COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540
MFP SERIES
Stručná referenční příručka
HP Color LaserJet Enterprise CM4540
MFP Series
Guia de referència ràpida
Obsah
Stručná referenční příručka ...................................................................................................... 1
Zmenšení nebo zvětšení kopírovaného obrazu ........................................................................... 2
Kompletování úlohy kopírování ................................................................................................ 3
Optimalizace kopírovaného obrazu pro text nebo obrázky ......................................................... 4
Nastavení formátu a typu papíru při kopírování na speciální papír .............................................. 5
Kopírování po obou stranách (duplex) ...................................................................................... 6
Odeslání naskenovaného dokumentu do síťové složky ................................................................ 8
Odeslání naskenovaného dokumentu do složky v paměti zařízení .............................................. 10
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednotku USB flash ...................................................... 12
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu nebo více e-mailových adres ............................... 14
Odeslání faxu ručním zadáním čísla ....................................................................................... 16
Tisk uložené úlohy ................................................................................................................ 18
Přímý tisk z portu USB ........................................................................................................... 19
CSWW iii
iv CSWW
Stručná referenční příručka
CSWW 1
Zmenšení nebo zvětšení kopírovaného obrazu
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko
1.
Kopírovat.
Stiskněte tlačítko Zmenšit/zvětšit.
2.
Vyberte jedno z předdefinovaných procent
3.
nebo klikněte do pole Úprava měřítka a
zadejte procentuální hodnotu mezi 25 až
400. Stiskněte tlačítko OK. Také můžete
vybrat tyto možnosti:
Auto: Zařízení automaticky přizpůsobí
●
velikost obrazu tak, aby odpovídala
formátu papíru v zásobníku.
Automaticky zahrnout okraje: Zařízení
●
obraz lehce zmenší, aby se celý
naskenovaný obraz vešel do
tisknutelné oblasti stránky.
POZNÁMKA: Chcete-li obrázek zmenšit,
vyberte procento úpravy menší než 100.
Chcete-li obrázek zvětšit, vyberte procento
úpravy větší než 100.
Stiskněte tlačítko Spustit
4.
.
2 Stručná referenční příručka CSWW
Kompletování úlohy kopírování
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko
1.
Kopírovat.
Stiskněte tlačítko Řadit nebo Sešívání a
2.
řazení.
Stiskněte možnost Kompletování zapnuto
3.
(řazení stránek).
Stiskněte tlačítko Spustit
4.
.
CSWW
Kompletování úlohy kopírování
3
Optimalizace kopírovaného obrazu pro text nebo obrázky
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko
1.
Kopírovat.
Stiskněte tlačítko Další možnosti a potom
2.
tlačítko Optimalizace textu/obrázku.
Vyberte některou z předdefinovaných
3.
možností nebo stiskněte tlačítko Ručně
nastavit a upravte polohu posuvníku v
oblasti Optimalizovat pro. Stiskněte tlačítko
OK.
Stiskněte tlačítko Spustit
4.
.
4 Stručná referenční příručka CSWW
Nastavení formátu a typu papíru při kopírování na speciální papír
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko
1.
Kopírovat.
Stiskněte tlačítko Výběr papíru.
2.
Vyberte zásobník, ve kterém je umístěn
3.
požadovaný papír, a stiskněte tlačítko OK.
CSWW
Nastavení formátu a typu papíru při kopírování na speciální papír
5
Kopírování po obou stranách (duplex)
Vložte předlohy do podavače dokumentů
1.
tak, aby první stránka byla umístěna lícem
nahoru a byl zaváděn horní okraj stránky.
Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko
2.
Kopírovat.
Stiskněte tlačítko Strany.
3.
6 Stručná referenční příručka CSWW
Chcete-li vytvořit oboustrannou kopii
4.
z jednostranné předlohy, stiskněte tlačítko
Jednostranná předloha, oboustranný výstup.
Chcete-li vytvořit oboustrannou kopii
z dvoustranné předlohy, stiskněte tlačítko
Oboustranná předloha, oboustranný výstup.
Chcete-li vytvořit jednostrannou kopii
z dvoustranné předlohy, stiskněte tlačítko
Oboustranná předloha, jednostranný
výstup.
Stiskněte tlačítko OK.
Stiskněte tlačítko Spustit
5.
.
CSWW
Kopírování po obou stranách (duplex)
7
Odeslání naskenovaného dokumentu do síťové složky
Produkt může naskenovat soubor a uložit jej do složky v síti. Tuto funkci podporují následující operační
systémy:
Windows Server 2003, 64bitová verze
●
Windows Server 2008, 64bitová verze
●
Windows XP, 64bitová verze
●
Windows Vista, 64bitová verze
●
Windows 7, 64bitová verze
●
Novell v5.1 a novější (přístup pouze do složek Rychlé nastavení)
●
POZNÁMKA: Chcete-li tuto funkci používat, může být nutné se přihlásit k produktu.
Správce systému může pomocí implementovaného webového serveru HP nakonfigurovat předdefinované
složky Rychlé nastavení nebo můžete zadat cestu k jiné síťové složce.
Umístěte dokument lícem dolů na sklo
1.
skeneru nebo lícem nahoru do podavače
dokumentů.
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko
2.
Uložit do síťové složky.
POZNÁMKA: Pokud k tomu budete
vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a
heslo.
8 Stručná referenční příručka CSWW
Chcete-li použít některé z předdefinovaných
3.
nastavení úloh, vyberte některou položku v
seznamu Rychlé nastavení.
Chcete-li vytvořit novou úlohu, zadejte
4.
název souboru do textového pole Název
souboru a do pole Cesta k síťové složce
zadejte cestu k síťové složce. Pro cestu
použijte tento formát:
\\cesta\cesta
Chcete-li nakonfigurovat nastavení
5.
dokumentu, stiskněte tlačítko Další možnosti.
Stisknutím tlačítka Spustit
6.
soubor uložte.
CSWW
Odeslání naskenovaného dokumentu do síťové složky
9
Odeslání naskenovaného dokumentu do složky v paměti zařízení
Tento postup slouží k naskenování dokumentu a jeho uložení v zařízení, takže lze kdykoli vytisknout kopie.
Umístěte dokument lícem dolů na sklo
1.
skeneru nebo lícem nahoru do podavače
dokumentů.
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko
2.
Uložení do paměti zařízení.
POZNÁMKA: Pokud k tomu budete
vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a
heslo.
Vyberte existující složku nebo stisknutím
3.
tlačítka Nová složka vytvořte novou.
Zadejte název zařízení do textového pole
4.
Název souboru.
10 Stručná referenční příručka CSWW
Chcete-li nakonfigurovat nastavení
5.
dokumentu, stiskněte tlačítko Další možnosti.
Stisknutím tlačítka Spustit
6.
soubor uložte.
CSWW
Odeslání naskenovaného dokumentu do složky v paměti zařízení
11
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednotku USB flash
Produkt může naskenovat soubor a uložit jej do složky na jednotku USB flash.
POZNÁMKA: Chcete-li tuto funkci používat, může být nutné se přihlásit k produktu.
Umístěte dokument lícem dolů na sklo
1.
skeneru nebo lícem nahoru do podavače
dokumentů.
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko
2.
Uložit do paměťového zařízení USB.
POZNÁMKA: Pokud k tomu budete
vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a
heslo.
Vyberte jednu ze složek v seznamu nebo
3.
stisknutím tlačítka Nová složka vytvořte
novou složku na jednotce USB flash.
Zadejte název souboru do textového pole
4.
Název souboru a vyberte typ souboru
v rozevíracím seznamu Typ souboru.
12 Stručná referenční příručka CSWW
Chcete-li nakonfigurovat nastavení
5.
dokumentu, stiskněte tlačítko Další možnosti.
Stisknutím tlačítka Spustit
6.
soubor uložte.
CSWW
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednotku USB flash
13
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu nebo více e-mailových adres
Umístěte dokument lícem dolů na sklo
1.
skeneru nebo lícem nahoru do podavače
dokumentů.
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko E-
2.
mail.
POZNÁMKA: Pokud k tomu budete
vyzváni, zadejte své uživatelské jméno a
heslo.
Stisknutím textového pole vedle příslušného
3.
pole otevřete klávesnici.
POZNÁMKA: Jste-li přihlášeni k
zařízení, může se v poli Od zobrazit vaše
uživatelské jméno nebo jiné výchozí údaje.
Pokud tomu tak je, nemůžete je změnit.
Zadejte do pole příslušné údaje. Chcete-li
4.
dokument odeslat na více adres, oddělte
adresy středníkem nebo po zadání každé
adresy stiskněte tlačítko Enter na klávesnici
na dotykové obrazovce.
Chcete-li změnit nastavení dokumentu,
5.
stiskněte tlačítko Další možnosti.
14 Stručná referenční příručka CSWW
Odesíláte-li oboustranný dokument, v
6.
nabídce Strany předlohy vyberte možnost
Oboustranný.
Stisknutím tlačítka Spustit
7.
odesílání.
spusťte
CSWW
Odeslání naskenovaného dokumentu na jednu nebo více e-mailových adres
15
Odeslání faxu ručním zadáním čísla
Umístěte dokument do automatického
1.
podavače dokumentů (ADF) nebo na sklo
skeneru.
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko Fax.
2.
Pravděpodobně budete vyzváni k zadání
uživatelského jména a hesla.
Stiskněte tlačítko Další možnosti.
3.
Zkontrolujte, zda se nastavení shodují
s nastaveními předlohy. Po nastavení všech
parametrů se stisknutím šipky nahoru vraťte
na obrazovku Fax.
Stisknutím pole Faxové číslo otevřete
4.
klávesnici.
16 Stručná referenční příručka CSWW
Pomocí klávesnice zadejte telefonní číslo a
5.
potom stiskněte tlačítko OK.
Odešlete fax stisknutím ikony Spustit.
6.
Můžete stisknout ikonu Spustit na dotykové
obrazovce nebo zelené tlačítko Spustit na
ovládacím panelu.
CSWW
Odeslání faxu ručním zadáním čísla
17
Tisk uložené úlohy
Chcete-li vytisknout úlohu uloženou v paměti zařízení, použijte následující postup.
Na hlavní obrazovce stiskněte tlačítko
1.
Otevřít z paměti zařízení.
Vyberte název složky, ve které je úloha
2.
uložena.
Vyberte název úlohy, nastavte počet kopií a
3.
pak stisknutím tlačítka Spustit
vytiskněte.
Pokud je úloha uzamčená, zadejte kód PIN
4.
do pole PIN, nastavte počet kopií a pak
stisknutím tlačítka Spustit
vytiskněte.
úlohu
úlohu
18 Stručná referenční příručka CSWW
Přímý tisk z portu USB
Tato tiskárna umožňuje přímý tisk z portu USB. Můžete tak rychle vytisknout soubory bez nutnosti je
odesílat z počítače. Tento produkt umožňuje připojit standardní externí úložiště USB k portu USB na přední
straně zařízení. Můžete tisknout následující typy souborů:
.pdf
●
.prn
●
.pcl
●
.ps
●
.cht
●
Připojte externí úložiště USB k portu USB na
1.
přední straně zařízení.
POZNÁMKA: Může být nutné sejmout
kryt z portu USB.
Otevře se obrazovka Otevřít z USB.
2.
Vyberte složku ze seznamu na levé straně
obrazovky.
Vyberte název dokumentu, který chcete
3.
vytisknout.
CSWW
Přímý tisk z portu USB
19
Pokud potřebujete nastavit počet kopií,
4.
stiskněte pole Kopie a pomocí klávesnice
vyberte počet kopií.
Stisknutím tlačítka Spustit
5.
dokument.
vytiskněte
20 Stručná referenční příručka CSWW
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 10/2010
Windows ® is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation.
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is
prohibited, except as allowed under the copyright laws.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in the express
warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein
should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable
for technical or editorial errors or omissions contained herein.
Loading...