HP LaserJet CM4540 Short installation guide [hr]

COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540
MFP SERIES
Kratki referentni vodič
HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP Series
Kratki referentni vodič
Sadržaj
Kratki referentni vodič ............................................................................................................. 1
Razvrstavanje zadatka kopiranja ............................................................................................. 3
Optimiziranje kopirane slike za tekst ili slike .............................................................................. 4
Postavljanje veličine i vrste papira za kopiranje na posebnom papiru ........................................... 5
Kopiranje na obje strane (obostrano) ........................................................................................ 6
Slanje skeniranog dokumenta u mrežnu mapu ........................................................................... 8
Slanje skeniranog dokumenta u mapu na memoriji proizvoda ................................................... 10
Slanje skeniranog dokumenta na USB flash pogon ................................................................... 12
Slanje skeniranog dokumenta na jednu ili više adresa e-pošte ................................................... 14
Slanje faksa ručnim unosom brojeva ....................................................................................... 16
Ispis pohranjenog zadatka .................................................................................................... 18
USB priključak za lakši pristup pri ispisivanju .......................................................................... 19
HRWW iii
iv HRWW
Kratki referentni vodič
HRWW 1

Smanjivanje ili povećavanje kopirane slike

Na početnom zaslonu dodirnite gumb
1.
Kopiranje (Status potrošnog materijala).
Dodirnite gumb Smanjenje/Povećanje.
2.
Odaberite jedan od unaprijed definiranih
3.
postotaka ili dodirnite polje Namještanje
veličine i unesite postotak između 25 i 400.
Dodirnite gumb U redu. Možete odabrati i ove opcije:
Automatski: Uređaj automatski
podešava veličinu slike prema veličini papira u ladici.
Automatsko uključivanje margina:
Uređaj malo smanjuje sliku kako bi čitava skenirana slika stala unutar
površine za ispis na stranici.
NAPOMENA: Za smanjenje slike
odaberite postotak koji je manji od 100. Za povećanje slike odaberite postotak koji je veći od 100.
Dodirnite gumb Start
4.
.
2 Kratki referentni vodič HRWW

Razvrstavanje zadatka kopiranja

Na početnom zaslonu dodirnite gumb
1.
Kopiranje (Status potrošnog materijala).
Dodirnite gumb Razvrstavanje ili gumb
2.
Klamanje/razvrstavanje.
Dodirnite opciju Uključivanje razvrstavanja
3.
(postavke u redoslijedu stranica).
Dodirnite gumb Start
4.
.
HRWW
Razvrstavanje zadatka kopiranja
3

Optimiziranje kopirane slike za tekst ili slike

Na početnom zaslonu dodirnite gumb
1.
Kopiranje (Status potrošnog materijala).
Dodirnite gumb Dodatne opcije, a zatim
2.
gumb Optimiziranje teksta/slike.
Odaberite jednu od unaprijed određenih
3.
opcija ili dodirnite gumb Ručno namještanje te prilagodite klizač u područjuOptimiziraj
za. Dodirnite gumb U redu.
Dodirnite gumb Start
4.
.
4 Kratki referentni vodič HRWW

Postavljanje veličine i vrste papira za kopiranje na posebnom papiru

Na početnom zaslonu dodirnite gumb
1.
Kopiranje (Status potrošnog materijala).
Dodirnite gumb Odabir papira.
2.
Odaberite ladicu u koju može stati papir
3.
koji želite upotrijebiti, a zatim dodirnite gumb U redu.
HRWW
Postavljanje veličine i vrste papira za kopiranje na posebnom papiru
5

Kopiranje na obje strane (obostrano)

Stavite izvorne dokumente u ulagač
1.
dokumenata s prvom stranicom okrenutom prema gore te vrhom stranice prema naprijed.
Na upravljačkoj ploči dodirnite gumb
2.
Kopiranje.
Dodirnite gumb Strane.
3.
6 Kratki referentni vodič HRWW
Za obostrano kopiranje izvornog
4.
dokumenta ispisanog s jedne strane dodirnite gumb Jednostrani izvornik,
obostrani ispis.
Za obostrano kopiranje izvornog dokumenta ispisanog s obje strane dodirnite gumb Obostrani izvornik,
obostrani ispis.
Za jednostrano kopiranje izvornog dokumenta ispisanog s obje strane dodirnite gumb Obostrani izvornik,
jednostrani ispis.
Dodirnite gumb U redu.
Dodirnite gumb Start
5.
.
HRWW
Kopiranje na obje strane (obostrano)
7

Slanje skeniranog dokumenta u mrežnu mapu

Proizvod može skenirati datoteku i spremiti je u mapu na mreži. Ovu značajku podržavaju sljedeći
operativni sustavi:
Windows Server 2003, 64-bitni
Windows Server 2008, 64-bitni
Windows XP, 64-bitni
Windows Vista, 64-bitni
Windows 7, 64-bitni
Novell v5,1 i noviji (pristup samo mapama Quick Sets (Brze postavke))
NAPOMENA: Za korištenje ove značajke ćete se možda morati prijaviti u proizvod.
Administrator sustava može pomoću HP-ovog ugrađenog web-poslužitelja konfigurirati unaprijed
definirane mape značajke Quick Sets (Brze postavke) ili možete odrediti put do druge mrežne mape.
Dokument položite licem prema dolje na
1.
staklo skenera ili licem prema gore u ulagaču dokumenata.
Na početnom zaslonu dodirnite gumb Save
2.
to Network Folder (Mapa za spremanje na mrežu) (Status potrošnog materijala).
NAPOMENA: Ako se to od vas zatraži,
upišite svoje korisničko ime i lozinku.
8 Kratki referentni vodič HRWW
Kako biste upotrijebili jednu od unaprijed
3.
postavljenih postavki zadatka, odaberite jednu od stavku s popisa Quick Sets (Brze
postavke).
Kako biste postavili novi zadatak, unesite
4.
naziv datoteke u tekstualno polje File Name
(Naziv datoteke) te unesite put za mrežnu
mapu u poljePut za mrežnu mapu. Za put upotrijebite sljedeći format:
\\put\put
Za konfiguriranje postavki dokumenta
5.
dodirnite gumb Dodatne opcije.
Za spremanje datoteke dodirnite gumb Start
6.
.
HRWW
Slanje skeniranog dokumenta u mrežnu mapu
9

Slanje skeniranog dokumenta u mapu na memoriji proizvoda

Pomoću ovog postupka možete skenirati dokument i spremiti ga na proizvod kako biste bili u mogućnosti
ispisivati kopije bilo kad.
Dokument položite licem prema dolje na
1.
staklo skenera ili licem prema gore u ulagaču dokumenata.
Na početnom zaslonu dodirnite gumb
2.
Spremi u memoriju uređaja (Status
potrošnog materijala).
NAPOMENA: Ako se to od vas zatraži,
upišite svoje korisničko ime i lozinku.
Odaberite postojeću mapu ili dodirnite
3.
gumb Nova mapa kako biste stvorili novu mapu.
Upišite naziv datoteke u tekstualno polje
4.
File Name (Naziv datoteke).
10 Kratki referentni vodič HRWW
Za konfiguriranje postavki dokumenta
5.
dodirnite gumb Dodatne opcije.
Za spremanje datoteke dodirnite gumb Start
6.
.
HRWW
Slanje skeniranog dokumenta u mapu na memoriji proizvoda
11

Slanje skeniranog dokumenta na USB flash pogon

Proizvod može skenirati datoteku i spremiti je u mapu na USB flash pogonu.
NAPOMENA: Za korištenje ove značajke ćete se možda morati prijaviti u proizvod.
Dokument položite licem prema dolje na
1.
staklo skenera ili licem prema gore u ulagaču dokumenata.
Na početnom zaslonu dodirnite gumb
2.
Spremanje na USB (Status potrošnog
materijala).
NAPOMENA: Ako se to od vas zatraži,
upišite svoje korisničko ime i lozinku.
Odaberite jednu od mapa s popisa ili
3.
dodirnite gumb Nova mapa kako biste stvorili novu mapu na USB flash pogonu.
Unesite naziv datoteke u tekstualno polje
4.
File Name (Naziv datoteke) te odaberite
vrstu datoteke s padajućeg popisa Vrsta
datoteke.
12 Kratki referentni vodič HRWW
Za konfiguriranje postavki dokumenta
5.
dodirnite gumb Dodatne opcije.
Za spremanje datoteke dodirnite gumb Start
6.
.
HRWW
Slanje skeniranog dokumenta na USB flash pogon
13

Slanje skeniranog dokumenta na jednu ili više adresa e-pošte

Dokument položite licem prema dolje na
1.
staklo skenera ili licem prema gore u ulagaču dokumenata.
Na početnom zaslonu dodirnite gumb E-
2.
pošta (Status potrošnog materijala).
NAPOMENA: Ako se to od vas zatraži,
upišite svoje korisničko ime i lozinku.
Dodirnite tekstualni okvir pored polja kako
3.
biste otvorili tipkovnicu.
NAPOMENA: Ako ste prijavljeni, možda
će se prikazati vaše korisničko ime ili druge zadane informacije u polju Pošiljatelj. Ako je tako, možda ih nećete moći promijeniti.
Upišite odgovarajuću informaciju za polje.
4.
Kako biste slali na više adresa, odvojite adrese točkom i zarezom ili dodirnite gumb enter na tipkovnici dodirnog zaslona nakon unosa pojedine adrese.
Kako biste promijenili postavke dokumenta,
5.
dodirnite gumb Dodatne opcije.
14 Kratki referentni vodič HRWW
Ako šaljete dvostrani dokument, odaberite
6.
izbornik Izvorne strane te opciju Obostrano.
Dodirnite gumb Start
7.
za početak slanja.
HRWW
Slanje skeniranog dokumenta na jednu ili više adresa e-pošte
15

Slanje faksa ručnim unosom brojeva

Umetnite dokument u automatski ulagač
1.
dokumenata (ADF) ili na staklo skenera.
Na početnom zaslonu dodirnite gumb Faks.
2.
Možda će se pojaviti upit da upišete korisničko ime i lozinku.
Dodirnite gumb Dodatne opcije. Provjerite
3.
odgovaraju li postavke izvornim postavkama. Kada dovršite sva podešavanja, dodirnite strelicu prema gore da biste došli na glavni zaslon Faks.
Dodirnite okvir Broj faksa da biste otvorili
4.
tipkovnicu.
16 Kratki referentni vodič HRWW
Pomoću tipkovnice unesite broj telefona, a
5.
zatim dodirnite gumb U redu.
Dodirnite ikonu Pokreni da biste poslali
6.
faks. Možete dodirnuti ikonu Pokreni na zaslonu na dodir ili pritisnuti zeleni gumb
Pokreni na upravljačkoj ploči.
HRWW
Slanje faksa ručnim unosom brojeva
17

Ispis pohranjenog zadatka

Pomoću sljedećeg postupka možete izvršiti zadatak ispisa pohranjen u memoriji proizvoda.
Na početnom zaslonu dodirnite gumb
1.
Otvaranje iz memorije uređaja (Status
potrošnog materijala).
Odaberite naziv mape u kojoj je zadatak
2.
spremljen.
Odaberite naziv zadatka, postavite broj
3.
kopija i dodirnite gumb Start ispisali zadatak.
Ako je zadatak zaključan, unesite PIN u
4.
polje PIN, postavite broj kopije, a zatim dodirnite gumb Start zadatak.
kako biste ispisali
kako biste
18 Kratki referentni vodič HRWW

USB priključak za lakši pristup pri ispisivanju

Ovaj uređaj omogućava lakši pristup pri ispisivanju zahvaljujući USB dodatku, pa tako možete brzo
ispisati datoteke bez potrebe za slanjem s računala. Na USB priključak s prednje strane uređaja možete
spajati standardne USB dodatke za spremanje. Ispisivati možete vrste datoteka navedene u nastavku:
.pdf
.prn
.pcl
.ps
.cht
Umetnite USB memoriju u priključak za USB
1.
s prednje strane uređaja.
NAPOMENA: Možda ćete morati skinuti
poklopac s USB priključka
Otvorit će se zaslon Otvori s USB dodatka
2.
Odaberite mapu iz popisa na lijevoj strani zaslona.
Dodirnite naziv dokumenta koji želite
3.
ispisati.
HRWW
USB priključak za lakši pristup pri ispisivanju
19
Ako trebate postaviti broj kopija, dodirnite
4.
polje Kopije, a zatim pomoću tipkovnice unesite broj kopija.
Dodirnite gumb Start
5.
za ispis dokumenta.
20 Kratki referentni vodič HRWW
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 10/2010
Windows ® is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation.
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
Loading...