HP LaserJet CM3530 Getting Help Guide [es]
HP Color LaserJet serie CM3530 MFP – Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la bandeja 1.
Cargar la bandeja 1
PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan atascos,
no coloque papel en la bandeja 1 ni lo quite de ella
durante la impresión.
2 Despliegue la extensión de la bandeja para apoyar el
papel y ajuste las guías a la anchura correcta.
3 Cargue el papel en la bandeja boca abajo y con el
margen superior corto en la alimentación del
producto.
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
4 Asegúrese de que la pila quede debajo de las
lengüetas de las guías de anchura y de que no se
encuentre por encima de los indicadores del nivel de
carga.
1
http://www.hp.com
HP Color LaserJet serie CM3530 MFP – Gestión y mantenimiento
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
5 Ajuste las guías laterales de modo que hagan
Cargar la bandeja 1 (continuación)
Cargar la bandeja 2
PRECAUCIÓN: No imprima sobres, etiquetas, postales
o papel de tamaños incompatibles desde la bandeja 2.
Imprima en estos tipos de papel únicamente desde la
bandeja 1.
contacto ligeramente con la pila de papel sin llegar a
doblarlo.
1 Deslice la bandeja para abrirla.
NOTA: No abra la bandeja mientras se esté usando.
2 Apriete el seguro de ajuste y deslice las guías de
anchura y longitud del papel para ajustarlas al
tamaño de papel que se esté usando.
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
3 Cargue papel hacia arriba en la bandeja. Compruebe
que las guías tocan ligeramente la pila pero no la
doblan.
NOTA: Para evitar atascos, no sobrecargue la
bandeja. Asegúrese de que la parte superior de la
pila se encuentra por debajo del indicador de llenado
de la bandeja.
NOTA: Si la bandeja no se ajusta correctamente,
puede aparecer un mensaje de error durante la
impresión o puede producirse un atasco de papel.
2
http://www.hp.com
HP Color LaserJet serie CM3530 MFP – Gestión y mantenimiento
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
4 Introduzca la bandeja en el producto.
Cargar la bandeja 2 (continuación)
5 En el panel de control del producto se indican el tipo
Cargar papel de tamaño estándar en la
bandeja 3
y tamaño del papel de la bandeja. Si la configuración
no es correcta, siga las instrucciones del panel de
control para cambiar el tamaño o tipo.
1 Deslice la bandeja para abrirla.
NOTA: No abra la bandeja mientras se esté usando.
HP LaserJet
DDMMYYYY 00.00 AM
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
2 Apriete los seguros de ajuste y deslice las guías de
anchura y longitud del papel para ajustarlas al
tamaño de papel que se esté usando.
3
http://www.hp.com
HP Color LaserJet serie CM3530 MFP – Gestión y mantenimiento
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
3 Cargue papel hacia arriba en la bandeja. Compruebe
Cargar papel de tamaño estándar en la
bandeja 3 (continuación)
que las guías tocan ligeramente la pila pero no la
doblan.
NOTA: Para evitar atascos, no sobrecargue la
bandeja. Asegúrese de que la parte superior de la
pila se encuentra por debajo del indicador de llenado
de la bandeja.
NOTA: Si la bandeja no se ajusta correctamente,
puede aparecer un mensaje de error durante la
impresión o puede producirse un atasco de papel.
4 Introduzca la bandeja en el producto.
5 En el panel de control del producto se indican el tipo
y tamaño del papel de la bandeja. Si la configuración
no es correcta, siga las instrucciones del panel de
control para cambiar el tamaño o tipo.
HP LaserJet
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
DDMMYYYY 00.00 AM
4
http://www.hp.com
HP Color LaserJet serie CM3530 MFP – Gestión y mantenimiento
Cambiar los cartuchos de impresión
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la puerta frontal. Asegúrese de que la puerta
Cambiar los cartuchos de impresión
PRECAUCIÓN: Si se mancha la ropa de tóner, límpiela
con un paño seco y lave la ropa en agua fría. El agua
caliente fija el tóner en los tejidos.
está completamente abierta.
2 Sujete el cartucho de impresión usado por el asa y
tire de él para extraerlo.
3 Saque el cartucho de impresión nuevo de su bolsa
de protección.
4 Meta el cartucho de impresión usado en una bolsa
de protección. La caja del cartucho de impresión
contiene información acerca del reciclaje de
cartuchos de impresión usados.
NOTA: Tenga cuidado de no dañar la etiqueta de
memoria del cartucho de impresión.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
5
http://www.hp.com
HP Color LaserJet serie CM3530 MFP – Gestión y mantenimiento
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
5 Sujete ambos lados del cartucho de impresión y
Cambiar los cartuchos de impresión
distribuya el tóner agitándolo con cuidado.
(continuación)
PRECAUCIÓN: Evite una exposición prolongada a la luz.
PRECAUCIÓN: No toque el rodillo verde. Si lo hace,
puede dañar el cartucho.
6 Retire la cubierta protectora naranja del cartucho de
impresión.
7 Alinee el cartucho de impresión con su ranura e
introdúzcalo hasta que encaje en su lugar.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
8 Cierre la puerta frontal.
6
http://www.hp.com
Loading...