HP LaserJet M329, LaserJet M428, LaserJet M429 Getting Started Guide [id]

LaserJet Pro MFP M329, M428-M429





www.hp.com/support/ljM329MFP www.hp.com/support/ljM428MFP www.hp.com/support/ljM429MFP

W1A28-90930www.register.hp.com

www.hp.com

453 mm

17.8 in

HEWLETT-PACKARD

22.7 in

577 mm

NJ

OE

33 in

839 mm

 3

&.$5

1.1

1.2





1.3

2.1

1.4

1.5

2.2 2.3





ZHTW

CAUTION: To prevent damage to the printer, use only the power cord that is provided with the printer.

PERHATIAN: Untuk mencegah kerusakan printer, gunakan hanya kabel daya yang disertakan bersama printer.

주의: 프린터의 손상을 방지하려면 프린터와 함께 제공된 전원 코드만 사용하십시오.

注意：為了避免對印表機造成損害，請僅使用印表機隨附的電源線。

LaserJet Pro MFP M329, M428-M429

English.........................3

Bahasa Indonesia ........6

Getting Started Guide

NOTE: Internet connection is required to set up the printer and download the software driver.

FAQ

For frequently asked questions, go to www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ or scan the QR code.

한국어 .........................9

ไทย ............................ 12

繁體中文.................. 15

Tiếng Việt ................. 18

3. Initial setup on the control panel

After turning on the printer, wait for it to initialize. To navigate the control panel, use touch, swipe, and scroll gestures. Follow the prompts on the control panel to

congure these settings:

• Language

• Location

• Printer Setup Environment

Select one of these options:

• Self-managed: Optimized default settings for most users that include guided setup and conguration steps and automatic updates.

• IT-managed: Optimized default settings for eet manageability.

Settings are fully customizable after initial setup.

4. Download and install the software

NOTE: Do not connect the USB cable until you are prompted to do so.

Method 1: Download HP Easy Start (Windows and

Mac OS)

1. Go to 123.hp.com/laserjet, and click Download.

2. Follow the onscreen instructions and prompts to save the le to the computer.

3. Launch the software le from the folder where the le was saved.

4. Follow the onscreen instructions to install the software.

5. When prompted to select a connection type, select the appropriate option for the type of connection.

Tips: Connect the printer to a wireless network (wireless models only)

1. From the Home screen on the printer control panel, swipe the tab at the top of the screen downward to open the Dashboard, and then touch

(Wireless).

2. Touch

3. Touch Wireless Settings.

4. Touch Wireless Setup Wizard.

5. Follow the display instructions to complete the setup.

(Setup).

Method 2: Download from printer support website (Windows and Mac OS)

1. Go to www.hp.com/support/ljM329MFP or

www.hp.com/support/ljM428MFP or www.hp.com/support/ljM429MFP.

2. Select Software and Drivers.

3. Download the software for your printer model and operating system.

4. Launch the software le from the folder where the le was saved.

5. Follow the onscreen instructions to install the software.

6. When prompted to select a connection type, select the appropriate

optionfor the type of connection.

Manually congure the IP address

See the printer user guide for information about conguring the IP address manually. For more information, go to www.hp.com/support/ljM329MFP or

www.hp.com/support/ljM428MFP orwww.hp.com/support/ljM429MFP.

Mobile printing (Optional)

Method 1: HP Smart

Use the HP Smart app to set up, print, and more.

1. Scan the QR code or go to 123.hp.com.

2. Install the HP Smart app.

3. Run the HP Smart app and follow the onscreen instructions to connect, set up, print, and more.

Method 2: Wi-Fi Direct (wireless models only)

Wi-Fi Direct allows Wi-Fi capable devices, such as smart phones, tablets, or computers, to make a wireless network connection directly to the printer without using a wireless router or access point. Connect to the printer’s Wi-Fi Direct signal the same way Wi-Fi capable devices are connected to a new wireless network or hotspot.

Enable Wi-Fi Direct

1. From the Home screen on the printer control panel, swipe the tab at the

top of the screen downward to open the Dashboard, and then touch (Wi-Fi Direct).

2. Touch

3. If the display shows that Wi-Fi Direct is o, touch Wi-Fi Direct and then

switch it on.

For more information on wireless printing and wireless setup, go to www.hp.com/go/wirelessprinting.

Learn more about mobile printing

(Setup).

Discover the printer

1. From the mobile device, turn on the Wi-Fi, and search for wireless networks.

2. Select the printer name as it appears on the printer control panel.

The product supports AirPrint and Wi-Fi Direct. For more mobile printing information, scan the QR code or go to

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

6.1

Set up fax (fax models only - optional)

Connect the printer

The printer is an analog device. HP recommends using the printer on a dedicated analog telephone line.

NOTE: Some countries/regions might require an adapter for the

phone cord that came with the printer.

Connect the phone cord that came with the printer to the Fax port on the printer and to the telephone jack on the wall.

How do I connect an answering machine or extension

phone?

1. Remove the plug from the phone port .

2. Disconnect the answering machine phone cord from the phone jack, and then connect it to the phone port printer.

on the

3. Connect the phone cord that came with the printer to the fax port on the printer and to the telephone jack on the wall.

How do I set up HP printers in digital phone environments?

HP printers are designed specically for use with traditional analog phone services. For a digital phone environment (such as DSL/ADSL, PBX, ISDN, or FoIP), digital-to-analog lters or converters might be necessary when setting

up the printer for fax. Note: Depending on the phone company, the printer might not be

compatible with all digital service lines or providers, in all digital environments, or with all digital-to-analog converters. Contact the phone company to determine which setup options are best.

Note: When setting up ring pattern detection in a PBX phone system that has

dierent ring patterns for internal and external calls, make sure to dial the

printer fax number using an external number for recording the ring pattern.

6.2

Congure the printer

You must congure the fax time, date, and header settings to use the fax feature.

To open HP Fax Setup Wizard (Windows):

1. Open the HP Printer Assistant from Start menu.

2. In the HP Printer Assistant, select Fax, and then select Fax Setup Wizard.

3. Follow the onscreen instructions to congure the fax settings.

To set up fax date/time:

1. From the Home screen on the printer control panel, swipe the tab at the top of the screen downward to open the Dashboard.

2. Touch

3. Touch Preferences.

4. Touch Date/time to set up fax date and time.

(Setup) button.

7. Use the scan feature

Use the HP Scan software on your computer to start a scan job at the printer.

Windows

Open HP Printer Assistant, select Scan, and then select Scan a Document

orPhoto.

To set or change the fax header:

1. From the printer control panel display, touch Fax.

2. Touch Setup, and then touch Preferences.

3. Touch Fax Header.

4. Enter your personal or company name, and then touch Done.

5. Enter you fax number, and then touch Done.

NOTE: The maximum number of characters for the fax number is 20. NOTE: The maximum number of characters for the fax header is 25.

Learn more!

For more information about other ways to send faxes, such as scheduling

afax to be sent later or sending faxes from a computer, see the User Guide on the web:

• www.hp.com/support/ljM329MFP

• www.hp.com/support/ljM429MFP

Mac OS

Go to the Applications folder and open HP Easy Scan.

Troubleshooting

User Guide

The User Guide includes printer usage and troubleshooting information. It is available on the Web:

1. Go to www.hp.com/support/ljM329MFP or

www.hp.com/support/ljM428MFP or www.hp.com/support/ljM429MFP.

2. Select the printer if prompted to, and then click User Guides.

Check for rmware updates

1. Go to www.hp.com/support/ljM329MFP or

www.hp.com/support/ljM428MFP or www.hp.com/support/ljM429MFP.

2. If prompted, select the printer, and then click Software and Drivers.

3. Select the operating system, and click the Next button.

4. Select Firmware, and click the Download button.

Control panel help

Touch the Help button on the printer control panel to access help topics.

Additional support resources

For HP’s all-inclusive help for the printer, go to

www.hp.com/support/ljM329MFP or www.hp.com/support/ljM428MFP or www.hp.com/support/ljM429MFP.

• Solve problems

• Find advanced conguration instructions

• Download software updates

• Join support forums

• Find warranty and regulatory information

• Access mobile printing resources

To learn more about the printer, please go to

www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ or scan the QR code.

English ......................3

Bahasa Indonesia .....6

LaserJet Pro MFP M329, M428-M429

한국어 ......................9

ไทย ..........................12

繁體中文 ................15

Tiếng Việt ...............18

CATATA N: Diperlukan koneksi internet untuk menyiapkan printer dan mendownload driver

perangkat lunak.

Pertanyaan Umum

Untuk pertanyaan umum, kunjungi www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ atau pindai kode QR.

Panduan Persiapan

3. Kongurasi awal pada panel kontrol

Setelah menghidupkan printer, tunggu proses inisialisasi. Untuk menelusuri panel kontrol, gunakan gerakan sentuh, geser, dan gulir. Ikuti perintah pada panel kontrol untuk mengongurasi pengaturan berikut:

• Bahasa

• Lokasi

• Lingkungan Penyiapan Printer

Pilih salah satu opsi ini:

• Dikelola sendiri: Pengaturan default yang dioptimalkan untuk sebagian besar pengguna mencakup langkah-langkah pengaturan dan kongurasi

terpandu, serta pembaruan otomatis.

• Dikelola TI: Pengaturan default yang dioptimalkan untuk kemampuan pengelolaan cepat.

Pengaturan dapat disesuaikan sepenuhnya setelah kongurasi awal.

4. Mendownload dan menginstal perangkat lunak

CATATA N: Jangan sambungkan kabel USB hingga diminta untuk melakukannya.

Metode 1: Download HP Easy Start (Windows dan

Mac OS)

1. Kunjungi 123.hp.com/laserjet, dan klik Download.

2. Ikuti instruksi di layar dan perintah untuk menyimpan le di komputer.

3. Jalankan le perangkat lunak dari folder tempat menyimpan le.

4. Ikuti petunjuk di layar untuk menginstal perangkat lunak.

5. Bila diminta untuk memilih jenis sambungan, gunakan pilihan yang tepat untuk jenis sambungan.

Tips: Menghubungkan printer ke jaringan nirkabel (hanya model nirkabel)

1. Dari layar Awal di panel kontrol printer, geser tab di bagian atas layar ke bawah untuk membuka Dasbor, lalu sentuh (Wireless) (Nirkabel).

2. Sentuh

3. Sentuh Wireless Settings (Pengaturan Nirkabel).

4. Sentuh Wireless Setup Wizard (Wizard Kongurasi Nirkabel).

5. Ikuti petunjuk di tampilan untuk menyelesaikan pengaturan.

(Setup) (Pengaturan).

Metode 2: Download dari situs web dukungan printer (Windowsdan Mac OS)

1. Kunjungi www.hp.com/support/ljM329MFP atau

www.hp.com/support/ljM428MFP atau www.hp.com/support/ljM429MFP.

2. Pilih Software and Drivers (Perangkat Lunak dan Driver).

3. Download perangkat lunak untuk model printer dan sistem operasi Anda.

4. Jalankan le perangkat lunak dari folder tempat menyimpan le.

5. Ikuti petunjuk di layar untuk menginstal perangkat lunak.

6. Bila diminta untuk memilih jenis sambungan, gunakan pilihan yang tepat untuk jenis sambungan.

Mengongurasi alamat IP secara manual

Lihat panduan pengguna printer untuk informasi tentang mengongurasi alamat IP secara manual. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi

www.hp.com/support/ljM329MFP atau www.hp.com/support/ljM428MFP atau www.hp.com/support/ljM429MFP.

Pencetakan seluler (Opsional)

Metode 1: HP Smart

Gunakan aplikasi HP Smart untuk mengongurasi, mencetak, dan lainnya.

1. Pindai kode QR atau kunjungi 123.hp.com.

2. Instal aplikasi HP Smart.

3. Jalankan aplikasi HP Smart dan ikuti petunjuk di layar untuk menyambungkan, mengongurasi, mencetak, dan lainnya.

Metode 2: Wi-Fi Direct (hanya model nirkabel)

Wi-Fi Direct memungkinkan perangkat yang mendukung Wi-Fi, misalnya smartphone, tablet, atau komputer, membuat sambungan jaringan nirkabel langsung ke printer tanpa menggunakan router atau jalur akses nirkabel. Sambungkan ke sinyal Wi-Fi Direct printer menggunakan cara yang sama seperti menyambungkan perangkat yang mendukung Wi-Fi ke jaringan nirkabel atau hotspot baru.

Mengaktifkan Wi-Fi Direct

1. Dari layar Home (Awal) di panel kontrol printer, geser tab di bagian atas

layar ke bawah untuk membuka Dasbor, lalu sentuh

2. Sentuh

3. Jika tampilan menampilkan bahwa Wi-Fi Direct mati, sentuh Wi-FiDirect

lalu nyalakan.

Untuk informasi lebih lanjut tentang pencetakan nirkabel dan pengaturan nirkabel, kunjungi www.hp.com/go/wirelessprinting.

Selengkapnya tentang pencetakan seluler

(Setup) (Pengaturan).

(Wi-Fi Direct).

Menemukan printer

1. Dari perangkat seluler, aktifkan Wi-Fi, lalu cari jaringan nirkabel.

2. Pilih nama printer yang ditunjukkan pada panel kontrol printer.

Produk ini mendukung AirPrint dan Wi-Fi Direct. Untuk informasi lebih lanjut tentang pencetakan seluler, pindai kode QR atau kunjungi www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

6.1

Mengongurasi fax (hanya model fax - opsional)

Menyambungkan printer

Printer ini adalah perangkat analog. HP menganjurkan penggunaan printer pada saluran telepon analog khusus.

CATATAN: Adapter mungkin diperlukan di beberapa negara/

kawasan untuk menggunakan kabel telepon yang disertakan bersama printer.

Sambungkan kabel telepon yang disertakan bersama printer

keport Faks

Bagaimana menyambungkan mesin penjawab atau

telepon ekstensi?

1. Lepas konektor dari port telepon .

2. Lepas sambungan kabel telepon mesin penjawab dari soket

pada printer dan ke soket telepon di dinding.

telepon, lalu sambungkan ke port telepon

pada printer.

3. Sambungkan kabel telepon yang disertakan bersama printer ke port faks pada printer dan ke soket telepon di dinding.

Bagaimana cara mengongurasi printer HP dalam lingkungan

telepon digital?

Printer HP dirancang khusus untuk digunakan bersama layanan telepon analog biasa. Untuk lingkungan telepon digital (misalnya, DSL/ADSL, PBX,

ISDN, atau FoIP), lter atau konverter digital ke analog mungkin diperlukan bila mengongurasi printer untuk faks.

Catatan: Berdasarkan perusahaan telepon, printer mungkin tidak kompatibel dengan semua saluran atau penyedia layanan digital, di semua lingkungan digital, atau dengan semua konverter digital ke analog. Hubungi

perusahaan telepon untuk menentukan pilihan kongurasi terbaik. Catatan: Saat mengongurasi deteksi pola dering dalam sistem telepon PBX

yang memiliki pola dering berbeda untuk panggilan internal dan eksternal, pastikan Anda menekan nomor faks printer menggunakan nomor eksternal untuk merekam pola dering.

6.2

Mengongurasi printer

Mengongurasi pengaturan waktu, tanggal, dan kepala faks diperlukan agar dapat menggunakan tur faks.

Membuka Wizard Kongurasi Faks HP (Windows):

1. Buka HP Printer Assistant dari menu Start (Mulai).

2. Pada HP Printer Assistant, pilih Fax (Faks), lalu pilih Fax Setup

Wizard (Wizard Kongurasi Faks).

3. Ikuti petunjuk di layar untuk mengongurasi pengaturan faks.

Mengatur tanggal/waktu faks:

1. Dari layar Awal di panel kontrol printer, geser tab di bagian atas layar ke bawah untuk membuka Dasbor.

2. Sentuh tombol

3. Sentuh Preferences (Preferensi).

4. Sentuh Date/time (Tanggal/waktu) untuk mengatur tanggal dan waktu faks.

(Setup) (Pengaturan).

Untuk mengatur atau mengubah kepala faks:

1. Dari tampilan panel kontrol printer, sentuh Fax (Faks).

2. Sentuh Setup (Pengaturan), lalu sentuh Preferences (Preferensi).

3. Sentuh Fax Header (Kepala Faks).

4. Masukkan nama pribadi atau perusahaan, lalu sentuh Done (Selesai).

5. Masukkan nomor faks, lalu sentuh Done (Selesai).

CATATA N: Jumlah maksimal karakter untuk nomor faks adalah 20. CATATA N: Jumlah maksimal karakter untuk kepala faks adalah 25.

Selengkapnya!

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara lain mengirim faks, misalnya menjadwalkan faks untuk dikirim nanti atau mengirim faks dari komputer,

lihat Panduan Pengguna di web:

7. Menggunakan tur pindai

Gunakan perangkat lunak HP Scan di komputer untuk memulai tugas pindai pada printer.

Windows

Buka HP Printer Assistant, pilih Scan (Pindai), lalu pilih Scan a Document

orPhoto (Pindai Dokumen atau Foto).

Mac OS

Buka folder Applications (Aplikasi) dan buka HP Easy Scan.

• www.hp.com/support/ljM329MFP

• www.hp.com/support/ljM429MFP

Mengatasi masalah

Panduan Pengguna

Panduan Pengguna mencakup informasi tentang penggunaan dan cara

mengatasi masalah printer. Informasi ini tersedia di Web:

1. Kunjungi www.hp.com/support/ljM329MFP atau

www.hp.com/support/ljM428MFP atau www.hp.com/support/ljM429MFP.

2. Pilih printer jika diminta, lalu klik User Guides (Panduan Pengguna).

Memeriksa pembaruan rmware

1. Kunjungi www.hp.com/support/ljM329MFP atau

www.hp.com/support/ljM428MFP atau www.hp.com/support/ljM429MFP.

2. Jika diminta, pilih printer, lalu klik Software and Drivers

(PerangkatLunak dan Driver).

3. Pilih sistem operasi, lalu klik tombol Next (Berikutnya).

4. Pilih Firmware, lalu klik tombol Download.

Bantuan panel kontrol

Sentuh tombol Help (Bantuan) pada panel kontrol printer untuk mengakses topik bantuan.

Sumber dukungan tambahan

Untuk bantuan lengkap dari HP terkait printer, kunjungi

www.hp.com/support/ljM329MFP atau www.hp.com/support/ljM428MFP

atau www.hp.com/support/ljM429MFP.

• Mengatasi masalah

• Menemukan petunjuk kongurasi tingkat lanjut

• Mendownload pembaruan perangkat lunak

• Mengikuti forum dukungan

• Mencari informasi jaminan dan peraturan

• Mengakses sumber pencetakan seluler

Untuk mengetahui lebih lanjut tentang printer, kunjungi

www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ atau pindai kode QR.

+ 16 hidden pages