HP LaserJet M11, LaserJet M13 Initial start-up instructions [ko]

English .................... 1

LaserJet Pro M11-M13 series Getting Started Guide

www.hp.com/support/ljm11-m13 www.register.hp.com

IMPORTANT:

First, follow on the printer hardware setup poster, then continue with Step 4.

5. Select a connection method

Steps 1 - 3

4. Set up the Control Panel

At the printer control panel, check the LED status before beginning software installation.

简体中文 ................. 4

Bahasa Indonesia ..... 7

한국어 ....................10

ไทย ......................... 13

繁體中文 ................16

Tiếng Việt ...............19

USB connection directly between the

printer and the computer

Use an A-to-B type USB cable.

Windows

1. For Windows 7 or earlier, do not connect the USB cable before installing the software. The installation process prompts to connect the cable at the appropriate time. If the cable is already connected, restart the printer when installation prompts to

connect the cable.

2. Continue to “6. Locate or download the software

installationles.”

NOTE: During software installation, select the option to Directly

connect this computer using a USB cable.

Mac

1. Connect the USB cable between the computer and the printer before installing the software.

2. Continue to “6. Locate or download the software

installationles.”

Perform a wireless installation

(M12w wireless models only)

Before starting the installation, verify that the wireless access point is working correctly. Make sure that the printer, router, and computer are all turned on and that the computer is connected to the same wireless network that the printer will be connected to.

If there is not a solid blue light on the top of the printer, go to Process A.

If there is a solid blue light on the top of the printer, go to Process B.

Process A

1. Place the CD in the CD-ROM drive, and then click Install. When the Printer connections dialog appears, choose Congure to print over the Wireless Network.

2. Follow the on-screen instructions.

Process B

1. Place the CD in the CD-ROM drive, and then click Install. When the Printer connections dialog appears, choose Connect to a congured Wireless Network printer.

2. Follow the on-screen instructions.

3. Select the printer detected by the software. If the printer cannot be detected by the installer, manually input the printer’s IP address to continue the installation.

NOTE: Print a conguration page to nd the printer’s

IPaddress. At the printer control panel, press and hold the Cancel button for 5 seconds, and then release the Cancel button to print the conguration page. The IP address is listed

on the conguration page in the Network Information section.

Manually congure the IP address

See the printer user guide for information on how to manually congure

the IP address www.hp.com/support/ljm11-m13.

6. Locate or download the software installation les

Install from the printer CD

For Windows, the software installation les are provided on the CD that

came with the printer.

For OS X, the installer le on the CD includes a DMG le.

Install notes

For more details about the software for the printer, see the install notes

le on the printer CD.

7. Install the software

Windows full solution

1. Insert the printer CD into the computer, or launch the software

installation le downloaded from the web.

2. Follow the on-screen instructions. When prompted to select

aconnection type, select the appropriate option:

• Congure to print over the Wireless Network

• Congure to print using USB CAUTION: Do not connect the USB cable until prompted by the

installation program.

• Connect to a congured Wireless Network Printer

For wireless models only

3. When the installation is complete, print a conguration page to make sure that the printer has a SSID name. (Press and hold the Cancel

print a conguration page).

4. When installation is complete, disconnect the USB cable.To print from a phone or tablet, connect the device to the same wireless network as the printer.

Windows basic installation

1. Turn on the printer.

2. Disconnect the USB cable from the printer and the computer

(if it is already connected). If the printer is connected to the

network, leave it connected.

3. Go to www.hp.com/support/ljm11-m13.

4. Select a printer or category from the list, then click Drivers, and then download the installation software for the printer.

button until the ready light blinks, and then release it to

Download from the web

1. Go to www.hp.com/support/ljm11-m13.

2. Under Download options, click Drivers, Software & Firmware, and then

select the appropriate operating system.

3. Click Download.

4. Follow the on-screen instructions.

5. Continue with “7. Install the software”.

NOTE: HP Easy Start can also be downloaded by doing the following:

1. Go to 123.hp.com

2. Select the printer model, and then click Begin.

3. Launch the software le from the folder where the le was saved, and

continue with “7. Install the software”.

OS X full solution

1. Launch the software installation .dmg le downloaded from the web.

2. The software installer detects the language of the operating system, and then it displays the main menu of the installation program in the same language.

3. The Installation Options screen details the software to be installed. Click the Install button.

4. Follow the on-screen instructions to install the software.

5. At the end of the software installation process, use the HP Utility

Setup Assistant to congure printer options.

OS X basic installation

To install basic print drivers without running the HP full solution software from the CD or hp.com download, follow these steps:

1. Connect the printer to the computer or network.

2. From System Preferences, and click Printers and Scanners.

3. Click the plus [+] button on the bottom left, and select M11-M13 using the driver named HP Printer.

8. Mobile and wireless printing (optional)

Connect the device to the wireless network

8.1 8.2

To print from a phone or tablet, connect the device to the same wireless network as the printer.

Newer Android devices (4.4 or newer) Open the item to print,

andselect the Menu button. Select Print, select the printer, and select Print.

Some devices require downloading the HP Print Service plugin app from the Google Play store.

Older Android Devices (4.3 or older) Download the HP ePrint app

from the Google Play store.

Windows Phone Download the HP AiO Remote app from the

Windows Store.

Learn more about mobile printing

To learn more about other mobile printing options, including additional ePrint solutions, scan the QR code, or see the “Mobile printing” section of the user guide.

HP Wireless Direct (M12w)

HP Wireless Direct allows Wi-Fi capable devices, such as smart phones, tablets, or computers, to make wireless network connection directly to the printer without using a wireless router or access point. Connect to the printer’s HP wireless direct signal the same way Wi-Fi capable devices are connected to a new wireless network or hotspot.

Enable HP Wireless Direct

Enable HP Web Services in the HP Embedded Web Server (EWS) by following these steps:

1. Connect the printer to a network, and print a conguration page to get the printer IP address.

NOTE: To set the IP address manually or congure it automatically,

see “Congure the network product” in the user guide.

2. Open a web browser, and enter the printer IP address into the address line. Example IP address: 192.168.0.1

9. Set up HP ePrint via email (optional)

Use HP ePrint via email to print documents by sending them as an email attachment to the printer’s email address from any email enabled device, even from devices that are not on the same network.

To use HP ePrint via email, the printer must meet these requirements:

• The printer must be connected to wireless network and have Internetaccess.

• HP Web Services must be enabled on the printer, and the printer must

be registered with HP Connected.

Enable HP Web Services (M12w)

1. After the printer is connected to the HP Embedded Web Server (EWS), print a conguration page and identify the printer IP address.

2. At the computer, open a web browser and enter the printer IP address into the address line. The HP EWS opens.

3. Click the HP Web Services tab. If the network uses a proxy server do the

following:

• Select the Proxy Settings tab.

• Select the Check this box if your network uses a proxy server to

access the Internet check box.

• In the Proxy Server eld, enter the proxy server address and port

number, and then click the Apply button.

4. Select the HP Web Services tab, and click the Enable button.

Theprinter congures the connection to the Internet, and then amessage appears indicating an information sheet will print

5. Click the OK button. An ePrint page prints out. On the ePrint page, look for the email address that is automatically assigned to the printer.

Use HP ePrint

1. Go to www.hpconnected.com to create an HP ePrint account and complete the setup process.

2. Select the printer from the list, or click + Add printer to add it. To add the printer, the printer code is needed, which is the segment of the printer email address that is before the @ symbol.

NOTE: This code is valid for only 24 hours from the time HP Web Services

is enabled. If it expires, follow the instructions to enable HP Web Services again, and obtain a new code.

3. Click the Setup button. The HP ePrint settings dialog box appears.

Three tabs are available:

• Allowed Senders: To prevent the printer from printing unexpected

documents, click the Allowed Senders tab. Click Allowed Senders Only, and then add the email addresses to allow ePrint jobs from.

• Print Options: To set up default settings for all ePrint jobs sent to

this printer, click the Print Options tab, and then select the settings to be used.

• Advanced: To change the printer’s email address, click the Advanced tab.

Troubleshooting

User guide

The user guide includes printer usage and troubleshooting information.

It is available on the printer CD and on the web:

User guide on the web

1. Go to www.hp.com/support/ljm11-m13.

2. Select a printer or category from the list, and then click Manuals.

User Guide from the printer CD

For Windows, the user guide is copied to the computer during the recommended software installation.

Windows® XP, Windows Vista®, and Windows® 7

Click Start, select Programs or All Programs, select HP, select the folder for the HP printer, and then select Help.

Windows® 8 On the Start screen, right-click an empty area on the screen, click All Apps on the app bar, click the icon with the printer’s name, and then select Help.

Check for rmware updates

1. Go to www.hp.com/support/ljm11-m13.

2. Under Download options, click Drivers, Software & Firmware.

3. Select the operating system, and click the Next button.

4. Select Firmware, and then click the Download button.

Additional support resources

For HP’s all-inclusive help for the printer, go to

www.hp.com/support/ljm11-m13:

• Solve problems

• Find advanced conguration instructions

• Download software updates

• Join support forums

• Find warranty and regulatory information

• Mobile printing resources

Wireless network connection (M12w wireless models only)

• Verify that the printer and wireless router are turned on and have power. Also make sure that the wireless switch is turned on.

• Verify that the printer is within the range of the wireless network. For most networks, the printer must be within 30 m (100 ft) of the wireless access point (wireless router).

• Verify that the print driver is installed on the computer.

• Verify that the computer and printer connect to the same wireless network.

• For Mac, verify that the wireless router supports Bonjour.

• Restart the wireless router.

English .................... 1

简体中文 .................4

Bahasa Indonesia .....7

한국어 ...................10

ไทย ........................ 13

繁體中文 ...............16

Tiếng Việt ..............19

LaserJet Pro M11-M13

系列入门指南

重要信息：

首先，执行打印机硬件设置海报上的然后继续执行步骤 4。

步骤 1 - 3，

www.hp.com/support/ljm11-m13 www.register.hp.com

4. 设置控制面板

在打印机控制面板上，检查 LED 指示灯状态，然后再开始安装软件。

5. 选择连接方法

USB 直接连接打印机和计算机

使用 A 转 B 型 USB 电缆。

Windows

1. 对于 Windows 7 或更低版本，安装软件之前请勿连接 USB 电缆。安装过程将适时提示连接电缆。如果已连接电缆，请在安装程序提示连接电缆时，重新启动打印机。

2. 继续执行“6. 找到或下载软件安装文件”。

注：在安装软件期间，选择使用 USB 电缆直接连接此计算

机选项。

Mac

1. 在安装软件之前，使用 USB 电缆连接计算机和打印机。

2. 继续执行“6. 找到或下载软件安装文件”。

执行无线安装（仅限 M12w 无线型号）

在开始安装之前，确认无线接入点正常工作。确保打印机、路由器和计算机全部开启，并且计算机与打印机连接到同一无线网络。

如果打印机顶部的蓝色指示灯不常亮，则转至过程 A。如果打印机顶部的蓝色指示灯常亮，则转至过程 B。

过程 A

1. 将 CD 放入 CD-ROM 驱动器，然后单击安装。显示打印机连接对话框时，选择配置为通过无线网络进行打印。

2. 按照屏幕上的说明进行操作。

过程 B

1. 将 CD 放入 CD-ROM 驱动器，然后单击安装。显示打印机连接对话框时，选择连接到已配置的无线网络打印机。

2. 按照屏幕上的说明进行操作。

3. 选择软件检测到的打印机。如果安装程序检测不到打印

机，则手动输入打印机的 IP 地址以继续安装。

注：打印配置页以查找打印机的 IP 地址。在打印机控制面

板上，按住“取消” 钮以打印配置页。配置页上的“网络信息”部分中列出该 IP 地址。

按钮 5 秒，然后松开“取消” 按

手动配置 IP 地址

有关如何手动配置 IP 地址的信息，请参阅打印机《用户指南》，网址为 www.hp.com/support/ljm11-m13。

6. 找到或下载软件安装文件

从打印机 CD 安装

对于 Windows，在打印机附带的 CD 上提供软件安装文件。对于 OS X，CD 上的安装程序文件含有 DMG 文件。

安装说明

有关打印机软件的更多详细信息，请参阅打印机 CD 上的安装说明文件。

7. 安装软件

Windows 完整解决方案

1. 将打印机 CD 插入计算机，或启动从 Web 下载的软件安装文件。

2. 按照屏幕上的说明进行操作。提示选择连接类型时，选择相应的选项：

• 配置为通过无线网络进行打印

• 配置为使用 USB 进行打印

注意：直到安装程序提示连接 USB 电缆时再执行此操作。

• 连接到已配置的无线网络打印机

仅限无线型号

3. 安装完毕后，打印配置页以确保打印机具有 SSID 名称。（按住“取消” 松开该按钮以打印配置页。）

4. 安装完毕后，拔下 USB 电缆。要从手机或平板电脑进行打印，请将该设备与打印机连接到同一无线网络。

Windows 基本安装

1. 开启打印机。

2. 从打印机和计算机上拔下 USB 电缆（如果已连接它）。

如果打印机连接到网络，则保持连接即可。

3. 访问 www.hp.com/support/ljm11-m13。

4. 从列表中选择打印机或类别，单击驱动程序，然后下载适

用于打印机的安装软件。

按钮，直至“就绪”指示灯闪烁，然后

从 Web 下载

1. 访问 www.hp.com/support/ljm11-m13。

2. 在下载选项下，单击驱动程序、软件和固件，然后选择相应的操

作系统。

3. 单击下载。

4. 按照屏幕上的说明进行操作。

5. 继续执行“7. 安装软件”。

注：也可通过执行以下操作，下载 HP Easy Start：

1. 访问 123.hp.com

2. 选择打印机型号，然后单击开始。

3. 从保存软件文件的文件夹中启动该文件，然后继续执行

“7. 安装软件”。

OS X 完整解决方案

1. 启动从 Web 下载的软件安装 .dmg 文件。

2. 软件安装程序检测操作系统语言，然后以相同语言显示安

装程序的主菜单。

3. 安装选项屏幕详细介绍要安装的软件。单击安装按钮。

4. 按照屏幕上的说明安装软件。

5. 在安装软件过程结束时，使用 HP Utility 设置助手配置打印

机选项。

OS X 基本安装

要安装基本打印驱动程序，但不运行 CD 上或从 hp.com 下载的 HP 完整解决方案软件，请执行以下步骤：

1. 将打印机连接到计算机或网络。

2. 从系统偏好设置中，单击打印机与扫描仪。

3. 单击左下角的加号 [+] 按钮，然后选择 M11-M13，并使用

名为“HP 打印机”的驱动程序。

8. 移动和无线打印（可选）

将设备连接到无线网络

8.1 8.2

要从手机或平板电脑进行打印，请将该设备与打印机连接到同一无线网络。

较新的 Android 设备（4.4 或更高版本）打开要打印的项，然后

选择菜单按钮。依次选择打印、本打印机、打印。某些设备需要从 Google Play 商店下载“HP Print Service 插件”

应用程序。

较早的 Android 设备（4.3 或更低版本）从 Google Play 商店下

载“HPePrint”应用程序。

Windows Phone 从 Windows 应用商店下载“HP AiO Remote”应

用程序。

详细了解移动打印

要详细了解其他移动打印选项（包括其他 ePrint 解决方案），请扫描二维码或参阅《用户指南》的“移动打印”一节。

HP Wireless Direct (M12w)

通过 HP Wireless Direct，智能手机、平板电脑或计算机等支持 Wi-Fi 的设备可直接与打印机建立无线网络连接，而不必使用无

线路由器或接入点。连接到打印机的 HP Wireless Direct 信号与将支持 Wi-Fi 的设备连接到新的无线网络或热点的方式相同。

启用 HP Wireless Direct

通过以下步骤在 HP 内嵌式 Web 服务器 (EWS) 中启用 HP Web 服务：

1. 将打印机连接到网络，然后打印配置页以获取打印机 IP 地址。

注：要手动设置 IP 地址或自动配置它，请参阅《用户指南》

中的“配置网络产品”。

2. 打开 Web 浏览器，然后在地址行中输入打印机 IP 地址。

IP 地址示例：192.168.0.1

9. 设置通过电子邮件的 HP ePrint（可选）

使用通过电子邮件的 HP ePrint 打印文档时，只需从任何支持电子邮件的设备（甚至可从不在同一网络上的设备）将这些文档作为电子邮件附件发送到打印机的电子邮件地址即可。

要使用通过电子邮件的 HP ePrint，打印机必须满足以下这些要求：

• 打印机必须连接到无线网络并可访问 Internet。

• 打印机上必须启用 HP Web 服务，并且打印机必须注册到

HP Connected。

启用 HP Web 服务 (M12w)

1. 在打印机连接到 HP 内嵌式 Web 服务器 (EWS) 之后，打印配置页并找出打印机 IP 地址。

2. 在计算机上打开 Web 浏览器，然后在地址行中输入打印机 IP 地址。随后将打开 HP EWS。

3. 单击 HP Web 服务选项卡。如果网络使用代理服务器，则执行以

下操作：

• 选择代理设置选项卡。

• 选中如果网络使用代理服务器访问 Internet，则选中此框复选

框。

• 在代理服务器字段中，输入代理服务器地址和端口号，然后单击应用按钮。

4. 选择 HP Web 服务选项卡，然后单击启用按钮。打印机配置 Internet 连接，然后显示一条消息，指示将打印信息表

5. 单击 OK 按钮。随后将打印一张 ePrint 页。在该 ePrint 页上，查找自动分配给打印机的电子邮件地址。

使用 HP ePrint

1. 访问 www.hpconnected.com 以创建 HP ePrint 帐户并完成设置过程。

2. 从列表中选择打印机，或单击 + 添加打印机以添加它。要添加打印机，需要使用打印机代码，即打印机电子邮件地址中 @ 符号之前的部分。

注：此代码仅在启用 HP Web 服务起 24 小时内有效。如果此代码

到期，请按说明再次启用 HP Web 服务并获取新代码。

3. 单击设置按钮。随后将显示“HP ePrint 设置”对话框。其中有三个选项卡可用：

• 允许的发送方：要阻止打印机打印非预期文档，请单击允许的

发送方选项卡。单击仅限允许的发送方，然后添加要允许从其

执行 ePrint 作业的电子邮件地址。

• 打印选项：要设置发送到本打印机的所有 ePrint 作业的默认设

置，请单击打印选项选项卡，然后选择要使用的设置。

• 高级：要更改打印机的电子邮件地址，请单击高级选项卡。

故障排除

用户指南

《用户指南》中含有打印机使用和故障排除信息。可在打印机 CD 和 Web 上找到它：

Web 上的《用户指南》

1. 访问 www.hp.com/support/ljm11-m13。

2. 从列表中选择打印机或类别，然后单击手册。

打印机 CD 上的《用户指南》

对于 Windows，在安装推荐的软件期间，将《用户指南》复制到计算机。

Windows® XP、Windows Vista® 和 Windows® 7

单击开始，选择程序或所有程序，选择 HP，选择 HP 打印机的文件夹，然后选择帮助。

Windows® 8

在开始屏幕上，右键单击屏幕上的空白区域，在应用栏上单击所有应用，单击具有打印机名称的图标，然后选择帮助。

检查固件更新

1. 访问 www.hp.com/support/ljm11-m13。

2. 在下载选项下，单击驱动程序、软件和固件。

3. 选择操作系统，然后单击下一步按钮。

4. 选择固件，然后单击下载按钮。

其他支持资源

有关 HP 对打印机的全方位帮助，请访问

www.hp.com/support/ljm11-m13：

• 解决问题

• 查找高级配置说明

• 下载软件更新

• 加入支持论坛

• 查找保修和监管信息

• 移动打印资源

无线网络连接（仅限 M12w 无线型号）

• 确认打印机和无线路由器均已开启且通电。还要确保无线开关已开启。

• 确认打印机在无线网络的覆盖范围内。对于大多数网络，打印机与无线接入点（无线路由器）的距离必须在 30 米（100 英尺）以内。

• 确认计算机上装有打印驱动程序。

• 确认计算机与打印机连接到同一无线网络。

• 对于 Mac，确认无线路由器支持 Bonjour。

• 重新启动无线路由器。

English .................... 1

Panduan Persiapan Memulai LaserJet Pro seri M11-M13

www.hp.com/support/ljm11-m13 www.register.hp.com

PENTING:

Pertama-tama, ikuti

Langkah 1-3 pada

poster kongurasi perangkat

keras printer, lalu lanjutkan dengan Langkah 4.

5. Memilih metode sambungan

4. Mengkongurasi Panel Kontrol

Pada panel kontrol printer, periksa status LED sebelum memulai penginstalan

perangkat lunak.

简体中文 ................. 4

Bahasa Indonesia ..... 7

한국어 ....................10

ไทย ......................... 13

繁體中文 ................16

Tiếng Việt ...............19

Sambungan USB secara langsung antara

printer dan komputer

Gunakan kabel USB jenis A-ke-B.

Windows

1. Untuk Windows 7 atau versi terdahulu, jangan sambungkan kabel USB sebelum menginstal perangkat lunak. Proses penginstalan meminta untuk menyambungkan kabel pada waktu yang tepat. Jika kabel telah tersambung, hidupkan ulang printer saat penginstalan meminta untuk menyambungkan kabel.

2. Lanjutkan dengan “6. Mencari atau men-download le

instalan perangkat lunak”.

CATATAN : Saat penginstalan perangkat lunak berlangsung,

tetapkan pilihan ke Directly connect this computer using a USB cable (Sambungkan komputer ini secara langsung

menggunakan kabel USB).

Mac

1. Sambungkan kabel USB antara komputer dan printer sebelum menginstal perangkat lunak.

2. Lanjutkan dengan “6. Mencari atau men-download le

instalan perangkat lunak”.

Menjalankan penginstalan nirkabel

(hanya model nirkabel M12w)

Sebelum menjalankan penginstalan, pastikan jalur akses nirkabel telah berfungsi dengan benar. Pastikan printer, router, dan komputer telah dihidupkan dan komputer tersambung ke jaringan nirkabel sama seperti yang digunakan untuk menyambungkan printer.

Jika tidak terdapat cahaya biru terang pada bagian atas printer, lakukan Proses A.

Jika terdapat cahaya biru terang pada bagian atas printer, lakukan

Proses B.

Proses A

1. Masukkan CD ke dalam drive CD-ROM, lalu klik Install

(Instal). Biladialog Printer connections (Sambungan printer) ditampilkan, pilih Congure to print over the Wireless Network (Kongurasikan untuk mencetak melalui Jaringan Nirkabel).

2. Ikuti petunjuk di layar.

Proses B

1. Masukkan CD ke dalam drive CD-ROM, lalu klik Install

(Instal). Biladialog Printer connections (Sambungan printer) ditampilkan, pilih Connect to a congured Wireless Network printer (Sambungkan ke printer Jaringan Nirkabel yang dikongurasi).

2. Ikuti petunjuk di layar.

3. Pilih printer yang terdeteksi perangkat lunak. Jika printer tidak dapat dideteksi oleh penginstal, masukkan alamat IP printer secara manual untuk melanjutkan penginstalan.

CATATA N: Cetak halaman kongurasi untuk menemukan alamat IP

printer. Pada panel kontrol printer, tekan dan tahan tombol Cancel

(Batal) mencetak halaman kongurasi. Alamat IP tercantum pada halaman kongurasi dalam bagian Informasi Jaringan.

selama 5 detik, lalu lepas tombol Cancel (Batal) untuk

Mengkongurasi alamat IP secara manual

Lihat panduan pengguna printer untuk mendapatkan informasi tentangcara mengkongurasi alamat IP secara manual

www.hp.com/support/ljm11-m13.

6. Cari atau download le instalan perangkat lunak

Menginstal dari CD printer

Untuk Windows, le penginstalan perangkat lunak tersedia di CD yang

disertakan bersama printer.

Untuk OS X, le penginstal di CD berisi le DMG.

Catatan penginstalan

Untuk informasi lebih rinci tentang perangkat lunak printer, lihat le

catatan penginstalan pada CD printer.

7. Menginstal perangkat lunak

Solusi lengkap Windows

1. Masukkan CD printer ke komputer, atau jalankan le instalan perangkat lunak yang telah di-download dari web.

2. Ikuti petunjuk di layar. Bila diminta untuk memilih jenis

sambungan, tetapkan pilihan yang tepat:

• Kongurasikan untuk mencetak melalui Jaringan Nirkabel

• Kongurasikan untuk mencetak menggunakan USB PERHATIAN: Jangan sambungkan kabel USB hingga diminta

oleh program penginstalan.

• Sambungkan ke Printer Jaringan Nirkabel yang dikongurasi

Hanya untuk model nirkabel

3. Setelah penginstalan selesai, cetak halaman kongurasi untuk memastikan printer memiliki nama SSID. (Tekan dan tahan tombol Cancel

tombol untuk mencetak halaman kongurasi).

4. Setelah penginstalan selesai, lepas kabel USB. Untuk mencetak dari ponsel atau tablet, sambungkan perangkat tersebut ke jaringan nirkabel yang juga digunakan untuk menyambungkan printer.

Penginstalan dasar Windows

1. Hidupkan printer.

2. Lepas kabel USB dari printer dan komputer (jika telah

tersambung). Jika printer tersambung ke jaringan Anda,

biarkan tetap tersambung.

3. Kunjungi www.hp.com/support/ljm11-m13.

4. Pilih printer atau kategori dari daftar, klik Drivers (Driver), lalu download perangkat lunak instalan untuk printer.

(Batal) hingga lampu siap berkedip, lalu lepas

Men-download dari Web

1. Kunjungi www.hp.com/support/ljm11-m13.

2. Dalam Download options (Pilihan download), klik Drivers, Software,

& Firmware (Driver, Perangkat Lunak, & Firmware), lalu pilih sistem

operasi yang sesuai.

3. Klik Download.

4. Ikuti petunjuk di layar.

5. Lanjutkan dengan “7. Menginstal perangkat lunak”.

CATATAN: HP Easy Start juga dapat di-download dengan cara berikut:

1. Kunjungi 123.hp.com

2. Pilih model printer, lalu klik Begin (Mulai).

3. Akses le perangkat lunak dari folder tempat le tersimpan, lalu

lanjutkan dengan “7. Mengistal perangkat lunak”.

Solusi lengkap OS X

1. Jalankan le instalan perangkat lunak .dmg yang di-download dari web.

2. Penginstal perangkat lunak menemukan bahasa sistem

operasi, lalumenampilkan menu utama program penginstalan dalam bahasa yangsama.

3. Layar Installation Options (Pilihan Penginstalan) merinci perangkat lunak yang akan diinstal. Klik tombol Install (Instal).

4. Ikuti petunjuk di layar untuk menginstal perangkat lunak.

5. Pada akhir proses penginstalan perangkat lunak, gunakan

HPUtility Setup Assistant (Bantuan Kongurasi Utilitas HP) untukmengkongurasi pilihan printer.

Penginstalan dasar OS X

Untuk menginstal driver cetak dasar tanpa menjalankan perangkat

lunakHP solusi lengkap dari CD atau le download dari hp.com, ikutilangkah-langkah berikut:

1. Sambungkan printer ke komputer atau jaringan.

2. Dari System Preferences (Preferensi Sistem), klik Printers and

Scanners (Printer dan Pemindai).

3. Klik tombol plus [+] di bagian kiri bawah, lalu pilih M11-M13 menggunakan driver HP Printer.

8. Pencetakan seluler dan nirkabel (opsional)

Menyambungkan perangkat ke jaringan nirkabel

8.1 8.2

Untuk mencetak dari telepon atau tablet, sambungkan perangkat ke jaringan nirkabel yang sama dengan printer.

Perangkat Android versi lebih baru (4.4 atau versi lebih baru)

Buka item yang akan dicetak, lalu pilih tombol Menu. Pilih Print

(Cetak), pilih printer, lalu pilih Print (Cetak). Perangkat tertentu mengharuskan Anda men-download aplikasi

plugin Layanan HP Print dari Google Play store.

Perangkat Android versi lebih lama (4.3 atau versi yang lebih

lama) Download aplikasi HP ePrint dari Google Play Store. Windows Phone Download aplikasi HP AiO Remote dari

WindowsStore.

Selengkapnya tentang pencetakan seluler

Untuk mengetahui selengkapnya tentang pilihan pencetakan seluler lainnya, termasuk solusi tambahan ePrint, pindai kode QR, atau lihat bagian “Pencetakan seluler” dalam panduan pengguna.

HP Wireless Direct (M12w)

HP Wireless Direct memungkinkan perangkat yang mendukung Wi-Fi, misalnya smartphone, tablet, atau komputer, membuat sambungan jaringan nirkabel langsung ke printer tanpa menggunakan router atau jalur akses nirkabel. Sambungkan sinyal langsung nirkabel HP printer menggunakan cara yang sama dengan perangkat yang mendukung Wi-Fi ke jaringan nirkabel atau hotspot baru.

Mengaktifkan HP Wireless Direct

Aktifkan Layanan Web HP dalam HP Embedded Web Server (EWS) dengan mengikuti langkah-langkah berikut:

1. Sambungkan printer ke jaringan, lalu cetak halaman kongurasi

CATATAN: Untuk menetapkan alamat IP secara manual atau

2. Buka browser web, lalu masukkan alamat IP printer dalam baris

untuk mendapatkan alamat IP printer.

mengkongurasinya secara otomatis, lihat "Mengkongurasi produk jaringan" dalam panduan pengguna.

alamat. Contoh alamat IP: 192.168.0.1

+ 16 hidden pages