HP LaserJet CM4540 Quick start guide [hu]

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540
MFP SOROZAT
Gyorshasználati útmutató
HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP sorozat
Gyorshasználati útmutató
Tartalomjegyzék
Gyorshasználati útmutató ........................................................................................................ 1
Másolási feladat leválogatása ................................................................................................. 3
A szövegről vagy képekről készült másolatok megjelenésének optimalizálása ............................... 4
Papírméret és -típus beállítása speciális papírra történő másoláshoz ............................................. 5
Másolás mindkét oldalra (duplex) ............................................................................................. 6
Beolvasott dokumentum küldése hálózati mappába .................................................................... 7
A beolvasott dokumentum küldése a készülék memóriájában létrehozott mappába ........................ 9
Beolvasott dokumentum küldése USB flash meghajtóra .............................................................. 11
A beolvasott dokumentum elküldése egy vagy több e-mail címre ................................................ 13
Fax küldése a számok kézi megadásával ................................................................................ 15
Tárolt feladat kinyomtatása .................................................................................................... 17
Helyszíni nyomtatás USB portról ............................................................................................ 18
HUWW iii
iv HUWW
Gyorshasználati útmutató
HUWW 1

Másolt kép kicsinyítése vagy nagyítása

A kezdőképernyőn érintse meg a Másolás
1.
gombot.
Érintse meg a Kicsinyítés/Nagyítás gombot.
2.
Válassza ki az előre meghatározott
3.
százalékos értékek valamelyikét, vagy érintse meg a Méretezés mezőt, és írjon be egy 25 és 400 közötti százaléklábat. Érintse meg a OK gombot. A következő lehetőségek közül is választhat:
Automatikus: A készülék
automatikusan a tálcában lévő papír méretéhez igazítja a képet.
Margók automatikusan benne: A
készülék kis mértékben csökkenti a kép méretét, hogy a teljes beolvasott kép illeszkedjen a lap nyomtatható területéhez.
MEGJEGYZÉS: A kép kicsinyítéséhez
válasszon 100%-nál kisebb átméretezési arányt. A kép nagyításához válasszon 100%-nál nagyobb átméretezési arányt.
Érintse meg a Indítás
4.
gombot.
2 Gyorshasználati útmutató HUWW

Másolási feladat leválogatása

A kezdőképernyőn érintse meg a Másolás
1.
gombot.
Érintse meg a Leválogatás gombot vagy a
2.
Tűzés/szétválogatás gombot.
Érintse meg a Leválogatás be (oldalak
3.
sorrendben) lehetőséget.
Érintse meg a Indítás
4.
gombot.
HUWW
Másolási feladat leválogatása
3

A szövegről vagy képekről készült másolatok megjelenésének optimalizálása

A kezdőképernyőn érintse meg a Másolás
1.
gombot.
Érintse meg a További beállítások gombot,
2.
majd az Szöveg/kép optimalizálás gombot.
Válassza ki az előre meghatározott
3.
beállítások egyikét, vagy érintse meg a Kézi
beállítás gombot, és mozgassa az Optimalizálás erre: területen található
csúszkát. Érintse meg a OK gombot.
Érintse meg a Indítás
4.
gombot.
4 Gyorshasználati útmutató HUWW

Papírméret és -típus beállítása speciális papírra történő másoláshoz

A kezdőképernyőn érintse meg a Másolás
1.
gombot.
Érintse meg a Papír kiválasztása gombot.
2.
Válassza ki azt a tálcát, amelybe a
3.
használni kívánt papírt teszi, majd érintse meg az OK gombot.
HUWW
Papírméret és -típus beállítása speciális papírra történő másoláshoz
5

Másolás mindkét oldalra (duplex)

Töltse be az eredeti dokumentumokat a
1.
lapadagolóba úgy, hogy az első oldal felfelé nézzen, az oldal teteje pedig előrefelé.
A kezelőpanelen érintse meg a Másolás
2.
gombot.
Érintse meg a Oldalak gombot.
3.
Egyoldalas eredetiről kétoldalas másolat
4.
készítéséhez érintse meg az Egyoldalas
eredeti, kétoldalas kimenet gombot.
Kétoldalas eredetiről kétoldalas másolat készítéséhez érintse meg a Kétoldalas
eredeti, kétoldalas kim. gombot.
Kétoldalas eredetiről egyoldalas másolat készítéséhez érintse meg a Kétoldalas
eredeti, egyoldalas kimenet gombot.
Érintse meg a OK gombot.
Érintse meg a Indítás
5.
gombot.
6 Gyorshasználati útmutató HUWW

Beolvasott dokumentum küldése hálózati mappába

A készülék képes beolvasni egy adott fájlt, majd azt egy hálózati mappába elmenteni. A funkciót a következő operációs rendszerek támogatják:
Windows Server 2003, 64 bites
Windows Server 2008, 64 bites
Windows XP, 64 bites
Windows Vista, 64 bites
Windows 7, 64 bites
Novell 5.1 és újabb verzió (hozzáférés csak a Gyorsbeállítások mappához)
MEGJEGYZÉS: A funkció használatához lehet, hogy be kell jelentkeznie a készüléken.
A rendszergazda a HP beépített webszerver segítségével konfigurálhat előre meghatározott
Gyorsbeállítások mappákat, vagy Ön megadhatja egy másik hálózati mappa elérési útvonalát.
Helyezze a dokumentumot nyomtatott
1.
oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba.
A kezdőképernyőn érintse meg a Mentés
2.
hálózati mappába gombot.
MEGJEGYZÉS: Ha a rendszer arra kéri,
adja meg felhasználónevét és jelszavát.
HUWW
Beolvasott dokumentum küldése hálózati mappába
7
Az előre megadott feladatbeállítások
3.
egyikének használatához válassza ki a
Gyorsbeállítások lista valamelyik elemét.
Új feladat beállításához írja be a fájl nevét
4.
a Fájlnév szövegmezőbe, és írja be a hálózati mappa elérési útvonalát a Hálózati
mappa útvonala mezőbe. Az alábbi
formátumban adja meg az útvonalat:
\\elérési útvonal\elérési útvonal
A dokumentum beállításainak
5.
konfigurálásához érintse meg a További
beállítások gombot.
A fájl mentéséhez érintse meg az Indítás
6.
gombot.
8 Gyorshasználati útmutató HUWW

A beolvasott dokumentum küldése a készülék memóriájában létrehozott mappába

Ennek az eljárásnak a használatával a beolvasott dokumentumokat a készülékre mentheti, így bármikor nyomtathat azokból újabb példányokat.
Helyezze a dokumentumot nyomtatott
1.
oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba.
A kezdőképernyőn érintse meg a Mentés a
2.
készülékmemóriába gombot.
MEGJEGYZÉS: Ha a rendszer arra kéri,
adja meg felhasználónevét és jelszavát.
Válasszon ki egy meglévő mappát, vagy az
3.
Új mappa gomb megérintésével hozzon
létre új mappát.
Írja be a fájl nevét a Fájlnév mezőbe.
4.
HUWW
A beolvasott dokumentum küldése a készülék memóriájában létrehozott
mappába
9
A dokumentum beállításainak
5.
konfigurálásához érintse meg a További
beállítások gombot.
A fájl mentéséhez érintse meg az Indítás
6.
gombot.
10 Gyorshasználati útmutató HUWW

Beolvasott dokumentum küldése USB flash meghajtóra

A készülék képes beolvasni egy adott fájlt, majd azt egy USB flash meghajtó valamelyik mappájába elmenteni.
MEGJEGYZÉS: A funkció használatához lehet, hogy be kell jelentkeznie a készüléken.
Helyezze a dokumentumot nyomtatott
1.
oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba.
A kezdőképernyőn érintse meg a Mentés
2.
USB-eszközre gombot.
MEGJEGYZÉS: Ha a rendszer arra kéri,
adja meg felhasználónevét és jelszavát.
Válasszon ki egy mappát a listáról, vagy új
3.
mappa létrehozásához az USB flash meghajtón érintse meg az Új mappa gombot.
Írja be a fájl nevét a Fájlnév
4.
szövegmezőbe, és válassza ki a fájltípust a
Fájltípus legördülő listáról.
HUWW
Beolvasott dokumentum küldése USB flash meghajtóra
11
A dokumentum beállításainak
5.
konfigurálásához érintse meg a További
beállítások gombot.
A fájl mentéséhez érintse meg az Indítás
6.
gombot.
12 Gyorshasználati útmutató HUWW

A beolvasott dokumentum elküldése egy vagy több e-mail címre

Helyezze a dokumentumot nyomtatott
1.
oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba.
A kezdőképernyőn érintse meg a E-mail
2.
gombot.
MEGJEGYZÉS: Ha a rendszer arra kéri,
adja meg felhasználónevét és jelszavát.
A billentyűzet megjelenítéséhez érintse meg
3.
a mezők melletti szövegdobozt.
MEGJEGYZÉS: Ha bejelentkezett a
termékre, felhasználóneve és egyéb alapértelmezett adatai megjelenhetnek a
Feladó mezőben. Ha így van, akkor lehet,
hogy Ön ezeket nem tudja módosítani.
A mezőbe írja be a megfelelő adatokat. Ha
4.
több címre szeretné küldeni a dokumentumot, akkor a címeket pontosvesszővel válassza el egymástól, vagy az érintőképernyő billentyűzetén minden egyes cím beírása után érintse meg az Enter gombot.
A dokumentum beállításainak
5.
módosításához érintse meg a További
beállítások gombot.
HUWW
A beolvasott dokumentum elküldése egy vagy több e-mail címre
13
Kétoldalas dokumentum küldése esetén
6.
válassza az Eredeti oldalak menüt, majd a
Kétoldalas menüpontot.
A küldés megkezdéséhez érintse meg az
7.
Indítás
gombot.
14 Gyorshasználati útmutató HUWW

Fax küldése a számok kézi megadásával

Tegye a dokumentumot az automatikus
1.
lapadagolóba vagy az üveglapra.
A kezdőképernyőn érintse meg a Fax
2.
gombot. Előfordulhat, hogy ekkor a készülék kéri a felhasználónév és a jelszó megadását.
Érintse meg a További beállítások gombot.
3.
Ellenőrizze, hogy a beállítások megfelelnek­e az eredeti dokumentum beállításainak. Ha végzett a beállítások megadásával, a felfelé mutató nyilat megérintve görgessen a
Fax főképernyőhöz.
Érintse meg az Faxszám mezőt a
4.
billentyűzet megnyitásához.
HUWW
Fax küldése a számok kézi megadásával
15
A számbillentyűzet segítségével adja meg a
5.
kívánt faxszámot, majd érintse meg az OK gombot.
A fax elküldéséhez érintse meg az Indítás
6.
ikont. A faxot az érintőképernyőn lévő
Indítás ikon megérintésével és a
kezelőpanel zöld Indítás gombjának megnyomásával egyaránt elküldheti.
16 Gyorshasználati útmutató HUWW

Tárolt feladat kinyomtatása

Az alábbi eljárás végrehajtásával nyomtathatók ki a készülék memóriájában tárolt feladatok.
A kezdőképernyőn érintse meg a Megnyitás
1.
készülékmemóriából gombot.
Válassza ki a mappa nevét, amelyben a
2.
feladat tárolva van.
Válassza ki a feladat nevét, állítsa be a
3.
példányszámot, majd a feladat nyomtatásához érintse meg az Indítás gombot.
Ha a feladat zárolva van, írja be a PIN-
4.
kódot a PIN-kód mezőbe, állítsa be a példányszámot, majd a feladat nyomtatásához érintse meg az Indítás gombot.
HUWW
Tárolt feladat kinyomtatása
17

Helyszíni nyomtatás USB portról

Ez a készülék rendelkezik helyszíni, USB-portról történő nyomtatási lehetőséggel, így gyorsan nyomtathat ki fájlokat anélkül, hogy számítógépről küldené el azokat. A készülék szabványos USB-tárolótartozékot fogad az elején elhelyezkedő USB-porton. A következő fájltípusokat nyomtathatja ki:
.pdf
.prn
.pcl
.ps
.cht
Csatlakoztassa a szabványos USB-
1.
tárolótartozékot a készülék elején elhelyezkedő USB-portra.
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy el kell
távolítania az USB port fedelét.
Az Megnyitás USB-eszközről képernyő
2.
megnyílik. Válassza ki a kívánt mappát a képernyő bal oldalán található listából.
Válassza ki a nyomtatni kívánt dokumentum
3.
nevét.
18 Gyorshasználati útmutató HUWW
Ha állítani kíván a példányszámon, érintse
4.
meg a Példányszám mezőt, majd a billentyűzet segítségével válassza ki a példányszámot.
A dokumentum nyomtatásához érintse meg
5.
a Indítás
gombot.
HUWW
Helyszíni nyomtatás USB portról
19
20 Gyorshasználati útmutató HUWW
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 10/2010
Windows ® is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation.
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
Loading...