HP LaserJet CP3505 User's Guide [sv]

HP Color LaserJet CP3505

Användarhandbok

Varumärken

Reproduktion, anpassning och översättning utan föregående skriftligt medgivande är förbjudet, utom i de fall där det är tillåtet i enlighet med gällande upphovsrättslag.

Informationen häri kan ändras utan föregående meddelande.

De enda garantierna för HP-produkterna och

-tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Inget i detta dokument ska tolkas som att det utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas ansvarig för tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden i dokumentet.

Artikelnr: CB441-90950

Edition 1, 12/2007

Adobe® är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated.

CorelDRAW™ är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Corel Corporation eller Corel Corporation Limited.

Microsoft® är ett i USA registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation.

Windows® och MS Windows® är registrerade varumärken i USA och tillhör Microsoft Corp.

Netscape Navigator är ett varumärke i USA som tillhör Netscape Communications Corporation.

PANTONE® är Pantone, Incs varumärke för färgkontrollstandard.

PostScript® är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated.

UNIX® är ett registrerat varumärke som tillhör The Open Group.

Energy Star® och Energy Star® logo är registrerade märken i USA, och tillhör United States Environmental Protection Agency.

Innehåll

1 Grundläggande om skrivaren

Produktjämförelse ................................................................................................................................ 2

Produktfunktioner ................................................................................................................................. 3

Produktgenomgång .............................................................................................................................. 5

2 Kontrollpanel

Kontrollpanelsöversikt ........................................................................................................................ 10

Kontrollpanelens lampor .................................................................................................... 11

Teckenfönster .................................................................................................................... 11

Kontrollpanelmenyer .......................................................................................................................... 13

Menyn Hämta utskrift ......................................................................................................................... 14

Menyn Information .............................................................................................................................. 15

Menyn Pappershantering ................................................................................................................... 16

Menyn Konfigurera enhet ................................................................................................................... 17

Undermenyn Utskrift .......................................................................................................... 17

Undermenyn Utskriftskvalitet ............................................................................................. 18

Undermenyn Systeminställningar ...................................................................................... 20

Undermenyn Val för I/O ..................................................................................................... 23

Undermenyn Återställ ........................................................................................................ 24

Menyn Diagnostik ............................................................................................................................... 25

Ändra konfigurationsinställningar för skrivarens kontrollpanel ........................................................... 26

Alternativ på menyn Fack .................................................................................................. 26

Ställa in funktionen Använd begärt fack ............................................................ 26

Ställa in funktionen Fråga för manuell matning ................................................. 27

Ställa in funktionen PS-utskr.mtrl ...................................................................... 27

Ställa in funktionen Använd ett annat fack ........................................................ 27

Ställa in funktionen Storlek/typ-prompt ............................................................. 28

Ställa in funktionen Duplex tomma sidor ........................................................... 28

Ställ in funktionen för teckenfönstrets ljusstyrka ............................................... 28

Funktionen Typ .................................................................................................................. 29

Funktionen Borttagbara varningar ..................................................................................... 29

Funktionen Fortsätt automatiskt ........................................................................................ 30

Funktionen Ersätt förbrukningsmaterial ............................................................................. 30

Funktionen Fortsätt efter trassel ........................................................................................ 31

SVWW iii

Funktionen Språk ............................................................................................................... 31

Använda skrivarens kontrollpanel i miljöer med flera användare ....................................................... 33

3 Programvara för Windows

Operativsystem som kan användas för operativsystem i Windows ................................................... 36

Skrivardrivrutiner som stöds för Windows .......................................................................................... 37

Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ................................................................................................ 38

Prioritet för utskriftsinställningar ......................................................................................................... 39

Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ........................................................................... 40

Installera Windows-programvaran ...................................................................................................... 41

Installera Windows-program för direkta anslutningar ........................................................ 41

Installera Windows-program för nätverk ............................................................................ 41

Installationstyper av programvara för Windows ................................................................. 42

Ta bort programvara för Windows ...................................................................................................... 43

Verktyg som kan användas ................................................................................................................ 44

HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 44

Inbäddad webbserver ........................................................................................................ 44

HP Easy Printer Care Software ......................................................................................... 44

Övriga komponenter och verktyg ....................................................................................... 45

Programvara för andra operativsystem .............................................................................................. 46

4 Använda produkten med Macintosh

Programvara för Macintosh ................................................................................................................ 48

Operativsystem som stöds för Macintosh .......................................................................... 48

Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh ........................................................................ 48

Prioritet för utskriftsinställningar för Macintosh .................................................................. 48

Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh ......................................................... 49

Olika typer av programvaruinstallation för Macintosh ........................................................ 49

Installera Macintosh-programvara för direkta anslutningar (USB) .................... 49

Installera Macintosh-programvara för nätverk ................................................... 50

Ta bort programvara från Macintosh-operativsystem ........................................................ 50

Verktyg som kan användas för Macintosh ......................................................................... 50

Inbäddad webbserver ........................................................................................ 50

Så här använder du funktionerna i Macintosh-skrivardrivrutinen ....................................................... 51

Skapa och använda utskriftsgenvägar i Macintosh ........................................................... 51

Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek ...................... 51

Skriva ut ett försättsblad .................................................................................................... 51

Använda vattenstämplar .................................................................................................... 52

Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh ......................................................................... 52

Utskrift på båda sidorna av pappret (dubbelsidig utskrift) .................................................. 53

Ange färgalternativ ............................................................................................................. 53

Använda menyn Tjänster ................................................................................................... 54

iv SVWW

5 Konnektivitet

USB-konfiguration .............................................................................................................................. 56

Anslut USB-kabeln ............................................................................................................. 56

Nätverkskonfiguration ......................................................................................................................... 57

Anslut nätverkskabeln ........................................................................................................ 57

Så här konfigurerar du nätverksprodukten ........................................................................ 57

Så här konfigurerar du TCP/IP-parametrar manuellt på skrivarens

kontrollpanel ...................................................................................................... 57

Deaktivera nätverksprotokoll (valfritt) ................................................................ 59

EIO-konfiguration .............................................................................................. 60

6 Papper och utskriftsmaterial

Användning av papper och material ................................................................................................... 64

Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas ............................................ 65

Papper i specialstorlekar .................................................................................................................... 67

Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ................................................................................. 68

Ladda material .................................................................................................................................... 69

Skriva ut från fack 1 (kombifack) ....................................................................................... 69

Ladda papper i fack 1 ........................................................................................ 69

Ladda kuvert i fack 1 ......................................................................................... 71

Ladda material i fack 2 ....................................................................................................... 73

Ladda material i fack 3 ....................................................................................................... 75

Konfigurera fack ................................................................................................................................. 78

Konfigurera storleken ......................................................................................................... 78

Konfigurera typen .............................................................................................................. 78

Konfigurera fack 1 för specialpapper ................................................................................. 78

Konfigurera fack 1 för kuvert .............................................................................................. 79

Konfigurera fack 2 eller fack 3 för specialpapper ............................................................... 80

Automatisk identifiering av materialtyp (autosensorläge) .................................................. 81

Fack 1-identifiering ............................................................................................ 81

Fack 2- eller fack 3-identifiering ........................................................................ 82

Ange IP-adressen ............................................................................. 57

Ange nätmasken ............................................................................... 58

Ange standardgateway ..................................................................... 59

Deaktivera IPX/SPX ......................................................................... 59

Deaktivera AppleTalk ....................................................................... 60

Deaktivera DLC/LLC ......................................................................... 60

EIO-skrivarservrar för HP Jetdirect ................................................... 61

7 Använda produktens funktioner

Funktionerna Viloperiod och Viloläge ................................................................................................. 84

Ställa in viloperioden .......................................................................................................... 84

Aktivera eller inaktivera viloläget. ...................................................................................... 84

SVWW v

Hantera lagrade utskrifter ................................................................................................................... 85

8 Utskriftsuppgifter

Materialtyp och påfyllning av fack ...................................................................................................... 88

Så här får du åtkomst till skrivardrivrutinen ........................................................................................ 90

Hantera utskrifter ................................................................................................................................ 91

Avbryta ett utskriftsjobb ...................................................................................................................... 92

Använda olika papper och omslag vid utskrift .................................................................................... 93

Skriva ut en tom förstasida ................................................................................................................. 94

Använda vattenstämplar ..................................................................................................................... 95

Skapa och använda utskriftsgenvägar i Windows .............................................................................. 96

Ändra storlek på dokument ................................................................................................................ 97

Ange en egen pappersstorlek från skrivardrivrutinen ......................................................................... 98

Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift) .................................................................... 99

Skriva ut flera sidor på ett ark i Windows ......................................................................................... 101

Ange färgalternativ ........................................................................................................................... 102

Använda dialogrutan Alternativ för HP Digital Imaging .................................................................... 103

Använda fliken Tjänster .................................................................................................................... 104

Källa ................................................................................................................................... 91

Typ och storlek .................................................................................................................. 91

Avbryta den pågående utskriften via skrivarens kontrollpanel ........................................... 92

Avbryta den pågående utskriften med det program du använder ...................................... 92

Använda automatisk dubbelsidig utskrift ........................................................................... 99

Inställningar på kontrollpanelen för automatisk dubbelsidig utskrift ................................... 99

Skriva ut manuellt på båda sidorna ................................................................................. 100

Alternativ för bindning av dokument med dubbelsidig utskrift .......................................... 100

9 Färg

Använda färg .................................................................................................................................... 106

HP ImageREt ................................................................................................................... 106

Välja material ................................................................................................................... 106

Färgalternativ ................................................................................................................... 106

Standard röd-grön-blå (sRGB) ......................................................................................... 106

Skriv ut i fyra färger (CMYK) ............................................................................................ 107

CMYK-emulering (endast PostScript) ............................................................. 107

Hantera färg ..................................................................................................................................... 108

Skriva ut i gråskala .......................................................................................................... 108

Automatisk eller manuell färgjustering ............................................................................. 108

Manuella färgalternativ .................................................................................... 108

Färgåtkomst och kontroll ................................................................................................. 109

Matcha färger ................................................................................................................................... 111

Färgprovsmatchning ........................................................................................................ 111

Skriv ut färgprover ........................................................................................................... 111

vi SVWW

10 Hantera och underhålla

Informationssidor .............................................................................................................................. 114

Konfigurera e-postvarningar ............................................................................................................. 116

Använda den inbäddade webbservern ............................................................................................. 117

Få tillgång till den inbäddade webbservern med en nätverksanslutning ......................... 117

Olika delar av den inbäddade webbservern .................................................................... 117

Använd HP Easy Printer Care Software ........................................................................................... 120

Operativsystem som kan användas ................................................................................. 120

Öppna HP Easy Printer Care Software ........................................................................... 120

HP Easy Printer Care SoftwareAvsnitt i .......................................................................... 120

Använd HP Skrivarprogram för Macintosh ....................................................................................... 122

Öppna HP Skrivarprogram .............................................................................................. 122

Funktioner i HP Skrivarprogram ...................................................................................... 122

Hantera förbrukningsmaterial ........................................................................................................... 124

Förbrukningsmaterialets livslängd ................................................................................... 124

Ungefärliga utbytesintervall för tonerkassett .................................................................... 124

Kontrollera tonerkassettens livslängd .............................................................................. 124

Förvara tonerkassetter ..................................................................................................... 125

HP-tonerkassetter ............................................................................................................ 125

Tonerkassetter som inte kommer från HP ....................................................................... 125

Verifiering av tonerkassett ............................................................................................... 126

HP:s speciallinje och webbplats för bedrägerier .............................................................. 126

Byt ut förbrukningsmaterial och delar ............................................................................................... 127

Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial ................................................................... 127

Byta tonerkassetter .......................................................................................................... 127

Rengöra skrivaren ............................................................................................................................ 131

Rengör skrivaren med hjälp av skrivarens kontrollpanel ................................................. 131

Hantera minne .................................................................................................................................. 132

Installera DIMM-kort ........................................................................................................ 132

Aktivera minne ................................................................................................................. 135

Kontrollera DIMM-installationen ....................................................................................... 135

11 Problemlösning

Checklista för grundläggande felsökning ......................................................................................... 138

Faktorer som påverkar skrivarens prestanda .................................................................. 138

Meddelanden på kontrollpanelen ..................................................................................................... 139

Vanliga orsaker till trassel ................................................................................................................ 156

Åtgärda trassel ................................................................................................................................. 157

Trasselplatser .................................................................................................................. 157

Åtgärda trassel ................................................................................................................. 157

Åtgärda trassel i inmatningsfack ...................................................................................... 158

Åtgärda trassel inuti produkten ........................................................................................ 161

Åtgärda trassel i enheten för dubbelsidig utskrift ............................................................. 165

SVWW vii

Problem med pappershantering ....................................................................................................... 168

Diagnostiska testsidor ...................................................................................................................... 173

Problem med skrivarens funktionssätt ............................................................................................. 175

Problem med skrivarens kontrollpanel ............................................................................................. 178

Problem vid färgutskrift ..................................................................................................................... 179

Felaktiga utskrifter ............................................................................................................................ 181

Utskriftsproblem ............................................................................................................... 181

Riktlinjer för utskrift med olika teckensnitt ........................................................................ 182

Macintosh-problem ........................................................................................................................... 183

Problem med program ...................................................................................................................... 186

Felsöka problem med utskriftskvalitet .............................................................................................. 187

Problem med utskriftskvaliteten som beror på materialet ................................................ 187

Problem med OH-film ...................................................................................................... 187

Problem med utskriftskvalitet som har att göra med omgivningen .................................. 188

Bristande utskriftskvalitet som har att göra med trassel .................................................. 188

Problem med utskriftskvaliteten p.g.a. att tonerpulver har samlats inuti skrivaren .......... 188

Felsökningssidor om utskriftskvalitet ............................................................................... 188

Kalibrera skrivaren ........................................................................................................... 189

Bilaga A Förbrukningsartiklar och tillbehör

Delar och tillbehör ............................................................................................................................ 192

Beställa med hjälp av den inbäddade webbservern ......................................................................... 193

Bilaga B Service och support

Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti ................................................................................. 196

Garantiservice för CSR (Customer Self Repair, reparation som utförs av kunden) ......................... 198

Begränsad garanti för tonerkassetter och bildtrummor .................................................................... 199

Meddelande om begränsad garanti för bildfixeringssats och bildöverföringssats till Color

LaserJet ............................................................................................................................................ 200

Kundsupport ..................................................................................................................................... 201

HP Underhållsavtal ........................................................................................................................... 202

Avtal för service på det egna företaget ............................................................................ 202

Nästa-dags-service hos kunden ...................................................................... 202

Veckovis (volym) service hos kunden ............................................................. 202

Utökad garanti ................................................................................................................. 202

Packa om skrivaren .......................................................................................................................... 203

Bilaga C Skrivarens tekniska specifikationer

Fysiska specifikationer ..................................................................................................................... 206

Elektriska specifikationer .................................................................................................................. 207

Specifikationer för strömförbrukning ................................................................................................. 208

Akustikspecifikationer ....................................................................................................................... 209

Specifikationer för driftmiljö .............................................................................................................. 210

viii SVWW

Bilaga D Föreskrifter

FCC-deklaration ............................................................................................................................... 212

Program för att skydda miljön ........................................................................................................... 213

Skydda miljön .................................................................................................................. 213

Ozon ................................................................................................................................ 213

Strömförbrukning ............................................................................................................. 213

Tonerförbrukning ............................................................................................................. 213

Pappersanvändning ......................................................................................................... 213

Plast ................................................................................................................................. 213

HP LaserJet-förbrukningsartiklar ..................................................................................... 213

Instruktioner för retur och återvinning .............................................................................. 214

Papper ............................................................................................................................. 214

Materialrestriktioner ......................................................................................................... 214

Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. ......................... 215

Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................ 215

Mer information ................................................................................................................ 2 16

Konformitetsdeklaration .................................................................................................................... 217

Lands-/regionspecifik information ..................................................................................................... 218

Lasersäkerhet .................................................................................................................. 2 1 8

Kanadensiska DOC-regler ............................................................................................... 218

VCCI-deklaration (Japan) ................................................................................................ 218

Nätsladdar (Japan) .......................................................................................................... 218

EMI-deklaration (Korea) ................................................................................................... 218

EMI-deklaration (Taiwan) ................................................................................................. 218

Laserdeklaration för Finland ............................................................................................ 219

Ämnestabell (Kina) .......................................................................................................... 220

USA och Puerto Rico ...................................................................................... 214

Retur av flera kassetter (två till åtta kassetter) ............................... 214

Retur av enstaka kassett ................................................................ 214

Leverans ......................................................................................... 214

Returer utanför USA ........................................................................................ 214

Index ................................................................................................................................................................. 221

SVWW ix

x SVWW

1 Grundläggande om skrivaren

Produktjämförelse

●

Produktfunktioner

●

Produktgenomgång

●

SVWW 1

Produktjämförelse

HP Color LaserJet CP3505-skrivaren finns att få i de konfigurationer som beskrivs nedan.

Tabell 1-1 HP Color LaserJet CP3505-konfigurationer

HP Color LaserJet CP3505

22 spm (letter-storlek) eller

●

21 spm (A4) utskriftshastighet

100-arks kombifack (fack 1) och

●

250-arks inmatningsfack (fack 2)

Höghastighets-USB 2.0-port och

●

EIO-plats

256 MB RAM

●

HP Color LaserJet CP3505n

HP Color LaserJet CP3505 samt:

HP Jetdirect –

●

inbäddad skrivarserver med fullständiga funktioner, för anslutning till nätverk av typen 10Base-T/ 100Base-TX

HP Color LaserJet CP3505dn

HP Color LaserJet CP3505 samt:

384 MB RAM

●

Automatisk

●

dubbelsidig utskrift (duplex)

HP Jetdirect –

●

inbäddad skrivarserver med fullständiga funktioner, för anslutning till nätverk av typen 10Base-T/ 100Base-TX

HP Color LaserJet CP3505x

HP Color LaserJet CP3505 samt:

384 MB RAM

●

Automatisk

●

dubbelsidig utskrift (duplex)

HP Jetdirect –

●

inbäddad skrivarserver med fullständiga funktioner, för anslutning till nätverk av typen 10Base-T/ 100Base-TX

500-arks

●

inmatningsfack (fack 3).

2 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SVWW

Produktfunktioner

Tabell 1-2 Funktioner

Funktion Skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien

Prestanda

Minne

Användargränssnitt

Skrivardrivrutiner

Utskriftslagring

Teckensnitt

450 MHz processor

●

HP Color LaserJet CP3505: 256 MB RAM

●

HP Color LaserJet CP3505n: 256 MB RAM

●

HP Color LaserJet CP3505dn: 384 MB RAM

●

HP Color LaserJet CP3505x: 384 MB RAM

●

Grafisk display

●

Kontrollpanelhjälp

●

Skrivardrivrutiner för Windows och Macintosh

●

Inbäddad webbserver för åtkomst till support och möjlighet att beställa förbrukningsartiklar (administratörsverktyg

●

som endast gäller för nätverksanslutna modeller)

HP PCL 5c

●

HP PCL 6

●

PostScript 3-emulering

●

Teckensnitt, formulär och andra makron

●

Kvarhållning av jobb

●

80 inbyggda teckensnitt är tillgängliga både för PCL- och PostScript 3-emulering

●

Expanderbarhet

Konnektivitet

Miljö

80 skrivaranpassade skärmteckensnitt i TrueType-format finns för programvaran

●

Extra 500-arks inmatningsfack (fack 3) (standard på HP Color LaserJet CP3505x-skrivare)

●

DIMM (dual inline memory modules)

●

Höghastighets-USB 2.0-kabelsgränssnitt

●

HP Jetdirect – inbäddad skrivarserver med fullständiga funktioner (standard på HP Color LaserJet CP3505n-,

●

CP3505dn- och CP3505x-skrivare) med IPv6

HP Web Jetadmin-programvara (standard på HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn och CP3505x-modeller)

●

EIO-plats

●

Inställningar för viloläge

●

Består till stor del av återvinningsbara komponenter och material

●

Uppfyller Energy Stars® krav

●

SVWW Produktfunktioner 3

Tabell 1-2 Funktioner (fortsättning)

Funktion Skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien

Pappershantering

Förbrukningsartiklar

Hjälpmedel

Inmatning

●

Fack 1 (kombifack): Ett kombinationsfack för papper, OH-film, etiketter och kuvert. Rymmer upp till 100 ark

◦

eller 20 kuvert.

Fack 2: I det här 250-arksfacket identifieras standardpappersstorlekar upp till Legal-storlek automatiskt. Du

◦

kan också använda egna storlekar i facket.

Fack 3: I det här 500-arksfacket identifieras standardpappersstorlekar upp till Legal-storlek automatiskt. Du

◦

kan också använda egna storlekar i facket.

Utmatning

●

Utmatningsfack med utskriftssidan uppåt

◦

Utmatningsfack med utskriftssidan nedåt

◦

Sidan med status för förbrukningsmateriel upplyser om tonernivå, antal sidor och hur många sidor som beräknas

●

återstå.

Tonerkassett utformad så att den inte behöver skakas

●

Skrivaren kontrollerar att tonerkassetterna är från HP när de installeras.

●

Förbrukningsmaterial kan beställas via Internet (med hjälp av HP Easy Printer Care Software)

●

Onlineanvändarhandboken är kompatibel med textskärmläsare.

●

Tonerkassetter kan installeras och tas bort med en hand.

●

Alla luckor och lock kan öppnas med en hand.

●

Papper kan fyllas på i fack 1 med en hand.

●

4 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SVWW

Produktgenomgång

Följande bilder visar namn och plats på skrivarens viktigaste komponenter.

Bild 1-1 Vy framifrån (visas med extra 500-arks pappersmatare)

1 Förlängning av utmatningsfack

2 Utmatningsfack

3 Övre lucka

4 Skrivarens kontrollpanel

5 Frontlucka

6 Fack 1 (rymmer 100 ark standardpapper)

7 Fack 2 (rymmer 250 ark standardpapper)

8 Fack 3 (tillval: rymmer 500 ark standardpapper)

SVWW Produktgenomgång 5

Bild 1-2 Vy bakifrån och från sidan

1 På/av-knapp

2 Nätanslutning

3 EIO-plats

4 Höghastighets-USB 2.0-port

5 Nätverksport (tillgänglig på modellerna HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn och CP3505x)

Bild 1-3 Exempel på etikett med modell- och serienummer

serial number

Modellnamn Modellnummer

HP Color LaserJet CP3505 CB441A

6 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SVWW

HP Color LaserJet CP3505n CB442A

HP Color LaserJet CP3505dn CB443A

HP Color LaserJet CP3505x CB444A

SVWW Produktgenomgång 7

8 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SVWW

2 Kontrollpanel

Kontrollpanelsöversikt

●

Kontrollpanelmenyer

●

Menyn Hämta utskrift

●

Menyn Information

●

Menyn Pappershantering

●

Menyn Konfigurera enhet

●

Menyn Diagnostik

●

Ändra konfigurationsinställningar för skrivarens kontrollpanel

●

Använda skrivarens kontrollpanel i miljöer med flera användare

●

SVWW 9

Kontrollpanelsöversikt

Kontrollpanelen innehåller kontroller för skrivarfunktioner och visar meddelanden om skrivaren, utskrifter och status för förbrukningsmaterial.

Bild 2-1 Kontrollpanelens knappar och lampor

Nummer Knapp eller lampa Funktion

87654321

101112 9

1 Knappen Stop (Stopp) Stoppar den pågående utskriften, visar valmöjligheten att fortsätta

2 Knappen Menu (Meny) Öppnar och stänger menyer.

3 Lampan Redo Indikerar om skrivaren är på eller av. Se Kontrollpanelens lampor

4 Lampan Data Indikerar om skrivaren tar emot data eller inte. Se Kontrollpanelens

5 Lampan Åtgärda Indikerar att ett allvarligt fel har inträffat. Se Kontrollpanelens lampor

11 Förbrukningsmaterialsmätare Visar förbrukningsnivåerna på tonerkassetterna. Se Teckenfönster

Bakåtpilknapp ( )

Uppåtpilknapp ( )

Knappen Välj ( )

Hjälp-knapp ( )

Nedåtpilknapp ( )

eller avbryta den pågående utskriften, tar bort material ur skrivaren och rensar upprepade fel som har att göra med den avbrutna utskriften. Om ingen utskrift pågår, pausas skrivaren när du trycker på Stopp.

på sidan 11.

lampor på sidan 11.

på sidan 11.

Navigerar bakåt i kapslade menyer.

Navigerar menyer och text och ökar värdet på numeriska objekt i teckenfönstret.

Gör val, fortsätter skriva ut efter enklare fel och åsidosätter en tonerkassett som inte kommer från HP.

Ger detaljerad information om skrivarmeddelanden eller menyer.

Navigerar menyer och text och minskar värdet på numeriska objekt i teckenfönstret.

på sidan 11.

12 Teckenfönstret Visar information om status, menyer, hjälpinformation och

felmeddelanden. Se

Teckenfönster på sidan 11.

10 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW

Skrivaren kommunicerar via teckenfönstret och lamporna på den nedre delen av kontrollpanelen. Teckenfönstret visar statusinformation samt menyer, hjälpinformation och felmeddelanden. Lamporna Redo, Data och Åtgärda ger aktuell information om skrivarens status.

Du kan utföra de flesta rutinutskrifter från datorn via skrivardrivrutinen eller ett program. Använd kontrollpanelen om du vill utnyttja skrivarfunktioner som inte finns i skrivardrivrutinen eller tillämpningsprogrammet. Alla ändringar du gör via datorn kommer att åsidosätta inställningarna på skrivarens kontrollpanel.

Kontrollpanelens lampor

Lampa På Av Blinkande

Redo

(grön)

Data

(grön)

Åtgärda

(orange)

Teckenfönster

I skrivarens teckenfönster visas information om skrivaren och utskrifterna. Bilder visar nivåer för förbrukningsartiklarna. I menyerna kan du nå skrivarfunktioner och detaljerad information.

Den översta skärmen i teckenfönstret har två områden: meddelande/prompt och förbrukningsmaterialmätare.

Bild 2-2 Skrivarens teckenfönster

Skrivaren är inkopplad (kan ta emot och bearbeta data).

Utskriftsdata finns i skrivarens minne, men mer data krävs för att slutföra uppdraget, eller så är utskriften avbruten eller väntar på att ett fel ska avhjälpas.

Det har inträffat ett allvarligt fel. Du måste åtgärda något.

Skrivaren är frånkopplad (i pausläge) eller avstängd.

Skrivaren varken bearbetar eller tar emot data.

Inga förhållanden som kräver några åtgärder föreligger.

Skrivaren försöker avbryta en utskrift och övergå till läget Frånkopplad. Det här händer vanligen efter att en användare begärt att pausa den aktuella utskriften.

Skrivaren bearbetar och tar emot data.

Det har inträffat ett fel. Du måste åtgärda något.

1 Området meddelande/varning

SVWW Kontrollpanelsöversikt 11

2 Förbrukningsmaterialsmätare

3 Tonerkassetter från vänster till höger: svart, gul, cyan och magenta

Teckenfönstrets meddelande- och promptfält gör dig uppmärksam på skrivarens status och visar vad du ska göra.

Förbrukningsmaterialmätaren visar förbrukningsnivån för tonerkassetterna (svart, cyan, magenta och gul). När en tonerkassett som inte kommer från HP är installerad kan ett ? visas i stället för förbrukningsnivån. Mätaren för förbrukningsmaterial visas när skrivaren visar läget Ready (Redo) samt när en varning eller ett felmeddelande som gäller en kassett visas.

12 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW

Kontrollpanelmenyer

Du öppnar menyerna på kontrollpanelen genom att följa stegen i det här avsnittet.

1. Tryck på Menu (Meny).

2. Tryck på

3. Tryck på

4. Tryck på

eller för att bläddra i listorna.

för att välja ett alternativ.

om du vill återgå till den förra nivån.

5. Tryck på Menu (Meny) när du vill stänga menyn.

Tryck på

om du vill visa ytterligare information om en meny.

Huvudmenyerna visas i följande tabell.

Huvudmenyer SHOW ME HOW (VISA MIG)

RETRIEVE JOB (ÅTERHÄMTA JOBB)

INFORMATION

PAPER HANDLING (PAPPERSHANTERING)

CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET)

DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK)

SERVICE

SVWW Kontrollpanelmenyer 13

Menyn Hämta utskrift

OBS! Den här menyn visas bara om en hårddisk är installerad på skrivaren.

Använd menyn RETRIEVE JOB (ÅTERHÄMTA JOBB) om du vill skriva ut eller ta bort lagrade utskrifter från kontrollpanelen.

Menyalternativ Värde Beskrivning

<ANVÄNDARNAMN> ALL PRIVATE JOBS (ALLA

PRIV. UTSKR.)

ALL PRIVATE JOBS (ALLA PRIV. UTSKR.) visas om mer

än en utskrift är lagrad med en kod.

<NAMN PÅ UTSKRIFT> är det namn som utskriften har när du skriver ut den från datorn.

När du har markerat en utskrift kan du skriva ut den eller ta bort den.

Mer information om lagrade utskrifter finns i Hantera lagrade utskrifter på sidan 85.

14 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW

Menyn Information

Använd menyn INFORMATION när du vill visa och skriva ut skrivarinformation.

Undermeny Beskrivning

PRINT MENU MAP (SKRIV UT MENYKARTA)

PRINT CONFIGURATION (UTSKRIFTSKONFIGURATION)

PRINT SUPPLIES STATUS PAGE (STATUSSIDA FÖR FÖRBRUKNINGSMATERIAL)

SUPPLIES STATUS (STATUS FÖR FÖRBR. MAT.)

PRINT USAGE PAGE (SKRIV UT ANVÄNDNINGSSIDA)

PRINT COLOR USAGE JOB LOG (SKRIV UT LOGG ÖVER FÄRGANVÄNDNING)

PRINT DEMO (SKRIV UT DEMO) Skriver ut en demonstrationssida.

PRINT RGB SAMPLES (SKRIV UT RGB-EXEMPEL)

PRINT CMYK SAMPLES (SKRIV UT CMYK-EXEMPEL)

PRINT FILE DIRECTORY (SKRIV UT FILKATALOG)

Skriver ut en karta över kontrollpanelens menyer som visar menyalternativens layout och aktuella inställningar. Se

Skriver ut konfigurationssidan för skrivaren.

Skriver ut information om tonernivå, sidantal och det beräknade antalet återstående sidor.

Visar förbrukningsmaterialets status i en rullningsbar lista.

Skriver ut alla materialstorlekar som har passerat genom skrivaren, anger om de var enkelsidiga (simplex), dubbelsidiga (duplex), svartvita eller i färg och visar antalet sidor.

Skriver ut en rapport som visar användarnamn, programnamn och information om färganvändning för varje enskilt jobb.

Skriver ut en palett med RGB-färger som du kan använda för färgmatchning.

Skriver ut en palett med CMYK-färger som du kan använda för färgmatchning.

Skriver ut namn och katalog för filer som lagras i skrivarens minne.

Informationssidor på sidan 114.

PRINT PCL FONT LIST (SKRIV UT PCL-TECKENSNITTSLISTA)

PRINT PS FONT LIST (SKRIV UT PS-TECKENSNITTSLISTA)

Skriver ut de tillgängliga PCL-teckensnitten.

Skriver ut de tillgängliga PS-teckensnitten (emulerad PostScript).

SVWW Menyn Information 15

Menyn Pappershantering

Använd menyn PAPER HANDLING (PAPPERSHANTERING) för konfiguration av fack efter storlek och typ.

OBS! Använd den här menyn innan du skriver ut för första gången, så att facken blir rätt konfigurerade.

Menyalternativ Värde Beskrivning

TRAY 1 SIZE (FACK 1 STORLEK)

TRAY 1 TYPE (FACK 1 TYP)

TRAY 2 SIZE (FACK 2 STORLEK)

TRAY 3 SIZE (FACK 3 STORLEK)

TRAY 2 TYPE (FACK 2 TYP)

TRAY 3 TYPE (FACK 3 TYP)

En lista med tillgängliga storlekar visas.

En lista med tillgängliga typer visas.

En lista med tillgängliga storlekar visas.

En lista med tillgängliga typer visas.

Konfigurerar pappersstorleken för fack 1. Standardvärdet är ANY SIZE (ALLA STORLEKAR). I

användas på sidan 65 finns en komplett lista över tillgängliga storlekar.

Konfigurerar papperstypen för fack 1. Standardvärdet är ANY TYPE (VALFRI TYP). I

Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas

på sidan 65 finns en komplett lista över tillgängliga typer.

Konfigurerar pappersstorleken för fack 2 eller extrafack 3. Standardstorleken är Letter eller A4, beroende på land/region. I

utskriftsmaterial som kan användas på sidan 65 finns en komplett lista över

tillgängliga storlekar.

Konfigurerar papperstypen för fack 2 eller extrafack 3. Standardvärdet är PLAIN (NORMAL). I

kan användas på sidan 65 finns en komplett lista över tillgängliga typer.

Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan

Pappersstorlekar och storlekar på

Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som

16 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW

Menyn Konfigurera enhet

Använd menyn CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) när du vill ställa in eller ändra standardinställningarna för utskrift, justera utskriftskvalitet och ändra systemkonfiguration och I/Oalternativ. De fem undermenyerna i menyn CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) beskrivs i avsnitten som följer.

Undermenyn Utskrift

Inställningarna på den här menyn påverkar endast utskrifter utan identifierade egenskaper. De flesta utskrifter känner av alla egenskaperna och åsidosätter de värden som har ställts in på den här menyn. Här kan du även ställa in standardvärden för pappersformat och typ.

Menyalternativ Värden Beskrivning

COPIES (KOPIOR) 1-32 000 Standardvärdet för antal kopior. Standardantal för kopior är 1.

DEFAULT PAPER SIZE (STANDARDFORMAT PÅ PAPPER)

DEFAULT CUSTOM PAPER SIZE (STANDARDINSTÄLLNING FÖR EGEN PAPPERSSTORLEK)

DUPLEX (DUBBELSIDIG)

(Endast HP Color LaserJet CP3505dn och CP3505x)

DUPLEX BINDING (DUPLEXBINDNING)

(Endast HP Color LaserJet CP3505dn och CP3505x)

OVERRIDE A4/ LETTER (ÅSIDOSÄTT A4/LETTER)

En lista med tillgängliga storlekar visas.

UNIT OF MEASURE (MÅTTENHET)

X DIMENSION (XDIMENSION)

Y DIMENSION (YDIMENSION)

OFF (AV)

ON (PÅ)

LONG EDGE (LÅNGSIDA)

SHORT EDGE (KORTSIDA)

NO (NEJ)

YES (JA)

Standardpappersstorleken.

Standardstorlek för anpassade utskrifter utan dimensioner. Tillgängligt för fack 1.

Aktiverar eller deaktiverar funktionen för automatisk dubbelsidig utskrift (utskrift på båda sidorna av papperet). Standardvärdet är OFF (AV). Du kan åsidosätta denna inställning i skrivardrivrutinen.

Ange om en dubbelsidig utskrift ska vändas på långsidan eller kortsidan. Du kan åsidosätta denna inställning i skrivardrivrutinen.

Ställer in skrivaren så att A4-dokument skrivs ut på papper i Letterstorlek om inget A4-papper har laddats. Letter-formaterade dokument skrivs ut på A4-papper om inget Letter-papper har laddats Standardvärdet är NO (NEJ).

MANUAL FEED (MANUELL MATNING)

COURIER FONT (COURIER)

WIDE A4 (BRED A4) NO (NEJ)

OFF (AV)

ON (PÅ)

REGULAR (NORMAL)

DARK (MÖRK)

YES (JA)

Standardvärdet är OFF (AV). Om du sätter det till ON (PÅ) blir MANUAL FEED (MANUELL MATNING) standardvärde för utskrifter som du inte

väljer ett fack för. Du kan åsidosätta denna inställning i skrivardrivrutinen.

Väljer en version av teckensnittet Courier. Standardvärdet är REGULAR (NORMAL).

Du kan ändra den utskrivbara ytan på A4-papper så att 80 tecken med breddsteget 10 tecken per tum kan skrivas ut på en enda rad. Standardvärdet är NO (NEJ).

SVWW Menyn Konfigurera enhet 17

Menyalternativ Värden Beskrivning

PRINT PS ERRORS (SKRIV UT PS-FEL)

PRINT PDF ERRORS (SKRIV UT PDF-FEL)

PCL FORM LENGTH

OFF (AV)

ON (PÅ)

OFF (AV)

ON (PÅ)

(SIDLÄNGD)

ORIENTATION (Orientering)

FONT SOURCE (TECKENSNITTSKÄLLA)

FONT NUMBER (TECKENSNITTSNR)

FONT PITCH (TECKENTÄTHET)

FONT POINT SIZE (TECKENSTORLEK)

SYMBOL SET (TECKENUPPSÄTTNING )

APPEND CR TO LF (CR (VAGNRET.) EFT LF (RADMATN.))

SUPPRESS BLANK PAGES (DÖLJ TOMMA SIDOR)

MEDIA SOURCE MAPPING (KÄLLAVBILDNING FÖR MATERIAL)

Välj ON (PÅ) om du vill skriva ut felsidor för emulerad PostScript (PS). Standardvärdet är OFF (AV).

Välj ON (PÅ) om du vill skriva ut felsidor för PDF-formatet. Standardvärdet är OFF (AV).

Konfigurerar inställningarna för språket på skrivarens kontrollpanel.

FORM LENGTH (SIDLÄNGD) anger antalet rader per sida. Standardvärdet är 60.

ORIENTATION (Orientering) anger om layouten ska vara långsida eller kortsida. Standardvärdet är PORTRAIT (STÅENDE).

FONT SOURCE (TECKENSNITTSKÄLLA) väljer källan för det teckensnitt som används på skrivarens kontrollpanel. Standardvärdet är INTERNAL (INTERN). FONT NUMBER (TECKENSNITTSNR) är numret på det teckensnitt du väljer. Om detta teckensnitt är ett konturteckensnitt kan du använda FONT PITCH (TECKENTÄTHET) för att ställa in mellanrummet för ett teckensnitt med fast mellanrum. Standardvärdet är 10.00.

FONT POINT SIZE (TECKENSTORLEK) anger storleken på teckensnitt med fast mellanrum. Standardteckensnittet är 12 punkter.

SYMBOL SET (TECKENUPPSÄTTNING) anger den teckenuppsättning som används på skrivarens kontrollpanel. Standard är PC-8.

APPEND CR TO LF (CR (VAGNRET.) EFT LF (RADMATN.)) anger om en vagnretur ska bifogas vid varje radmatning för bakåtkompatibla PCL-utskrifter. Standardvärdet är NO (NEJ).

SUPPRESS BLANK PAGES (DÖLJ TOMMA SIDOR) anger om utskrifter som använder PCL med tom utmatning automatiskt ska ignorera de tomma sidorna. YES (JA) anger att arkmatningar ignoreras om sidan är tom.

Med PCL5 MEDIA SOURCE MAPPING (KÄLLAVBILDNING FÖR MATERIAL)-kommandot väljer du inmatningsfack genom att ange ett nummer. Det numret avbildas till olika, tillgängliga fack.

Undermenyn Utskriftskvalitet

I den här menyn kan du justera allt som gäller utskriftskvaliteten, t.ex. kalibrering, registrering och färgrasterinställningar.

Menyalternativ Värden Beskrivning

ADJUST COLOR (JUSTERA FÄRG)

18 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW

HIGHLIGHTS (HÖGDAGRAR)

MIDTONES (MELLANTONER)

SHADOWS (SKUGGOR)

Du kan justera rasterinställningarna för varje färg. Standard för varje färg är 0.

+ 208 hidden pages