HP LaserJet E50045 User Manual [et]

HP LaserJet Managed E50045

Kasutusjuhend

Autoriõigus ja litsents

Kaubamärkide nimetused

Paljundamine, kohandamine või tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja arvatud autoriõiguse seadustes lubatud juhtudel.

Siin sisalduvat teavet võib ette teatamata muuta.

Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad garantiid on esitatud nende toodete ja teenustega kaasasolevates garantiikirjades. Mitte midagi siin ei tohiks tõlgendada lisagarantiina. HP ei vastuta siin esineda võivate tehniliste või toimetuslike vigade või puuduste eest.

Edition 2, 1/2019

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja P

ostScript® on ettevõttele Adobe Systems

Inc

orporated kuuluvad kaubamärgid.

Apple ja Apple'i logo on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärgid USA-s ja teistes riikides/piirkondades.

macOS on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärk USA-s ja teistes riikides/ piirkondades.

AirPrint on ettevõtte Apple Inc. registreeritud kaubamärk USA-s ja teistes riikides/ piirkondades.

Google™ on ettevõtte Google Inc kaubamärk.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows Vista® on Microsoft Corporation'i USA-s registreeritud kaubamärgid.

UNIX® on ettevõtte The Open Group r

egistreeritud kaubamärk.

Sisukord

1 Printeri ülevaade ....................................................................................................................................................................................... 1

Lisateave .................................................................................................................................................................................... 1

Hoiatusikoonid .......................................................................................................................................................................... 2

Printeri vaated ........................................................................................................................................................................... 3

Printeri eestvaade ................................................................................................................................................ 3

Printeri tagantvaade ............................................................................................................................................ 4

Liidespordid ........................................................................................................................................................... 5

Juhtpaneeli vaade ................................................................................................................................................ 5

Puuteekraaniga juhtpaneel kasutamine ..................................................................................... 6

Printeri tehnilised andmed ...................................................................................................................................................... 7

Tehnilised andmed ............................................................................................................................................... 8

Toetatud operatsioonisüsteemid ...................................................................................................................... 9

Printeri mõõtmed .............................................................................................................................................. 10

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus ................................................................... 12

Töökeskkonna vahemik .................................................................................................................................... 12

Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine .................................................................................................... 13

2 Paberisalved ............................................................................................................................................................................................ 15

Lisateave .................................................................................................................................................................................. 15

Paberi 1. salve laadimine (mitmeotstarbeline salv) ......................................................................................................... 16

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 16

Paberi paigutus 1. salves ................................................................................................................................. 17

Päise kirjaplankrežiimi kasutamine ................................................................................................................ 17

Alternatiivse kirjaplankrežiimi lubamine printeri juhtpaneeli menüüde abil ....................... 17

Paberi laadimine 2. 3. 4. ja 5. salve ..................................................................................................................................... 18

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 18

Paberi paigutus 2. salves ja 550-lehelistes salvedes .................................................................................. 20

Päise kirjaplankrežiimi kasutamine ................................................................................................................ 20

Alternatiivse kirjaplankrežiimi lubamine printeri juhtpaneeli menüüde abil ....................... 21

Ümbrikute laadimine ja printimine ...................................................................................................................................... 22

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 22

Ümbrikute printimine ........................................................................................................................................ 22

ETWW iii

Ümbriku paigutus .............................................................................................................................................. 22

3 Tarvikud, lisaseadmed ja osad ............................................................................................................................................................. 23

Lisateave .................................................................................................................................................................................. 23

Tarvikute, lisaseadmete ja osade tellimine ........................................................................................................................ 24

Tellimine .............................................................................................................................................................. 24

Tarvikud ja lisaseadmed ................................................................................................................................... 24

Kliendi parandatavad osad .............................................................................................................................. 25

Toonerikassettide vahetamine ............................................................................................................................................ 27

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 27

Toonerikasseti andmed .................................................................................................................................... 27

Kasseti eemaldamine ja asendamine ............................................................................................................. 28

4 Printimine ................................................................................................................................................................................................ 31

Lisateave .................................................................................................................................................................................. 31

Prinditööd (Windows) ............................................................................................................................................................ 32

Printimine (Windows) ........................................................................................................................................ 32

Automaatne kahepoolne printimine (Windows) ........................................................................................... 33

Käsitsi mõlemale lehepoolele printimine (Windows) ................................................................................... 33

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (Windows) .................................................................................... 35

Paberi tüübi valimine (Windows) ..................................................................................................................... 35

Täiendavad printimisülesanded ...................................................................................................................... 36

Prinditööd (macOS) ................................................................................................................................................................ 37

Printimine (macOS) ........................................................................................................................................... 37

Automaatselt mõlemale poolele printimine (macOS) ................................................................................. 37

Käsitsi mõlemale poolele printimine (macOS) .............................................................................................. 37

Mitme lehekülje ühele lehele printimine (macOS) ........................................................................................ 38

Paberi tüübi valimine (macOS) ........................................................................................................................ 38

Täiendavad printimisülesanded ...................................................................................................................... 38

Talletage prinditöid printeris, et töid hiljem printida või privaatselt printida ................................................................ 40

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 40

Looge talletatud töö (Windows) ...................................................................................................................... 40

Looge talletatud töö (macOS) ......................................................................................................................... 41

Printige talletatud töö ....................................................................................................................................... 42

Kustutage talletatud töö .................................................................................................................................. 42

Printerisse salvestatud töö kustutamine .................................................................................. 42

Salvestatud tööde limiidi muutmine .......................................................................................... 42

Tööde üle arvestuse pidamise eesmärgil printerisse saadetav teave ...................................................... 43

Printimine USB-pordist ......................................................................................................................................................... 44

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 44

USB-pordi lubamine printimiseks ................................................................................................................... 44

iv ETWW

USB-välkmälust printimine .............................................................................................................................. 45

5 Printeri haldus ......................................................................................................................................................................................... 47

Lisateave .................................................................................................................................................................................. 47

Täiendav kongureerimine HP sisseehitatud veebiserveriga (EWS) ............................................................................. 48

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 48

HP sisseehitatud veebiserverile (Embedded Web Server, EWS) ligipääsemine ....................................... 48

HP sisseehitatud veebiserveri funktsioonid .................................................................................................. 49

Information (teabe) vahekaart .................................................................................................... 49

General (Üldine) vahekaart .......................................................................................................... 49

Vahekaart Printimine .................................................................................................................... 50

Troubleshooting (Tõrkeotsing) vahekaart ................................................................................. 51

Security (Turvalisus) vahekaart .................................................................................................. 51

Vahekaart HP veebiteenused ...................................................................................................... 51

Vahekaart Võrgundus: .................................................................................................................. 52

Teiste linkide nimekiri ................................................................................................................... 53

IP võrguseadete kongureerimine ...................................................................................................................................... 54

Printeri jagamisteade ........................................................................................................................................ 54

Võrguseadete vaatamine või muutmine ....................................................................................................... 54

Printeri võrgunime muutmine ......................................................................................................................... 54

IPv4 TCP/IP parameetrite käsitsi kongureerimine juhtpaneeli kaudu .................................................... 55

IPv6 TCP/IP parameetrite käsitsi kongureerimine juhtpaneeli kaudu .................................................... 55

Liini kiiruse ja dupleksi seaded ........................................................................................................................ 56

Printeri turbefunktsioonid .................................................................................................................................................... 57

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 57

Turbeavaldused ................................................................................................................................................. 57

Interneti-protokolli andmeturve ..................................................................................................................... 57

Määrake süsteemi parool või muutke seda, kasutades HP sisseehitatud veebiserverit. ...................... 57

Krüptimistugi. HP kõrgjõudlusega turvaline kõvaketas .............................................................................. 58

Lukustage vormindi .......................................................................................................................................... 58

Energiasäästu seaded ........................................................................................................................................................... 59

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 59

Printimine režiimil EconoMode ........................................................................................................................ 59

Funktsiooni Sleep/Auto O After Inactivity (Unerežiim / automaatne väljalülitamine pärast

jõudeolekut) seadistamine ............................................................................................................................... 59

Seadistage unerežiimi taimer ja kongureerige printer töötama kuni 1-vatisel võimsusel ................. 60

Unerežiimi graaku seadistamine .................................................................................................................. 60

Seade Delay Shut Down (Väljalülitumise viivitus) määramine ................................................................... 61

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 62

Tarkvara ja püsivara uuendused .......................................................................................................................................... 63

ETWW v

6 Probleemide lahendamine .................................................................................................................................................................... 65

Lisateave .................................................................................................................................................................................. 65

Klienditugi ................................................................................................................................................................................ 66

Juhtpaneeli spikrisüsteem .................................................................................................................................................... 67

Tehase vaikesätete taastamine ........................................................................................................................................... 68

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 68

Esimene meetod. tehaseseadete taastamine printeri juhtpaneelilt ......................................................... 68

Teine meetod. tehaseseadete taastamine HP sisseehitatud veebiserveris (ainult võrku ühendatud printerite puhul)

Printeri juhtpaneelil kuvatakse teadet „Cartridge is low” (Kassett tühjeneb) või „Cartridge is very low”

(Kassett peaaegu tühi) .......................................................................................................................................................... 69

Printer ei võta paberit sisse või söödab valesti ................................................................................................................. 70

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 70

Printer ei võta paberit sisse ............................................................................................................................. 70

Printer võtab korraga sisse mitu paberilehte ................................................................................................ 72

Paberiummistuste kõrvaldamine ........................................................................................................................................ 76

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 76

Ummistuse asukoht .......................................................................................................................................... 76

Automaatne navigeerimine ummistuste kõrvaldamiseks .......................................................................... 77

Sagedased või korduvad paberiummistused? .............................................................................................. 77

13.A1 1. salve paberiummistus ...................................................................................................................... 77

13.A2, 13.A3, 13.A4, 13.A5 2. salve, 3. salve, 4. salve, 5. salve paberiummistus .................................. 80

Paberiummistuste kõrvaldamine toonerikasseti piirkonnast .................................................................... 83

13.B tagumise luugi ja kuumuti piirkonna paberiummistus ....................................................................... 85

13.E1 väljastussalve paberiummistus ........................................................................................................... 86

13.C, 13.D, 13.B paberiummistus dupleksseades ....................................................................................... 87

Prindikvaliteedi parandamine .............................................................................................................................................. 92

Sissejuhatus ....................................................................................................................................................... 92

Teisest tarkvaraprogrammist printimine ....................................................................................................... 92

Kontrollige prinditöö paberi tüübi seadet ...................................................................................................... 92

Kontrollige paberi tüübi seadet printeril. .................................................................................. 92

Kontrollige paberi tüübi sätet (Windows) .................................................................................. 92

Paberi tüübi sätte kontrollimine (macOS) ................................................................................. 93

Toonerikasseti oleku kontrollimine ................................................................................................................. 93

Puhastuslehe printimine .................................................................................................................................. 93

Vaadelge toonerikassetti või -kassette visuaalselt. .................................................................................... 94

Paberi ja printimiskeskkonna kontrollimine .................................................................................................. 94

Esimene samm: HP nõuetele vastava paberi kasutamine ..................................................... 94

Teine samm: keskkonna kontrollimine ...................................................................................... 94

Kolmas samm: individuaalse salve joonduse seadistamine .................................................. 95

Proovige erinevat prindidraiverit ..................................................................................................................... 95

............................................................................................................................ 68

vi ETWW

Tähestikuline register ................................................................................................................................................................................. 97

ETWW vii

viii ETWW

1 Printeri ülevaade

Lisateave

●

Hoiatusikoonid

●

Printeri vaated

●

Printeri tehnilised andmed

●

Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal.

Videojuhiste nägemiseks vt aadressi www.hp.com/videos/LaserJet.

Kehtiva teabega tutvumiseks vt aadressiwww.hp.com/support/ljE50045.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

● Installimine ja kongureerimine

● Õppimine ja kasutamine

● Probleemide lahendamine

● Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

● Tugifoorumites osalemine

● Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW Lisateave 1

Hoiatusikoonid

Hoiatusikooni denitsioonid. HP toodetel võidakse kuvada järgmised hoiatusikoonid. Olge vajalikul viisil ettevaatlik.

●

Ettevaatust. Elektrilöök

●

Ettevaatust. Kuum pind

●

Ettevaatust. Hoidke kehaosad liikuvatest osadest eemal

●

Ettevaatust. Läheduses on terav serv

2 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Printeri vaated

●

Printeri eestvaade

●

Printeri tagantvaade

●

Liidespordid

●

Juhtpaneeli vaade

Printeri eestvaade

1 Ülemine kaas (ligipääs toonerikassetile)

2 Hõlpsasti ligipääsetav USB-port

Sisestades sellesse porti USB-välkmälu, saate printida ilma arvutita või värskendada printeri püsivara.

MÄRKUS. Enne kasutamist peab administraator selle pordi lubama.

3 Standardne väljastussalv

4 Sisse-/väljalülitamise nupp

5 Juhtpaneel värvilise puuteekraaniga

6 Riistvara integreerimise tasku (lisaseadmete ja kolmandate tootjate seadmete ühendamiseks)

MÄRKUS. Riistvara integreerimise pordi (HIP) kasutamiseks paigaldage HP sisemiste USB-portide tarvik (B5L28A). Vastasel

juhul riistvara integreerimise pordi USB-port ei toimi.

7 Vormindaja kate

8 2. salv

9 Mudeli nimi

10 1. salv

ETWW Printeri vaated 3

Printeri tagantvaade

1 Tagumine luuk (juurdepääs ummistuste kõrvaldamiseks)

2 Seerianumbri ja tootenumbri silt

3 Ülemise kaane avamisnupp

4 Tolmukaitse 2. salve jaoks (Legal-formaadis paberi printimisel volditakse üles)

5 Toitepistik

6 Vormindaja (sisaldab liidese porte)

4 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Liidespordid

1 Kaabel-tüüpi turvaluku pesa

2 Kohtvõrgu (LAN) Ethernet (RJ-45) võrguport

3 Kiire USB 2.0 printimisport

4 USB-port väliste USB-seadmete ühendamiseks (see port võib olla kaetud)

MÄRKUS. USB-lt printimiseks kasutage juhtpaneeli lähistel asuvat hõlpsasti juurdepääsetavat USB-porti.

Juhtpaneeli vaade

Avakuval saab vaadata printeri funktsioone ja printeri praegust olekut.

Igal ajal avakuvale naasmiseks puudutage avakuva nuppu.

MÄRKUS. Avakuval esitatavad funktsioonid võivad printeri konguratsioonist olenevalt erineda.

ETWW Printeri vaated 5

1 Lähtestamise nupp Valige nupp Reset (Lähtesta), et kustutada muudatused, vabastada printer peatatud olekust, kuvada

vea esinemise korral teadete keskus või taastada vaikeseaded.

2 Sisselogimise või

väljalogimise nupp

Teabenupp

Spikrinupp

5 Kellaaeg Kuvab praegust kellaaega.

6 Rakenduste ala Rakenduse avamiseks valige vastav ikoon. Rohkemate rakenduste nägemiseks sirvige ekraani küljele.

Turvatud funktsioonide kasutamiseks valige nupp Sign In (Logi sisse).

Printerist väljalogimiseks valige nupp Sign Out (Logi välja). Printer taastab kõigi suvandite vaikeseaded.

MÄRKUS. Seda nuppu kuvatakse ainult juhul, kui süsteemiülem on kongureerinud printeri

funktsioonidele juurdepääsu taotlemisel luba küsima.

Teabenupu puudutamisel avaneb kuva mitmesuguse printerit puudutava teabega. Printerit puudutava teabe nägemiseks valige teabekuval järgmised nupud.

● Kuvakeel: muutke keeleseadet praeguse kasutaja seansi põhjal.

● Unerežiim: viib printeri unerežiimi.

● Wi-Fi Direct: siin kuvatakse teavet selle kohta, kuidas telefon, tahvelarvuti või muu Wi-Fi-

ühendusega seade otse printeriga ühendada.

● Traadita: Vaadake või muutke traadita ühenduse seadeid (ainult traadita side tarvikuga mudelid).

● Ethernet: vaadake või muutke Etherneti ühenduse seadeid.

● HP veebiteenused: vaadake teavet printeri HP veebiteenustega (ePrint) ühendamise ja printimise

kohta.

Spikri nupu puudutamisel avaneb sisseehitatud spikri süsteem.

MÄRKUS. Saadavalolevad rakendused olenevad printerist. Administraator saab seadistada, milliseid

rakendusi kuvatakse ja nende kuvamise järjestust.

7 Avakuva lehekülje

ekraanitähis

Nupp Avaleht

Näitab avakuva või rakenduse lehekülgede arvu. Praegune leht on esile tõstetud. Lehekülgedel navigeerimiseks sirvige ekraani külgsuunas.

Avakuvale naasmiseks vajutage avakuva nuppu.

Puuteekraaniga juhtpaneel kasutamine

Printeri puuteekraani juhtpaneeli kasutamiseks toimige järgmiselt.

6 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Tegevus Kirjeldus Näide

Puudutamine Puudutage elementi ekraanil, et valida vastav

element või avada vastav menüü. Läbi menüüde kerimisel puudutage kerimise lõpetamiseks korraks ekraani.

Sirvimine Puudutage ekraani ja seejärel liigutage kuva

küljele libistamiseks sõrme horisontaalselt.

Kerimine Puudutage ekraani ja seejärel liigutage kuva üles

või alla libistamiseks sõrme vertikaalselt. Menüüde vahel kerides puudutage kerimise lõpetamiseks korraks ekraani.

Seadete ikooni puudutamisel avaneb rakendus Settings (Seaded).

Sirvige, kuni kuvatakse rakendust Settings (Seaded).

Kerige läbi rakenduse Settings (Seaded).

Printeri tehnilised andmed

NB! Avaldamise ajal on õiged järgmised andmed, mis võivad siiski muutuda. Kehtiva teabega tutvumiseks vt www.hp.com/support/ljE50045.

●

Tehnilised andmed

●

Toetatud operatsioonisüsteemid

●

Printeri mõõtmed

●

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus

●

Töökeskkonna vahemik

ETWW Printeri tehnilised andmed 7

Tehnilised andmed

Mudeli nimi E50045dw

Tootenumber 3GN19A

Paberikäsitsus 1. salv (100-leheline)

2. salv (550-leheline)

1 x 550-leheline paberisalv

MÄRKUS. Iga printeri mudeli puhul saab kasutada

kuni kolme valikulist 1 x 550-lehelist sööturit (3. 4. ja 5. salv).

Printerikapp/alus Valikuline

Automaatne dupleksprintimine

Ühenduvus 10/100/1000 Ethernet LAN ühendus IPv4-ga ja IPv6-

Kiire USB 2.0

Kergesti ligipääsetav USB-port ilma arvutita

printimiseks ja püsivara uuendamiseks

Riistvara ühendustasku lisaseadmete ja kolmandate

tootjate seadmete ühendamiseks

HP sisemised USB-pordid Valikuline

HP Jetdirect 3000w NFC/Wireless lisaseade

printimiseks mobiiliseadmetest

Sisseehitatud HP lähiväljaside (NFC) ja Wi-Fi Direct

funktsioon printimiseks mobiiliseadmetest

HP Jetdirect 2900nw Print Serveri lisaseade

juhtmevaba ühenduse loomiseks

Valikuline

Mälu 512 MB mälu, 1 GB DIMM-i lisamise teel laiendatav 1,5

GB-ni

Massmälu 4 GB sisseehitatud Multi-Media kontroller (eMMC)

320 GB kõrgjõudlusega turvaline kõvaketas HP Secure

High-Performance Hard Disk

Security (Turve) HP Trusted Platform Module kõigi printerit läbivate

andmete krüptimiseks

Juhtpaneeli kuva ja sisestus Värvilise puuteekraaniga juhtpaneel

Printimine Prindib 45 lehte minutis (lk/min) Letter-formaadis

paberile ja 43 lk/min A4-formaadis paberile

Hõlpsa juurdepääsuga USB-printimine (arvuti ei ole

vajalik)

Talletage töid printeris, et töid hiljem printida või

privaatselt printida

Valikuline

8 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Toetatud operatsioonisüsteemid

Linux: Linuxi printeridraiverid ja neid puudutava teabe leiate veebisaidilt www.hp.com/go/linuxprinting.

UNIX: teavet UNIX®-i ja selle prindidraiverite kohta lugege veebisaidilt www.hp.com/go/unixmodelscripts.

Järgmine teave kehtib printeripõhiste HP PCL 6 ja HP macOS-i printeridraiverite kohta.

Windows: minge printeri tugiteenuse veebisaidile: www.hp.com/support/ljE50045, et HP printeridraiver alla laadida ja installida.

macOS: printer toetab Maci arvuteid. HP prindidraiveri installimiseks laadige alla HP Easy Start aadressilt

123.hp.com/LaserJet.

1. Minge aadressile 123.hp.com/LaserJet.

2. Printeritarkvara allalaadimiseks järgige toodud juhiseid.

Tabel 1-1 Toetatud operatsioonisüsteemid ja prindidraiverid

Operatsioonisüsteem Printeridraiver installitud (tarkvarast veebis) Märkused

Windows 7, 32-bitine ja 64-bitine PCL 6 printeripõhine printeridraiver on

saadaval alla laadimiseks printeritoe veebisaidil. Laadige draiver alla ja kasutage seejärel installimiseks Microsofti tööriista Printeri lisamine.

Windows 8, 32-bitine ja 64-bitine PCL 6 printeripõhine printeridraiver on

saadaval alla laadimiseks printeritoe veebisaidil. Laadige draiver alla ja kasutage seejärel installimiseks Microsofti tööriista Printeri lisamine.

Windows 8.1, 32-bitine ja 64-bitine PCL 6 printeripõhine printeridraiver on

saadaval alla laadimiseks printeritoe veebisaidil. Laadige draiver alla ja kasutage seejärel installimiseks Microsofti tööriista Printeri lisamine.

Windows 10, 32-bitine ja 64-bitine PCL 6 printeripõhine printeridraiver on

saadaval alla laadimiseks printeritoe veebisaidil. Laadige draiver alla ja kasutage seejärel installimiseks Microsofti tööriista Printeri lisamine.

64-bitine Windows Server 2008 R2, SP 1 PCL 6 printeripõhine printeridraiver on

saadaval alla laadimiseks printeritoe veebisaidil. Laadige draiver alla ja kasutage seejärel installimiseks Microsofti tööriista Printeri lisamine.

64-bitine Windows Server 2012 PCL 6 printeripõhine printeridraiver on

saadaval alla laadimiseks printeritoe veebisaidil. Laadige draiver alla ja kasutage seejärel installimiseks Microsofti tööriista Printeri lisamine.

64-bitine Windows Server 2012 R2 PCL 6 printeripõhine printeridraiver on

saadaval alla laadimiseks printeritoe veebisaidil. Laadige draiver alla ja kasutage seejärel installimiseks Microsofti tööriista Printeri lisamine.

ETWW Printeri tehnilised andmed 9

Tabel 1-1 Toetatud operatsioonisüsteemid ja prindidraiverid (järg)

Operatsioonisüsteem Printeridraiver installitud (tarkvarast veebis) Märkused

64-bitine Windows Server 2016 PCL 6 printeripõhine printeridraiver on

macOS 10.11 El Capitan, macOS 10.12 Sierra, macOS 10.13 High Sierra

saadaval alla laadimiseks printeritoe veebisaidil. Laadige draiver alla ja kasutage seejärel installimiseks Microsofti tööriista Printeri lisamine.

Laadige HP Easy Start alla aadressilt

123.hp.com/LaserJet ja kasutage seda

prindidraiveri installimiseks.

MÄRKUS. Toetatud operatsioonisüsteemid võivad muutuda. Toetatud operatsioonisüsteemide kehtiva

nimekirja saamiseks külastage veebilehte www.hp.com/support/ljE50045, kust leiate printeri kohta kõikvõimalikke HP abimaterjale.

MÄRKUS. Lisateavet kliendi- ja serveripõhiste operatsioonisüsteemide ning selle printeri HP UPD draiverite

tugiteenused leiate aadressilt www.hp.com/go/upd. Klõpsake osas Lisateave olevatel linkidel.

Tabel 1-2 Süsteemi miinimumnõuded

Windows macOS

● Internetiühendus

● Eraldi USB 1.1 või 2.0 ühendus või võrguühendus

● 2 GB vaba kõvakettaruumi

● Internetiühendus

● Eraldi USB 1.1 või 2.0 ühendus või võrguühendus

● 1,5 GB vaba kõvakettaruumi

● RAM 1 GB (32-bitine) või 2 GB (64-bitine)

Printeri mõõtmed

Joonis 1-1 Dw-mudeli mõõtmed

Täielikult suletud printer Täielikult avatud printer

1. Kõrgus 296 mm 296 mm

2. Sügavus 2. salve tolmukaitse suletud: 376 mm

3. Laius 410 mm 410 mm

569 mm

2. salve tolmukaitse avatud: 444 mm

Kaal 12 kg

10 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Joonis 1-2 1 x 550-lehelise paberisalve mõõtmed

1. Kõrgus 130 mm

2. Sügavus Salv suletud: 376 mm

Salv avatud: 569 mm

3. Laius 410 mm

Kaal 1,4 kg

Joonis 1-3 Kapi/aluse mõõtmed

1. Kõrgus 381 mm

2. Sügavus Luuk suletud: 632 mm

Luuk avatud ja tagumised rullikud pööratud: 865 mm

3. Laius Luuk suletud: 600 mm

Luuk avatud ja tagumised rullikud pööratud: 630 mm

Kaal 9,0 kg

Need väärtused võivad muutuda. Kehtivat teavet leiate aadressilt www.hp.com/support/ljE50045.

ETWW Printeri tehnilised andmed 11

Joonis 1-4 Kolme 1 x 550-lehelise paberisööturi ja kapi/alusega printeri mõõtmed

Printer ja tarvikud täielikult suletud Printer ja tarvikud täielikult avatud

1. Kõrgus 1067 mm 1067 mm

2. Sügavus 632 mm 865 mm

3. Laius 600 mm 630 mm

Kaal 25,2 kg

Need väärtused võivad muutuda. Kehtivat teavet leiate aadressilt www.hp.com/support/ljE50045.

Voolu tarbimine, elektrilised andmed ja akustiline kuuldavus

Ajakohase teabe leiate www.hp.com/support/ljE50045.

ETTEVAATUST. Toitenõuded olenevad riigist/piirkonnast, kus toode osteti. Tööpinget ei tohi muuta. See

ahjustab printerit ja tühistab printeri garantii.

Töökeskkonna vahemik

Tabel 1-3 Nõuded töökeskkonnale

Keskkond Soovituslik Lubatud

Temperatuur 17 kuni 25 °C 15 kuni 30 °C

Suhteline niiskus 30 kuni 70% suhteline õhuniiskus (RH) 10 kuni 80% suhteline õhuniiskus

12 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine

Peamisi seadistamise juhiseid vaadake printeriga kaasasolevast riistvara installimise juhendist. Täiendavate juhiste saamiseks külastage HP tuge veebis.

Lehelt www.hp.com/support/ljE50045 leiate HP printeri kohta põhjalikku abi. Leiate abi järgmiste teemade kohta.

● Installimine ja kongureerimine

● Õppimine ja kasutamine

● Probleemide lahendamine

● Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

● Tugifoorumites osalemine

● Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW Printeri riistvara seadistamine ja tarkvara installimine 13

14 Peatükk 1 Printeri ülevaade ETWW

2 Paberisalved

Lisateave

●

Paberi 1. salve laadimine (mitmeotstarbeline salv)

●

Paberi laadimine 2. 3. 4. ja 5. salve

●

Ümbrikute laadimine ja printimine

Allolev teave kehtib dokumendi avaldamise ajal.

Videojuhiste nägemiseks vt aadressi www.hp.com/videos/LaserJet.

Kehtiva teabega tutvumiseks vt aadressiwww.hp.com/support/ljE50045.

HP põhjalik tooteabi sisaldab teavet järgmiste teemade kohta.

● Installimine ja kongureerimine

● Õppimine ja kasutamine

● Probleemide lahendamine

● Tarkvara ja püsivara uuenduste allalaadimine

● Tugifoorumites osalemine

● Garantii- ja normatiivse teabe saamine

ETWW Lisateave 15

Paberi 1. salve laadimine (mitmeotstarbeline salv)

Sissejuhatus

Allpool kirjeldatakse paberi asetamist 1. salve.See salv mahutab kuni 100 lehte 75 g/m2 paberit.

MÄRKUS. Valige enne printimise alustamist prindidraiveris õige paberitüüp.

ETTEVAATUST. Ummistuste vältimiseks ärge lisage ega eemaldage paberit 1. salvest printimise ajal.

1. Haarake käepidemetest 1. salve mõlemal küljel ja

tõmmake seda avamiseks ettepoole.

2. Tõmmake välja salve pikendus, mis toetab paberit.

3. Reguleerige paberijuhikuid vastavalt paberi

formaadile ja seejärel asetage paber salve. Paberi õige paigutuse kohta vt Paberi paigutus 1. salves

lk 17.

Veenduge, et paber mahub paberijuhikute täitejoone alla.

MÄRKUS. Virna suurim lubatud kõrgus on 10 mm

ehk umbes 100 lehte 75 g paberit.

4. Kohandage külgjuhikuid, et need puudutaksid

kergelt paberivirna, kuid ei painutaks seda.

16 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

Paberi paigutus 1. salves

Kindlat paigutust nõudva paberi kasutamisel asetage see seadmesse alljärgnevas tabelis esitatud teabe kohaselt.

MÄRKUS. Kirjaplangi või eelprinditud paberi asetamine seadmesse sõltub päise kirjaplankrežiimi Alternative Letterhead Mode sätetest. Vaikimisi on see säte keelatud. Selle režiimi kasutamisel asetage paber salve nii nagu

automaatse dupleksprintimise puhul. Lisateavet vt Päise kirjaplankrežiimi kasutamine lk 17.

Paberi tüüp Ühepoolne printimine Dupleksprintimine ja alternatiivse kirjaplangi

režiim

Kirjaplank, eelprinditud või eelaugustatud Esikülg üleval

Ülaserv printeri pool

Esikülg all

Alaserv printeri pool

Päise kirjaplankrežiimi kasutamine

Päise kirjaplankrežiim (Alternative Letterhead Mode) võimaldab asetada kirjaplangi või eelprinditud paberi salve kõigi tööde puhul ühtemoodi, ükskõik kas prindite paberilehe ühele küljele või mõlemale. Selle režiimi kasutamisel asetage paber salve nii nagu automaatse dupleksprintimise puhul.

Funktsiooni kasutamiseks lubage see printeri juhtpaneeli menüüde abil.

Alternatiivse kirjaplankrežiimi lubamine printeri juhtpaneeli menüüde abil

1. Sirvige printeri juhtpaneeli avakuval paremalt vasakule, kuni kuvatakse menüü Seaded. Puudutage ikooni Seaded, et menüü avada.

2. Avage järgmised menüüd.

● Salvede haldamine

● Päise kirjaplankrežiim

3. Valige Enabled (Lubatud), seejärel puudutage nuppu Save (Salvesta) või vajutage nuppu OK.

ETWW Paberi 1. salve laadimine (mitmeotstarbeline salv) 17

Paberi laadimine 2. 3. 4. ja 5. salve

11 LTR

14 LGL

Sissejuhatus

Allpool kirjeldatakse paberi asetamist 2. salve ja valikulistesse 550-lehelistesse salvedesse (osa number F2A72A). See salv mahutab kuni 550 lehte 75 g/m2 paberit.

MÄRKUS. 550-lehelistesse salvedesse asetatakse paber samamoodi nagu 2. salve. Siin on näidatud ainult 2.

salv.

MÄRKUS. Paberijuhikud võivad enne kasutamist juba lukustatud olla ega pruugi olla reguleeritavad.

ETTEVAATUST. Ärge kasutage korraga rohkem kui ühte pabersalve.

1. Avage salv.

MÄRKUS. Ärge avage seda salve, kui see on

kasutuses.

2. Enne paberi asetamist salve kohandage paberi

laiuse juhikuid, pigistades kohandamisriive ning libistades juhikuid vastavalt kasutatava paberi suurusele.

3. Kohandage paberi pikkuse juhikut, pigistades

kohandamisriivi ning libistades juhikut vastavalt kasutatava paberi suurusele.

18 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

4. Legal-formaadis paberi salve laadimiseks vajutage

14 LGL

salve taga keskosast vasakule jäävat hooba ja seejärel reguleerige salve vastavalt õigele paberi formaadile.

MÄRKUS. Seda sammu ei rakendata teiste paberi

formaatide puhul.

5. Laadige paber salve. Paberi õige paigutuse kohta

vt Paberi paigutus 2. salves ja 550-lehelistes

salvedes lk 20.

MÄRKUS. Ärge reguleerige paberijuhikuid nii, et

need on liiga tihedalt vastu paberivirna. Reguleerige vastavalt salvele märgitud sakkidele või märgistustele.

MÄRKUS. Ummistuste vältimiseks reguleerige

paberijuhikuid vastavalt paberi formaadile ja ärge pange salve liiga täis. Veenduge, et virna ülaosa oleks täis salve tähisest allpool, nagu on näidatud joonise suurendatud osal.

6. Sulgege salv.

ETWW Paberi laadimine 2. 3. 4. ja 5. salve 19

7. Printeri juhtpaneelil kuvatakse salve

123

konguratsiooniteadet.

8. Kui kuvatud on vale paberisuurus ja -tüüp, valige Modify (Muuda), et määrata teistsugune paberi

suurus või tüüp.

Kohandatud formaadiga paberi puhul määrake paberi X- ja Y-külje mõõtmed, kui printeri juhtpaneelile ilmub vastav korraldus.

Paberi paigutus 2. salves ja 550-lehelistes salvedes

Kindlat paigutust nõudva paberi kasutamisel asetage see seadmesse alljärgnevas tabelis esitatud teabe kohaselt.

automaatse dupleksprintimise puhul. Lisateavet vt Päise kirjaplankrežiimi kasutamine lk 20.

Paberi tüüp Ühepoolne printimine Dupleksprintimine ja alternatiivse kirjaplangi

režiim

Kirjaplank, eelprinditud või eelaugustatud Esikülg all

Ülaserv salve esiosas

Esikülg üleval

Alaserv salve esiosas

Päise kirjaplankrežiimi kasutamine

Funktsiooni kasutamiseks lubage see printeri juhtpaneeli menüüde abil.

20 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

Alternatiivse kirjaplankrežiimi lubamine printeri juhtpaneeli menüüde abil

1. Sirvige printeri juhtpaneeli avakuval paremalt vasakule, kuni kuvatakse menüü Seaded. Puudutage ikooni Seaded, et menüü avada.

2. Avage järgmised menüüd.

● Salvede haldamine

● Päise kirjaplankrežiim

3. Valige Enabled (Lubatud), seejärel puudutage nuppu Save (Salvesta) või vajutage nuppu OK.

ETWW Paberi laadimine 2. 3. 4. ja 5. salve 21

Ümbrikute laadimine ja printimine

Sissejuhatus

Allpool kirjeldatakse ümbrike printimist ja laadimist. Kasutage ümbrike printimiseks ainult 1. salve. 1. salv mahutab kuni 10 ümbrikku.

Kasutage ümbrikute printimiseks käsitsisöötmise valikut, järgige siintoodud samme, et valida prindidraiveris õiged seaded ja laadige pärast prinditöö printerisse saatmist ümbrikud salve.

Ümbrikute printimine

1. Valige tarkvaraprogrammis suvand Print (Printimine).

2. Valige printerite loendist printer ja seejärel klõpsake või puudutage prindidraiveri avamiseks nuppu

Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused).

MÄRKUS. Nupu nimi on erinevate tarkvaraprogrammide puhul erinev.

MÄRKUS. Et nendele funktsioonidele operatsioonisüsteemi Windows 8 või 8.1 avakuvalt ligi pääseda,

valige Devices (Seadmed), Print (Prindi) ning seejärel valige printer.

3. Klõpsake või puudutage vahekaarti Paber/kvaliteet.

4. Valige ripploendist Paper size (Paberi formaat) ümbrikutele õige formaat.

5. Valige ripploendis Paper type (Paberi tüüp) valik Envelope (Ümbrik).

6. Valige ripploendis Paper source (Paberi allikas) valik Manual feed (Käsitsisöötmine).

7. Klõpsake nuppu OK, et sulgeda dialoogikast Document Properties (Dokumendi atribuudid).

8. Dialoogikastis Print (Printimine) klõpsake töö printimiseks nuppu OK.

Ümbriku paigutus

Laadige ümbrikud 1. salve nii, et pealmine pool oleks üleval ja lühike postmargiga külg printeri pool.

22 Peatükk 2 Paberisalved ETWW

+ 78 hidden pages