitas 150 lembar)

Pencetakan dupleks otomatis

Windows XP, 32-bit

dan 64-bit

64-bit

HP LaserJet Pro 400

warna MFP M475dn

CE863A

HP LaserJet Pro 400

warna MFP M475dw

CE864A

Windows 2003 Server

(32-bit, Service Pack 3), hanya driver printer dan pindai

Windows 2008 Server,

hanya driver printer dan pindai

Windows 2008 Server R2, hanya driver printer dan pindai

Mac OS X v10.5 dan

yang lebih baru

Konektivitas

USB 2.0 Berkecepatan Tinggi

Koneksi LAN Ethernet 10/100

Koneksi jaringan nirkabel

HP Smart Install untuk instalasi perangkat lunak dengan mudah (khusus Windows)

2 Bab 1 Dasar-dasar produk IDWW

HP LaserJet Pro 300

warna MFP M375nw

HP LaserJet Pro 400

warna MFP M475dn

HP LaserJet Pro 400

warna MFP M475dw

Memori

Layar panel kontrol

Cetak

Salin

RAM 192 MB, dapat diperbesar hingga 448 MB

Layar sentuh grafis berwarna

Mencetak hingga 18 halaman per menit (ppm) di kertas berukuran A4 dan 19 ppm di kertas berukuran letter

Mencetak hingga 20 halaman per menit (ppm) pada kertas berukuran A4 dan 21 ppm pada kertas berukuran Letter

Pencetakan dupleks otomatis

Pencetakan melalui USB (tanpa komputer)

Menyalin hingga 18 ppm

CE903A

CE863A

CE864A

Menyalin hingga 20 ppm

Resolusi penyalinan 300 titik per inci (dpi)

Pengumpan dokumen 50 halaman yang mendukung ukuran halaman dengan panjang dari 127 hingga 356 mm (5 hingga 14 inci) dan lebar dari 127 hingga 216 mm (2 hingga 8,5 inci)

Pemindai flatbed yang mendukung ukuran halaman hingga panjang 297 mm (11,7 inci) dan lebar 215 mm (8,5 inci)

Pencetakan dupleks otomatis

IDWW

Perbandingan produk

HP LaserJet Pro 300

warna MFP M375nw

HP LaserJet Pro 400

warna MFP M475dn

HP LaserJet Pro 400

warna MFP M475dw

Pindai

Faks

Memindai hitam-putih dengan resolusi hingga 1200 dpi

Memindai berwarna dengan resolusi hingga 600 dpi

Pencetakan dupleks otomatis

Pemindaian melalui USB (tanpa komputer)

V.34 dengan dua port faks RJ-11

CE903A

CE863A

CE864A

4 Bab 1 Dasar-dasar produk IDWW

Berbagai fitur lingkungan

Pencetakan dupleks Hemat kertas menggunakan opsi pencetakan dupleks manual. Pencetakan dupleks otomatis

tersedia dalam model HP LaserJet Pro 400 warna MFP M475dn dan HP LaserJet Pro 400 warna MFP M475dw.

Mencetak beberapa halaman per lembar

Menyalin beberapa halaman per lembar

Daur ulang Kurangi limbah dengan menggunakan kertas daur ulang.

Hemat energi Teknologi Instant on Fusing dan mode tidur memungkinkan produk ini beralih cepat ke status

Hemat kertas dengan mencetak dua atau beberapa halaman dari dokumen bersebelahan di satu lembar kertas. Akseslah fitur ini melalui driver printer.

Hemat kertas dengan menyalin dua atau lebih halaman dokumen asli berdampingan pada satu lembar kertas.

Daur ulang kartrid cetak dengan menggunakan proses pengembalian pada program HP Planet Partners.

daya rendah saat tidak mencetak, sehingga menghemat energi.

IDWW

Berbagai fitur lingkungan

Fitur aksesibilitas

Produk dilengkapi fitur yang membantu pengguna dalam hal aksesibilitas.

Panduan pengguna online yang kompatibel dengan pembaca teks di layar.

●

● Kartrid cetak dapat dipasang dan dilepas dengan satu tangan.

Semua pintu dan penutup dapat dibuka dengan satu tangan.

●

6 Bab 1 Dasar-dasar produk IDWW

Tampilan produk

Tampak depan

1 Penutup pengumpan dokumen

2 Baki masukan pengumpan dokumen

3 Ekstensi baki masukan pengumpan dokumen

4 Nampan keluaran pengumpan dokumen

5 Panel kontrol layar sentuh berwarna

6 Tuas pengatur panel kontrol

7 Pintu akses DIMM

8 Port pencetakan USB walk-up

9 Tombol Hidup/Mati

10 Baki 3 Opsional

11 Baki 2 (akses untuk membebaskan kemacetan)

12 Baki 1

13 Tangkai pintu kartrid cetak

14 Penahan nampan keluaran

15 Nampan keluaran

IDWW

Tampilan produk

Tampak belakang

1Port faks

2Port jaringan

3 Port USB 2.0 Kecepatan Tinggi

4 Koneksi daya

5 Pintu belakang (akses untuk membebaskan kemacetan)

Port antarmuka

1 Port “saluran keluar” telepon untuk memasang telepon ekstensi, mesin penjawab, atau perangkat lain

2 Port “saluran masuk” faks untuk memasang saluran faks ke produk

3Port jaringan

4 Port USB 2.0 Kecepatan Tinggi

8 Bab 1 Dasar-dasar produk IDWW

Lokasi nomor seri dan nomor model

Label nomor seri dan nomor model produk berada pada bagian belakang produk.

CATATAN: Label lain di bagian dalam pintu depan.

Tata letak panel kontrol

1 Tampilan layar sentuh

2 Lampu nirkabel: menunjukkan jaringan nirkabel diaktifkan. Lampu berkedip selama produk membuat koneksi ke

jaringan nirkabel. Setelah terhubung, lampu berhenti berkedip dan menyala terus.

CATATAN: Hanya model nirkabel

3 Lampu Siap: menunjukkan produk siap

IDWW

Tampilan produk

4 Lampu Perhatian: menunjukkan masalah pada produk.

Tombol dan lampu Bantuan: menyediakan akses ke sistem bantuan panel kontrol

Tombol dan lampu panah kanan: menggeser kursor ke kanan atau memindahkan gambar tampilan ke layar berikutnya

CATATAN: Tombol ini hanya menyala bila layar yang aktif dapat menggunakan fitur ini.

Tombol dan lampu Batal: mengosongkan pengaturan, membatalkan pekerjaan yang aktif atau keluar dari layar yang aktif.

CATATAN: Tombol ini hanya menyala bila layar yang aktif dapat menggunakan fitur ini.

Tombol dan lampu Kembali: kembali ke layar sebelumnya

CATATAN: Tombol ini hanya menyala bila layar yang aktif dapat menggunakan fitur ini.

Tombol dan lampu panah kiri: menggeser kursor ke kiri

CATATAN: Tombol ini hanya menyala bila layar yang aktif dapat menggunakan fitur ini.

Tombol dan lampu Awal: menyediakan akses ke layar Awal

10 Bab 1 Dasar-dasar produk IDWW

Tombol-tombol pada layar Awal

Layar Awal menyediakan akses ke berbagai fitur produk, dan menunjukkan status produk.

CATATAN: Tergantung pada konfigurasi produk, fitur pada layar Awal mungkin berbeda. Tata

letaknya mungkin juga terbalik untuk beberapa bahasa.

1 Tombol Web Services: menyediakan akses cepat ke fitur HP web Services, termasuk HP ePrint.

HP ePrint adalah alat untuk mencetak dokumen dengan menggunakan perangkat yang diaktifkan via e-mail untuk mengirimkannya ke alamat e-mail produk tersebut.

4Tombol Nirkabel

5 Tombol Informasi

6Tombol Persediaan

7Tombol Faks: menyediakan akses ke fitur faks

8Tombol Aplikasi: menyediakan akses ke menu Aplikasi untuk secara langsung mencetak dari aplikasi Web terpilih

9 Status produk

10 Tombol Pemindaian: menyediakan akses ke fitur pemindaian

Tombol Pengaturan

Tombol jaringan

jaringan, Anda dapat mencetak halaman Ringkasan Jaringan.

CATATAN: Hanya model nirkabel

CATATAN: Bila Anda terhubung ke jaringan nirkabel, ikon ini berubah menjadi serangkaian baris kekuatan sinyal.

halaman Laporan Konfigurasi.

dapat mencetak halaman Status Persediaan.

: menyediakan akses ke menu utama

: menyediakan akses ke pengaturan dan informasi jaringan. Dari layar pengaturan

: menyediakan akses ke menu Nirkabel dan informasi status nirkabel.

: menyediakan informasi status produk. Dari layar ringkasan status, Anda dapat mencetak

: menyediakan informasi tentang status persediaan. Dari layar ringkasan persediaan, Anda

IDWW

11 Tombol Salin: menyediakan akses ke fitur penyalinan

12 Tombol USB: menyediakan akses ke fitur pencetakan dan pemindaian USB walk-up (tanpa komputer)

Tampilan produk

Sistem bantuan panel kontrol

Produk ini dilengkapi sistem Help [Bantuan] terpadu yang menjelaskan cara menggunakan setiap layar. Untuk membuka sistem Bantuan, sentuh tombol Bantuan

Pada sebagian layar, sistem bantuan akan membuka menu global di mana Anda dapat mencari topik tertentu. Anda dapat menjelajahi struktur menu dengan menyentuh tombol pada menu.

Beberapa layar Bantuan berisi animasi yang memandu Anda di sepanjang prosedur, seperti menghilangkan kemacetan.

Untuk layar yang berisi pengaturan untuk pekerjaan individual, sistem bantuan akan membuka topik yang menjelaskan opsi-opsi untuk layar tersebut.

di sudut kanan atas layar.

Jika produk memberitahukan kesalahan atau peringatan, sentuh tombol Bantuan pesan yang menerangkan masalah tersebut. Pesan tersebut juga berisi petunjuk untuk membantu mengatasi masalah.

untuk membuka

12 Bab 1 Dasar-dasar produk IDWW

2Menu panel kontrol

Menu Pengaturan

●

Menu spesifik fungsi

●

IDWW 13

Menu Pengaturan

Untuk membuka menu ini, sentuh tombol Pengaturan . Berikut ini adalah sub menu yang tersedia:

HP Web Services

●

Laporan

●

● Form Cepat

Pengaturan Faks

●

Setup Sistem

●

Layanan

●

● Pengaturan Jaringan

Menu HP Web Services

Item menu Keterangan

Aktifkan Web Services Mengaktifkan HP Web Services sehingga Anda dapat menggunakan HP ePrint dan menu

Aplikasi.

HP ePrint adalah alat untuk mencetak dokumen dengan menggunakan perangkat yang diaktifkan via e-mail untuk mengirimkannya ke alamat e-mail produk tersebut.

Gunakan menu Aplikasi untuk langsung mencetak dari aplikasi web terpilih.

Tampilkan Alamat E-Mail Pilih apakah akan menampilkan alamat IP produk pada panel kontrol.

Cetak Lembar Informasi Mencetak halaman yang berisi alamat e-mail untuk produk dan juga informasi untuk

HP Web Services.

Hidupkan/Matikan ePrint Menghidupkan atau mematikan HP ePrint.

Aktifkan/Nonaktifkan Aplikasi Menghidupkan atau mematikan fitur Aplikasi.

Hapus Layanan Web Menghapus HP Web Services dari produk ini.

Menu Laporan

Gunakan menu Laporan untuk mencetak laporan yang menyediakan informasi tentang produk.

Item menu Keterangan

Halaman Demo Mencetak halaman yang memperlihatkan kualitas cetak

Struktur Menu Mencetak peta tata letak menu panel kontrol. Pengaturan aktif untuk setiap menu

yang tercantum.

Laporan Konfigurasi Mencetak daftar semua pengaturan produk. Menyertakan informasi dasar jaringan

bila produk terhubung ke jaringan.

14 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Item menu Keterangan

Status Persediaan Mencetak status untuk setiap kartrid cetak, termasuk informasi berikut ini:

Perkiraan persentase masa pakai kartrid yang tersisa

●

● Perkiraan sisa halaman

Nomor komponen untuk kartrid cetak HP

●

● Jumlah halaman yang telah dicetak

Informasi tentang pemesanan kartrid cetak HP baru dan daur ulang kartrid

●

cetak HP

Ringkasan Jaringan Mencetak daftar semua pengaturan jaringan produk.

Halaman Penggunaan Mencetak halaman yang mencantumkan daftar halaman yang macet atau salah

ambil dalam produk, halaman monokrom (hitam-putih) atau berwarna; dan laporan jumlah halaman

Daftar Font PCL Mencetak daftar semua font PCL yang diinstal.

Daftar Font PS Mencetak daftar semua font PostScript (PS) yang diinstal

Daftar Font PCL6 Mencetak daftar semua font PCL6 yang diinstal

Log Penggunaan Warna Mencetak laporan yang menunjukkan nama pengguna, nama aplikasi dan

informasi penggunaan warna berdasarkan setiap pekerjaan

Halaman Layanan Mencetak laporan layanan

Halaman Diagnostik Mencetak halaman kalibrasi dan halaman diagnostik warna

Cetak Halaman Berkualitas Mencetak halaman yang membantu memecahkan masalah kualitas cetak

Menu Form Cepat

Item menu Item sub-menu Keterangan

Kertas Notebook Aturan Sempit

Kertas Grafik 1/8 inci

Daftar periksa 1-Kolom

Kertas Musik Potret

Mencetak halaman bergaris

Aturan Lebar

Aturan Anak

Mencetak halaman dengan garis grafik

5 mm

Mencetak halaman bergaris dengan kotak centang

2-Kolom

Mencetak halaman bergaris untuk menulis musik

IDWW

Lanskap

Menu Pengaturan

Menu Pengaturan Faks

Dalam tabel berikut, item bertanda bintang (*) menunjukkan pengaturan default pabrik.

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Utilitas Pengaturan Faks

Pengaturan Dasar Waktu/Tanggal (Pengaturan untuk

Header Faks Masukkan nomor faks

Mode Jawab Otomatis*

Ini adalah alat bantu untuk mengkonfigurasi pengaturan faks. Ikuti

format waktu, waktu sekarang, format tanggal, dan tanggal sekarang.)

Anda.

Masukkan nama perusahaan.

Manual

TAM

Faks/Tel

petunjuk pada layar lalu pilih tanggapan yang sesuai untuk masingmasing pertanyaan.

Mengatur waktu dan tanggal untuk produk.

Mengatur informasi pengenal yang dikirimkan ke produk penerima.

Mengatur jenis mode jawab. Berikut adalah opsi yang tersedia:

● Otomatis: Produk secara otomatis menjawab panggilan

masuk pada jumlah dering yang telah dikonfigurasi.

Manual: Pengguna harus menekan tombol Mulai Faks atau

●

menggunakan telepon ekstensi (tekan tombol 1-2-3 pada telepon ekstensi) untuk meminta produk menjawab panggilan masuk.

● TAM: Mesin penjawab telepon (TAM) telah dipasang ke port

telepon Aux pada produk. Produk akan mendengarkan nada faks setelah mesin penjawab menerima panggilan dan menerimanya jika nada faks terdeteksi.

Faks/Tel: Produk akan menerima panggilan secara otomatis

●

dan menentukan apakah panggilan tersebut berupa telepon atau faks. Jika berupa panggilan faks, produk akan menangani panggilan tersebut sebagai faks masuk. Jika panggilan masuk terdeteksi sebagai telepon, maka akan terdengar sebuah dering sintesis yang dibuat untuk memberitahu pengguna ada telepon masuk.

Dering Untuk Jawab Menetapkan jumlah dering yang harus terjadi sebelum modem

faks menjawab panggilan. Pengaturan standar adalah 5.

16 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Dering Pembeda Semua Dering*

Sekali

Dua Kali

Tiga Kali

Dua Kali dan Tiga Kali

Panggil Nomor

Awalan

Pengaturan Lanjutan Resolusi Faks Standar

Nyala

Mati*

Halus*

Superhalus

Foto

Jika Anda memiliki layanan telepon dering pembeda, gunakan item ini untuk mengkonfigurasikan cara produk menanggapi panggilan masuk.

Semua Dering: Produk menjawab semua pola dering atau

●

panggilan yang masuk ke saluran telepon.

● Sekali: Produk menjawab panggilan yang menghasilkan

pola dering-sekali.

Dua Kali: Produk menjawab panggilan yang menghasilkan

●

pola dering-dua kali.

Tiga Kali: Produk menjawab panggilan yang menghasilkan

●

pola dering-tiga kali.

● Dua Kali dan Tiga Kali: Produk menjawab panggilan yang

menghasilkan pola dering-dua kali dan dering-tiga kali.

Menetapkan nomor awalan yang harus dipanggil saat mengirim faks dari produk. Jika Anda mengaktifkan fitur ini, produk meminta Anda untuk memasukkan nomor lalu memasukkan nomor itu secara otomatis setiap kali Anda mengirim faks.

Mengatur resolusi untuk dokumen yang dikirim. Gambar beresolusi tinggi mengandung lebih banyak dot per inci (dpi), sehingga menampilkan lebih detil. Gambar resolusi rendah mengandung lebih sedikit dot per inci dan kurang detil, tetapi ukuran filenya lebih kecil dan faks lebih cepat dikirim.

Lebih Terang/Gelap Mengatur tingkat gelap untuk faks keluar.

Paskan ke Halaman Nyala*

Mati

Ukuran Kaca Letter

Mode Pemanggilan

Nomor

Pgl ulang jika Sibuk Nyala*

Pgl ulang jika Tiada

Jawaban

Pgl ulang jika Salah

Kom.

Deteksi Nada Panggil Nyala

Nada*

Denyut

Mati

Nyala

Mati*

Nyala*

Mati

Mati*

Mengecilkan faks masuk yang lebih besar dari ukuran kertas yang diatur untuk baki.

Mengatur ukuran kertas standar bagi dokumen yang akan dipindai dari pemindai flatbed.

Menentukan apakah produk harus menggunakan pemanggilan nomor menggunakan nada atau berulang.

Menentukan apakah produk akan berusaha memanggil ulang jika saluran sedang sibuk.

Menentukan apakah produk akan berusaha memanggil nomor jika nomor faks penerima tidak menjawab.

Menentukan apakah produk akan berusaha memanggil ulang nomor faks penerima jika terjadi kesalahan komunikasi.

Menentukan apakah produk perlu memeriksa nada panggil sebelum mengirim faks.

IDWW

Menu Pengaturan

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Kode Penagihan Nyala

Mati*

Telepon Ekstensi Nyala*

Mati

Stempel Faks Nyala

Mati*

Terima Pribadi Nyala

Mati*

Konfirmasi Nomor

Faks

Bolehkan Cetak Ulang

Faks

Nyala

Mati*

Nyala*

Mati

Memfungsikan penggunaan kode penagihan bila diatur ke Nyala. Sebuah prompt akan muncul yang meminta Anda memasukkan kode penagihan untuk faks keluar.

Bila fitur ini diaktifkan, Anda dapat menekan tombol 1-2-3 pada telepon ekstensi untuk membuat produk menjawab panggilan faks masuk.

Mengatur produk untuk mencetak tanggal, waktu, nomor telepon pengirim, dan nomor halaman pada setiap halaman faks masuk.

Pengaturan fitur Terima Pribadi ke Nyala meminta Anda menyiapkan kata sandi. Setelah kata sandi dibuat, opsi berikut akan ditetapkan:

Fitur Terima Pribadi telah diaktifkan.

●

● Semua faks lama akan dihapus dari memori.

● Penerusan faks diatur ke Mati dan tidak boleh diubah.

Semua faks masuk disimpan dalam memori.

●

Konfirmasikan nomor faks dengan memasukkannya lagi.

Mengatur apakah faks masuk disimpan pada memori untuk dicetak ulang kemudian.

Waktu Dering F/T 20*

Cetak Dupleks Nyala

Mati*

Kecepatan Faks Cepat (V.34)*

Sedang (V.17)

Lambat (V.29)

Menu Setup Sistem

Dalam tabel berikut, item bertanda bintang (*) menunjukkan pengaturan default pabrik.

Mengatur waktu, dalam detik, yang setelah itu produk akan berhenti membunyikan dering Faks/Tel untuk memberitahu pengguna ada panggilan suara yang masuk.

Menetapkan pencetakan dupleks sebagai standar untuk faks.

CATATAN: Item ini hanya tersedia untuk model dupleks.

Mengatur kecepatan komunikasi faks yang dibolehkan.

18 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Bahasa (Daftar bahasa

layar panel kontrol yang tersedia.)

Pengaturan Kertas Ukuran Kertas

Default

Jenis Kertas Default Menampilkan

Baki 1 Jenis Kertas

Baki 2 Jenis Kertas

Tindakan Bila

Kertas Habis

Menetapkan bahasa yang digunakan panel kontrol

Letter

Legal

daftar jenis kertas yang tersedia.

Ukuran Kertas

Tunggu terus*

Batal

Abaikan

untuk menampilkan pesan dan laporan produk.

Menetapkan ukuran untuk mencetak laporan internal,

faks, atau pekerjaan cetak yang ukurannya tidak diatur.

Menetapkan jenis untuk mencetak laporan internal,

faks, atau pekerjaan cetak yang jenisnya tidak diatur.

Memilih ukuran dan jenis default untuk Baki 1 dari

daftar ukuran dan jenis yang tersedia.

Memilih ukuran dan jenis default untuk Baki 2 dari

daftar ukuran dan jenis yang tersedia.

Menentukan reaksi produk jika pekerjaan cetak

memerlukan ukuran atau jenis kertas yang tidak tersedia atau bila baki kosong.

Tunggu terus: Produk menunggu sampai Anda

●

memuat kertas yang benar.

Kualitas Cetak Kalibrasi Warna Kalibrasi Skrg

Kalilbrasi Saat Dihidupkan

Sesuaikan

Perataan

Cetak Halaman Uji

Abaikan: Mencetak pada kertas dengan ukuran

●

lain setelah penundaan yang ditetapkan.

Batal: Membatalkan pekerjaan cetak secara

●

otomatis setelah penundaan yang ditetapkan.

Jika Anda memilih item Abaikan atau Batal, panel

●

kontrol akan meminta Anda menentukan jumlah detik penundaan.

Menjalankan kalibrasi lengkap.

Kalibrasi Skrg: Menjalankan kalibrasi singkat.

●

Kalilbrasi Saat Dihidupkan: Menentukan waktu

●

tunggu produk setelah dihidupkan sebelum mengkalibrasi.

Gunakan menu ini untuk menggeser perataan margin

untuk meletakkan citra di tengah halaman dari atas ke bawah dan kiri ke kanan. Sebelum menyesuaikan nilai, cetak halaman uji. Halaman ini menampilkan panduan perataan pada arah X dan Y, sehingga Anda dapat menentukan penyesuaian mana yang perlu.

IDWW

Menu Pengaturan

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Sesuaikan Baki

<X>

Pengaturan Listrik Tunda Tidur 15 Menit*

30 Menit

1 Jam

2 Jam

Mati

1 Menit

Mati Otomatis Tunda Mati 30 Menit*

Geser X1

Geser X2

Geser Y

Mengatur seberapa lama produk tetap siaga sebelum

1 Jam

2 Jam

Gunakan pengaturan Geser X1 untuk memposisikan citra ke tengah dari sisi ke sisi pada halaman satu sisi atau untuk sisi kedua pada halaman bolak-balik.

Gunakan pengaturan Geser X2 untuk memposisikan citra ke tengah dari sisi ke sisi pada sisi pertama dari halaman bolak-balik.

Gunakan pengaturan Geser Y untuk memposisikan citra ke tengah dari atas ke bawah halaman.

beralih ke mode Tidur. Produk akan keluar dari mode Tidur secara otomatis bila Anda mengirim pekerjaan mencetak atau menekan tombol panel kontrol.

CATATAN: Waktu Tunda Tidur default adalah 15

menit.

Memilih lama waktu setelah produk mati secara otomatis.

CATATAN: Waktu Tunda Mati default adalah 30

menit.

4 Jam

8 Jam

24 Jam

Tidak pernah

Aktifkan Kejadian Pekerjaan USB

Pekerjaan LAN

Pekerjaan Nirkabel

Penekanan Tombol

Pengaturan Volume

Volume Alarm

Volume Dering

Volume Penekanan Tombol

Volume Saluran Telepon

Mengatur tingkat volume produk. Tersedia opsi berikut

Memilih apakah produk akan diaktifkan ketika menerima setiap jenis pekerjaan atau tindakan ini.

Default untuk setiap opsi adalah Ya.

untuk setiap pengaturan volume:

Mati

●

● Pelan

Sedang*

●

● Keras

20 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Waktu/Tanggal (Pengaturan untuk

format waktu, waktu sekarang, format tanggal, dan tanggal sekarang.)

Keamanan Produk Nyala

Mati

USB Flash Drive Nyala

Mati

Nonaktifkan Faks Nyala

Mati

Pengaturan Persediaan

Kartrid Hitam Pengaturan

Mengatur waktu dan tanggal untuk produk.

Mengatur fitur pengamanan produk. Jika memilih

pengaturan Nyala, Anda harus menentukan kata sandi.

Mengaktifkan atau menonaktifkan pencetakan langsung

dari port USB di bagian muka produk.

Mengaktifkan atau menonaktifkan fitur faks.

Prompt

Sangat Rendah

Lanjutkan*

Stop

Mengatur karakteristik produk bila kartrid hitam mencapai ambang batas sangat rendah.

Prompt: Produk berhenti mencetak dan meminta

●

Anda untuk mengganti kartrid cetak. Anda dapat mengkonfirmasi permintaan dan melanjutkan pencetakan. Opsi yang dapat dikonfigurasi oleh pelanggan pada produk ini adalah "Prompt untuk Ingatkan Saya dalam 100 halaman, 200 halaman, 300 halaman lagi, atau tidak pernah." Opsi ini ditujukan untuk kenyamanan pelanggan dan bukan sebagai indikasi bahwa halaman ini memiliki kualitas cetak yang dapat diterima.

Batas Bawah Masukkan

persentase

● Lanjutkan: Produk mengingatkan Anda bahwa

kartrid cetak hampir habis, tetapi melanjutkan mencetak.

● Stop: Produk berhenti mencetak sampai Anda

mengganti kartrid cetak.

Gunakan tombol panah untuk menambah atau mengurangi persentase estimasi masa pakai yang tersisa, di mana produk akan memperingatkan Anda bahwa kartrid cetak rendah.

Untuk kartrid hitam yang dikirim bersama produk, nilai defaultnya adalah 27%. Untuk kartrid cetak hitam pengganti standar, nilai defaultnya adalah 15%. Untuk kartrid cetak hitam pengganti kapasitas tinggi, nilai defaultnya adalah 8%.

Nilai default ditujukan untuk memberikan perkiraan sekitar dua minggu penggunaan sebelum kartrid mencapai status sangat rendah.

IDWW

Menu Pengaturan

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Kartrid Warna Pengaturan

Sangat Rendah

Stop

Prompt

Lanjutkan

Cetak Hitam*

Mengatur karakteristik produk bila salah satu kartrid cetak warna mencapai ambang batas sangat rendah.

● Prompt: Produk berhenti mencetak dan meminta

Lanjutkan: Produk mengingatkan Anda bahwa

●

kartrid cetak hampir habis, tetapi melanjutkan mencetak.

Cetak Hitam: Produk telah dikonfigurasi oleh

●

pelanggan untuk mencetak hanya menggunakan kartrid tinta hitam, bila tingkat persediaan tinta warna sangat sedikit. Suplai warna mungkin masih dapat menghasilkan kualitas cetak yang dapat diterima. Untuk mencetak berwarna, ganti persediaan warna atau konfigurasi ulang produk.

Bila Anda memilih untuk mengganti kartrid yang hampir habis, pencetakan warna dilanjutkan secara otomatis.

Batas Bawah Sian

Magenta

Kuning

Stop: Produk berhenti mencetak sampai Anda

●

mengganti kartrid cetak.

Masukkan persentase

Gunakan tombol panah untuk menambah atau mengurangi persentase estimasi masa pakai yang tersisa, di mana produk akan memperingatkan Anda bahwa kartrid cetak rendah.

Untuk kartrid cetak berwarna yang dikirim bersama produk, nilai defaultnya adalah 20%. Untuk kartrid cetak berwarna pengganti, nilai defaultnya adalah 10%.

Nilai default ditujukan untuk memberikan perkiraan sekitar dua minggu penggunaan sebelum kartrid mencapai status sangat rendah.

22 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Simpan Data

Penggunaan

Font Courier Reguler

Gelap

Salin Warna Nyala

Mati

Tersedia*

Tidak Tersedia

Mengatur nilai font Courier.

Mengaktifkan atau menonaktifkan penyalinan berwarna.

Produk menyimpan data penggunaan kartrid cetak

secara otomatis dalam memori internal. Produk juga akan menyimpan data ini dalam chip memori di kartrid cetak. Pilih opsi Tidak Tersedia untuk menyimpan data hanya dalam memori produk.

Informasi yang disimpan dalam chip memori kartrid cetak akan membantu HP dalam merancang produk di masa mendatang untuk memenuhi kebutuhan pencetakan pelanggan. HP mengumpulkan sampel dalam chip memori kartrid cetak yang dikembalikan melalui program pengembalian dan daur-ulang HP. Chip memori dari sampel ini akan dibaca dan dipelajari untuk meningkatkan produk HP di masa mendatang.

Data yang dikumpulkan dari chip memori kartrid cetak tidak berisi informasi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi pelanggan atau pengguna kartrid cetak atau produk mereka.

Menu Layanan

Dalam tabel berikut, item bertanda bintang (*) menunjukkan pengaturan standar pabrik.

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Layanan Faks Hapus Faks Tersimpan Menghapus semua faks dalam memori.

Jalankan Uji Faks Melakukan uji faks untuk memastikan bahwa kabel telepon

terhubung ke jack yang benar dan ada sinyal pada saluran telepon. Laporan uji faks akan dicetak untuk menunjukkan hasilnya.

Cetak Jejak T.30 Sekarang

Tidak pernah*

Jika Ada Kesalahan

Pada Akhir Panggilan

Koreksi Kesalahan Nyala*

Mati

Log Layanan Faks Log layanan faks mencetak 40 butir terakhir dalam log faks.

Mencetak atau menjadwalkan laporan yang digunakan untuk memecahkan masalah transmisi faks.

Mode koreksi kesalahan memungkinkan perangkat pengirim untuk mengirim ulang data jika sinyal kesalahan terdeteksi.

IDWW

Menu Pengaturan

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Halaman Pembersih

Kecepatan USB Tinggi*

Reduksi Lipatan Kertas

Cetakan Arsip Nyala

Membersihkan produk jika terdapat noda atau tanda yang

Penuh

Nyala

Mati*

muncul pada hasil cetak. Proses pembersihan akan menyingkirkan debu dan kelebihan toner dari jalur kertas.

Jika dipilih, produk akan meminta Anda untuk memuat kertas kosong ukuran Letter atau A4 ke dalam Baki 1. Sentuh tombol OK untuk memulai proses pembersihan. Tunggu sampai proses selesai. Buang halaman yang tercetak.

CATATAN: Untuk model yang tidak dilengkapi duplekser

otomatis, produk mencetak sisi pertama kemudian meminta Anda untuk mengeluarkan halaman itu dari nampan keluaran dan memuatnya ke dalam Baki 1, dengan orientasi yang sama.

Mengatur kecepatan USB untuk koneksi USB ke komputer.

Agar produk secara aktual beroperasi pada kecepatan tinggi, kecepatan tinggi produk harus diaktifkan dan terhubung ke host controller EHCI yang juga beroperasi pada kecepatan tinggi. Item menu ini juga tidak mencerminkan kecepatan operasi produk pada saat ini.

Jika halaman yang tercetak selalu berkerut, pilihan ini akan

mengatur produk ke mode yang dapat mengurangi kerutan.

Saat mencetak halaman yang hendak disimpan lama,

pilihan ini akan mengatur produk ke mode yang dapat mengurangi toner luntur dan berdebu.

Kode Tanggal Firmware

Kembalikan Default

HP Smart Install Nyala*

Menampilkan kode tanggal firmware yang aktif

Menetapkan semua pengaturan ke nilai default pabrik

Mengaktifkan atau menonaktifkan alat HP Smart Install.

Mati

Menu Pengaturan Jaringan

Dalam tabel berikut, item bertanda bintang (*) menunjukkan pengaturan default pabrik.

Menonaktifkan alat ini jika Anda ingin terhubung ke jaringan menggunakan kabel Ethernet.

Jika HP Smart Install dinonaktifkan, Anda harus menggunakan CD instalasi produk untuk menginstal perangkat lunak.

24 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Menu Nirkabel

CATATAN: Anda

juga dapat mengakses menu ini dengan menekan tombol Nirkabel

panel kontrol.

pada

Pengaturan Nirkabel Langsung

Wizard Pengaturan Nirkabel

Wi-Fi Protected Setup Jika router nirkabel Anda mendukung fitur ini, gunakan

Jalankan Uji Jaringan Menguji jaringan nirkabel dan mencetak laporan dengan

Aktifkan/Nonaktifkan Nirkabel

Nirkabel Langsung Hidup/Mati

Nama Nirkabel Langsung

Mode Nirkabel Langsung

Memandu Anda di langkah demi langkah untuk mengatur

Mengaktifkan atau menonaktifkan fitur jaringan nirkabel.

Mengaktifkan atau menonaktifkan fitur akses nirkabel WiFi Langsung.

Menetapkan nama Wi-Fi Langsung produk, sehingga Anda dapat mengaksesnya dari perangkat nirkabel lain yang mendukung protokol Wi-Fi Langsung.

Mengatur mode Wi-Fi Langsung produk.

● Pilih opsi Cetak Saja (pengaturan default) untuk

memungkinkan akses nirkabel hanya ke fungsi cetak produk dari perangkat seluler.

● Pilih opsi Jaringan Terbuka untuk memungkinkan

akses nirkabel ke semua fungsi dan pengaturan produk dari perangkat seluler.

produk pada jaringan nirkabel.

metode ini untuk mengatur produk pada jaringan nirkabel. Ini adalah metode yang termudah.

hasilnya.

Konfigurasi TCP/IP Otomatis*

Manual

Crossover Otomatis Nyala*

Mati

Layanan Jaringan IPv4

IPv6

Kecepatan Link Otomatis*

10T Penuh

10T Separuh

100TX Penuh

100TX Separuh

Otomatis: Produk mengkonfigurasi secara otomatis semua

pengaturan TCP/IP melalui DHCP, BootP atau AutoIP.

Manual: Anda dapat mengkonfigurasi alamat IP, subnet

mask, dan gateway default secara manual. Panel kontrol akan meminta Anda menentukan nilai untuk setiap bagian alamat. Setelah masing-masing alamat lengkap, produk akan meminta konfirmasi alamat sebelum pindah ke kolom berikutnya. Setelah ketiga alamat ditentukan, jaringan diinisialisasi ulang.

Mengaktifkan atau menonaktifkan penggunaan kabel

jaringan 10/100 standar saat produk dihubungkan langsung ke komputer.

Mengaktifkan atau menonaktifkan protokol IPv4 dan IPv6.

Secara standar, setiap protokol diaktifkan.

Mengatur kecepatan sambung secara manual jika

diperlukan.

Setelah mengatur kecepatan sambung, produk akan dihidupkan ulang secara otomatis.

IDWW

Menu Pengaturan

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Penerapan HTTPS Ya

Tidak*

Kembalikan Default Mengatur ulang semua konfigurasi jaringan ke default

Mengatur produk agar hanya berkomunikasi dengan situs

Web yang menggunakan hypertext transfer protocol secure (HTTPS).

pabrik.

26 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Menu spesifik fungsi

Produk memiliki menu fungsi spesifik untuk menyalin, mengirim faks, dan memindai. Untuk membuka menu ini, sentuh tombol untuk fungsi tersebut pada panel kontrol.

Menu Salin

Untuk membuka menu ini, sentuh tombol Salin, lalu sentuh tombol Pengaturan....

CATATAN: Pengaturan yang diubah dengan menu ini akan kedaluwarsa 2 menit setelah penyalinan

terakhir selesai.

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Sln ID

CATATAN: Item ini tersedia

dari layar utama Salin. Anda tidak perlu menyentuh tombol

Pengaturan... untuk

mengaksesnya.

Jumlah Salinan (1–99) Menentukan jumlah salinan

Perkecil/Perbesar Asli=100%*

Menyalin kedua sisi kartu

pengenal, atau dokumen berukuran kecil lainnya, ke sisi yang sama pada satu lembar kertas.

Menentukan ukuran salinan.

Legal ke Letter=78%

Legal ke A4=83%

A4 ke Letter=94%

Letter ke A4=97%

Halaman Penuh=91%

Paskan ke Halaman

2 Halaman per Lembar

4 Halaman per Lembar

Disesuaikan: 25 sampai 400%

Lebih Terang/Gelap Menentukan kontras salinan.

Optimalkan Uraikan Asli Pilih Oto.*

Campuran

Teks

Gambar

Kertas Ukuran Kertas

Jenis Kertas

Menentukan ukuran dan jenis

IDWW

Menentukan jenis konten dalam dokumen asli agar salinan paling mendekati dokumen asli.

kertas untuk salinan.

Menu spesifik fungsi

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Salinan Multi Halaman Mati*

Nyala

Penumpukan Nyala*

Mati

Pilih Baki Pilih Oto.*

Baki 1

Baki 2

Dua Sisi 1-Sisi ke 1-Sisi*

1-Sisi ke 2-Sisi

2-Sisi ke 1-Sisi

2-Sisi ke 2-sisi

Mode Draft Mati*

Nyala

Penyesuaian Gbr Kadar Terang

Kontras

Bila fitur ini aktif, produk akan

meminta Anda untuk memuat halaman lain ke kaca pemindai atau menunjukkan bahwa pekerjaan telah selesai.

Menentukan apakah akan

membuat penumpukan pekerjaan salin

Tentukan baki mana yang

digunakan untuk salinan.

Tentukan pengaturan dupleks

untuk salinan.

CATATAN: Item ini hanya

tersedia untuk model dupleks.

Menentukan apakah akan

menggunakan pencetakan kualitas draf untuk salinan

Menyesuaikan pengaturan

kualitas gambar untuk salinan

Pertajam

Penghapusan Latar Belakang

Keseimbangan Warna

Keabu-abuan

Tetapkan sebagai Default Baru Menyimpan perubahan yang

Anda buat ke menu ini sebagai default baru

Kembalikan Default Memulihkan default pabrik untuk

menu ini

Menu Faks

Untuk membuka menu ini, sentuh tombol Faks, lalu sentuh tombol Menu Faks.

28 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Laporan Faks Konfirmasi Faks Untuk Setiap Faks

Pada Kirim Faks Saja

Pada Terima Faks Saja

Tidak pernah*

Termasuk halaman pertama Nyala*

Mati

Laporan Kesalahan Faks Untuk Setiap Kesalahan*

Pada Kesalahan Kirim

Pada Kesalahan Terima

Tidak pernah

Cetak Laporan Panggilan Terakhir Mencetak laporan rinci atas

Log Aktivitas Faks Cetak Log Sekarang

Cetak Log Otomatis

Menentukan apakah produk akan mencetak laporan konfirmasi setelah pekerjaan faks.

Menentukan apakah produk menyertakan gambar thumbnail halaman pertama faks pada laporan.

Menentukan apakah produk akan mencetak laporan konfirmasi setelah pekerjaan faks gagal.

operasi faks terakhir, baik yang dikirim atau diterima.

Cetak Log Sekarang: Mencetak

daftar faks yang sudah dikirim dari atau diterima oleh produk ini.

Cetak Log Otomatis: Mencetak

laporan secara otomatis setelah setiap pekerjaan faks.

Cetak Buku Telepon Mencetak daftar panggilan

cepat yang telah dibuat untuk produk ini.

Cetak Daftar Faks Sampah Mencetak daftar nomor telepon

yang diblokir agar tidak dapat mengirim faks ke produk ini.

Cetak Laporan Penagihan Mencetak daftar kode

penagihan yang sudah digunakan untuk faks keluar. Laporan ini menunjukkan jumlah faks terkirim yang ditagihkan ke masing-masing kode. Item menu ini hanya tampak bila fitur kode penagihan diaktifkan.

Cetak Semua Laporan Faks Mencetak semua laporan yang

menyangkut faks.

Opsi Kirim Kirim Faks Nanti Memungkinkan faks dikirim

pada saat atau tanggal nanti.

Faks Siaran Mengirim faks kepada beberapa

penerima.

IDWW

Menu spesifik fungsi

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Status Pekerjaan Faks Menampilkan pekerjaan faks

yang tertahan, dan memungkinkan Anda membatalkan pekerjaan faks yang tertahan.

Resolusi Faks Standar

Halus

Superhalus

Foto

Opsi Terima Cetak Faks Pribadi Mencetak faks tersimpan ketika

Blokir Faks Sampah Tambah Nomor

Hapus Nomor

Hapus Semua Nomor

Cetak Daftar Faks Sampah

Mengatur resolusi untuk dokumen yang dikirim. Gambar beresolusi tinggi mengandung lebih banyak dot per inci (dpi), sehingga menampilkan lebih detil. Gambar beresolusi rendah mengandung lebih sedikit dot per inci (dpi) sehingga menampilkan kurang detil, namun ukuran file-nya lebih kecil.

fitur penerimaan pribadi diaktifkan. Item menu ini hanya tampak bila fitur penerimaan pribadi diaktifkan. Produk meminta Anda memasukkan kata sandi sistem.

Mengubah daftar faks sampah. Daftar faks sampah dapat berisi hingga 30 nomor. Apabila produk menerima panggilan dari salah satu nomor faks sampah, faks masuk tersebut akan dihapus. Produk juga akan mencatat faks sampah tersebut dalam log aktivitas bersama informasi akuntansi pekerjaan.

Cetak Ulang Faks Mencetak faks masuk yang

tersimpan dalam memori yang tersedia. Item ini hanya tersedia jika Anda telah mengaktifkan fitur Bolehkan Cetak Ulang Faks dalam menu Pengaturan Faks.

Teruskan Faks Nyala

Mati*

Penerimaan Polling Memungkinkan produk

Pengaturan Buku Telepon Pengaturan Individual Mengedit nomor panggil cepat

Pengaturan grup

Mengatur produk untuk mengirim semua faks yang diterima ke mesin faks lain.

memanggil mesin faks lain yang telah mengaktifkan pengiriman polling.

buku telepon faks dan entri panggil-grup. Produk ini mendukung hingga 120 entri buku telepon, yang dapat berupa entri individual atau grup.

30 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Hapus Entri Menghapus entri buku telepon

tertentu.

Hapus Semua Entri Menghapus semua entri dalam

buku telepon.

Cetak Laporan Sekarang Mencetak daftar semua entri

panggilan individu dan grup dalam buku telepon.

Ubah Standar Membuka menu Pengaturan Faks.

Menu Pemindaian

Item menu Item sub-menu Item sub-menu Keterangan

Pindai Drive USB

CATATAN: Tekan tombol

Pengaturan... untuk mengakses

sub-menu.

Pindai Resolusi 75 dpi

Pindai Ukuran Kertas Letter

Pindai Sumber Pengumpan Dokumen

Awalan Nama File Menyediakan cara untuk

Pindai Jenis File JPEG

PDF

150 dpi

300 dpi

Legal

Pemindai Flatbed

Memindai dokumen dan menyimpannya sebagai file .PDF atau gambar .JPEG pada USB flash drive.

Menentukan resolusi yang digunakan untuk citra hasil pindai.

Kualitas pindai meningkat dengan resolusi lebih tinggi, namun ukuran file juga meningkat.

Menentukan ukuran halaman yang digunakan untuk file hasil pindai.

Menentukan apakah halaman hasil pindai ada di pengumpan dokumen atau kaca pemindai.

menetapkan awalan nama standar untuk file pekerjaan pindai.

Output Color [Warna Keluaran] Warna

Black & White [Hitam-Putih]

Tetapkan sebagai Default Baru Menyimpan perubahan yang

IDWW

Menentukan apakah file keluaran pindai akan berupa citra berwarna atau monokrom.

Anda buat ke menu ini sebagai standar baru.

Menu spesifik fungsi

USB Flash Drive

Item menu Keterangan

Cetak Dokumen Mencetak dokumen yang tersimpan pada USB drive.

Lihat dan Cetak Foto Meninjau foto pada USB drive. Gunakan tombol panah untuk

Pindai Drive USB Memindai dokumen dan menyimpan sebagai file .PDF atau

Gunakan tombol panah untuk menggulir ke seluruh dokumen. Sentuh nama dokumen yang akan dicetak.

Sentuh layar ringkasan untuk mengubah pengaturan seperti jumlah salinan, ukuran kertas, atau jenis kertas.

Sentuh tombol Cetak bila Anda siap untuk mencetak dokumen.

menggulir foto. Sentuh gambar pratinjau untuk setiap foto yang akan dicetak. Anda dapat menyesuaikan pengaturan dan menyimpan perubahan tersebut sebagai pengaturan default baru. Bila sudah siap untuk mencetak foto, sentuh tombol Cetak.

gambar .JPEG pada USB flash drive.

32 Bab 2 Menu panel kontrol IDWW

3 Perangkat lunak untuk Windows

Sistem operasi dan driver printer yang didukung untuk Windows

●

Pilih driver printer yang benar untuk Windows

●

Mengubah pengaturan pekerjaan cetak untuk Windows

●

Menghapus driver printer dari Windows

●

Utilitas yang didukung untuk Windows

●

Perangkat lunak untuk sistem operasi lainnya

●

IDWW 33

Sistem operasi dan driver printer yang didukung untuk Windows

Produk ini mendukung sistem operasi Windows berikut:

Instalasi perangkat lunak yang disarankan

Windows XP (32-bit, Service Pack 2)

●

● Windows Vista (32-bit dan 64-bit)

Windows 7 (32-bit dan 64-bit)

●

Driver cetak dan pindai saja

Windows 2003 Server (32-bit, Service Pack 3)

●

Windows 2008 Server

●

● Windows 2008 Server R2

Produk mendukung driver printer Windows berikut ini:

● HP PCL 6 (ini adalah driver printer default yang disertakan pada CD produk dan program

HP Smart Install)

HP Universal Print Driver untuk Windows Postcript

●

HP Universal Print Driver untuk PCL 5

●

Driver printer dilengkapi Bantuan online yang memuat petunjuk untuk tugas pencetakan umum dan juga menerangkan berbagai tombol, kotak tanda dan daftar buka-bawah yang ada dalam driver printer.

CATATAN: Untuk informasi lebih lanjut tentang UPD, lihat www.hp.com/go/upd.

Pilih driver printer yang benar untuk Windows

Driver printer menyediakan akses ke fitur-fitur produk dan memungkinkan komputer berkomunikasi dengan produk (menggunakan bahasa printer). Driver printer berikut ini tersedia di

LJColorMFPM375_software atau www.hp.com/go/LJColorMFPM475_software.

Driver HP PCL 6 ●

Tersedia sebagai driver default. Driver ini secara otomatis diinstal kecuali jika Anda memilih yang lain.

Disarankan untuk semua lingkungan Windows

●

Memberikan kecepatan terbaik, kualitas cetak, dan dukungan fitur produk

●

secara keseluruhan bagi pengguna pada umumnya

Dikembangkan agar sejalan dengan Windows Graphic Device Interface (GDI)

●

untuk kecepatan terbaik dalam lingkungan Windows

● Mungkin belum kompatibel sepenuhnya dengan program perangkat lunak

khusus dan program pihak ketiga yang berbasis PCL 5

www.hp.com/go/

34 Bab 3 Perangkat lunak untuk Windows IDWW

Driver HP UPD PS

●

Disarankan untuk pencetakan melalui program perangkat lunak Adobe® atau program perangkat lunak yang sarat grafik

● Menyediakan dukungan untuk mencetak dari emulasi postscript, atau untuk

dukungan font flash postscript

HP UPD PCL 5

HP UPD PCL 6

● Disarankan untuk pencetakan di kantor pada umumnya, dalam semua

lingkungan Windows

Kompatibel dengan versi PCL terdahulu dan produk HP LaserJet yang lebih lama

●

● Pilihan terbaik untuk pencetakan dari program perangkat lunak pihak ketiga

atau program yang disesuaikan

Pilihan terbaik bila dioperasikan pada lingkungan campuran, yang

●

mengharuskan produk untuk diatur ke PCL 5 (UNIX, Linux, mainframe)

Dirancang bagi penggunaan dalam lingkungan Windows korporat untuk

●

menyediakan driver tunggal yang digunakan bersama oleh beberapa model printer sekaligus

Diutamakan bila mencetak ke beberapa model printer sekaligus dari komputer

●

Windows yang mobile

Disarankan untuk pencetakan dalam semua lingkungan Windows

●

Memberikan dukungan kecepatan, kualitas cetak, dan fitur printer terbaik

●

secara keseluruhan untuk sebagian besar pengguna

● Dikembangkan agar selaras dengan GDI (Graphic Device Interface) Windows

untuk kecepatan terbaik dalam lingkungan Windows

Mungkin tidak kompatibel sepenuhnya dengan solusi kustom dan pihak ketiga

●

berdasarkan PCL5

HP Universal Print Driver (UPD)

HP Universal Print Driver (UPD) untuk Windows adalah driver tunggal yang memberi Anda akses segera ke berbagai produk HP LaserJet secara virtual, dari lokasi manapun, tanpa mendownload driver terpisah. Driver ini dibuat dengan teknologi driver cetak HP dan telah teruji secara seksama serta digunakan oleh banyak program perangkat lunak. Driver ini merupakan solusi andal dengan kinerja yang konsisten selamanya.

HP UPD berkomunikasi langsung dengan setiap produk HP, mengumpulkan informasi konfigurasi, kemudian menyesuaikan antarmuka pengguna untuk menampilkan fitur unik yang tersedia pada produk. Driver ini secara otomatis memfungsikan fitur-fitur yang tersedia untuk produk, seperti pencetakan dua sisi dan penstaplesan, sehingga Anda tidak perlu memfungsikannya secara manual.

Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi

www.hp.com/go/upd.

IDWW

Pilih driver printer yang benar untuk Windows

Berbagai mode instalasi UPD

Traditional mode [Mode tradisional]

Dynamic mode [Mode dinamis]

Gunakan mode ini jika Anda menginstal driver dari CD untuk komputer tunggal.

●

Saat diinstal dari CD yang disertakan dengan produk, UPD bekerja seperti

●

driver printer biasa. UPD bekerja dengan produk tertentu.

Jika Anda menggunakan mode ini, Anda harus menginstal UPD secara

●

terpisah pada setiap komputer dan untuk setiap produk.

Untuk menggunakan mode ini, download UPD dari Internet. Lihat

●

go/upd.

● Mode Dynamic [Dinamis] memungkinkan Anda menggunakan instalasi driver

tunggal, sehingga Anda dapat menemukan dan mencetak ke produk HP di berbagai lokasi.

● Gunakan mode ini jika Anda menginstal UPD untuk grup kerja.

www.hp.com/

36 Bab 3 Perangkat lunak untuk Windows IDWW

Mengubah pengaturan pekerjaan cetak untuk Windows

Prioritas pengaturan cetak

Perubahan pada pengaturan cetak diprioritaskan menurut tempat perubahan itu dibuat:

CATATAN: Nama perintah dan kotak dialog mungkin berbeda-beda, tergantung pada program

perangkat lunak Anda.

● Kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman] Klik Page Setup [Pengaturan Halaman]

atau perintah serupa pada menu File program yang Anda jalankan untuk membuka kotak dialog ini. Pengaturan yang diubah di sini akan mengesampingkan pengaturan yang diubah di tempat lain.

●

Kotak dialog Print [Cetak]: Klik Print [Cetak], Print Setup [Pengaturan Cetak], atau perintah serupa pada menu File program yang Anda jalankan untuk membuka kotak dialog ini. Pengaturan yang diubah dalam kotak dialog Print [Cetak] prioritasnya lebih rendah dan biasanya tidak mengabaikan perubahan yang dibuat dalam kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman].

●

Kotak dialog Printer Properties [Properti Printer] (driver printer): Klik Properties [Properti] dalam kotak dialog Print [Cetak] untuk membuka driver printer. Pengaturan yang diubah dalam kotak dialog Printer Properties [Properti Printer] biasanya tidak akan mengabaikan pengaturan lain dalam perangkat lunak pencetakan. Anda dapat mengubah sebagian besar pengaturan cetak di sini.

●

Pengaturan driver printer standar. Pengaturan driver printer standar menetapkan pengaturan yang digunakan dalam semua tugas cetak, kecuali jika pengaturan diubah dalam kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman], Print [Cetak] atau Printer Properties [Properti Printer].

●

Pengaturan panel kontrol printer. Pengaturan yang diubah pada panel kontrol printer prioritasnya lebih rendah daripada perubahan yang dibuat di tempat lainnya.

Mengubah pengaturan semua pekerjaan cetak sampai program perangkat lunak ditutup

1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].

2. Pilih driver, kemudian klik Properties [Properti] atau Preferences [Preferensi].

Langkahnya dapat bervariasi; prosedur ini yang paling umum.

IDWW

Mengubah pengaturan pekerjaan cetak untuk Windows

Mengubah pengaturan standar semua pekerjaan cetak

1. Windows XP, Windows Server 2003, dan Windows Server 2008 (menggunakan

menu Start [Mulai] standar): Klik Start [Mulai], kemudian klik Printers and Faxes

[Printer dan Faks].

Windows XP, Windows Server 2003, dan Windows Server 2008 (menggunakan menu Classic Start [Mulai Klasik]): Klik Start [Mulai], klik Settings [Pengaturan], kemudian klik Printers.

Windows Vista: Klik Start [Mulai], klik Control Panel [Panel Kontrol], kemudian dalam kategori Hardware and Sound [Perangkat Keras dan Suara], klik Printer.

Windows 7: Klik Start [Mulai], kemudian klik Devices and Printers [Perangkat dan Printer].

2. Klik-kanan ikon, kemudian pilih Printing Preferences [Preferensi Pencetakan].

Mengubah pengaturan konfigurasi produk

1. Windows XP, Windows Server 2003, dan Windows Server 2008 (menggunakan

menu Start [Mulai] standar): Klik Start [Mulai], kemudian klik Printers and Faxes

[Printer dan Faks].

Windows XP, Windows Server 2003, dan Windows Server 2008 (menggunakan menu Classic Start [Mulai Klasik]): Klik Start [Mulai], klik Settings [Pengaturan], kemudian klik Printers.

Windows Vista: Klik Start [Mulai], klik Control Panel [Panel Kontrol], kemudian dalam kategori Hardware and Sound [Perangkat Keras dan Suara], klik Printer.

Windows 7: Klik Start [Mulai], kemudian klik Devices and Printers [Perangkat dan Printer].

2. Klik kanan ikon driver, kemudian pilih Properties [Properti] atau Printer properties [Properti

printer].

3. Klik tab Device Settings [Pengaturan Perangkat].

38 Bab 3 Perangkat lunak untuk Windows IDWW

Menghapus driver printer dari Windows

Windows XP

1. Klik tombol Start [Mulai], lalu klik item Printers and Faxes [Printer dan Faks].

2. Temukan dan klik kanan produk dari daftar, lalu klik Delete [Hapus].

3. Dari menu File, klik Server Properties [Properti Server]. Kotak dialog Print Server

Properties [Properti Server Cetak] akan terbuka.

4. Klik tab Drivers [Driver], lalu dalam daftar, pilih driver yang akan dihapus.

5. Klik tombol Remove [Hapus], lalu klik tombol Yes [Ya] untuk mengkonfirmasi penghapusan.

Windows Vista

1. Klik tombol Start [Mulai], lalu klik item Control Panel [Panel Kontrol].

2. Dalam kelompok Hardware and Sound [Perangkat Keras dan Suara], klik item Printer.

3. Temukan dan klik kanan produk, klik item Delete [Hapus], lalu klik tombol Yes [Ya] untuk

mengkonfirmasi penghapusan.

4. Dari menu File, klik item Server Properties [Properti Server]. Kotak dialog Print Server

Properties [Properti Server Cetak] akan terbuka.

5. Klik tab Drivers [Driver], lalu dalam daftar, pilih driver yang akan dihapus.

6. Klik tombol Remove [Hapus], lalu klik tombol Yes [Ya] untuk mengkonfirmasi penghapusan.

Windows 7

1. Klik tombol Start [Mulai], lalu klik item Devices and Printers [Perangkat dan Printer].

3. Klik tombol Remove device [Hapus perangkat] di bagian atas kotak dialog, lalu klik tombol

4. Klik tombol Print server properties [Properti server cetak] di bagian atas kotak dialog, lalu

5. Pilih produk dalam daftar, lalu klik tombol Remove [Hapus].

6. Pilih untuk hanya menghapus driver atau paket perangkat lunak driver, lalu klik tombol OK.

Temukan dan pilih produk dari daftar.

Yes [Ya] untuk mengkonfirmasi penghapusan.

klik tab Drivers [Driver].

hapus driver printer dari Windows

Meng

Utilitas yang didukung untuk Windows

HP Web Jetadmin

●

Server Web Tertanam HP

●

● HP ePrint

Komponen dan utilitas Windows yang lainnya

HP Smart Install — mengotomatiskan penginstalan sistem pencetakan

●

Pendaftaran Web Online

●

● HP LaserJet Scan

Pengiriman Faks PC

●

HP Device Toolbox

●

● HP Uninstall [Hapus Instalasi]

HP Help & Learn Center [Pusat Bantuan dan Belajar]

●

Mengkonfigurasi ulang perangkat HP Anda

●

● HP Fax Setup Wizard [Wizard Pengaturan Faks]

HP LaserJet Customer Participation Program [Program Partisipasi Pelanggan HP LaserJet]

●

Perangkat lunak untuk sistem operasi lainnya

OS Perangkat lunak

UNIX Untuk jaringan HP-UX dan Solaris, kunjungi

download penginstal printer HP Jetdirect untuk UNIX.

Untuk driver cetak Unix, kunjungi

Linux Untuk informasi, kunjungi

www.hp.com/pond/modelscripts/index2.

www.hp.com/go/linuxprinting.

www.hp.com/support/net_printing untuk men-

40 Bab 3 Perangkat lunak untuk Windows IDWW

4 Menggunakan produk dengan Mac

Perangkat lunak untuk Mac

●

Mencetak dengan Mac

●

Menggunakan AirPrint

●

Memfaks dengan Mac

●

Memindai dengan Mac

●

Mengatasi masalah dengan Mac

●

IDWW 41

Perangkat lunak untuk Mac

Sistem operasi dan driver printer yang didukung untuk Mac

Produk ini mendukung sistem operasi Mac berikut:

Mac OS X 10.5 dan 10.6

●

CATATAN: Untuk Mac OS X 10.5 dan yang lebih baru, PPC dan Intel® Core™ Processor Macs

didukung. Untuk Mac OS X 10.6, Intel Core Processor Macs didukung.

Penginstal perangkat lunak HP LaserJet menyediakan file PostScript® Printer Description (PPD), Printer Dialog Extensions (PDE), dan HP Utility [Kegunaan HP] untuk digunakan dengan komputer Mac OS X. File PPD dan PDE printer HP, bersama driver printer bawaan Apple PostScript, menyediakan fungsionalitas pencetakan penuh dan akses ke berbagai fitur printer HP khusus.

Menginstal perangkat lunak untuk sistem operasi Mac

Menginstal perangkat lunak untuk komputer Mac yang terhubung langsung ke produk.

Produk ini mendukung koneksi USB 2.0. Gunakan kabel USB jenis A-ke-B. HP menyarankan menggunakan kabel yang tidak lebih panjang dari 2 m.

Sambungkan kabel USB ke produk dan komputer.

Instal perangkat lunak dari CD.

Klik ikon HP Installer, lalu ikuti petunjuk di layar.

4. Pada layar Congratulations [Selamat], klik tombol OK.

Cetak selembar halaman dari program perangkat lunak apa pun untuk memastikan perangkat

lunak telah diinstal dengan benar.

42 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

Menginstal perangkat lunak untuk komputer Mac pada jaringan kabel

Mengkonfigurasi alamat IP

Hubungkan kabel jaringan ke produk dan ke jaringan.

Tunggu 60 detik sebelum melanjutkan. Pada waktu ini, jaringan mengenali produk dan

menetapkan alamat IP atau nama host untuk produk.

Menginstal perangkat lunak

Menginstal perangkat lunak dari CD. Klik ikon produk dan ikuti petunjuk di layar.

Cetak halaman dari program apa saja untuk memastikan bahwa perangkat lunak telah diinstal

dengan benar.

Menginstal perangkat lunak untuk komputer Mac pada jaringan nirkabel

Sebelum menginstal perangkat lunak produk, pastikan produk tidak terhubung ke jaringan menggunakan kabel jaringan. Pastikan komputer Mac Anda tidak terhubung ke jaringan nirkabel yang sama dengan yang akan dihubungkan dengan produk.

Gunakan salah satu prosedur berikut untuk menghubungkan produk ke jaringan nirkabel.

Hubungkan produk ke jaringan nirkabel melalui WPS dengan menggunakan menu panel kontrol

●

Sambungkan produk ke jaringan nirkabel menggunakan kabel USB.

●

Jika router Anda mendukung Wi-Fi Protected Setup (WPS), gunakan metode itu untuk menambahkan produk ke jaringan Anda. Ini adalah cara yang termudah untuk mengatur produk di jaringan nirkabel.

CATATAN: Router nirkabel Apple AirPort tidak mendukung pengaturan tombol WPS.

IDWW

Perangkat lunak untuk Mac

Jika router nirkabel Anda tidak mendukung Wi-Fi Protected Setup (WPS), dapatkan pengaturan jaringan router nirkabel dari administrator sistem, atau selesaikan langkah berikut:

Dapatkan nama jaringan nirkabel atau service set identifier (SSID).

●

● Tentukan kata sandi keamanan atau kunci enkripsi untuk jaringan nirkabel.

Hubungkan produk ke jaringan nirkabel melalui WPS dengan menggunakan menu panel kontrol

Di bagian depan produk, tekan tombol Wireless. Lihat tampilan panel kontrol untuk melihat

apakah item Menu Nirkabel telah terbuka. Jika belum terbuka, lakukan langkah-langkah ini:

Pada panel kontrol, tekan tombol OK untuk membuka menu.

Buka menu berikut:

Pengaturan Jaringan

●

● Menu Nirkabel

Pilih item Wi-Fi Protected Setup.

Gunakan salah satu metode ini untuk menyelesaikan pengaturan:

●

Tekan tombol: Pilih opsi Tombol tekan lalu ikuti petunjuk pada panel kontrol. Membuat koneksi nirkabel dapat membutuhkan waktu beberapa menit.

●

PIN: Pilih opsi Buat PIN. Produk menghasilkan PIN unik, yang harus Anda ketikkan ke layar pengaturan router nirkabel. Membuat koneksi nirkabel dapat membutuhkan waktu beberapa menit.

4. Di komputer, buka menu Apple

klik ikon Print & Fax [Cetak & Faks].

5. Klik simbol plus (+) di sudut kiri bawah kolom Nama Printer.

Secara standar, Mac OS X menggunakan metode Bonjour untuk mencari produk di jaringan lokal dan menambahkannya ke menu pop-up printer. Metode ini adalah situasi yang paling terbaik. Jika Mac OS X tidak dapat menemukan driver printer HP, pesan kesalahan akan ditampilkan. Instal ulang perangkat lunak.

Cetak halaman dari program apa saja untuk memastikan bahwa perangkat lunak telah diinstal

dengan benar.

CATATAN: Jika metode ini tidak berhasil, coba gunakan jaringan nirkabel dengan metode kabel USB.

Sambungkan produk ke jaringan nirkabel menggunakan kabel USB.

Jika router nirkabel Anda tidak mendukung WiFi-Protected Setup (WPS), gunakan metode ini untuk mengatur produk pada jaringan nirkabel. Menggunakan kabel USB untuk mentransfer pengaturan

, klik menu System Preferences [Preferensi Sistem], lalu

44 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

mempermudah pengaturan koneksi nirkabel. Setelah pengaturan selesai, Anda dapat melepaskan kabel USB dan menggunakan koneksi nirkabel.

Masukkan CD perangkat lunak ke baki CD komputer.

2. Ikuti petunjuk pada layar. Ketika diminta, pilih opsi Configure your device for a wireless

network [Konfigurasikan perangkat Anda untuk jaringan nirkabel]. Sambungkan kabel USB ke

produk bila diminta.

PERHATIAN: Jangan sambungkan kabel USB sebelum program instalasi meminta Anda.

Setelah instalasi selesai, cetak halaman konfigurasi untuk memastikan produk memiliki nama SSID.

Cetak halaman dari program apa saja untuk memastikan bahwa perangkat lunak telah diinstal

dengan benar.

Menghapus driver printer dari sistem operasi Mac

Anda harus mempunyai izin administrator untuk menghapus perangkat lunak.

1. Buka System Preferences [Preferensi Sistem].

2. Pilih Print & Fax [Cetak & Faks].

Sorot produk.

Klik simbol minus (-).

5. Klik tombol Delete Printer [Hapus Printer] untuk menghapus antrean cetak.

CATATAN: Jika Anda ingin menghapus semua perangkat lunak yang terkait dengan proyek ini,

gunakan utilitas HP Uninstaller dalam kelompok program Hewlett-Packard.

Prioritas pengaturan cetak untuk Mac

Perubahan pada pengaturan cetak diprioritaskan menurut tempat perubahan itu dibuat:

CATATAN: Nama perintah dan kotak dialog mungkin berbeda-beda, tergantung pada program

perangkat lunak Anda.

●

Kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman]: Klik Page Setup [Pengaturan Halaman] atau perintah serupa pada menu File dalam program yang sedang Anda gunakan untuk membuka kotak dialog ini. Pengaturan yang diubah di sini dapat mengesampingkan pengaturan yang diubah di lain.

●

Kotak dialog Print [Cetak]. Klik Print [Cetak], Print Setup [Pengaturan Halaman], atau perintah serupa pada menu File program yang Anda jalankan untuk membuka kotak dialog ini. Pengaturan yang diubah dalam kotak dialog Print [Cetak] prioritasnya lebih rendah dan tidak mengesampingkan perubahan yang dibuat dalam kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman].

IDWW

●

Pengaturan driver printer standar. Pengaturan driver printer standar menetapkan pengaturan yang digunakan dalam semua tugas cetak, kecuali jika pengaturan diubah dalam

Perangkat lunak untuk Mac

kotak dialog Page Setup [Pengaturan Halaman], Print [Cetak] atau Printer Properties [Properti Printer].

●

Pengaturan panel kontrol printer. Pengaturan yang diubah pada panel kontrol printer prioritasnya lebih rendah daripada perubahan yang dibuat di tempat lainnya.

Mengubah pengaturan driver-printer untuk Mac

Mengubah pengaturan semua pekerjaan cetak sampai program perangkat lunak ditutup

1. Pada menu File, klik tombol Print [Cetak].

Ubah pengaturan yang Anda inginkan pada berbagai menu.

Mengubah pengaturan standar semua pekerjaan cetak

1. Pada menu File, klik tombol Print [Cetak].

Ubah pengaturan yang Anda inginkan pada berbagai menu.

3. Pada menu Preset, klik opsi Simpan Sebagai... dan masukkan nama untuk preset tersebut.

Pengaturan tersebut disimpan pada menu Preset. Untuk menggunakan pengaturan baru, Anda harus memilih opsi preset [pra-setel] yang tersimpan setiap kali Anda membuka program dan mencetak.

Mengubah pengaturan konfigurasi produk

1. Dari menu Apple , klik menu System Preferences [Preferensi Sistem], lalu klik ikon Print

& Fax [Cetak & Faks].

Pilih produk di sisi kiri jendela.

3. Klik tombol Options & Supplies [Opsi & Persediaan].

4. Klik tab Driver.

Konfigurasikan opsi yang terinstal.

Perangkat lunak untuk komputer Mac

HP Utility untuk Mac

Gunakan HP Utility [Kegunaan HP] untuk menyiapkan berbagai fitur perangkat yang tidak tersedia dalam driver printer.

Anda dapat menggunakan HP Utility [Kegunaan HP] apabila produk menggunakan kabel universal serial bus (USB) atau terhubung ke jaringan berbasis TCP/IP.

46 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

Buka HP Utility

▲

Dari dock, klik HP Utility.

atau

Dari Applications [Aplikasi], klik Hewlett Packard, kemudian klik HP Utility [Utilitas HP].

Fitur HP Utility

Gunakan perangkat lunak HP Utility untuk melakukan tugas berikut:

● Mendapatkan informasi tentang status persediaan.

Mendapatkan informasi tentang produk, misalnya versi firmware dan nomor seri.

●

Mencetak halaman konfigurasi.

●

Untuk produk yang terhubung ke jaringan berbasis IP, mendapatkan informasi jaringan dan

●

membuka Server Web Tertanam HP.

Mengkonfigurasi jenis dan ukuran kertas untuk baki.

●

● Mentransfer file dan font dari komputer ke produk.

Memperbarui firmware produk.

●

Menampilkan halaman penggunaan warna.

●

Mengkonfigurasi pengaturan dasar faks.

●

Kegunaan yang didukung untuk Mac

Server Web Tertanam HP

Produk ini dilengkapi server Web Tertanam HP yang menyediakan akses ke informasi tentang produk dan aktivitas jaringan. Akses Server Web Tertanam HP dari HP Utility. Buka menu Printer Settings [Pengaturan Printer], lalu tentukan pilihan Additional Settings [Pengaturan Tambahan].

Anda juga dapat mengakses Server Web Tertanam HP dari browser Web Safari:

Pilih ikon halaman di sisi kiri toolbar Safari.

Klik logo Bonjour.

Dalam daftar printer, klik dua kali produk ini. Server Web Tertanam HP terbuka.

HP ePrint

Dengan HP ePrint, Anda dapat mencetak di manapun dan kapanpun dari ponsel, laptop, atau perangkat selular lainnya. HP ePrint berfungsi dengan perangkat apapun yang mendukung email. Jika Anda dapat mengirim e-mail, Anda dapat mencetak pada produk yang mendukung HP ePrint. Untuk informasi lebih rinci, kunjungi

www.hpeprintcenter.com.

IDWW

Perangkat lunak untuk Mac

AirPrint

CATATAN: Produk harus tersambung ke jaringan dan memiliki akses Internet untuk menggunakan

HP ePrint.

HP ePrint dinonaktifkan sebagai pengaturan default pada produk. Gunakan prosedur ini untuk mengaktifkannya.

Masukkan alamat IP produk dalam baris alamat di browser Web untuk membuka Server Web

Tertanam HP.

2. Klik tab HP Web Services.

Tentukan pilihan untuk mengaktifkan Layanan Web.

Pencetakan langsung yang menggunakan AirPrint dari Apple didukung pada iOS 4.2 atau versi yang lebih baru. Gunakan AirPrint untuk mencetak di produk secara langsung dari iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS atau versi yang lebih baru), atau iPod touch (generasi ketiga atau versi yang lebih baru) dalam aplikasi berikut ini:

● Mail

Foto

●

Safari

●

● Pilih aplikasi pihak ketiga

Untuk menggunakan AirPrint, produk harus tersambung ke jaringan nirkabel. Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan AirPrint dan produk HP mana yang kompatibel dengan AirPrint, kunjungi

www.hp.com/go/airprint.

CATATAN: Anda mungkin perlu meng-upgrade firmware produk untuk menggunakan AirPrint.

Masuk ke

www.hp.com/go/LJColorMFPM375 atau www.hp.com/go/LJColorMFPM475.

48 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

Mencetak dengan Mac

Membatalkan pekerjaan cetak dengan Mac

Jika pekerjaan cetak sedang dicetak, batalkan dengan menekan tombol Batal

kontrol produk.

CATATAN: Menekan tombol Batal akan menghapus pekerjaan yang sedang diproses oleh

produk. Jika lebih dari satu proses sedang dijalankan, menekan tombol Batal proses yang tampak di layar panel kontrol produk.

Anda juga dapat membatalkan pekerjaan cetak dari program perangkat lunak atau antrian cetak.

●

Program perangkat lunak: Biasanya, kotak dialog akan ditampilkan sebentar pada layar komputer, yang memungkinkan Anda untuk membatalkan pekerjaan cetak tersebut.

●

Antrian cetak pada Mac: Buka antrian cetak dengan klik ganda pada produk dalam dok. Sorot pekerjaan cetak tersebut, kemudian klik Delete.

Mengubah ukuran dan jenis kertas dengan Mac

1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik opsi Print [Cetak].

2. Di menu Salinan & Halaman, klik tombol Pengaturan Halaman.

3. Pilih ukuran dari daftar buka-bawah Ukuran Kertas, lalu klik tombol OK.

4. Buka menu Finishing [Penuntas].

pada panel

akan menghapus

5. Pilih jenis dari daftar buka-bawah Media-type [Jenis media].

6. Klik tombol Print [Cetak].

Mengubah ukuran dokumen atau mencetak pada ukuran kertas khusus dengan Mac

Mac OS X 10.5 dan 10.6

Gunakan salah satu metode ini.

1. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

2. Klik tombol Pengaturan Halaman.

3. Pilih produk, kemudian pilih pengaturan yang benar untuk opsi Ukuran

Kertas dan Orientasi.

1. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

2. Buka menu Penanganan Kertas.

3. Di area Ukuran Kertas Tujuan, klik kotak Skalakan seukuran

kertas, kemudian pilih ukuran dari daftar buka-bawah.

IDWW

Mencetak dengan Mac

Membuat dan menggunakan preset pencetakan dengan Mac

Gunakan prasetel pencetakan untuk menyimpan pengaturan driver printer yang sekarang aktif untuk digunakan kembali.

Membuat prasetel pencetakan

1. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

Pilih driver.

Pilih pengaturan cetak yang akan disimpan untuk digunakan kembali.

4. Pada menu Preset, klik opsi Simpan Sebagai..., dan masukkan nama untuk preset tersebut.

5. Klik tombol OK.

Menggunakan prasetel pencetakan

1. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

Pilih driver.

3. Pada menu Preset, pilih preset pencetakan.

CATATAN: Untuk menggunakan pengaturan standar driver printer, pilih opsi standar.

Mencetak halaman sampul dengan Mac

1. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

Pilih driver.

3. Buka menu Halaman Sampul, kemudian pilih di mana akan mencetak halaman sampul. Klik

tombol Sebelum Dokumen atau tombol Setelah Dokumen.

4. Pada menu Jenis Halaman Sampul, pilih pesan yang akan dicetak pada halaman sampul.

CATATAN: Untuk mencetak halaman sampul kosong, pilih opsi standar dari menu Jenis

Halaman Sampul.

Menggunakan tanda air dengan Mac

1. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

2. Buka menu Watermarks [Tanda Air].

3. Dari menu Mode, pilih jenis tanda air yang akan digunakan. Pilih opsi Watermark [Tanda

Air] untuk mencetak pesan semi transparan. Pilih opsi Overlay [Pelapis] untuk mencetak pesan

yang tidak transparan.

4. Dari menu Pages [Halaman], pilih apakah akan mencetak tanda air di semua halaman atau

hanya halaman pertama.

50 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

5. Dari menu Text [Teks], pilih salah satu pesan standar, atau pilih opsi Custom [Tersuai] dan

ketikkan pesan baru di dalam kotak.

Pilih opsi untuk pengaturan lainnya.

Mencetak beberapa halaman pada satu lembar kertas dengan Mac

1. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

Pilih driver.

3. Buka menu Tata Letak.

4. Dari menu Halaman per Lembar, pilih jumlah halaman yang akan dicetak pada setiap

lembar (1, 2, 4, 6, 9, atau 16).

5. Di area Arah Tata Letak, pilih urutan dan penempatan halaman pada lembaran.

6. Dari menu Border, pilih jenis garis tepi yang akan dicetak di sekeliling setiap halaman pada

lembaran.

Mencetak pada kedua sisi halaman (pencetakan dupleks) dengan Mac

Menggunakan pencetakan dupleks otomatis

Masukkan kertas secukupnya di salah satu baki untuk mengakomodasi tugas cetak.

2. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

3. Buka menu Tata Letak.

4. Dari menu Two-Sided [Dua Sisi], pilih opsi penjilidan.

IDWW

Mencetak dengan Mac

Mencetak pada kedua sisi secara manual

Masukkan kertas secukupnya di salah satu baki untuk mengakomodasi tugas cetak.

2. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

3. Buka menu Finishing [Penuntas], lalu klik tab Manual Duplex [Dupleks Manual] atau

buka menu Manual Duplex [Dupleks Manual].

4. Klik kotak Manual Duplex [Dupleks Manual], lalu pilih salah satu opsi penjilidan.

5. Klik tombol Print [Cetak]. Ikuti petunjuk dalam jendela pop-up yang muncul pada layar

komputer sebelum mengganti tumpukan hasil cetak dalam Baki 1 untuk mencetak bagian kedua.

Pindah ke produk, dan keluarkan semua kertas kosong yang ada dalam Baki 1.

Masukkan tumpukan yang telah dicetak menghadap ke atas dengan ujung bawah diumpankan

ke printer terlebih dulu pada Baki 1. Anda harus mencetak sisi kedua dari Baki 1.

Jika diminta, tekan tombol panel-kontrol yang sesuai untuk melanjutkan.

Mengatur opsi warna dengan Mac

Jika Anda menggunakan driver printer HP Postscript untuk Mac, teknologi HP EasyColor akan memindai semua dokumen dan secara otomatis menyesuaikan semua foto dengan hasil foto sejenis yang disempurnakan.

Pada contoh berikut, gambar di sebelah kiri dibuat tanpa menggunakan opsi HP EasyColor. Gambar di sebelah kanan menunjukkan penyempurnaan yang dihasilkan dengan menggunakan opsi HP EasyColor.

Opsi HP EasyColor diaktifkan secara standar pada driver printer HP Mac Postscript, sehingga Anda tidak perlu menyesuaikan warna secara manual. Untuk menonaktifkan opsi ini agar Anda dapat menyesuaikan warna secara manual, gunakan prosedur berikut.

1. Pada menu File, klik opsi Print [Cetak].

Pilih driver.

3. Buka menu Color/Quality Options [Opsi Warna/Kualitas], kemudian klik kotak centang

HP EasyColor untuk mengosongkannya.

52 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

4. Buka menu Advanced [Lanjutan], atau pilih tab yang sesuai.

Atur masing-masing pengaturan untuk teks, grafis, dan foto.

IDWW

Mencetak dengan Mac

Menggunakan AirPrint

E-mail

●

● Foto

Safari

●

Aplikasi pihak ketiga tertentu

●

Untuk menggunakan AirPrint, produk harus tersambung ke jaringan. Untuk informasi lebih lanjut tentang menggunakan AirPrint dan produk HP mana yang kompatibel dengan AirPrint, kunjungi

www.hp.com/go/airprint.

CATATAN: Anda mungkin harus meng-upgrade firmware produk untuk menggunakan AirPrint.

Kunjungi

www.hp.com/go/LJColorMFPM375 atau www.hp.com/go/LJColorMFPM475.

54 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

Memfaks dengan Mac

Untuk mengirim faks dengan cara mencetak ke driver faks, lakukan langkah-langkah berikut:

Buka dokumen yang ingin Anda faks.

2. Klik File kemudian klik Print [Cetak].

3. Dalam menu pop-up Printer, pilih antrean cetak faks yang ingin digunakan.

4. Dalam field Copies [salinan], sesuaikan jumlah salinan jika perlu.

5. Dalam menu pop-up Paper Size [Ukuran Kertas], sesuaikan ukuran kertas jika perlu.

6. Dalam area Fax Information [Informasi Faks], masukkan nomor faks satu atau lebih penerima.

CATATAN: Jika Anda perlu menyertakan prefiks nomor telepon, masukkan pada field Dialing

Prefix [Prefiks Nomor Telepon].

7. Klik Fax [Faks].

IDWW

Memfaks dengan Mac

Memindai dengan Mac

Gunakan perangkat lunak HP Scan untuk memindai citra ke komputer Mac.

Muat dokumen ke kaca pemindai atau ke pengumpan dokumen.

2. Buka folder Applications [Aplikasi], kemudian klik Hewlett-Packard. Klik ganda HP Scan.

3. Buka menu HP Scan dan klik Preferences [Preferensi]. Dari menu pop-up Scanner[Pemindai],

pilih produk ini dari daftar, dan klik Continue [Lanjutkan].

Untuk menggunakan pengaturan prasetel standar, yang menghasilkan gambar dan teks yang

dapat diterima, klik tombol Scan [Pindai].

Untuk menggunakan pengaturan prasetel yang dioptimasi untuk dokumen gambar dan teks, pilih prasetel dari menu pop-up Scanning Presets [Prasetel Pemindaian]. Untuk menyesuaikan pengaturan, klik tombol Edit. Setelah Anda siap memindai, klik tombol Scan [Pindai].

5. Untuk melanjutkan pemindaian, muat halaman berikutnya dan klik Scan [Pindai]. Klik Append

to List [Tambahkan ke Daftar] untuk menambahkan halaman baru ke daftar saat ini. Ulangi

sampai semua halaman selesai dipindai.

6. Klik tombol Save [Simpan], kemudian pilih folder di komputer tempat Anda ingin menyimpan file.

CATATAN: Untuk mencetak gambar pindaian sekarang, klik tombol Print [Cetak].

56 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

Mengatasi masalah dengan Mac

Untuk informasi mengatasi masalah dengan Mac, lihat Mengatasi masalah perangkat lunak produk

dengan Mac pada hal. 273.

IDWW

Mengatasi masalah dengan Mac

58 Bab 4 Menggunakan produk dengan Mac IDWW

5 Menyambung produk dengan

Windows

Penafian tentang berbagi-pakai printer

●

Gunakan HP Smart Install untuk menghubungkan ke komputer, jaringan kabel, atau jaringan

●

nirkabel.

Menghubungkan dengan USB

●

Menyambung ke jaringan dengan Windows

●

Penafian tentang berbagi-pakai printer

HP tidak mendukung jaringan peer-to-peer, karena fiturnya berfungsi dari sistem operasi Microsoft bukan dari driver printer HP. Kunjungi Microsoft di

www.microsoft.com.

IDWW

Penafian tentang berbagi-pakai printer

Gunakan HP Smart Install untuk menghubungkan ke komputer, jaringan kabel, atau jaringan nirkabel.

File instalasi perangkat lunak berada di memori produk. Program HP Smart Install menggunakan kabel USB untuk mentransfer file instalasi dari produk ke komputer Anda. Installer ini mendukung koneksi USB, jaringan berkabel, dan jaringan nirkabel. Installer ini akan menginstal semua file yang Anda perlukan untuk mencetak, menyalin, dan memindai, dan mengirim faks. Untuk menggunakan program HP Smart Install, ikuti salah satu prosedur berikut, tergantung jenis koneksi Anda.

CATATAN: Jika Anda tidak ingin menggunakan program HP Smart Install, Anda dapat memasukkan

CD produk untuk menginstal perangkat lunak.

HP Smart Install untuk Windows dengan koneksi langsung (USB)

Hidupkan produk.

Hubungkan kabel USB jenis A-ke-B antara komputer dan produk. Program HP Smart Install

mungkin memerlukan beberapa menit untuk memulai.

Program HP Smart Install akan dijalankan secara otomatis. Ikuti petunjuk di layar untuk menginstal

perangkat lunak.

CATATAN: Program HP Smart Install mungkin memerlukan beberapa menit untuk memulai. Jika

program HP Smart Install tidak aktif secara otomatis, AutoPlay mungkin dinonaktifkan pada komputer. Telusuri komputer, dan klik dua kali drive HP Smart Install untuk menjalankan program.

CATATAN: Jika program HP Smart Install gagal, lepaskan kabel USB, matikan produk dan

hidupkan kembali, lalu masukkan CD produk ke dalam komputer Anda. Ikuti petunjuk di layar. Hubungkan kabel hanya jika diminta oleh perangkat lunak.

HP Smart Install untuk Windows dengan jaringan berkabel

Sambungkan kabel jaringan antara produk dan jaringan. Tunggu beberapa menit hingga alamat

IP ditentukan.

Pada panel kontrol produk, sentuh tombol

Di komputer, buka browser Web dan ketikkan alamat IP ke baris alamat URL untuk membuka

HP Embedded Web Server. Klik tab HP Smart Install dan ikuti petunjuk pada layar.

CATATAN: Jika program HP Smart Install gagal, masukkan CD produk ke komputer. Ikuti petunjuk di

layar.

jaringan untuk menampilkan alamat IP produk.

60 Bab 5 Menyambung produk dengan Windows IDWW

HP Smart Install untuk Windows dengan jaringan nirkabel, metode 1: Menggunakan panel kontrol produk

CATATAN: Gunakan metode ini hanya jika Anda mengetahui SSID dan kata sandi jaringan

nirkabel Anda.

Pada panel kontrol produk, sentuh tombol

item Wizard Pengaturan Nirkabel. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan pengaturan nirkabel.

Pada panel kontrol produk, sentuh tombol

Di komputer, buka browser Web dan ketikkan alamat IP ke baris alamat URL untuk membuka

HP Embedded Web Server. Klik tab HP Smart Install dan ikuti petunjuk pada layar.

Nirkabel. Sentuh tombol Menu Nirkabel, lalu sentuh

status nirkabel untuk menampilkan alamat IP produk.

HP Smart Install untuk Windows dengan jaringan nirkabel, metode 2: Hubungkan sementara kabel USB

Hubungkan kabel USB jenis A-ke-B antara komputer dan produk. Program HP Smart Install

mungkin memerlukan beberapa menit untuk memulai.

2. Ikuti petunjuk di layar. Pilih opsi Jaringan Nirkabel untuk tipe instalasi. Lepaskan kabel USB

jika diinstruksikan.

HP Smart Install untuk Windows dengan jaringan nirkabel, metode 3: Menggunakan WPS

Pada panel kontrol produk, sentuh tombol Nirkabel

item Wi-Fi Protected Setup. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan pengaturan nirkabel.

. Sentuh tombol Menu Nirkabel, lalu sentuh

IDWW

Pada panel kontrol produk, sentuh tombol

Di komputer, buka browser Web dan ketikkan alamat IP ke baris alamat URL untuk membuka

HP Embedded Web Server. Klik tab HP Smart Install dan ikuti petunjuk pada layar.

Gunakan HP Smart Install untuk menghubungkan ke komputer, jaringan kabel, atau jaringan

status nirkabel untuk menampilkan alamat IP produk.

nirkabel.

Menghubungkan dengan USB

CATATAN: Gunakan prosedur ini jika Anda tidak menggunakan HP Smart Install.

Produk ini mendukung koneksi USB 2.0. Gunakan kabel USB jenis A-ke-B. HP menyarankan menggunakan kabel yang tidak lebih panjang dari 2 m.

PERHATIAN: Jangan sambungkan kabel USB sebelum perangkat lunak instalasi meminta Anda

untuk menyambungkannya.

Instalasi CD

Tutup semua program yang terbuka pada komputer.

Instal perangkat lunak dari CD, dan ikuti petunjuk pada layar.

3. Saat diminta, pilih opsi Langsung menyambung ke komputer ini menggunakan

kabel USB, lalu klik tombol Next [Berikutnya].

Saat perangkat lunak meminta Anda, sambungkan kabel USB ke produk dan komputer.

5. Setelah instalasi selesai, klik tombol Finish [Selesai].

6. Pada layar Opsi Lainnya, Anda dapat menginstal perangkat lunak lain, atau mengklik tombol

Finish [Selesai].

Cetak sebuah halaman dari program perangkat lunak apa pun untuk memastikan perangkat lunak

telah diinstal dengan benar.

62 Bab 5 Menyambung produk dengan Windows IDWW

Menyambung ke jaringan dengan Windows

Protokol jaringan yang didukung

Untuk menghubungkan produk yang dilengkapi jaringan ke jaringan, Anda memerlukan jaringan yang menggunakan salah satu atau beberapa protokol berikut.

TCP/IP (IPv4 atau IPv6)

●

LPD Printing

●

SLP

●

● WS-Discovery

Menginstal produk pada jaringan kabel dengan Windows

CATATAN: Gunakan prosedur ini jika Anda tidak menggunakan HP Smart Install.

Mendapatkan alamat IP

Sambungkan kabel jaringan ke produk dan ke jaringan. Hidupkan produk.

IDWW

Tunggu 60 detik sebelum melanjutkan. Pada waktu ini, jaringan mengenali produk dan

menetapkan alamat IP atau nama host untuk produk.

Pada panel kontrol produk, tekan tombol Pengaturan

Sentuh menu Laporan, lalu sentuh tombol Laporan Konfigurasi untuk mencetak laporan konfigurasi.

Menyambung ke jaringan dengan Windows

Temukan alamat IP pada laporan Konfigurasi.

Jetdirect Page

HP Color LaserJet

Menginstal perangkat lunak

Tutup semua program pada komputer.

Instal perangkat lunak dari CD.

Ikuti petunjuk di layar.

Page 1

4. Saat diperintahkan, pilih opsi Menyambung melalui jaringan kabel, lalu klik tombol Next

[Berikutnya].

Dari daftar printer yang tersedia, pilih printer yang memiliki alamat IP yang benar.

6. Klik tombol Finish [Selesai].

7. Pada layar Opsi Lainnya, Anda dapat menginstal perangkat lunak lain, atau mengklik tombol

Finish [Selesai].

Cetak selembar halaman dari program apa pun untuk memastikan perangkat lunak telah diinstal

dengan benar.

Memasang produk pada jaringan nirkabel dengan Windows (hanya model nirkabel)

CATATAN: Gunakan prosedur ini jika Anda tidak menggunakan HP Smart Install.

Sebelum menginstal perangkat lunak produk, pastikan produk tidak terhubung ke jaringan menggunakan kabel jaringan.

Jika router nirkabel Anda tidak mendukung Wi-Fi Protected Setup (WPS), dapatkan pengaturan jaringan router nirkabel dari administrator sistem, atau selesaikan langkah berikut:

● Dapatkan nama jaringan nirkabel atau service set identifier (SSID).

Tentukan kata sandi keamanan atau kunci enkripsi untuk jaringan nirkabel.

●

64 Bab 5 Menyambung produk dengan Windows IDWW

Hubungkan produk ke jaringan nirkabel menggunakan WPS

Jika router nirkabel Anda mendukung Wi-Fi Protected Setup (WPS), ini adalah cara termudah untuk mengatur produk pada jaringan nirkabel.

Dari layar Awal di panel kontrol produk, sentuh tombol Nirkabel

Sentuh tombol Menu Nirkabel, kemudian sentuh tombol Wi-Fi Protected Setup.

Gunakan salah satu metode ini untuk menyelesaikan pengaturan:

●

Tomboltekan: Pilih opsi Tombol tekan lalu ikuti petunjuk pada panel kontrol. Membuat koneksi nirkabel dapat membutuhkan waktu beberapa menit.

● PIN: Pilih opsi Buat PIN lalu ikuti petunjuk pada panel kontrol. Produk menghasilkan PIN unik, yang harus Anda ketikkan ke layar pengaturan router nirkabel. Membuat koneksi nirkabel dapat membutuhkan waktu beberapa menit.

CATATAN: Jika metode ini tidak berhasil, coba gunakan Wizard Pengaturan Nirkabel pada panel

kontrol produk atau coba gunakan metode koneksi kabel USB.

Sambungkan produk ke jaringan nirkabel menggunakan Wizard Pengaturan Nirkabel.

Jika router nirkabel Anda tidak mendukung WiFi-Protected Setup (WPS), gunakan metode ini untuk menginstal produk pada jaringan nirkabel.

Dari layar Awal di panel kontrol produk, sentuh tombol Nirkabel

Sentuh tombol Menu Nirkabel, kemudian sentuh tombol Wizard Pengaturan Nirkabel.

Produk akan memindai jaringan nirkabel yang tersedia dan memberikan daftar nama jaringan

(SSID). Pilih SSID untuk router nirkabel Anda dari daftar ini jika tersedia. Jika SSID untuk router nirkabel Anda tidak ada dalam daftar, sentuh tombol Masukkan SSID. Saat diminta jenis keamanan jaringan, pilih opsi yang digunakan oleh router nirkabel Anda. Papan tombol terbuka pada tampilan panel kontrol.

Jika router nirkabel Anda menggunakan keamanan WPA, ketikkan kode akses di papan tombol.

Jika router nirkabel Anda menggunakan keamanan WEP, ketikkan kunci di papan tombol.

Sentuh tombol OK, dan tunggu sementara produk membuat koneksi dengan router nirkabel.

Membuat koneksi nirkabel dapat membutuhkan waktu beberapa menit.

Sambungkan produk ke jaringan nirkabel menggunakan kabel USB.

Jika router nirkabel Anda tidak mendukung WiFi-Protected Setup (WPS), gunakan metode ini untuk mengatur produk pada jaringan nirkabel. Menggunakan kabel USB untuk mentransfer pengaturan

IDWW

Menyambung ke jaringan dengan Windows

mempermudah pengaturan koneksi nirkabel. Setelah pengaturan selesai, Anda dapat melepaskan kabel USB dan menggunakan koneksi nirkabel.

Masukkan CD perangkat lunak ke baki CD komputer.

2. Ikuti petunjuk pada layar. Saat diminta, pilih opsi Menyambung melalui jaringan

nirkabel. Sambungkan kabel USB ke produk bila diminta.

PERHATIAN: Jangan sambungkan kabel USB sebelum program instalasi meminta Anda.

Setelah instalasi selesai, cetak halaman konfigurasi untuk memastikan produk memiliki nama SSID.

Setelah instalasi selesai, lepaskan kabel USB.

Menginstal perangkat lunak untuk produk nirkabel yang terhubung di jaringan

Jika produk sudah memiliki alamat IP pada jaringan nirkabel, dan Anda ingin menginstal perangkat lunak produk pada komputer, lakukan langkah-langkah berikut.

Dari panel kontrol produk, cetak halaman konfigurasi untuk mendapatkan alamat IP produk.

Instal perangkat lunak dari CD.

Ikuti petunjuk pada layar.

4. Saat diminta, pilih opsi Menyambung melalui jaringan nirkabel, lalu klik tombol Next

[Berikutnya].

Dari daftar printer yang tersedia, pilih printer yang memiliki alamat IP yang benar.

Mengkonfigurasi pengaturan jaringan IP dengan Windows

Melihat dan mengubah pengaturan jaringan

Gunakan server Web tertanam untuk melihat atau mengubah pengaturan konfigurasi IP.

Cetak halaman konfigurasi dan cari alamat IP.

Jika Anda menggunakan IPv4, alamat IP hanya akan berisi digit. Formatnya berupa:

●

xxx.xxx.xxx.xxx

Jika Anda menggunakan IPv6, alamat IP berupa kombinasi heksadesimal dari karakter dan

●

digit. Formatnya mirip dengan berikut:

xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx

Untuk membuka Server Web Tertanam HP, ketikkan alamat IP (IPv4) dalam baris alamat browser

Web. Untuk IPv6, gunakan protokol yang ditetapkan browser Web untuk memasukkan alamat IPv6.

3. Klik tab Networking [Jaringan] untuk mendapatkan informasi jaringan. Anda dapat mengubah

pengaturannya bila perlu.

66 Bab 5 Menyambung produk dengan Windows IDWW

Menetapkan atau mengubah kata sandi produk

Gunakan Server Web Tertanam HP untuk mengatur kata sandi atau mengubah kata sandi yang ada untuk produk atau pada jaringan.

1. Ketikkan alamat IP produk di baris alamat browser Web. Klik tab Networking [Jaringan],

lalu klik link Security [Keamanan].

CATATAN: Jika kata sandi telah ditetapkan sebelumnya, Anda akan diminta untuk

memasukkan kata sandi tersebut. Ketikkan sandi, kemudian klik tombol Apply [Terapkan].

2. Ketikkan kata sandi baru dalam kotak New Password [Kata Sandi Baru] dan dalam kotak

Verify Password [Verifikasi Kata Sandi].

3. Di bagian bawah jendela, klik tombol Apply [Terapkan] untuk menyimpan kata sandi.

Mengkonfigurasi parameter IPv4 TCP/IP secara manual dari panel kontrol

Gunakan menu panel kontrol untuk mengatur alamat IPv4, subnet mask, dan gateway standar secara manual.

Sentuh tombol Pengaturan

Gulir ke dan sentuh menu Pengaturan Jaringan.

Sentuh menu Konfigurasi TCP/IP, kemudian sentuh tombol Manual.

Gunakan tombol angka untuk memasukkan alamat IP, lalu sentuh tombol OK. Sentuh tombol Ya

untuk mengkonfirmasi.

Gunakan tombol angka untuk memasukkan subnet mask, lalu sentuh tombol OK. Sentuh tombol

Ya untuk mengkonfirmasi.

Gunakan tombol angka untuk memasukkan gateway default lalu sentuh tombol OK. Sentuh tombol

Ya untuk mengkonfirmasi.

Pengaturan kecepatan link dan dupleks

CATATAN: Informasi ini hanya berlaku untuk jaringan Ethernet. Informasi ini tidak berlaku untuk

jaringan nirkabel.

Kecepatan link dan mode komunikasi server cetak harus sama dengan hub jaringan. Umumnya, biarkan produk dalam mode otomatis. Kesalahan mengubah pengaturan kecepatan link dan dupleks dapat menghalangi produk untuk berkomunikasi dengan perangkat jaringan lain. Jika Anda perlu mengubahnya, gunakan panel kontrol produk.

IDWW

CATATAN: Pengaturan tersebut harus sesuai dengan produk jaringan yang dihubungkan (hub

jaringan, switch, gateway, router, atau komputer).

Menyambung ke jaringan dengan Windows

CATATAN: Mengubah pengaturan ini menyebabkan produk dimatikan dan dihidupkan. Lakukan

perubahan hanya saat produk dalam keadaan siaga.

Sentuh tombol Pengaturan

Gulir ke dan sentuh menu Pengaturan Jaringan.

Sentuh menu Kecepatan Link.

Pilih salah satu opsi berikut.

Pengaturan Keterangan

Otomatis Server cetak secara otomatis mengkonfigurasi sendiri kecepatan link dan mode

10T Separuh 10 megabyte per detik (Mbps), operasi setengah-dupleks

10T Penuh 10 Mbps, operasi dupleks-penuh

100TX Separuh 100 Mbps, operasi setengah-dupleks

100TX Penuh 100 Mbps, operasi dupleks-penuh

Sentuh tombol OK. Matikan produk kemudian hidupkan kembali.

komunikasi tertinggi yang diizinkan pada jaringan.

68 Bab 5 Menyambung produk dengan Windows IDWW

6 Kertas dan media cetak

Memahami penggunaan kertas

●

Mengubah driver printer agar sesuai dengan jenis dan ukuran kertas di Windows

●

Ukuran kertas yang didukung

●

Jenis kertas yang didukung dan kapasitas baki

●

Memuat baki kertas

●

Mengkonfigurasi baki

●

IDWW 69

Memahami penggunaan kertas

Produk ini mendukung berbagai macam jenis kertas dan media cetak lainnya. Kertas atau media cetak yang tidak memenuhi pedoman berikut dapat menyebabkan kualitas cetak yang buruk, berisiko macet, dan produk lebih cepat aus.

Bisa saja kertas telah sesuai dengan pedoman ini, namun hasilnya tetap tidak memuaskan. Hal ini mungkin disebabkan oleh penanganan yang tidak tepat, suhu dan/atau tingkat kelembaban yang tidak cocok, atau faktor lain yang berada di luar kontrol Hewlett-Packard.

PERHATIAN: Penggunaan kertas atau media cetak yang tidak memenuhi spesifikasi Hewlett-

Packard dapat menimbulkan masalah pada produk, sehingga memerlukan perbaikan. Perbaikan ini tidak termasuk dalam jaminan atau perjanjian layanan Hewlett-Packard.

Untuk hasil terbaik, gunakan hanya kertas dan media cetak merek HP yang dirancang untuk

●

printer laser atau serbaguna.

Jangan gunakan kertas atau media cetak yang dibuat untuk printer inkjet.

●

PERHATIAN: Produk HP LaserJet menggunakan fuser untuk melekatkan partikel toner secara

tepat pada kertas. Kertas laser HP dirancang untuk menahan panas yang sangat tinggi. Penggunaan kertas inkjet dapat merusak produk.

Hewlett-Packard Company tidak merekomendasikan penggunaan media merek lain karena HP

●

tidak dapat mengontrol kualitasnya.

Gunakan pedoman berikut ini untuk mendapatkan hasil yang memuaskan saat menggunakan kertas atau media cetak khusus. Atur jenis dan ukuran kertas di driver printer untuk mendapatkan hasil terbaik.

Jenis media Boleh Tidak Boleh

Amplop

Label

Simpan amplop dengan rata.

●

Gunakan amplop dengan lipatan

●

yang memanjang hingga sudut amplop.

Gunakan strip perekat lepasan

●

yang disetujui untuk digunakan pada printer laser.

Gunakan hanya lembaran label

●

yang pelapisnya tidak terbuka di antara label-label tersebut.

Gunakan label yang benar-benar

●

rata.

● Gunakan hanya lembaran label

yang masih utuh.

Jangan gunakan amplop yang

●

kusut, sobek, saling menempel, atau rusak.

Jangan gunakan amplop dengan

●

penjepit, penahan, tali pengikat, jendela, atau berpelapis.

● Jangan gunakan perekat yang

menempel sendiri atau bahan sintetis lainnya.

Jangan gunakan label yang

●

berkerut, menggelembung, atau rusak.

Jangan mencetak pada lembaran

●

label yang telah terpakai sebagian.

70 Bab 6 Kertas dan media cetak IDWW

Jenis media Boleh Tidak Boleh

Transparansi

Kertas kop surat dan formulir pracetak

Kertas tebal

Kertas mengkilap atau berpelapis

Gunakan hanya transparansi yang

●

disetujui untuk digunakan dengan printer laser warna.

Letakkan transparansi di atas

●

permukaan yang rata setelah dikeluarkan dari produk.

Gunakan hanya kertas kop surat

●

atau formulir yang disetujui untuk digunakan pada printer laser.

Gunakan hanya kertas tebal yang

●

disetujui untuk digunakan pada printer laser dan memenuhi spesifikasi berat untuk produk ini.

Gunakan hanya kertas mengkilap

●

atau berpelapis yang disetujui untuk digunakan pada printer laser.

Jangan gunakan media transparan

●

yang tidak disetujui untuk printer laser.

Jangan gunakan kertas kop surat

●

timbul atau metalik.

Jangan gunakan kertas yang lebih

●

berat dari spesifikasi media yang dianjurkan untuk produk ini kecuali kertas HP yang telah disetujui untuk digunakan pada produk ini.

Jangan gunakan kertas mengkilap

●

atau berpelapis yang dirancang untuk digunakan pada produk inkjet.

IDWW

Memahami penggunaan kertas

Mengubah driver printer agar sesuai dengan jenis dan ukuran kertas di Windows

1. Pada menu File dalam program perangkat lunak, klik Print [Cetak].

2. Pilih produk, kemudian klik tombol Properties [Properti] atau Preferences [Preferensi].

3. Klik tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas].

4. Pilih ukuran dari daftar buka-bawah Paper size [Ukuran kertas].

5. Pilih jenis kertas dari daftar buka-bawah Paper type [Jenis kertas].

6. Klik tombol OK.

Ukuran kertas yang didukung

CATATAN: Untuk mendapatkan hasil cetak yang terbaik, pilih ukuran dan jenis kertas yang sesuai

pada driver cetak Anda sebelum mencetak.

Tabel 6-1 Ukuran kertas dan media cetak yang didukung

Ukuran Dimensi Baki 1 Baki 2 atau Baki

3 opsional

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Executive 184 x 267 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

16k 184 x 260 mm

195 x 270 mm

197 x 273 mm

8,5 x 13 216 x 330 mm

4 x 6 107 x 152 mm

Pencetakan dupleks otomatis

5 x 8 127 x 203 mm

10 x 15 cm 100 x 150 mm

72 Bab 6 Kertas dan media cetak IDWW

Tabel 6-1 Ukuran kertas dan media cetak yang didukung (Lanjutan)

Ukuran Dimensi Baki 1 Baki 2 atau Baki

3 opsional

Custom Minimum: 76 x 127 mm

Maksimal: 216 x 356 mm

Custom Minimum: 102 x 153 mm

Maksimal: 216 x 356 mm

Pencetakan dupleks otomatis

Tabel 6-2 Amplop dan kartu pos yang didukung

Ukuran Dimensi Baki 1 Baki 2 Pencetakan

dupleks otomatis

Envelope #10 105 x 241 mm

Envelope DL 110 x 220 mm

Envelope C5 162 x 229 mm

Envelope B5 176 x 250 mm

Envelope Monarch

98 x 191 mm

Kartu pos 100 x 148 mm

Kartu pos ganda

148 x 200 mm

Jenis kertas yang didukung dan kapasitas baki

Tabel 6-3 Baki 1

Jenis kertas Berat: Kapasitas

Tiap hari:

Biasa

●

● Tipis

Bond

●

Daur ulang

●

Presentasi:

Kertas matte, berat sedang

●

hingga berat

60 hingga 90 g/m

Hingga 176 g/m

(47 lb)

Hingga 50 lembar Sisi yang akan dicetak

Tinggi tumpukan hingga 5 mm () Sisi yang akan dicetak

Orientasi kertas

menghadap ke atas, dengan tepi atas di bagian belakang baki

● Kertas mengkilap, berat

sedang hingga berat

IDWW

Jenis kertas yang didukung dan kapasitas baki

Tabel 6-3 Baki 1 (Lanjutan)

Jenis kertas Berat: Kapasitas

Brosur:

● Kertas matte, berat sedang

hingga berat

● Kertas mengkilap, berat

sedang hingga berat

Foto/sampul

Kertas sampul matte

●

● Kertas sampul mengkilap

Kertas foto matte

●

● Kertas foto mengkilap

Kartu pos

●

Bahan kartu

●

Hingga 176 g/m

(

Tinggi tumpukan hingga 5 mm () Sisi yang akan dicetak

Orientasi kertas

menghadap ke atas, dengan tepi atas di bagian belakang baki

Lainnya:

Transparansi laser warna

●

Label

●

● Kop surat

Amplop

●

Pracetak

●

● Berlubang

Berwarna

●

Kasar

●

● Kuat

Kapasitas bisa bervariasi, tergantung berat dan ketebalan kertas, dan kondisi lingkungan.

Produk ini mendukung hingga 220 g/m2 (59 lb) untuk kertas mengkilap, kertas foto mengkilap, dan kartu pos.

Produk ini mendukung berat kertas 60-160 g/m2 untuk pencetakan dupleks otomatis.

Jenis kertas ini tidak didukung untuk pencetakan dupleks otomatis.

Hingga 50 lembar, atau 10

amplop

Sisi halaman yang akan dicetak menghadap ke atas, dengan tepi atas ke arah produk.

74 Bab 6 Kertas dan media cetak IDWW

Tabel 6-4 Baki 2 dan Baki 3

Jenis media Berat: Kapasitas

Orientasi kertas

Tiap hari:

● Biasa

Tipis

●

Bond

●

● Daur ulang

Presentasi:

● Kertas matte, berat sedang

hingga berat

Kertas mengkilap, berat

●

sedang hingga berat

Brosur:

Kertas matte, berat sedang

●

hingga berat

Kertas mengkilap, berat

●

sedang hingga berat

Foto/sampul

Kertas sampul matte

●

60 hingga 90 g/m

Hingga 163 g/m

(2,

Kartu pos: Hingga 176 g/m

Hingga 250 lembar Sisi yang akan dicetak

menghadap ke atas, dengan tepi atas di bagian belakang baki

Tinggi tumpukan hingga 12,5 mm ()

Sisi yang akan dicetak menghadap ke atas, dengan tepi atas di bagian belakang baki

Tinggi tumpukan hingga 12,5 mm ()

Sisi yang akan dicetak menghadap ke atas, dengan tepi atas di bagian belakang baki

Tinggi tumpukan hingga 12,5 mm ()

(2,

Sisi yang akan dicetak menghadap ke atas, dengan tepi atas di bagian belakang baki

● Kertas sampul mengkilap

Kertas foto matte

●

Kertas foto mengkilap

●

Kartu pos

●

● Bahan kartu

IDWW

Jenis kertas yang didukung dan kapasitas baki

Tabel 6-4 Baki 2 dan Baki 3 (Lanjutan)

Jenis media Berat: Kapasitas

Orientasi kertas

Lainnya:

● Transparansi laser warna

Label

●

Kop surat

●

● Amplop

●

Pracetak

Hingga 50 lembar, atau 10

● Berlubang

Berwarna

●

Kasar

●

● Kuat

Kapasitas bisa bervariasi, tergantung berat dan ketebalan kertas, dan kondisi lingkungan.

Produk ini mendukung berat kertas 60-160 g/m2 untuk pencetakan dupleks otomatis.

Jenis kertas ini tidak didukung untuk pencetakan dupleks otomatis..

Memuat baki kertas

amplop

Sisi yang akan dicetak menghadap ke atas, dengan tepi atas di bagian belakang baki atau ujung berperangko mengarah ke belakang baki

Memuat Baki 1

Buka Baki 1.

76 Bab 6 Kertas dan media cetak IDWW

Tarik ekstensi baki.

Jika Anda memasukkan lembar kertas yang

panjang, tarik keluar ekstensi tersebut.

Perpanjang pemandu kertas sepenuhnya

(callout 1) dan kemudian masukkan tumpukan kertas ke Baki 1 (callout 2). Sesuaikan pemandu kertas dengan ukuran kertas.

CATATAN: Letakkan kertas ke dalam Baki 1

dengan sisi halaman yang akan dicetak menghadap ke atas dan bagian atas mengarah ke produk.

IDWW

Memuat baki kertas

Memuat Baki 2 atau Baki 3 opsional

Tarik keluar baki dari printer.

Geser pemandu panjang dan lebar kertas

agar terbuka.

Untuk memuat kertas ukuran Legal,

perpanjang baki dengan menekan dan menahan tab pemanjang sambil menarik bagian depan baki ke arah Anda.

CATATAN: Apabila diisi dengan kertas

ukuran Legal, baki menjulur dari depan printer kira-kira 64 mm (2,5 inci).

78 Bab 6 Kertas dan media cetak IDWW

Letakkan kertas dalam baki dan pastikan rata

pada keempat sisinya. Geser pemandu lebar kertas samping hingga sejajar dengan penanda ukuran kertas di bagian bawah baki. Geser pemandu panjang kertas depan hingga mendorong tumpukan kertas ke arah bagian belakang baki.

Tekan kertasnya ke bawah untuk memastikan

tumpukan kertas berada di bawah tab batas kertas pada samping baki.

Geser baki ke dalam printer.

Memuat pengumpan dokumen

Pengumpan dokumen menampung hingga 50 lembar kertas bond 75 g/m2 .

IDWW

Memuat baki kertas

PERHATIAN: Untuk mencegah produk dari kerusakan, jangan memuat dokumen asli yang berisi

pita koreksi, cairan koreksi, klip kertas, atau staples. Selain itu, jangan memuat foto, media asli yang kecil, atau media asli yang rapuh ke dalam pengumpan dokumen.

Masukkan dokumen aslinya ke dalam

pengumpan dokumen dengan menghadap ke atas.

Sesuaikan pemandu agar sejajar dengan

kertas.

80 Bab 6 Kertas dan media cetak IDWW

Mengkonfigurasi baki

Secara default, produk menarik kertas dari Baki 1. Jika Baki 1 kosong, produk akan menarik kertas dari Baki 2, atau Baki 3 jika terpasang. Mengkonfigurasi baki pada produk ini akan mengubah pengaturan panas dan kecepatan untuk mendapatkan kualitas cetak terbaik dari jenis kertas yang digunakan. Jika Anda menggunakan kertas khusus untuk semua atau hampir semua pekerjaan cetak pada produk, ubah pengaturan default ini pada produk.

Tabel berikut berisi daftar semua cara menggunakan pengaturan baki untuk memenuhi kebutuhan cetak Anda.

Penggunaan kertas Mengkonfigurasi produk Cetak

Muat Baki 1 dan baki lain dengan kertas yang sama, dan atur agar produk menarik kertas dari salah satu baki jika baki yang lain kosong.

Kadang-kadang menggunakan kertas khusus, seperti kertas tebal atau kop surat, dari baki yang biasanya berisi kertas biasa.

Sering menggunakan kerrtas khusus, seperti kertas tebal atau kop surat, dari salah satu baki.

Mengkonfigurasi baki

Pastikan produk telah dihidupkan.

Lakukan salah satu tugas berikut:

●

Panel kontrol: Buka menu Setup Sistem, lalu buka menu Pengaturan Kertas. Pilih baki tujuan yang akan dikonfigurasikan.

Muat kertas ke dalam Baki 1. Konfigurasi tidak diperlukan, jika pengaturan standar untuk jenis dan ukuran belum berubah.

Muat kertas khusus ke dalam Baki 1. Dari dialog cetak program perangkat

Muat kertas khusus ke dalam Baki 1, lalu konfigurasikan baki untuk jenis kertas tersebut.

Dari program perangkat lunak, cetak pekerjaan.

lunak, pilih jenis kertas yang sesuai dengan kertas khusus yang dimuat ke dalam baki sebelum mengirim pekerjaan cetak.

Dari dialog cetak program perangkat lunak, pilih jenis kertas yang sesuai dengan kertas khusus yang dimuat ke dalam baki sebelum mengirim pekerjaan cetak.

IDWW

●

Server Web tertanam: Klik tab Settings [Pengaturan], lalu klik Paper Handling [Penanganan Kertas] pada panel kiri.

Ubah pengaturan baki yang diinginkan, lalu tekan OK atau klik Terapkan.

Mengkonfigurasi baki

82 Bab 6 Kertas dan media cetak IDWW

7 Kartrid cetak

Informasi yang dimuat dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. Untuk Informasi Panduan Pengguna terbaru, kunjungi atau

ww.hp.com/go/LJColorMFPM475_manuals.

Informasi kartrid cetak

●

Tampilan persediaan

●

Mengelola kartrid cetak

●

Petunjuk penggantian

●

Mengatasi masalah persediaan

●

www.hp.com/go/LJColorMFPM375_manuals

IDWW 83

Informasi kartrid cetak

Warna Nomor kartrid Nomor komponen

Kartrid cetak hitam pengganti kapasitas standar

Kartrid cetak hitam pengganti kapasitas tinggi

Kartrid cetak sian pengganti 305A CE411A

Kartrid cetak kuning pengganti 305A CE412A

Kartrid cetak magenta pengganti 305A CE413A

305A CE410A

305X CE410X

Aksesibilitas: Kartrid cetak dapat dipasang dan dilepas menggunakan satu tangan.

Fitur perlindungan lingkungan: Daur ulang kartrid cetak melalui program pengembalian dan

daur ulang HP Planet Partners.

Untuk informasi lebih lanjut tentang persediaan, kunjungi

www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

84 Bab 7 Kartrid cetak IDWW

HP LaserJet M375, LaserJet M475 User's Guide [id]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Dasar-dasar produk

Perbandingan produk

Berbagai fitur lingkungan

Fitur aksesibilitas

Tampilan produk

Tampak depan

Tampak belakang

Port antarmuka

Lokasi nomor seri dan nomor model

Tata letak panel kontrol

Tombol-tombol pada layar Awal

Sistem bantuan panel kontrol

Menu Pengaturan

Menu HP Web Services

Menu Laporan

Menu Form Cepat

Menu Pengaturan Faks

Menu Setup Sistem

Menu Layanan

Menu Pengaturan Jaringan

Menu spesifik fungsi

Menu Salin

Menu Faks

Menu Pemindaian

USB Flash Drive

3 Perangkat lunak untuk Windows

Sistem operasi dan driver printer yang didukung untuk Windows

Pilih driver printer yang benar untuk Windows

HP Universal Print Driver (UPD)

Berbagai mode instalasi UPD

Mengubah pengaturan pekerjaan cetak untuk Windows

Prioritas pengaturan cetak

Mengubah pengaturan semua pekerjaan cetak sampai program perangkat lunak ditutup

Mengubah pengaturan standar semua pekerjaan cetak

Mengubah pengaturan konfigurasi produk

Menghapus driver printer dari Windows

Utilitas yang didukung untuk Windows

Komponen dan utilitas Windows yang lainnya

Perangkat lunak untuk sistem operasi lainnya

4 Menggunakan produk dengan Mac

Perangkat lunak untuk Mac

Sistem operasi dan driver printer yang didukung untuk Mac

Menginstal perangkat lunak untuk sistem operasi Mac

Menginstal perangkat lunak untuk komputer Mac yang terhubung langsung ke produk.

Menginstal perangkat lunak untuk komputer Mac pada jaringan kabel

Mengkonfigurasi alamat IP

Menginstal perangkat lunak

Menginstal perangkat lunak untuk komputer Mac pada jaringan nirkabel

Hubungkan produk ke jaringan nirkabel melalui WPS dengan menggunakan menu panel kontrol

Sambungkan produk ke jaringan nirkabel menggunakan kabel USB.

Menghapus driver printer dari sistem operasi Mac

Prioritas pengaturan cetak untuk Mac

Mengubah pengaturan driver-printer untuk Mac

Mengubah pengaturan semua pekerjaan cetak sampai program perangkat lunak ditutup

Mengubah pengaturan standar semua pekerjaan cetak

Mengubah pengaturan konfigurasi produk

Perangkat lunak untuk komputer Mac

HP Utility untuk Mac

Buka HP Utility

Fitur HP Utility

Kegunaan yang didukung untuk Mac

Server Web Tertanam HP

HP ePrint

AirPrint

Mencetak dengan Mac

Membatalkan pekerjaan cetak dengan Mac

Mengubah ukuran dan jenis kertas dengan Mac

Mengubah ukuran dokumen atau mencetak pada ukuran kertas khusus dengan Mac

Membuat dan menggunakan preset pencetakan dengan Mac

Mencetak halaman sampul dengan Mac

Menggunakan tanda air dengan Mac

Mencetak beberapa halaman pada satu lembar kertas dengan Mac

Mencetak pada kedua sisi halaman (pencetakan dupleks) dengan Mac

Mengatur opsi warna dengan Mac

Menggunakan AirPrint

Memfaks dengan Mac