HP LaserJet CM3530 User's Guide [tr]

Download

HP Color LaserJet CM3530 MFP Series Kullanım Kılavuzu

Ürün kullanımı Ürün yönetimi Ürün bakımı Sorun çözme

Ek ürün bilgileri: www.hp.com/support/cljcm3530mfp

www.hp.com/go/usemyMFP

HP Color LaserJet CM3530 MFP Series

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Ticari Markalar

, Acrobat® ve PostScript®, Adobe

Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Corel®, Corel Corporation veya Corel Corporation Limited'in ticari veya tescilli markasıdır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir.

Parça numarası: CC519-90936

Edition 2, 10/2008

Intel® Core™ ABD'de ve diğer ülkelerde/ bölgelerde Intel Corporation'ın ticari markasıdır.

Java™, Sun Microsystems, Inc.'nin ABD ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows® ve Windows®XP, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

Windows Vista® Microsoft Corporation'ın ABD ve/veya diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

, Open Group kuruluşunun tescilli

UNIX ticari markasıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR işareti tescilli ABD markalarıdır.

İçindekiler

1 Ürün hakkında temel bilgiler

Bu kılavuzda kullanılan standartlar ....................................................................................................... 2

Ürün karşılaştırması ............................................................................................................................. 3

Çevresel özellikler ................................................................................................................................ 4

Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 5

Ürüne genel bakış ................................................................................................................................ 8

Önden görünüm ................................................................................................................... 8

Arkadan görünüm ................................................................................................................ 9

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................. 10

Seri numarasını n ve model numarasının yeri .................................................................... 10

2 Kontrol paneli

Kontrol panelini kullanma ................................................................................................................... 12

Yönetim menüsünde gezinme ............................................................................................................ 16

Bilgi menüsü ....................................................................................................................................... 17

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü ..................................................................................................... 19

Saat/Zamanlama menüsü .................................................................................................................. 26

Yönetim Menüsü ................................................................................................................................ 28

Başlangıç Kurulumu menüsü ............................................................................................................. 31

Kontrol paneli düzeni ......................................................................................................... 12

Ana ekran .......................................................................................................................... 14

Dokunmatik ekrandaki düğmeler ....................................................................................... 15

Kontrol paneli yardım sistemi ............................................................................................. 15

Orijinaller için Varsayılan Seçenekler ................................................................................ 19

Görüntü ayarı ..................................................................................................................... 20

Varsayılan Kopya Seçenekleri ........................................................................................... 21

Varsayılan Faks Seçenekleri ............................................................................................. 22

Varsayılan E-posta Seçenekleri ......................................................................................... 23

Varsayılan Klasöre Gönderme Seçenekleri ....................................................................... 24

Varsayılan Yazdırma Seçenekleri ...................................................................................... 25

Ağ v

G/Ç .......................................................................................................................... 31

Faks Kurulumu ................................................................................................................... 39

E-posta Ayarı ..................................................................................................................... 42

Gönderme Kurulum menüsü .............................................................................................. 42

TRWW iii

Aygıt Davranışı menüsü ..................................................................................................................... 43

Baskı Kalitesi menüsü ........................................................................................................................ 47

Sorun Giderme menüsü ..................................................................................................................... 51

Sıfırlayıcılar menüsü ........................................................................................................................... 54

Servis menüsü .................................................................................................................................... 55

3 Windows Yazılımı

Windows için desteklenen işletim sistemleri ....................................................................................... 58

Windows için desteklenen sürücüler .................................................................................................. 59

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 60

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme ................................................................................... 61

Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................................. 62

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................................... 63

Windows yazılımını kaldırma .............................................................................................................. 64

Windows için desteklenen yardımcı programlar ................................................................................. 65

Diğer

işle

UPD yükleme modları ........................................................................................................ 60

HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 65

Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 65

HP Easy Printer Care ........................................................................................................ 65

tim sistemlerine yönelik yazılımlar ....................................................................................... 67

4 Ürünü Macintosh'ta kullanma

Macintosh için Yazılım ........................................................................................................................ 70

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 70

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ..................................................................... 70

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma .......................................................... 70

Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği ..................................................................... 70

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................ 71

Macintosh bilgisayarları için yazılım .................................................................................. 71

HP Printer Utility ................................................................................................ 71

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar .............................................................. 73

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................. 73

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 74

Yazdırma ........................................................................................................................... 74

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma ............................... 74

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt bo

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................... 74

Filigran kullanma ............................................................................................... 75

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................. 75

Sayfanın iki yüzüne de yazdırma (dupleks yazdırma) ....................................... 76

İşleri depolama .................................................................................................. 76

HP Printer Utility'yi açma .................................................................. 72

HP Printer Utility özellikleri ............................................................... 72

yutuna yazdır

ma .............. 74

iv TRWW

5 Bağlantı

USB bağlantısı ................................................................................................................................... 80

Ağ yapılandırması .............................................................................................................................. 81

Desteklenen ağ iletişim kuralları ........................................................................................ 81

Ağ ürününü yapılandırma .................................................................................................. 83

6 Kağıt ve yazdırma ortamı

Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama .................................................................................... 88

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ................................................................................ 89

Özel kağıt boyutları ............................................................................................................................ 91

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri ..................................................................................... 92

Tepsi ve bölme kapasitesi .................................................................................................................. 93

Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ..................................................................................... 94

Kağıt ve yazdırma ortamı yükleme ..................................................................................................... 95

Tepsiler yüklenirken kağıt yönü ......................................................................................... 95

Tepsi 1'e kağıt yerleştirme ................................................................................................. 99

Tepsi 2'ye yerleştirme ...................................................................................................... 101

İsteğe bağlı 500 sayfalık kağıt v

Tepsileri yapılandırma ...................................................................................................................... 107

Kağıt yüklerken bir tepsiyi yapılandırma .......................................................................... 107

Bir tepsiyi baskı yazdırma işi ayarlarına uygun şekilde yapılandırma .............................. 107

Otomatik tepegöz asetatı algılama (otomatik algılama modu) ......................................... 107

Kaynağa, türe veya boyuta göre kağıdı seçin .................................................................. 108

Çıkış konumları ................................................................................................................................ 109

Renk seçeneklerini ayarlama ............................................................................ 77

Services (Servisler) menüsünü kullanma .......................................................... 77

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ....................................................... 83

Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin .............................................................. 83

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ................. 83

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ................. 84

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı) ............................................ 84

IPX/SPX, AppleTalk veya DLC/LLC'yi devre dışı bırakın. ................ 85

Bağlantı hızı v

Tepsi 1 .............................................................................................................. 96

Tepsi 2 veya isteğe bağlı Tepsi 3 ...................................................................... 98

Zarfları yazdırma ............................................................................................. 100

Tepsi 3'e standart boyutta kağıt yerleştirme ................................................... 103

Tepsi 3'e özel boyutta kağıt yerleştirme .......................................................... 105

Otomatik algılama ayarları .............................................................................. 108

Kaynak ............................................................................................................ 108

Tür ve Boyut .................................................................................................... 108

e dupleks ayarları ..

ortam tepsisini (Tepsi 3) yükleme ....................... 102

e ağır

..................................................................... 85

TRWW v

7 Ürün özelliklerini kullanma

Ekonomi ayarları .............................................................................................................................. 112

Gerçek zamanlı saati ayarlama ....................................................................................... 112

Uyuma ve uyanma ........................................................................................................... 113

EWS'den ekonomi modlarını ayarlama ............................................................................ 114

Yazdırma işleri için iş depolama özellikleri ....................................................................................... 115

Depolanan iş oluşturma ................................................................................................... 115

Depolanan bir işi yazdırma .............................................................................................. 115

Depolanan bir işi silme ..................................................................................................... 116

Kopyalama işleri için depolanan iş özelliğini kullanma .................................................... 116

İş grafikleri veya pazarlama malzemesi yazdırma ............................................................................ 117

Desteklenen parlak kağıtlar ............................................................................................. 117

Kağıt tepsisini yapılandırma ............................................................................................ 117

Sürücü ayarlarını yapılandırma ........................................................................................ 118

Hava şartlarına dayanıklı haritalar veya dış mekan tabelaları yazdırma .......................................... 119

Desteklenen kaba kağıt ................................................................................................... 119

Dupleks hizalamayı ayarlama .......................................................................................................... 120

Pratik zımbalayıcıyı k

lgeleri zımbalama ........................................................................................................ 121

Zımba doldurma ............................................................................................................... 122

Tarih biçimini ayarlama ................................................................................... 112

Tarihi ayarlama ............................................................................................... 112

Saat biçimini ayarlama .................................................................................... 112

Saati ayarlama ................................................................................................ 112

Depolanan bir kopya işi oluşturma .................................................................. 116

ullanma ........................................................................................................... 121

8 Yazdırma görevleri

Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................. 126

Kontrol panelinden geçerli yazdırma işini durdurma ........................................................ 126

Geçerli baskı işini yazılım programından durdurma ........................................................ 126

Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 127

Yazıcı sürücüsünü açma ................................................................................................. 127

Yazdırma kısayollarını kullanma ...................................................................................... 127

Kağıt ve kalite seçeneklerini ayarlama ............................................................................ 127

Belge etkilerini ayarlama .................................................................................................. 128

Belge son işlem seçeneklerini ayarla ............................................................................... 128

İş depolama seçeneklerini ayarlama ............................................................................... 129

Renk seçeneklerini ayarlama ........................................................................................... 129

Destek ve ürün durumu bilgileri alma .............................................................................. 130

Gelişmiş yazdırma seçeneklerini ayarlama ..................................................................... 130

9 Renk kullanma

Renk yönetme .................................................................................................................................. 132

vi TRWW

Renkleri eşleme ................................................................................................................................ 134

Gelişmiş renk kullanımı .................................................................................................................... 136

10 Kopyalama

Varsayılan kopyalama seçeneklerini ayarlama ................................................................................ 140

Kopyalama ayarlarını yapma ............................................................................................................ 141

Tarayıcı camından kopyalama ......................................................................................................... 142

Belge besleyiciden yazdırma ............................................................................................................ 143

İki taraflı belgeleri kopyalama ........................................................................................................... 144

Birbirinden farklı boyuttaki orijinalleri kopyalama ............................................................................. 146

Fotoğraf kopyalama .......................................................................................................................... 147

İş Oluşturma'yı kullanarak kopyalama işlerini birleştirme ................................................................. 148

Kopyalama işini iptal etme ................................................................................................................ 14

Otomatik .......................................................................................................................... 132

Gri Tonlarında Yazdırma ................................................................................................. 132

El ile renk ayarı ................................................................................................................ 132

El ile ayarlanan renk seçenekleri .................................................................... 132

Renk temaları .................................................................................................................. 132

Numune kataloğu ile renk eşleştirme ............................................................................... 134

Renk örnekleri yazdırma .................................................................................................. 135

HP ColorSphere toneri ..................................................................................................... 136

HP ImageREt 3600 .......................................................................................................... 136

Ortam seçimi .................................................................................................................... 136

Renk seçenekleri ............................................................................................................. 136

Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB) ................................................................................. 136

İki taraflı belgeleri el ile kopyalama .................................................................................. 144

İki taraflı belgeleri otomatik olarak kopyalama ................................................................. 144

E-postaya, klasörlere ve iş akış hedeflerine tarama ve gönderme

E-posta ayarlarını yapılandırma ....................................................................................................... 152

Desteklenen protokoller ................................................................................................... 152

E-posta sunucusu ayarlarını yapılandırma ...................................................................... 152

E-posta Gönderme ekranını kullanma .............................................................................................. 154

Temel e-posta işlemlerini yapma ...................................................................................................... 155

Belgeleri yükleme ............................................................................................................ 155

Belgeleri gönderme .......................................................................................................... 155

Belge gönderme .............................................................................................. 155

Otomatik tamamlama işlevini kullanma ........................................................... 156

Adres defterini kullanma ................................................................................................................... 157

Alıcı listesi oluşturma ....................................................................................................... 157

Yerel adres defterini kullanma ......................................................................................... 157

Yerel adres defterine e-posta adresleri ekleme .............................................. 158

Yerel adres defterinden e-posta adresleri silme .............................................. 158

TRWW vii

Geçerli işin e-posta ayarlarını değiştirme ......................................................................................... 159

Klasöre tarama ................................................................................................................................. 160

İş akışı hedefine tarama ................................................................................................................... 161

12 Faks

Analog faks ....................................................................................................................................... 164

Faks aksesuarını bir telefon hattına bağlama .................................................................. 164

Faks özelliklerini yapılandırma ve kullanma .................................................................... 164

Dijital faks gönderme ........................................................................................................................ 166

13 Ürünü temizleme ve bakımını yapma

Bilgi sayfaları .................................................................................................................................... 168

HP Easy Printer Care ....................................................................................................................... 171

HP Easy Printer Care yazılımını açın .............................................................................. 171

HP Easy Printer Care yazılım bölümleri .......................................................................... 171

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................................................. 174

Ağ bağlantısı kullanarak katıştırılmış Web sunucusunu açma ........................................ 174

Katıştırılmış W

Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................................ 178

Güvenlik özellikleri ............................................................................................................................ 179

Katıştırılmış Web sunucusunun güvenliğini sağlama ...................................................... 179

Güvenli Disk Silme ........................................................................................................... 179

HP Şifreli High Performance Sabit Diskler ....................................................................... 180

DSS kimlik doğrulaması ................................................................................................... 180

Kontrol paneli menülerini kilitleme ................................................................................... 180

Formatlayıcı kafesini kilitleme .......................................................................................... 181

Sarf malzemelerini yönetme ............................................................................................................. 182

Baskı kartuşunu saklama ................................................................................................. 182

HP ürünü olmayan baskı kartuşları hakkındaki HP ilkeleri .............................................. 182

HP sahtecilik ihbar hattı ve Web sitesi ............................................................................. 182

Sarf malzemelerini değiştirme .......................................................................................................... 183

Sarf malzemeleri ömrü ..................................................................................................... 183

Sarf malzemelerinin yerini bulma ..................................................................................... 183

Sarf malzemesi değiştirme yönergeleri ............................................................................ 183

Baskı kartuşlarını değiştirme ........................................................................................... 184

Toner toplama birimini değiştirme .................................................................................... 186

Bellek takma ....................................................................................................................

eb sunucusu bölümleri ............................................................................. 175

Etkilenen veriler ............................................................................................... 179

Güvenli Disk Silme özelliğine erişim ............................................................... 180

Ek Bilgiler ........................................................................................................ 180

DDR bellek DIMM'leri yükleme ........................................................................ 189

Windows'da belleği etkinleştirme .................................................................... 193

HP Jetdirect veya EIO yazıcı sunucusu kartı ya da EIO sabit diski takın ....... 193

viii TRWW

Ürünü temizleme .............................................................................................................................. 196

Ürünün dışını temizleme .................................................................................................. 196

Dokunmatik ekranı temizleme ......................................................................................... 196

Tarayıcı camını temizleme ............................................................................................... 196

Belge besleyiciyi temizleme ............................................................................................. 196

Belge besleyici desteğini temizleme ............................................................... 197

Belge besleyici silindirlerini temizleme ............................................................ 197

Füzeri temizleme ............................................................................................................. 199

Tarayıcı kalibrasyonu ....................................................................................................................... 200

Ürün yazılımını güncelleştirme ......................................................................................................... 201

Geçerli ürün yazılımı sürümünü belirleme ....................................................................... 201

Yeni ürün yazılımını HP Web sitesinden indirme ............................................................. 201

Yeni ürün yazılımını ürüne aktarma ................................................................................. 201

Ürün yazılımını güncelleştirmek için yürütülebilir flash dosyasını kullanma .... 201

Ürün yazılımını tarayıcı aracılığıyl

kullanma .......................................................................................................... 202

Ürün yazılımını bir ağ bağlantısı üzerinden yükseltmek için FTP'yi

kullanma .......................................................................................................... 202

Ürün yazılımını yükseltmek için HP Web Jetadmin'i kullanma ........................ 203

Ürün yazılımını yükseltmek için Microsoft Windows komutlarını kullanma ..... 203

a karşıya y

üklemek için FTP'yi

14 Sorunları giderme

Genel sorunları çözme ..................................................................................................................... 206

Sorun giderme denetim listesi ......................................................................................... 206

Ürünün performansını etkileyen faktörler ......................................................................... 207

Fabrika ayarlarını geri yükle ............................................................................................................. 208

Kontrol paneli ileti türleri ................................................................................................................... 209

Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................................ 210

Sıkışmalar ........................................................................................................................................ 211

Sık rastlanan sıkışma nedenleri ....................................................................................... 211

Sıkışma konumları ........................................................................................................... 211

Sıkışmaları giderme ......................................................................................................... 212

Sıkışmayı giderme ........................................................................................................... 223

Kağıt işleme sorunları ....................................................................................................................... 224

Ürün çok yapraklı besleme yapıyor ................................................................................. 224

Ürün yanlış

Sağ kapaktaki sıkışma

Çıkış bölmesi alanındaki sıkışmaları giderme ................................................. 217

Tepsi 1'deki sıkışmaları giderme ..................................................................... 217

Tepsi 2'deki sıkışmaları giderme ..................................................................... 219

İsteğe bağlı 500 sayfalık kağıt ve ağır ortam tepsisinde (Tepsi 3) sıkışmaları

giderme ........................................................................................................... 220

Sağ alt kapaktaki sıkışmaları giderme (Tepsi 3) ............................................. 220

Belge besleyicideki sıkışmaları giderme ......................................................... 221

ayfa boyutu besliyor .................................................................................... 224

ları

giderme ................................................................. 213

TRWW ix

Ürün yanlış tepsiden çekiyor ............................................................................................ 224

Kağıt otomatik olarak beslenmiyor ................................................................................... 225

Tepsi 2 veya 3'ten kağıt besleme yapmıyor .................................................................... 225

Asetatlar ve kuşe kağıtlar beslenmiyor ............................................................................ 226

Zarflar sıkışıyor veya ürünü beslemiyor ........................................................................... 226

Çıkış bükülmüş veya buruşuk .......................................................................................... 227

Ürün duplekslemiyor veya doğru şekilde duplekslemiyor ................................................ 227

Formatlayıcıdaki ışıkları anlama ....................................................................................................... 229

Formatlayıcı bağlantı LED'i .............................................................................................. 229

Kalp atışı LED'i ................................................................................................................ 231

HP Jetdirect LED'leri ........................................................................................................ 232

Baskı kalitesi ve kopya kalitesi sorunlarını düzeltme ....................................................................... 233

Örnek baskı kalitesi sorunları .......................................................................................... 233

Yinelenen hatalar cetveli .................................................................................................. 234

Tepegöz asetatı hatalı ..................................................................................................... 235

Ortamla ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................................................. 235

Sıkışmalar ile ilişk

Görüntü kalitesini en iyi duruma getirme ve geliştirme .................................................... 235

Ürün kalibrasyonu ........................................................................................... 235

Baskı kalitesi sorun giderme sayfaları ............................................................. 236

Performans sorunlarını çözme ......................................................................................................... 237

Faks sorunlarını çözme .................................................................................................................... 238

E-posta sorunlarını çözme ............................................................................................................... 239

SMTP ağ geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................ 239

LDAP ağ geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................ 239

Bağlantı sorunlarını çözme ............................................................................................................... 240

Doğrudan bağlanma sorunlarını çözme ........................................................................... 240

Ağ sorunlarını çözme ....................................................................................................... 240

Ürün yazılımı sorunları ..................................................................................................................... 242

Genel Windows sorunlarını çözme .................................................................................................. 243

Genel Macintosh sorunlarını çözme ................................................................................................. 244

ili baskı ka

litesi sorunları ..................................................................... 235

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ........................................................ 248

Parça numaraları: ............................................................................................................................. 249

Aksesuarlar ...................................................................................................................... 249

Baskı kartuşları ve toner toplama birimi ........................................................................... 249

Bellek ............................................................................................................................... 249

blolar ve arabirimler ..................................................................................................... 250

Bakım kitleri ..................................................................................................................... 250

Ek B Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 252

x TRWW

Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ................................................................................................. 253

HP Color LaserJet Füzer Seti Sınırlı Garanti Bildirimi ...................................................................... 254

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ..................................................................................................... 255

Heimdal Kerberos 5 .......................................................................................................................... 257

OpenSSL .......................................................................................................................................... 260

Müşteri onarabilir garanti servisi ....................................................................................................... 262

Müşteri desteği ................................................................................................................................. 263

Ek C Ürün özellikleri

Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 266

Güç tüketimi ve akustik yayılımlar .................................................................................................... 267

Çevresel özellikler ............................................................................................................................ 268

Ek D Düzenlemelerle ilgili bilgiler

FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 270

Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı .................................................................................. 271

Çevreyi koruma ................................................................................................................ 271

Ozon üretimi .................................................................................................................... 271

Enerji tüketimi .................................................................................................................. 271

Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 271

Plastik Parçalar ................................................................................................................ 271

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 271

İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 272

ABD ve Porto Riko .......................................................................................... 272

ABD dışındaki iadeler ...................................................................................... 272

Kağıt ................................................................................................................................ 272

Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 273

upa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan

kaldırılması ...................................................................................................................... 273

Kimyasal maddeler .......................................................................................................... 273

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 273

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 274

Uyumluluk Beyanı ............................................................................................................................ 275

Uyumluluk Beyanı ............................................................................................................................ 276

Güvenlik beyanları ............................................................................................................................ 277

Lazer güvenliği ................................................................................................................. 277

Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 277

VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 277

Güç kablosu beyanı (Japonya) ........................................................................................ 277

EMC bildirimi (Kore) ......................................................................................................... 277

Çoklu iadeler (birden fazla kartuş) .................................................. 272

Tek iadeler ...................................................................................... 272

Sevkiyat .......................................................................................... 272

TRWW xi

EMI bildirisi (Tayvan) ....................................................................................................... 277

Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 278

Malzeme Tablosu (Çin) .................................................................................................... 279

Telekom Bildirimi .............................................................................................................................. 280

Dizin ................................................................................................................................................................. 281

xii TRWW

1 Ürün hakkında temel bilgiler

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

●

Ürün karşılaştırması

●

Çevresel özellikler

●

Ürün özellikleri

●

Ürüne genel bakış

●

TRWW 1

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

Bu kılavuzda, çeşitli ipuçları, notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar aracılığıyla önemli bilgilere dikkatiniz çekilmektedir.

İPUCU: İpuçları, yararlı bilgiler veya kısayollar sağlar.

NOT: Notlar, bir kavramın veya tüm görevin açıklandığı önemli bilgiler sağlar.

DİKKAT: Dikkat edilecek noktalar, veri kaybetmemek veya ürüne zarar vermemek için uygulamanız

gereken yordamları gösterir.

UYARI! Uyarılar, yaralanmayı, kritik veri kaybını veya önemli ürün hasarını önlemek için uygulamanız

gereken yordamları gösterir.

2 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW

Ürün karşılaştırması

Tablo 1-1 Ürün modelleri

Model Özellikler

HP Color LaserJet CM3530 MFP

HP Color LaserJet CM3530fs MFP

100 sayfalık çok amaçlı giriş tepsisi (Tepsi 1)

●

250 sayfalık giriş tepsisi (Tepsi 2)

●

Otomatik dupleks yazdırma

●

En fazla 50 kağıt alan ön yüzü yukarı otomatik belge besleyici (ADF)

●

250 sayfalık ön yüzü aşağı çıkış bölmesi

●

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

●

10/100Base-TX ağa bağlanmak için HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

●

512 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM)

●

Sabit sürücü

●

100 sayfalık çok amaçlı giriş tepsisi (Tepsi 1)

●

250 sayfalık giriş tepsisi (Tepsi 2)

●

Otomatik dupleks yazdırma

●

En fazla 50 kağıt alan ön yüzü yukarı otomatik belge besleyici (ADF)

●

250 sayfalık ön yüzü aşağı çıkış bölmesi

●

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

●

10/100Base-TX ağa bağlanmak için HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu

●

512 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM)

●

Sabit sürücü

●

Analog faks

●

En fazla 20 sayfa kağıt zımbalayabilen pratik zımbalayıcı

●

TRWW Ürün karşılaştırması 3

Çevresel özellikler

Dupleks Dupleks yazdırmayı varsayılan yazdırma ayarınız yaparak kağıttan tasarruf edin.

Geri dönüşüm Geri dönüşümlü kağıt kullanarak atıkları azaltın.

Enerji tasarrufu Üründe uyku modunu açarak enerji tasarrufu yapın.

HP Akıllı Web baskısı Birden çok Web sayfasındaki metin ve grafikleri seçmek, depolamak ve düzenlemek, sonra da

İş depolama Yazdırma işlerini yönetmek için iş depolama özelliğini kullanın: İş depolamayı kullanmak

HP iade işlemini kullanarak baskı kartuşlarını geri dönüşüme sokun.

tam olarak ekranda gördüğünüzü yazdırmak için HP Akıllı Web baskısını kullanın. Anlamlı bilgileri yazdırmak için ihtiyaç duyduğunuz denetimi sağlarken atıkları en aza indirir.

paylaşılan üründeyken yazdırma özelliğini etkinleştirir, kaybolan yazdırma işlerinin daha sonra yeniden yazdırılmasını önler.

4 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW

Ürün özellikleri

Tablo 1-2 Özellikler

Hız ve çıkış

Çözünürlük

Bellek

Kullanıcı arabirimi

Letter boyutlu kağıda dakikada 31 sayfa (ppm) ve A4 boyutundaki kağıda 30 ppm baskı.

●

İlk sayfayı yazdırmak için yalnızca 11 saniye süre

●

Önerilen aylık maksimum yazdırma hacmi 2.000-6.000 sayfa

●

515 megahertz (MHz) mikro işlemci

●

Tepsi 2'den %75 hızda ve Tepsi 1'den %50 hızda dupleks

●

En iyi genel görüntü için Görüntü Çözünürlük Geliştirme teknolojisi (REt) 3600 ile inç başına

●

600 nokta (dpi)

Ayrıntılı çizgi ve küçük metin için Görüntü REt ile 1200 x 600 dpi

●

512 MB rasgele erişimli bellek (RAM), 128, 256 veya 512 MB RAM'i destekleyen 200 pimli

●

küçük çıkış hatlı ikili doğrudan bellek modülleriyle (SODIMM) 1 gigabayta (GB) çıkarılabilir.

RAM belleği daha verimli kullanmak için verileri otomatik olarak sıkıştıran Bellek Artırma

●

teknolojisi (MEt)

HP Easy Select tam renkli kontrol paneli

●

Desteğe erişmek ve sarf malzemesi siparişi vermek için katıştırılmış Web sunucusu (ağa

●

bağlı ürünler için)

HP Easy Printer Care yazılımı (Web tabanlı durum ve sorun giderme aracı)

●

HP Easy Printer Care yazılımı ve katıştırılmış Web sunucusuyla Internet üzerinden sarf

●

malzemesi siparişi verme özelliği

Diller ve yazı tipleri

Baskı kartuşları

Kağıt işleme

HP Printer Control Language (PCL) 6

●

HP PCL 5

●

HP postscript düzey 3 öykünmesi

●

Doğrudan PDF Yazdırma v1.4

●

Yazıcı Yönetimi Dili

●

80 ölçeklenebilir TrueType PS yazı biçimi

●

Baskı kartuşları hakkında bilgi için bkz.

●

Orijinal HP baskı kartuşu algılama

●

Otomatik toner bandı çıkarıcı

●

Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi): Kağıt, asetatlar, etiketler, zarflar ve diğer kağıt türleri için çok

●

amaçlı bir tepsi. Tepsi en çok 100 sayfa kağıt, 50 asetat veya 10 zarf alır.

Tepsi 2: 250 sayfalık tepsi. Bu tepsi, yaygın kağıt boyutlarını otomatik olarak algılar.

●

Standard ve özel boyutlu kağıt alır.

İsteğe Bağlı Tepsi 3: 500 sayfalık kağıt ve ağır ortam tepsisi

●

Otomatik belge besleyici (ADF): En çok 50 yaprak alır.

●

Dupleks yazdırma: İki taraflı yazdırma (kağı dın her iki tarafına yazdırma) olanağı sağlar.

●

www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

TRWW Ürün özellikleri 5

Tablo 1-2 Özellikler (devam)

●

ADF dupleks tarama: ADF'de iki taraflı belgeleri taramak için otomatik bir dupleksleyici bulunur.

Standart çıkış bölmesi: Standart çıkış bölmesi tarayıcının altında yer alır. Bu bölme en fazla 250 sayfa kağıt alır. Ürün, bölmenin dolduğunu belirten bir algılayıcı içerir.

Desteklenen işletim sistemleri

Bağlantı

Desteklenen kağıt boyutları hakkında bilgi için bkz.

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı

boyutları sayfa 89.

Desteklenen kağıt türleri hakkında bilgi için bkz.

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri

sayfa 92.

Windows 2000

●

Windows XP

●

Windows Server 2003

●

Windows Vista™

●

Windows Server 2008

●

Macintosh OS X V10.3.9, V10.4, V10.5 ve sonraki sürümleri

●

Katıştırılmış HP Jetdirect baskı sunucusu için yerel alan ağı (LAN) bağlantısı (RJ-45)

●

Bir geliştirilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası

●

USB 2.0 bağlantısı

●

Üçüncü taraf çözümler için ana makine USB bağlantı noktası

●

Diğer aygıtları bağlamak için Foreign Interface Harness (FIH) bağlantısı (AUX)

●

İsteğe bağlı analog faks kartı (HP Color LaserJet CM3530fs MFP yazıcısında bulunur)

●

İsteğe bağlı HP Digital Sending Software (DSS)

●

(yalnızca sürücü)

Çevresel özellikler

Donanım tümleşme cebi

●

Uyku ayarı enerji tasarrufu sağlar.

●

Yüksek oranda geri dönüşümlü bileşen ve malzemeler.

●

Anında açılma teknolojisi

●

● Energy Star

Blue Angel sertifikası

●

HP Planet Partners programı ile kartuş ve toner toplama birimi geri dönüşümü

●

Otomatik renk algılama

●

uyumluluğu

6 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW

Tablo 1-2 Özellikler (devam)

Güvenlik özellikleri

●

Güvenlik Disk Silme

Güvenlik kilidi (isteğe bağlı)

İş depolama

Depolanan işler için kullanıcı PIN kimlik doğrulaması

Dijital Gönderme Yazılımı (DSS) kimlik doğrulaması

IPsec güvenliği

HP High Performance sabit diski desteği

Kopyalama ve gönderme

Kopyalar için otomatik renk algılama

●

Metin, grafik ve metinle grafik karışık biçimler için modlar

●

İş kesme özelliği

●

Sayfa başına birden çok sayfa

●

Kontrol paneli animasyonları (örneğin, sıkışmayı giderme)

●

E-postaya tarama ve gönderme

●

E-posta ve faks için yerel adres defteri

◦

LDAP adresleme

◦

Klasöre gönderme

●

Otomatik dupleks (iki taraflı) tarama

●

TRWW Ürün özellikleri 7

Ürüne genel bakış

Önden görünüm

1 Renkli kontrol paneli

2 Belge besleyici üst kapağı (sıkışmaları gidermek için kaldırıp açın)

3 Otomatik belge besleyici (ADF)

4 Belge besleyici çıkış bölmesi

5 Tarayıcı kapağı

6 Pratik zımbalayıcı (yalnızca HP Color LaserJet CM3530fs MFP için)

7 Sağ kapak (sıkışmaları gidermek için erişim)

8 Tepsi 1 (tepsiyi açmak için kolu çekin)

9 Sağ alt kapak (kağıt sıkışmalarını gidermek için erişim)

10 Açma/kapama düğmesi

11 İsteğe Bağlı Tepsi 3

12 Tepsi 2

13 Ön kapak (baskı kartuşlarına ve toner toplama birimine erişim)

14 Standart çıkış bölmesi

15 Donanım tümleşme cebi

8 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW

Arkadan görünüm

1 Tarayıcı ve ADF aksamı için bağlantı

2 Arabirim bağlantı noktaları

3 Elektrik bağlantısı

4 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

TRWW Ürüne genel bakış 9

Arabirim bağlantı noktaları

1 EIO arabirim genişletme yuvası

2 Ana makine USB bağlantı noktası (üçüncü taraf çözümler için)

3 Formatlayıcı bağlantı LED'i (formatlayıcı takıldığında yanar)

4 Kalp atışı LED'i (formatlayıcı doğru çalıştığında yanıp söner)

5 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

6 RJ-45 ağ bağlantı noktası (HP Jetdirect LED'leri içerir)

7 Yabancı Arabirim Demeti (üçüncü taraf çözümleri bağlamak için)

8 Faks bağlantısı (HP Color LaserJet CM3530fs MFP yazıcı için standart, HP Color LaserJet CM3530 MFP yazıcı

için isteğe bağlı)

Seri numarasının ve model numarasının yeri

Model adı Model numarası

HP Color LaserJet CM3530 MFP CC519A

HP Color LaserJet CM3530fs MFP CC520A

10 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW

2 Kontrol paneli

Kontrol panelini kullanma

●

Yönetim menüsünde gezinme

●

Bilgi menüsü

●

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü

●

Saat/Zamanlama menüsü

●

Yönetim Menüsü

●

Başlangıç Kurulumu menüsü

●

Aygıt Davranışı menüsü

●

Baskı Kalitesi menüsü

●

Sorun Giderme menüsü

●

Sıfırlayıcılar menüsü

●

Servis menüsü

●

TRWW 11

Kontrol panelini kullanma

Kontrol panelinde, tüm ürün işlevlerine erişim sağlayan bir VGA dokunmatik ekran bulunur. İşleri ve ürünün durumunu denetlemek için düğmeleri ve sayısal tuş takımını kullanın. LED'ler genel ürün durumunu gösterir.

Kontrol paneli düzeni

Kontrol panelinde dokunmatik bir grafik ekranı, iş denetim düğmeleri, sayısal tuş takımı ve üç tane ışık yayan diyot (LED) durum ışığı bulunur.

111213

1 Donanım tümleşme bağlantı noktası Üçüncü taraf güvenlik aygıtları eklemek için alan

2 Dokunmatik grafik ekranı Tüm ürün işlevlerini açmak ve ayarlamak için dokunmatik

3 Parlaklık ayarlama düğmesi Dokunmatik ekranın parlaklığını artırmak veya azaltmak

4 Sayısal tuş takımı Kopya sayısını ve diğer sayısal değerleri belirtmek için bu

ekranı kullanın.

için bu düğmeyi kullanın.

alanı kullanın.

5 Uyku düğmesi Ürün uzun süre boşta kalırsa otomatik olarak uyku moduna

girer. Ürünü uyku moduna geçirmek veya yeniden etkinleştirmek için Uyku düğmesine basın.

6 Sıfırla düğmesi İş ayarlarını fabrika çıkış değerlerine veya kullanıcı

7 Dur düğmesi Etkin işi durdurur ve İş Durumu ekranını açar.

8 Başlat düğmesi Kopyalama işine başlar, dijital gönderim başlatır, faks işi

9 # düğmesi Bir faks numarasında gerekli duraklatmayı belirtmek için

10 Dikkat ışığı Dikkat ışığı ürünün müdahale gerektiren bir durumu

11 Veri ışığı Veri ışığı ürünün veri aldığını gösterir.

12 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

tarafından tanımlanan varsayılan değerlere döndürür.

başlatır veya kesilmiş bir işi sürdürür.

bu düğmeyi kullanın.

olduğunu gösterir. Boş kağıt tepsisi veya dokunmatik ekrandaki bir hata iletisi örnek olarak verilebilir.

12 Hazır ışığı Hazır ışığı, ürünün işi yapmaya hazır olduğunu belirtir.

13 Silme düğmesi Varsayılan değerlere döndürün.

TRWW Kontrol panelini kullanma 13

Ana ekran

Ana ekran ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürünün geçerli durumunu belirtir.

NOT: Ürünün yapılandırılma biçimine göre, ana ekranda görüntülenen özellikler değişebilir.

2 3

HP LaserJet

DDMMYYYY 00.00 AM

789

1 Özellikler Ürünün yapılandırılma biçimine göre, bu alanda görüntülenen özellikler aşağıdaki öğelerden

herhangi birini içerebilir:

Kopyalama

●

Faks

●

E-posta

●

İkincil E-Posta

●

İş Durumu

●

Ağ Klasörü

●

İş Depolama

●

İş Akışı

●

Sarf Malzemelerinin Durumu

●

Yönetim

●

2 Ürün durumu satırı Durum satırı, genel ürün durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Geçerli duruma göre, bu alanda çeşitli

düğmeler görüntülenir. Durum satırında görüntülenebilen tüm düğmelerin açıklaması için bkz.

Dokunmatik ekrandaki düğmeler sayfa 15.

3 Kopya türü Kopyaların renkli olup olmadığını gösterir.

4 Kopya sayısı Kopya sayısı kutusu ürünün kaç kopya üretmeye ayarlandığını gösterir.

5 Yardım düğmesi Katıştırılmış yardım sistemini açmak için Yardım düğmesine dokunun.

6 Kaydırma çubuğu Kullanılabilen özelliklerin tam listesini görmek için kaydırma çubuğu üzerindeki yukarı veya

aşağı oklarına dokunun.

7 Oturumu Kapat Sınırlı özelliklere erişim için oturum açtıysanız, üründe oturumu kapatmak için Oturumu

Kapat düğmesine dokunun. Oturumu kapattıktan sonra, ürün tüm seçenekleri varsayılan

ayarlara geri yükler.

8 Ağ Adresi Ağ bağlantısıyla ilgili bilgi almak için Ağ Adresi düğmesine dokunun.

9 Tarih/Saat Burada geçerli tarih ve saat görüntülenir. Ürünün tarih ve saati gösterirken kullanacağı biçimi

seçebilirsiniz (örneğin 12 saat veya 24 saat biçimi).

14 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Dokunmatik ekrandaki düğmeler

Dokunmatik ekranda bulunan durum satırı, genel ürün durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Bu alanda çeşitli düğmeler görüntülenebilir. Aşağıdaki tabloda tüm düğmeler açıklanmaktadır.

Ana düğmesi. Herhangi bir ekrandan Ana ekrana gitmek için ana düğmesine dokunun.

Başlat düğmesi. Kullandığınız özelliğin eylemini başlatmak için Başlat düğmesine dokunun.

NOT: Bu düğmenin adı her özellik için değişir. Örneğin, Kopyalama özelliğinde düğme adı Kopyalama

Başlat olur.

Dur düğmesi. Ürün bir yazdırma veya faks işini işliyorsa, Başlat düğmesi yerine Dur düğmesi görüntülenir. Geçerli işi durdurmak için Dur düğmesine dokunun. Ürün, işi iptal etmenizi veya devam ettirmenizi ister.

Hata düğmesi. Üründe devam edebilmek için işlem yapılması gereken bir hata oluştuğunda, hata düğmesi görüntülenir. Hatayı açıklayan bir ileti görmek için hata düğmesine dokunun. İleti ayrıca sorunu çözmek için yönergeler de içerir.

Uyarı düğmesi. Üründe çalışmaya devam etmenizi engellemeyen bir sorun oluştuğunda, uyarı düğmesi görüntülenir. Sorunu açıklayan bir ileti görmek için uyarı düğmesine dokunun. İleti ayrıca sorunu çözmek için yönergeler de içerir.

Yardım düğmesi. Dahili Yardım sistemini açmak için yardım düğmesine dokunun. Daha fazla bilgi için, bkz.

Kontrol paneli yardım sistemi sayfa 15.

Kontrol paneli yardım sistemi

Ürün, her ekranın nasıl kullanılacağını açıklayan dahili bir Yardım sistemine sahiptir. Yardım sistemini açmak için, ekranın sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine

Yardım, bazı ekranlar için özel konuları arayabileceğiniz genel bir menü açar. Menüdeki düğmelere dokunarak menü yapısı içinde dolaşabilirsiniz.

Yardım, tek tek işlerin ayarını içeren ekranlar için, ekranla ilgili seçeneklerin açıklandığı bir konu açar.

Ürün hata veya uyarı verirse, sorunu açıklayan iletiyi açmak için hata dokunun. İleti ayrıca sorunu çözmeye yardımcı olacak yönergeler de içerir.

dokunun.

veya uyarı düğmesine

TRWW Kontrol panelini kullanma 15

Yönetim menüsünde gezinme

Menü yapısını açmak için Ana ekrandan Yönetim'e dokunun. Bu özelliği görmek için listeyi Ana ekranın altına doğru kaydırmanız gerekir.

Yönetim menüsü, ekranın sol tarafında listelenen çeşitli alt menüler içerir. Yapıyı genişletmek için menü

adına dokunun. Menü adının yanındaki artı işareti (+) alt menüler içerdiği anlamına gelir. Yapılandırmak istediğiniz seçeneğe erişene kadar yapıyı açmaya devam edin. Bir önceki menüye geri dönmek için,

Geri'ye dokunun.

Yönetim menüsünden çıkmak için ekranın sol üst köşesinde Giriş düğmesine

Üründe, menülerden kullanılan her bir özelliği açıklayan dahili bir Yardım vardır. Çoğu menü için dokunmatik ekranın sağ tarafında Yardım bulunur. Genel Yardım sistemini açmak için, ekranın sağ üst

köşesindeki Yardım düğmesine

Aşağıdaki bölümlerdeki tablolarda Yönetim menüsü altındaki her menünün genel yapısı belirtilir.

dokunun.

16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Bilgi menüsü

Yönetim > Bilgi

Üründe dahili olarak depolanan bilgi sayfalarını ve raporlarını yazdırmak için bu menüyü kullanın.

Tablo 2-1 Bilgi menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Yapılandırma/Durum Sayfaları

Faks Raporları Faks Etkinliği

Yönetim Menüsü Haritası

Yapılandırma Sayfası

Sarf Malzemeleri Durum Sayfası

Kullanım Sayfası Yazdır Her kağıt türü ve boyutuna yazdırılan sayfa

Renk Kullanımı İş Günlüğü

Dosya Dizini Yazdır Üründe takılı bulunan flash sürücüleri, bellek

Günlüğü

Faks Arama Raporu Faks Arama Raporu Yazdır Gönderilen veya alınan en son faks işleminin

Raporda Küçük

Yazdır Yönetim menüsünün ve geçerli yönetim

Yazdır Geçerli ürün ayarlarını gösteren yapılandırma

Yazdır Kartuş, bakım setleri ve zımba gibi sarf

Yazdır Her işteki renkli kullanım bilgisini içeren dizin

Yazdır Bu ürün tarafından alınan ve gönderilen

Evet

Resim

Hayır (varsayılan)

ayarlarının temel yapısını görüntüler.

sayfaları kümesi.

malzemelerinin durumunu görüntüler.

sayısı hakkında bilgileri görüntüler.

sayfası. Sayfa içeriği kullanıcı adı, uygulama adı ve yalnızca siyah ve renkli sayfaların sayısı gibi bilgilerden oluşur.

kartları veya sabit diskler gibi tüm toplu depolama aygıtlarıyla ilgili bilgileri içeren dizin sayfası.

faksların bir listesini içerir.

ayrıntılı raporu.

Çağrı raporuna faksın ilk sayfasının küçük resminin eklenip eklenmeyeceğini belirleyin.

Rapor Yazdırma

Fatura Kodları Raporu

Engellenen Fakslar Listesi

Hızlı Arama Listesi Yazdır Bu ürün için ayarlanmış hızlı arama

Zamanı

Yazdır Giden fakslar için kullanılan fatura kodlarının

Yazdır Bu ürüne faks göndermesi engellenen telefon

Hiçbir zaman otomatik yazdırma

Tüm faks işlerinden sonra yazdır

Faks gönderme işlerinden sonra yazdır

Tüm faks hatalarından sonra yazdır (varsayılan)

Yalnızca gönderme hatalarından sonra yazdır

Yalnızca alma hatalarından sonra yazdır

listesi. Bu rapor her kod için kaç adet faksın faturalandırıldığını görüntüler.

numaraları listesi.

numaralarını gösterir.

TRWW Bilgi menüsü 17

Tablo 2-1 Bilgi menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Örnek Sayfalar/Yazı Tipleri

Demo Sayfası Yazdır Ürünün baskı yeteneklerini vurgulayan bir

sayfayı basın.

RGB Örnekleri Yazdır Farklı RGB değerleri için renkli örnek çıkışlar.

Örnekler, renk eşleştirme sırasında kılavuz görevi görür.

CMYK Örnekleri Yazdır Farklı CMYK değerleri için renkli örnek

çıkışlar. Örnekler, renk eşleştirme sırasında kılavuz görevi görür.

PCL Yazı Tipi Listesi Yazdır Üründe şu an kullanılabilen yazıcı kontrol dili

(PCL) yazı tipleri listesi.

PS Yazı Tipi Listesi Yazdır Üründe şu an kullanılabilen PostScript (PS)

yazı tipleri listesi.

18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü

Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri

Her işlevin varsayılan iş seçeneklerini tanımlamak için bu menüyü kullanın. Bunlar, kullanıcı işi oluştururken başka seçenek belirtmezse kullanılır.

Orijinaller için Varsayılan Seçenekler

Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Orijinaller İçin Varsayılan Seçenekler

Tablo 2-2 Orijinaller İçin Varsayılan Seçenekler menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

Kağıt Boyutu Listeden bir kağıt boyutu seçin. Orijinalleri kopyalama veya tarama için en sık kullanılan kağıt

Sayfa Yüzü Sayısı 1 Orijinallerin kopyalanması veya taranmasının genellikle tek taraflı mı

Yön Dikey Orijinalleri kopyalama veya tarama için en sık kullanılan

Yatay

Metni/Resmi En İyi Duruma Getir El ile Ayarla Belirli bir orijinal türü için çıkışı en iyi duruma getirme: metin, resimler

Metin

Basılı Resim

Fotoğraf

boyutunu seçin.

yoksa çift taraflı mı olacağını seçin.

yönlendirmeyi seçin. Kısa kenar üst tarafta ise Dikey, uzun kenar üst taraftaysa Yatay öğesini seçin.

veya her ikisi karışık.

El ile Ayarla seçeneğini belirlerseniz, en sık kullanılan metin ve resim

karışımını belirtin.

TRWW Varsayılan İş Seçenekleri menüsü 19

Görüntü ayarı

Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Görüntü Ayarı

Tablo 2-3 Görüntü Ayarı menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

Koyuluk Bir değer seçin. Çıkış için yoğunluk düzeyini (koyuluk) seçin.

Arka Plan Temizleme Aralıktaki bir değere ayarlayın. Arka plandaki soluk resimleri çıkarmak veya açık bir arka plan rengini

Keskinlik Aralıktaki bir değere ayarlayın. Görüntüyü netleştirmek veya yumuşatmak için Keskinlik ayarını

kaldırmak için Arka Plan Temizleme ayarını artırabilirsiniz.

ayarlayın.

20 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Varsayılan Kopya Seçenekleri

Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan Kopyalama Seçenekleri

Tablo 2-4 Varsayılan Kopyalama Seçenekleri menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Kopya Sayısı Kopya sayısını yazın.

Varsayılan fabrika ayarı 1.

Sayfa Yüzü Sayısı 1

Renkli/Siyah Otomatik Algıla

Renkli

Siyah (varsayılan)

Harmanla Kapalı

Açık (varsayılan)

Kenardan Kenara Normal (önerilen)

Kenar Boşluklarını Otomatik Olarak Ekle

Kapalı (varsayılan)

(varsayılan)

Kenardan Kenara Çıktı

Açık

Bir kopyalama işinin varsayılan kopya sayısını ayarlayın.

Kopyalanacak tarafların varsayılan sayısını ayarlayın.

Orijinale göre, varsayılan kopyalama modunun renkli mi, siyah beyaz mı olacağını yoksa otomatik olarak mı algılanacağını seçin.

Harmanlama kopya kümeleri seçeneğini ayarlayın.

Açık seçildiğinde, ürün bir sonraki kopyaya geçmeden

önce yazdırma işinin tam bir kopyasını yazdırır. Aksi halde, ürün ikinci sayfayı yazdırmadan tüm kopyaların ilk sayfasını yazdırır.

Orijinal belge kenarlara yakın yazdırıldığında kopyaların kenarlarında gölge oluşumunu engellemek için Kenardan Kenara özelliğini kullanın. Tüm sayfanın kopyalarda görünmesini sağlamak için bu özelliği

Küçült/Büyüt özelliğiyle birleştirin.

Bu özellik, tarama işlemi sırasında kenar boşlukları da dahil edilecek şekilde görüntü boyutunu küçültür.

TRWW Varsayılan İş Seçenekleri menüsü 21

Varsayılan Faks Seçenekleri

Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan Faks Seçenekleri

NOT: Bu menü yalnızca HP Color LaserJet CM3530fs MFP yazıcıda kullanılabilir.

Tablo 2-5 Faks Gönderme menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Çözünürlük Standart (100x200dpi)

(varsayılan)

İnce (200x200dpi)

Çok İnce (300x300dpi)

Faks Üstbilgisi Öne Ekle (varsayılan)

Kapla

Gönderilen belgeler için çözünürlüğü ayarlayın. Daha yüksek çözünürlüğe sahip görüntülerin nokta/inç sayısı daha fazladır. Böylece daha fazla ayrıntı gösterilir. Daha düşük çözünürlüğe sahip görüntülerin nokta/inç sayısı daha az olur ve daha az ayrıntı gösterilir, ancak dosya boyutu daha küçük olur.

Sayfadaki faks başlığının konumunu seçin.

Faks başlığını faks içeriğinin üst tarafına yazdırmak ve faks içeriğini sayfanın aşağısına kaydırmak için Öne

Ekle öğesini seçin. Faks başlığını faks içeriğini aşağı

kaydırmadan faks içeriğinin üstüne yazdırmak için

Kapla öğesini seçin. Bu seçeneğin kullanılması, tek

sayfalı bir faksın başka bir sayfaya bölünmesini engelleyebilir.

Tablo 2-6 Faks Alma menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Faks İletme Faks İletme Kapalı (varsayılan)

Özel

Alınan faksları bir başka faks aygıtına iletmek için Faks

İletme ve Özel ayarlarını seçin. Bundan sonra diğer

faks aygıtının numarasını Faks İletme Numarası alanına yazın. Faks İletme menü öğesini ilk kez seçtiğinizde bir PIN ayarlamanız istenir. Bu menüyü her kullandığınızda söz konusu PIN'i yazın. Bu PIN

Faks Yazdırma menüsüne erişmek için kullanılır.

PIN Değiştir Faks İletme menüsünün PIN'ini değiştirmek için bu

Gelen Faksları Damgala Etkin

Devre Dışı (varsayılan)

Sayfaya Sığdır Etkin (varsayılan)

Devre Dışı

Faks Kağıdı Tepsisi Tepsi listesinden seçin.

Varsayılan değer

Otomatik olarak

ayarlanmıştır.

Bu ürünün alacağı faksların her sayfasına tarih, saat,

Letter veya A4 boyutundan daha büyük faksları Letter

Gelen fakslar için kullanmak istediğiniz kağıt boyutu ve

seçeneği kullanın.

gönderen kişinin telefon numarası ve sayfa numaralarını ekleyin.

veya A4 boyutundaki sayfalara sığdırmak üzere küçültün. Bu özellik Devre Dışı olarak ayarlanırsa, Letter veya A4'ten daha büyük fakslar birden çok sayfaya bölünür.

türünü bulunduran tepsiyi seçin.

22 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Varsayılan E-posta Seçenekleri

Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan E-posta Seçenekleri

Menü öğesi Değerler Açıklama

Belge Dosya Türü PDF (varsayılan)

JPEG

TIFF

M-TIFF

Çıktı Kalitesi Yüksek (büyük dosya)

Orta (varsayılan)

Düşük (küçük dosya)

Çözünürlük 300 DPI

200 DPI

150 DPI (varsayılan)

75 DPI

Renkli/Siyah Renkli tarama (varsayılan)

Siyah/beyaz tarama

TIFF Sürümü TIFF 6.0 (varsayılan)

TIFF (Post 6.0)

E-posta için dosya biçimini seçin.

Çıkış için daha yüksek kalite seçildiğinde çıkış dosyası boyutu artar.

Çözünürlüğü seçin. Daha küçük dosyalar oluşturmak için daha düşük bir ayar kullanın.

E-postanın siyah mı yoksa renkli mi olacağını belirleyin.

Taranan dosyaları kaydederken kullanılacak TIFF sürümünü belirtin.

TRWW Varsayılan İş Seçenekleri menüsü 23

Varsayılan Klasöre Gönderme Seçenekleri

Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Klasöre Gönderme Varsayılan Seçenekleri

Menü öğesi Değerler Açıklama

Renkli/Siyah Renkli tarama

Siyah/beyaz tarama

(varsayılan)

Belge Dosya Türü PDF (varsayılan)

M-TIFF

TIFF

JPEG

TIFF Sürümü TIFF 6.0 (varsayılan)

TIFF (Post 6.0)

Çıktı Kalitesi Yüksek (büyük dosya)

Orta (varsayılan)

Düşük (küçük dosya)

Çözünürlük 75 DPI

150 DPI (varsayılan)

200 DPI

300 DPI

E-postanın siyah mı yoksa renkli mi olacağını belirleyin.

Dosyanın dosya biçimini seçin.

Taranan dosyaları kaydederken kullanılacak TIFF sürümünü belirtin.

Çıkış için daha yüksek kalite seçildiğinde çıkış dosyası boyutu artar.

Çözünürlüğü seçin. Daha küçük dosyalar oluşturmak için daha düşük bir ayar kullanın.

400 DPI

600 DPI

24 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Varsayılan Yazdırma Seçenekleri

Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan Yazdırma Seçenekleri

Tablo 2-7 Varsayılan Yazdırma Seçenekleri menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

İş Başına Kopya Sayısı Bir değer yazın. Baskı işleri için varsayılan kopya sayısını ayarlayın.

Varsayılan Kağıt Boyutu (Desteklenen boyutlar

Varsayılan Özel Kağıt Boyutu

Yazdırma Yüzü Tek taraflı

2 Taraflı Biçim Uzun Kenar (Varsayılan)

Ölçü birimi Milimetre

X Boyutu Varsayılan Özel Kağıt Boyutu için genişlik ölçümünü

Y Boyutu Varsayılan Özel Kağıt Boyutu için yükseklik ölçümünü

listesi.)

İnç

2 taraflı

Kısa Kenar

Bir kağıt boyutu seçin.

Kullanıcı yazdırma işi için kağıt boyutu olarak Özel seçeneğini belirlediğinde kullanılacak varsayılan kağıt boyutunu yapılandırın.

yapılandırın.

Baskı işlerinin varsayılan olarak tek taraflı mı çift taraflı mı yapılacağını seçin.

İki taraflı yazdırma işleri için varsayılan stili yapılandırmak üzere bu özelliği kullanın.

Uzun Kenar seçilirse ve iş dikey yöndeyse, iş kitap

stilinde hazırlanır. İş yatay yöndeyse, takvim stilinde hazırlanır (sayfalar dik çevrilir).

Kısa Kenar seçilirse ve iş dikey yöndeyse, iş takvim

stilinde hazırlanır. İş yatay yöndeyse, kitapçık stilinde hazırlanır.

TRWW Varsayılan İş Seçenekleri menüsü 25

Saat/Zamanlama menüsü

Yönetim > Saat/Zamanlama

Bu menüyü, saati ve ürünün uyku moduna girip çıkmasını ayarlama seçenekleri için kullanın.

NOT: "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin varsayılan

değeri yoktur.

Tablo 2-8 Saat/Zamanlama menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Tarih/Saat Tarih Biçimi YYYY/AAA/GG

Tarih Ay

Gün

Yıl

Saat Biçimi 12 saat (AM/PM)

Saat Saat

Dakika

Öğleden Önce

Öğleden Sonra

Saat Dilimi Listeden bir saat

Yaz Saatine Ayarla Etkin

(varsayılan)

AAA/GG/YYYY

GG/AAA/YYYY

(varsayılan)

24 saat

dilimi seçin.

Bu özelliği, geçerli tarih/saati ve giden fakslara zaman damgası vurmak için kullanılan tarih/saat biçimini ayarlamak için kullanın.

Ürünün bulunduğu saat dilimini seçin.

Devre Dışı

Uyku Gecikmesi 1 Dakika

15 Dakika

20 dakika

30 dakika

(varsayılan)

45 dakika

1 saat ( dakika)

90 dakika

2 saat

4 Saat

Uyanma Saati Pazartesi Kapalı (varsayılan) Haftanın her gününe bir uyanma saati

Bu özelliği, ürünün Uyku Modu'na geçmeden önce bekleyeceği zaman aralığını seçmek için kullanın.

ayarlamak için Özel seçeneğini belirleyin.

26 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-8 Saat/Zamanlama menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

Cumartesi

Pazar

Uyku Saati Pazartesi

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

Cumartesi

Pazar

Faks Yazdırma Faks Yazdırma Modu Tüm gelen faksları

Kapalı (varsayılan)

depola

Özel Ürün, uyku modundan bu zamanlamaya göre

çıkar. Uyku modunun kullanılması, enerji tasarrufu yapılmasını ve kullanıcıların ısınması için beklemelerine gerek kalmaması için ürünün önceden hazırlanmasını sağlar.

Haftanın her günü ürünün olasılıkla

Özel

Özel faksların güvenliğiyle ilgili kaygılarınız

kullanılmayacağı zamanlar için (örneğin, akşamları belirli bir saat gibi) bir uyku zamanı ayarlamak amacıyla bu özelliği kullanın. Uyku zamanı ayarlanması ürünün otomatik olarak düşük güç moduna geçmesini sağlar. Özel bir uyku saati zamanlaması ayarlamak için, bir günü ve ardından Özel seçeneğini belirleyin.

varsa, bir baskı zamanlaması oluşturarak faksları otomatik olarak basmak yerine depolamak için bu özelliği kullanın. Bu menü öğesini ilk defa seçtiğinizde, bir PIN ayarlamanız istenir. Bu menüyü her kullandığınızda söz konusu PIN'i yazın.

Tüm gelen faksları

yazdır (varsayılan)

Faks Yazdırma

Zamanlaması Kullan

PIN Değiştir Kullanıcıların faksları yazdırmak için girmesi

Gelen tüm faksları alındığında yazdırmak için

Tüm gelen faksları yazdır seçeneğini

belirleyin.

Faks Yazdırma Zamanlaması Oluştur

Alınan faksları yazdırmak üzere zamanlama ayarlamanıza olanak sağlayan Faks

Yazdırma Zamanlaması Oluştur menü

seçeneklerine ulaşmak için Faks Yazdırma

Zamanlaması Kullan öğesini seçin.

gereken PIN numarasını değiştirmek için PIN

Değiştir öğesini seçin.

TRWW Saat/Zamanlama menüsü 27

Yönetim Menüsü

Yönetim > Yönetim

Genel ürün yönetimi seçeneklerini ayarlamak için bu menüyü kullanın.

NOT: "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin varsayılan

değeri yoktur.

Tablo 2-9 Yönetim menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Ağ Adresi Düğmesi Ekran

Gizle (varsayılan)

Depolanan İş Yönetimi Hızlı Kopyalama İşi

Depolama Sınırı

Hızlı Kopyalama İş Tutma Zaman Aşımı

Depolanan İşler Liste Sırası

Uyku modu Devre Dışı Bırak

Sarf Malzemelerini Yönet Sarf Malz Değiştir Bir sarf malzemesi öğesi azaldığında ürün davranışını

Ağ Adresi düğmesini Ana ekranda görüntülemek için

Depolanacak en fazla iş sayısını seçme

Kapalı (varsayılan)

1 Saat

4 Saat

1 Gün

1 Hafta

Alfabetik

Kronolojik

Uyku Erteleme Kullan

(varsayılan)

bu özelliği kullanın.

Üründe depolanan işleri görüntülemek ve yönetmek için bu menüyü kullanın.

Bu ürünün uyku modu ayarlarını özelleştirmek için bu özelliği kullanın.

Saat/Zamanlama menüsünde belirtilen gecikme

sonrasında ürünün uyku moduna girmesini ayarlamak için Uyku Erteleme Kullan öğesini seçin.

ayarlar.

Ürün, bir sarf malzemesi öğesi azaldığında "Sarf Mlz Sipariş Edin" ve bir sarf malzemesi öğesi tahmini kullanım ömrünün sonuna ulaştığında "Sarf mlz. değiştirin" iletisini görüntüler. HP, baskı kalitesinin en iyi düzeyde olması için "Sarf malz. değiştirin" iletisi görüntülendiğinde sarf malzemesi öğesini değiştirmenizi önerir. Baskı kalitesi kabul edilebilir olduğu sürece, sarf malzemesinin bu aşamada değiştirilmesi zorunlu değildir. Bu aşamadan sonra

Bitince geç. kıl 1 veya Bitince geç. kıl 2 kullanılarak

yazdırmak mümkündür. Geçersiz Kıl seçenekleri, ürünün tahmini kullanım ömrünün sonuna erişmiş bir sarf malzemesi öğesini kullanmaya devam etmesini sağlar.

Azalınca Durdur Bir sarf malzemesi azaldığında yazdırma işleminin

Bitince Durdur

(varsayılan)

durdurulması için Azalınca Durdur ayarını seçin.

Bir sarf malzemesi tahmini kullanım ömrünün sonuna eriştiğinde yazdırmayı durdurmak için Bitince Durdur seçeneğini belirleyin. Bu aşamadan sonra Bitince geç.

kıl 1 veya Bitince geç. kıl 2 kullanılarak yazdırmak

28 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-9 Yönetim menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

mümkündür. Baskı kalitesi kabul edilebilir olduğu sürece, sarf malzemesinin bu aşamada değiştirilmesi gerekmez.

Bitince geç. kıl 1

Bitince geç. kıl 2

Toner toplama birimi dışındaki sarf malzemesi öğeleri tahmini kullanım ömrünün sonuna eriştiğinde ürünün yazdırmaya devam etmesine izin vermek için Bitince

geç. kıl 1 seçeneğini belirleyin. Bu seçeneğin

kullanılması, sonunda kabul edilemez baskı kalitesine yol açacaktır. Baskı kalitesi kabul edilemez olduğu zaman kartuşu yenisiyle değiştirmeyi düşünün.

Toner toplama birimi dahil olmak üzere herhangi bir renkli sarf malzemesi tahmini kapasitesinin sonuna geldiği zaman ürünün yazdırmaya devam etmesine izin vermek için Bitince geç. kıl 2 seçeneğini belirleyin. Bu seçenek, ürünün servise alınmasını gerektirebilecek şekilde toner toplama birimini aşırı doldurma riski nedeniyle önerilmez.

Geçersiz Kılma modunda yazdırırken kalan toner bilgisi kullanılamaz.

Bir HP sarf malzemesi tahmini kullanım ömrünün sonuna erişince, HP'nin bu sarf malzemesiyle ilgili Yüksek Koruma Garantisi sona erer. Garanti bilgileri

Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi

için bkz

sayfa 253.

Geçersiz Kıl seçenekleri her an etkinleştirilip devre dışı bırakılabilir ve her sarf malzemesi öğesi için yeniden etkinleştirilmeleri gerekmez. Bir sarf malzemesi öğesi tahmini kullanım ömrünün sonuna erişince, ürün otomatik olarak yazdırmaya devam eder. Bir sarf malzemesi Geçersiz Kıl modunda kullanıldığında, kontrol panelinde “Sarf Malz Değştr G. Kılma etkin” iletisi görüntülenir. Sarf malzemesi öğesi yeni bir sarf malzemesiyle değiştirildiğinde, başka bir sarf malzemesi öğesi tahmini kullanım ömrünün sonuna erişene kadar Geçersiz Kıl devre dışı bırakılır.

Sayfa Sınırı

Aralık 0-100.000'dir.

Sarf Malzemesi Azalma/

Sipariş Eşiği

Renkli Sarf Malzms

Tükendiğinde

Aralık içinde bir değer girin. Varsayılan değer % 5'tir.

Dur (varsayılan)

Siyahla otomatik devam et

Herhangi bir geçersiz kılma seçeneği için Evet,

Geçersiz Kıl Sseçeneğini Kullan seçeneğini

belirlerseniz, bu menü görüntülenir. Geçersiz kılma modundayken ürünün yazdırmaya devam edeceği sayfa sayısını seçin. Varsayılan, 1500 değeridir.

Sarf malzemelerinin sipariş edilmesi gerektiğinde eşik değerini değiştirme gibi idari sarf malzemesi yönetim işlemleri gerçekleştirmek için bu menüyü kullanın.

Bu menü, renkli sarf malzemesi tahmini kullanım ömrünün sonuna eriştiğinde ürün davranışını ayarlar.

Siyahla otomatik devam et seçildiğinde, ürün yalnızca

siyah toner kullanarak yazdırmaya devam eder.

TRWW Yönetim Menüsü 29

Tablo 2-9 Yönetim menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Renk Kullanımını Kısıtla Renkli yazdırma erişimi Rengi Etkinleştir

(varsayılan)

İzin Veriliyorsa Renkli

Rengi Devre Dışı Bırak

Renkli kopyalama erişimi Rengi Etkinleştir

(varsayılan)

Rengi Devre Dışı Bırak

Renkli/Siyah Karışık Otomatik (varsayılan)

Çoğu renkli sayfa

Çoğu siyah sayfa

Bu öğe, yöneticinin renkli yazdırmayı devre dışı bırakmasını veya kısıtlamasını sağlar. İzin Veriliyorsa

Renkli ayarını kullanmak için katıştırılmış Web

sunucusu, HP Easy Printer Care yazılımı veya Web Jetadmin'de kullanıcı ve/veya uygulama izinlerini ayarlayın.

Bu öğe, yöneticinin renkli kopyalamayı devre dışı bırakmasını veya kısıtlamasını sağlar.

Bu öğe, maksimum performans ve baskı kartuşu ömrü için motorun renkli moddan tek renkli moda nasıl geçeceğini denetler.

Ürünü fabrika varsayılan ayarlarına döndürmek için

Otomatik seçeneğini belirleyin.

Yazdırma işleriniz genellikle renkli ve sayfanın büyük bölümünü kaplıyorsa Çoğu renkli sayfa öğesini seçin.

Çoğunlukla tek renkli işler yazdırıyorsanız ya da renkli ve tek renkli işleri karışık olarak yazdırıyorsanız, Çoğu

siyah sayfa öğesini seçin.

30 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Başlangıç Kurulumu menüsü

Yönetim > İlk Kurulum

NOT: "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin varsayılan

değeri yoktur.

Ağ ve G/Ç

Yönetim > İlk Kurulum > Ağ ve G/Ç

Tablo 2-10 Ağ ve G/Ç

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

G/Ç Zaman Aşımı Aralık içinde bir değer

Paralel Giriş

NOT: Bu öğe, yalnızca

bir EIO aksesuarı takıldıysa görünür.

Katıştırılmış Jetdirect Seçenek listesi için, bkz. Tablo 2-11 Jetdirect menüleri sayfa 31.

EIO <X> Jetdirect

Yüksek Hız Hayır

Gelişmiş İşlevler Etkin (varsayılan)

girin. Fabrika varsayılan ayarı 15 saniye.

Evet (varsayılan)

Devre Dışı

G/Ç zaman aşımı, bir baskı işi başarısız olmadan önce geçen süreyi belirtir. Ürünün baskı işi için aldığı veri akışı kesilirse, bu ayar, işin başarısız olduğunu bildirmeden önce ürünün ne kadar bekleyeceğini belirtir.

Paralel bağlantı noktasının ana makineyle iletişimde kullandığı hızı yapılandırmak için Yüksek Hız ayarını kullanın.

Çift yönlü paralel iletişimi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Gelişmiş İşlevler ayarını kullanın.

Tablo 2-11 Jetdirect menüleri

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

TCP/IP Etkin Kapalı: TCP/IP protokolünü devre dışı bırakır.

Açık (varsayılan): TCP/IP protokolünü etkinleştirir.

Ana Bilgisayar Adı Ürünü tanıtmak için kullanılan en çok 32 karakter

uzunluğunda alfa sayısal bir dize. Bu ad, HP Jetdirect yapılandırma sayfasında listelenir. Varsayılan ana bilgisayar adı NPIxxxxxx’tir. Burada xxxxxx, LAN donanım (MAC) adresinin son altı basamağıdır.

IPV4 Ayarları Yapılandırma Yöntemi TCP/IPv4 parametrelerinin HP Jetdirect baskı

sunucusunda yapılandırılacağı yöntemi belirtir.

Bootp: Bir BootP sunucusundan otomatik

yapılandırma yapmak için BootP (Bootstrap Protokolü) kullanın.

DHCP: Bir DHCPv4 sunucusundan otomatik

yapılandırma yapmak için DHCP (Dinamik Ana Makine Yapılandırma İletişim Kuralı) kullanın. Seçilirse ve DHCP kirası varsa, DHCP kirası seçeneklerini ayarlamak için DHCP'yi Serbest Bırak ve DHCP

Yenileme menüleri kullanılabilir.

TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 31

Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Otomatik IP: Otomatik yerel bağlantı IPv4 adres verme

yöntemini kullanın. 169.254.x.x biçimindeki bir adres, otomatik olarak atanır.

El ile: TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırmak için Manüel Ayarlar menüsünü kullanın.

Varsayılan IP Zorlanmış bir TCP/IP yeniden yapılandırması

DHCP'yi Serbest Bırak Bu menü, Yapılandırma Yöntemi DHCP olarak

DHCP Yenileme Bu menü, Yapılandırma Yöntemi DHCP olarak

sırasında (örneğin, el ile BootP veya DHCP kullanmaya yapılandırıldığında ), baskı sunucusu ağdan IP adresi alamadığında, IP adresini varsayı lan olarak belirler.

Otomatik IP: Yerel bağlantı IP adresi 169.254.x.x

ayarlanır.

Eski: Eski HP Jetdirect aygıtlarıyla uyumlu olan

192.0.0.192 adresi ayarlanır.

ayarlanırsa ve baskı sunucusu DHCP kirası varsa görünür.

Hayır (varsayılan): Geçerli DHCP kirası kaydedilir.

Evet: Geçerli DHCP kirası ve kiralanan IP adresi

serbest bırakılır.

ayarlanırsa ve baskı sunucusu DHCP kirası varsa görünür.

Hayır (varsayılan): Baskı sunucusu, DHCP kirasının

yenilenmesini istemez.

Evet: Baskı sunucusu, geçerli DHCP kirasının

yenilenmesini ister.

Manüel Ayarlar (Yalnızca, Yapılandırma Yöntemi El ile olarak ayarlıysa

Birincil DNS Birincil DNS Sunucusu’nun IP adresini (n.n.n.n) belirtir.

İkincil DNS İkincil Etki Alanı Ad Sistemi (DNS) Sunucusu’nun IP

kullanılabilir) Parametreleri doğrudan yazıcı kontrol panelinden yapılandırır:

IP Adresi: Yazıcının benzersiz IP adresi (n.n.n.n);

burada n, 0-255 arasında bir değerdir.

Alt Ağ Maskesi: Yazıcının alt ağ maskesi (m.m.m.m);

burada m, 0-255 arasında bir değerdir.

Syslog Sunucusu: Syslog iletilerini almak ve günlüğe

kaydetmek için kullanılan syslog sunucusunun IP adresi.

Varsayılan Ağ Geçidi: Başka ağlarla iletişim için

kullanılan ağ geçidi veya yönlendirici bilgisayarın IP adresi.

Boşta Kalma Zaman Aşımı: Saniye olarak, boşta kalan

bir TCP yazıcı veri bağlantısının k geçmesi gereken süre (varsayılan değer 270 saniyedir, 0 zaman aşımını devre dışı bırakır).

adresini (n.n.n.n) belirtir.

apanması için

32 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

IPV6 Ayarları Etkin Bu öğeyi, baskı sunucusunda IPv6 işlemini

etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanın.

Kapalı: IPv6 devre dışı bırakılır.

Açık (varsayılan): IPv6 etkinleştirilir.

Adres Manüel Ayarlar: IPv6 adreslerini baskı sunucusunda el

DHCPV6 İlkesi Yönlendirici Belirtildi: Baskı sunucusu tarafından

Birincil DNS Baskı sunucusunun kullanması gereken birincil DNS

ile ayarlamak için bu öğeyi kullanın.

Etkin: Bu öğeyi seçin ve el ile yapılandırmayı

etkinleştirmek için Açık öğesini veya devre dışı bırakmak için Kapalı öğesini belirleyin.

Adres: Bu öğeyi, iki nokta işaretiyle ayrılmış onaltılık

sayı sözdizimini kullanan 32 onaltılık basamaklı IPv6 düğümü adresini yazmak için kullanın.

kullanılacak durum bilgisi içeren otomatik yapılandırma yöntemi yönlendirici tarafından belirlenir. Yönlendirici, baskı sunucusunun adresini mi, yapılandırma bilgilerini mi yoksa her ikisini birden mi DHCPv6 sunucusundan alacağını belirtir.

Yönlendirici Yok: Yönlendirici kullanılamıyorsa, baskı

sunucusu durum yapılandırmasını bir DHCPv6 sunucusundan almayı denemelidir.

Her Zaman: Yönlendirici olsun veya olmasın, baskı

sunucusu her zaman durum yapılandırmasını bir DHCPv6 sunucusundan almayı dener.

sunucusu IPv6 adresini belirlemek için bu öğeyi kullanın.

İkincil DNS Baskı sunucusunun kullanması gereken ikincil DNS

Proxy Sunucusu Üründeki yerleşik uygulamalar tarafından kullanılacak

Proxy Bağlantı Noktası İstemci desteği için proxy sunucusu tarafından

Boşta Kalma Zaman

Aşımı

Bu, saniye olarak, boşta kalan bir TCP yazdırma veri

sunucusu IPv6 adresini belirlemek için bu öğeyi kullanın.

proxy sunucusunu belirtir. Bir proxy sunucusu, genellikle ağ istemcileri tarafından Internet erişimi için kullanılır. Web sayfalarını önbelleğe alır ve söz konusu istemciler için belirli düzeyde Internet güvenliği sağlar.

Bir proxy sunucusu belirtmek için IPv4 adresini veya etki alanının tam adını girin. Ad, en çok 255 sekizlik içerebilir.

Bazı ağlarda, proxy sunucusunun adresini almak için Bağımsız Servis Sağlayıcınıza (ISP) başvurmanız gerekir.

kullanılan bağlantı noktası numarasını yazın. Bağlantı noktası numarası, ağınızdaki proxy etkinliği için ayrılan bağlantı noktasını tanımlar ve 0 – 65535 arasında bir değer olabilir.

bağlantısının kapanması için geçmesi gereken süredir.

TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 33

Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Varsayılan süre 270 saniyedir. Zaman aşımını devre dışı bırakmak için 0 belirtin.

IPX/SPX Etkin Kapalı: IPX/SPX protokolünü devre dışı bırakır.

Açık (varsayılan): IPX/SPX protokolünü etkinleştirir.

Çerçeve Türü Ağınız için çerçeve türü ayarını seçer.

Otomatik: Çerçeve türünü otomatik olarak ilk algılanan

türe ayarlar ve bununla sınırlar.

EN_8023, EN_II, EN_8022 ve EN_SNAP: Ethernet

ağları için yapılan çerçeve türü seçimleri.

Talk Etkin Kapalı: AppleTalk protokolünü devre dışı bırakır.

Açık (varsayılan): AppleTalk protokolünü etkinleştirir.

DLC/LLC Etkin Kapalı: DLC/LLC protokolünü devre dışı bırakır.

Açık (varsayılan): DLC/LLC protokolünü etkinleştirir.

Güvenlik Güvenlik Syf Yaz Evet (varsayılan): HP Jetdirect baskı sunucusundaki

Güvenli Web Yapılandırma yönetimi için, katıştırılmış Web

IPSec Baskı sunucusundaki IPSec durumunu belirtin.

Güvenliği Sıfırla Baskı sunucusundaki geçerli güvenlik ayarlarının

geçerli güvenlik ayarlarını içeren bir sayfa yazdırır.

Hayır: Güvenlik ayarları sayfası yazdırılmaz.

sunucusunun yalnızca HTTPS ya da HTTP ve HTTPS'in her ikisini birlikte kullanan iletişimleri kabul edip etmeyeceğini belirler.

HTTPS Gerekli (varsayılan): Güvenli, şifreli iletişimler

için yalnızca HTTPS erişimi kabul edilir. Baskı sunucusu güvenli site olarak görünür.

HTTPS İsteğe Bağlı: HTTP ya da HTTPS kullanan

erişime izin verilir.

Koru: IPSec durumu şu anki yapılandırmayla aynı kalır.

Devre Dışı Bırak: Baskı sunucusundaki IPSec işlemi

devre dışı bırakılır.

kaydedilmesini veya varsayılan fabrika değerlerinin geri yüklenmesini belirler.

Hayır: Geçerli güvenlik ayarları korunur.

Evet: Güvenlik ayarları fabrika varsayılanlarına

sıfırlanır.

Tanılamalar Katıştırılmış Testler Bu menü, ağ donanımını veya TCP/IP ağ bağlantısı

sorunlarını tanılamaya yardımcı olan testler sağlar.

Katıştırılmış testler, ağ hatasının ürünün içinden mi yoksa dışından mı olduğunun tanımlanmasına yardımcı olurlar. Baskı sunucusundaki donanımı ve iletişim yollarını kontrol etmek için katıştırılmış test kullanın. Bir testi seçip etkinleşti

rdikten ve yürütme

34 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

zamanını ayarladıktan sonra, testi başlatmak için

Yürüt öğesini seçmelisiniz.

Yürütme zamanı na göre, ürün kapanıncaya ya da bir hata oluşuncaya kadar seçilen test sürekli çalıştırılır ve bir tanılama sayfası yazdırılır.

LAN HW Testi DİKKAT: Bu katıştırılmış test çalıştırılınca TCP/IP

HTTP Testi Bu test, üründen önceden tanımlanan sayfaları alarak

SNMP Testi Bu test, üründe önceden tanımlanan SNMP

Veri Yolu Testi Bu test, HP postscript düzey 3 öykünmesindeki veri

yapılandırmanız silinir.

Bu test, dahili bir geri döngü testi gerçekleştirir. Dahili geri döngü testi, yalnızca dahili ağ donanımında paketleri gönderir ve alır. Ağınızda dış aktarma olmaz.

Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için

Hayır öğesini belirleyin.

HTTP'nin çalışmasını kontrol eder ve katıştırılmış Web sunucusunu test eder.

Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için

Hayır öğesini belirleyin.

nesnelerine erişerek SNMP iletişimlerinin çalışmasını kontrol eder.

Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için

Hayır öğesini belirleyin.

yolunu ve bozulma sorunlarını tanımlamaya yardımcı olur. Önceden tanımlanan bir PS dosyasını ürüne gönderir, Ancak, testte kağıt kullanılmaz; dosya yazdırılmaz.

Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için

Hayır öğesini belirleyin.

Tüm Testleri Seç Bu öğeyi, kullanılabilir tüm katıştırılmış testleri seçmek

için kullanın.

Tüm testleri seçmek için Evet öğesini seçin. Testleri tek olarak seçmek için Hayır öğesini seçin.

Yürütme Zamanı [H] Bu öğeyi, katıştırılmış testin çalıştırılacağı süreyi (saat

olarak) belirlemek için kullanın. 1-60 saat arasında bir değer seçebilirsiniz. Sıfır (0) seçerseniz, bir hata oluşana veya ürün kapatılana kadar test süresiz çalışır.

Test tamamlandıktan sonra, HTTP, SNMP ve Veri Yolu testlerinden toplanan veriler yazdırılır.

Yürüt Hayır: Seçilen testleri başlatma.

Evet: Seçilen testleri başlat.

TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 35

Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Ping Testi Bu test, ağ iletişimlerini kontrol etmek için kullanılır. Bu

test, uzak ağ ana makinesine bağlantı düzeyinde paketler gönderir, ardından uygun bir yanıt bekler. Bir ping testini çalıştırmak için, aşağıdaki öğeleri ayarlayın:

Hedef Türü Hedef ürünün bir IPv4 düğümü mü yoksa IPv6 düğümü

Hedef IPv4 IPv4 adresini yazın.

Hedef IPv6 IPv6 adresini yazın.

Paket Boyutu Uzak ana makineye gönderilecek her paketin boyutunu

Zaman Aşımı Uzak ana makineden yanıt bekleme süresini saniye

Sayım Bu test için gönderilecek ping test paketlerinin sayısını

Yazdırma Sonuçları Ping testi sürekli çalışmaya ayarlanmadıysa, test

Yürüt Ping testinin başlatılıp başlatılmayacağını belirler.

mü olduğunu belirtin.

bayt olarak belirler. En az 64 (varsayılan) ve en fazla

2048.

olarak belirler. Varsayılan 1 ve en fazla 100.

belirler. 1-100 arasından bir değer seçin. Testi sürekli çalışacak şekilde yapılandırmak için 0 girin.

sonuçlarını yazdırmayı seçebilirsiniz. Sonuçları yazdırmak için Evet öğesini seçin. Hayır öğesini (varsayılan) seçerseniz, sonuçlar yazdırılmaz.

Testi başlatmak için Evet öğesini, çalıştırmamak içi

Hayır öğesini seçin.

36 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Ping Sonuçları Bu öğeyi, kontrol paneli ekranını kullanarak ping testi

durumunu ve sonuçlarını görüntülemek için kullanın. Aşağıdaki öğeleri seçebilirsiniz:

Gönderilen Paketler En son testin başlatılmasından veya

Alınan Paket En son testin başlatılmasından veya

Kayıp Yüzdesi En son testin başlatılmasından veya

RTT Min. Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan en az gidiş

RTT Maks. Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan en fazla

RTT Ortalama Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan ortalama

Ping Devam Ediyor Ping testinin devam edip etmediğini gösterir. Evet

Yenile Ping testi sonuçlarını görüntülerken, bu öğe ping testi

tamamlanmasından bu yana uzak ana makineye gönderilen paket sayısını (0 - 65535) gösterir.

tamamlanmasından bu yana uzak ana makineden alınan paket sayısını (0 - 65535) gösterir.

tamamlanmasından bu yana uzak ana makineden yanıt alınmadan gönderilen ping testi paketleri yüzdesini gösterir.

dönüş süresini (RTT), 0 - 4096 milisaniye, gösterir.

gidiş dönüş süresini (RTT), 0 - 4096 milisaniye, gösterir.

devam etmekte olan testi belirtir, Hayır tamamlanmış veya çalıştırılmamış testi belirtir.

verilerini geçerli sonuçlarla güncelleştirir. Verileri güncelleştirmek için Evet öğesini veya varolan verileri korumak için Hayır öğesini seçin. Ancak, menü zaman aşımına uğradığında veya el ile ana menüye döndüğünüzde, otomatik olarak bir yenileme gerçekleşir.

Bağlantı Hızı Baskı sunucusunun bağlantı hızı ve iletişim modu ağa

uymalıdır. Kullanılabilen ayarlar ürüne ve takılan baskı sunucusuna bağlıdır. Aşağıdaki bağlantı yapılandırma ayarlarından birini seçin:

DİKKAT: Bağlantı ayarını değiştirirseniz, baskı

sunucusu ve ağ ürünüyle ağ iletişimi kaybolabilir.

Otomatik (varsayılan): Baskı sunucusu, kendisini izin

verilen en yüksek bağlantı hızı ve iletişim moduna yapılandırmak için otomatik anlaşmayı k Otomatik anlaşma başarısız olursa, algılanan hub/ switch bağlantı noktası bağlantı hızına göre 100TX

Yarım veya 10T Yarım olarak ayarlanır. (1000T yarım

dupleks seçimi desteklenmez.)

10T Yarım: 10 Mbps, yarım dupleks çalışma.

10T Tam: 10 Mbps, Tam dupleks çalışma.

100TX Yarım: 100 Mbps, yarım dupleks çalışma.

100TX Tam: 100 Mbps, tam dupleks çalışma.

ullanır.

TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 37

Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

100TX Otomatik: Otomatik anlaşmayı en fazla 100

Mbps bağlantı hızıyla sınırlandırır.

1000TX Tam: 1000 Mbps, tam dupleks çalışma.

Protokolleri Yazdır Bu öğeyi, aşağıdaki protokollerin yapılandırmasını

listeleyen bir sayfa yazdırmak için kullanın: IPX/SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.

38 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Faks Kurulumu

Yönetim > İlk Kurulum > Faks Kurulumu

NOT: Bu menü yalnızca HP Color LaserJet CM3530fs MFP yazıcıda kullanılabilir.

Tablo 2-12 Faks Kurulumu menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Faks Kurulum Sihirbazı

Gerekli Ayarlar Ülke/Bölge (Ülkeler/bölgeler

PC Faks Gönderme Devre Dışı

Analog faks aksesuarı takılmışsa, faks

listelenir)

Tarih/Saat

Faks Üstbilgisi Telefon Numarası

Şirket Adı

Etkin (varsayılan)

göndermek üzere seçenekleri yapılandırmak için bu sihirbazı kullanın.

Giden fakslar için yasal olarak gerekli olan ayarları yapılandırır.

PC Faks Gönderme özelliğini etkinleştirmek

veya devre dışı bırakmak için bu özelliği kullanın. PC Faks Gönderme, kullanıcıların bilgisayarında Faks Gönderme sürücüsü yüklüyse, bilgisayarını kullanarak üründen faks göndermesine olanak sağlar.

TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 39

Tablo 2-12 Faks Kurulumu menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Faks Gönderme Ayarları

Faks Arama Ses Düzeyi

Hata Düzeltme Modu Etkin (varsayılan)

JBIG Sıkıştırma Etkin (varsayılan)

Maksimum Baud Hızı Listeden bir değer

TCF T.30 Gecikme Zamanlayıcı

TCF Uzatma Varsayı lan

Kapalı

Düşük (varsayılan)

Yüksek

Devre Dışı

seçin. Varsayılan 33,6K'dır.

Varsayılan

(varsayılan)

Özel

(varsayılan)

Özel

Ürün faks numarasını çevirirken duyduğunuz seslerin yüksekliğini ayarlamak için bu özelliği kullanın.

Hata Düzeltme Modu etkinse ve faks iletimi

sırasında bir hata oluşursa, ürün hatalı bölümü yeniden gönderir veya alır.

JBIG sıkıştırma, telefon ödemelerinin düşmesine neden olacak şekilde faks aktarım süresini azaltır. Ancak, JBIG sıkıştırmanın kullanılması, daha eski faks makineleriyle uyumluluk sorunlarına neden olabilir. Bu durumda, JBIG sıkıştırmayı kapatın.

Faks almak amacıyla en yüksek baud hızını ayarlamak için bu özelliği kullanın. Bu, faks sorunlarını tanılama aracı olarak kullanılabilir.

Bu ayar varsayılan değer olarak bırakılmalı ve yalnızca HP teknik destek aracısı tarafından yönetildiğinde değiştirilmelidir. Bu özellikle ilgili ayarlama işlemleri bu kılavuzun kapsamının dışındadır.

Arama Modu Tonlu (varsayılan)

Darbeli

Meşgulse Yeniden Ara

Yanıtlanmadığında Yeniden Ara

Aralık 0 - 9 arasıdır.

Fabrika varsayılanı 3 defadır.

Hiçbir Zaman

(varsayılan)

Bir kez

İki Kez

Ürünün ton mu yoksa darbeli arama mı kullanacağını seçin.

Hat meşgul olduğunda, ürünün kaç defa yeniden araması gerektiğini yazın.

Alıcı faks numarası yanıt vermezse, ürünün kaç defa araması gerektiğini belirlemek için bu özelliği kullanın.

NOT: İki Kez, ABD ve Kanada dışındaki

konumlarda kullanılabilir.

40 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-12 Faks Kurulumu menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Yeniden Arama

Aralığı

Çevir Sesi Algıla Etkin

Arama Öneki Kapalı (varsayılan)

Fatura Kodları Kapalı (varsayılan)

Faks Alma Ayarları Açmak için Çalma

Sayısı

Çalma Aralığı Varsayılan

Çalma Sıklığı Varsayılan

Aralık 1 - 5 dakika

arasıdır. Varsayılan fabrika ayarı 5 dakikadır.

Devre Dışı

(varsayılan)

Özel

Aralık konuma göre

değişir. Varsayılan değer 2 çalmadır.

(varsayılan)

Özel

(varsayılan)

Özel

Alıcı numara meşgul veya yanıt vermiyorsa, arama denemeleri arasında kaç dakika olacağını belirmek için bu özelliği kullanın.

Faks göndermeden önce ürünün çevir sesini kontrol edip etmeyeceğini belirlemek için bu özelliği kullanın.

Üründen faks gönderirken, çevrilmesi gereken önek numarasını belirlemek için bu özelliği kullanın.

Fatura kodları etkinse, kullanıcıdan giden faks için fatura kodu girmesini isteyen bir istemci görünür.

Aralık 1 - 16 basamak arasındadır. Varsayılan 1 basamaktır.

Faks modem yanıtlamadan önce kaç defa çaldırılacağını belirtmek için bu özelliği kullanın.

Bu ayar, bazı PBX zil sinyallerini ayarlamak için kullanılır. Bu ayarı yalnızca HP teknik destek aracısı tarafından yönetildiğinde değiştirin.

Zil Sesi Düzeyi Kapalı

Düşük (varsayılan)

Yüksek

Engellenen Faks Numaraları

Engellenen Numaraları Ekle

Engellenen Numaraları Kaldır

Engellenen Tüm Numaraları Temizle

Eklenecek faks numarasını yazın.

Çıkarılacak faks numarasını seçin.

Hayır (varsayılan)

Evet

Çalma tonunun ses düzeyini ayarlar.

Engellenen faks listesine numara eklemek veya silmek için bu özelliği kullanın. Engellenen faks listesi en fazla 30 numara alabilir. Ürün, engellenen faks numaralarından bir çağrı aldığında, gelen faksı siler. Ayrıca, engellenen faks, iş hesaplama bilgileriyle birlikte etkinlik günlüğüne kaydedilir.

TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 41

E-posta Ayarı

Yönetim > İlk Kurulum > E-posta Ayarı

E-posta özeliğini etkinleştirmek ve temel e-posta ayarlarını yapılandırmak için bu menüyü kullanın.

NOT: Gelişmiş e-posta ayarlarını yapılandırmak için, katıştırılmış Web sunucusunu kullanın. Daha

fazla bilgi için, bkz.

Tablo 2-13 E-posta Ayarı menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

E-posta Ayar Sihirbazı E-posta özelliğinin temel seçeneklerini ayarlamak için bu sihirbazı

Katıştırılmış Web sunucusu sayfa 174.

kullanın.

Adres Doğrulama Açık (varsayılan)

Kapalı

Gönderme Ağ Geçitleri Bul Find Ürünün e-posta göndermek için kullanabileceği SMTP ağ geçitleri

SMTP Ağ Geçidi Bir değer girin. Üründen e-posta göndermek için kullanılan SMTP ağ geçidinin IP

Gönderme Ağ Geçidini Sına Sınama İşlevsel olup olmadığını görmek için yapılandırılan SMTP ağ geçidini

Bu seçenek, bir e-posta adresi girdiğinizde ürünü e-posta sözdizimini denetlemesi için etkinleştirir. Geçerli e-posta adresleri "@" işaretiyle bir "." içermelidir.

ağını arar.

adresini belirtin.

test eder.

Gönderme Kurulum menüsü

Yönetim > İlk Kurulum > Gönderme Kurulumu

Tablo 2-14 Gönderme Kurulum menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

MFP Kopyala Bir değer girin (IP Adresi). Yerel Gönderme ayarlarını bir üründen diğerine kopyalayın.

Yeni DSS'ye Aktarıma İzin Ver Kapalı

Açık (varsayılan)

Bir HP Digital Sending Software (DSS) sunucusundan diğerine ürün aktarımına izin vermek için bu özelliği kullanın.

HP DSS, faks gönderme, e-posta ve taranan belgeyi bir ağ klasörüne gönderme gibi işleri dijital olarak gönderen bir yazılım paketidir.

Dijital Gönderme Hizmetinin Kullanılmasına İzin Ver

Faks Numarası Onayı Devre Dışı Bırak (varsayılan)

Faks Numarası Hızlı Arama Eşleşmesi

Kapalı

Açık (varsayılan)

Etkin

Devre Dışı Bırak (varsayılan)

Etkin

Bu özellik, ürünü bir HP Digital Sending Software (DSS) sunucusuyla kullanmak için yapılandırmanıza olanak sağlar.

Faks numarası onayı etkinleştirildiğinde, doğru yazdığınızdan emin olmak için faks numarasını iki kez girmeniz istenir.

Etkin olarak ayarlanırsa, girilen faks numaraları kendilerine

ayarlanmış hızlı arama numaralarıyla eşleştiğinde bir ekran görüntülenir. Numaraların grup olarak değil tek tek eşleşmeleri gerekir. Yani, faks numaralarından biri hızlı arama 2 ve hızlı arama 6 ile eşleşirse, o faks numarasının ekranı görüntülenir. İletişim kutusunda Evet seçeneğine dokunduğunuzda, faks gönderilir veya faks numarası dağıtım listesine eklenir.

42 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Aygıt Davranışı menüsü

Yönetim > Aygıt Davranışı

Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Dil Listeden dil seçin. Kontrol paneli iletileri için farklı bir dil seçin.

Klavye Düzeni Klavye düzenini

Klavye Düzeni Düğmesi

Tuşa Basma Sesi Açık (varsayı lan)

Etkisizlik Zaman Aşımı

Uyarı/Hata Davranışı Silinebilir Uyarılar Açık

Ekran

10 - 300 saniye

listeden seçin.

Gizle

Kapalı

arasında bir değer yazın. Varsayılan fabrika değeri 60 saniyedir.

İş (varsayılan)

Yeni bir dil seçtiğinizde, klavye düzeni de değişebilir.

Dil ayarından bağımsız olarak bir klavye

düzeni seçin.

Dil ayarı değiştiğinde klavye düzeninin

değişmesini istiyorsanız, Varsayılan seçeneğini belirleyin. Bu, varsayılan ayardır.

Görüntülendiğinde, farklı bir klavye düzeni seçmek için bu seçeneği kullanabilirsiniz. Ürün Hazır durumuna döndükten sonra veya

Sıfırla düğmesine bastığınızda, klavye

varsayılan düzenine geri döner.

Ekrana dokunduğunuzda ya da kontrol panelindeki tuşlara bastığınızda bir ses duyup duymayacağınızı belirlemek için bu özelliği kullanın.

Kontrol panelinde herhangi bir etkinlik ile ürünü varsayılan değerlere geri döndürme arasında geçen süreyi belirtin.

Kontrol panelinde silinebilir bir uyarının çıkacağı süreyi ayarlayın.

Devam Edilebilir Olaylar

Sıkışmayı Temizleme

Otomatik devam (10

saniye) (varsayılan)

Devam etmek için Tamam düğmesine dokunun.

Otomatik

(varsayılan)

Kapalı

Açık

Belirli hatalarla karşılaştığında ürünün nasıl davranacağını yapılandırın.

Ürünün sıkışma sırasında kaybolan sayfalar için nasıl davranacağını yapılandırın.

TRWW Aygıt Davranışı menüsü 43

Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Tepsi Davranışı İstenen Tepsiyi

Kullan

Elle Besleme İstemi Her Zaman

PS Erteleme Ortamı Etkin (varsayılan)

Başka Tepsi Kullan Etkin (varsayılan)

Alternatif Antet Modu Açık

Boyut/Tür İstemi Ekran (varsayılan)

Boş Sayfaları Dupleksle

Özel (varsayılan)

Birinci

(varsayılan)

Yüklü Değilse

Devre Dışı

Kapalı (varsayılan)

Görüntüleme

Otomatik

(varsayılan)

Ürünün belirli bir giriş tepsisi ayarlanan işleri nasıl yapacağını denetleyin.

İş türü ve boyutu belirtilen tepsiye uymadığında ve ürün onun yerine çok amaçlı tepsiden aldığında nasıl bir istem görünmesi gerektiğini belirtin.

PostScript (PS) veya HP kağıt kullanma modelini seçin.

Belirtilen tepsi boşsa başka bir tepsiyi seçmenizi isteyen kontrol paneli istemini açın veya kapatın.

Sayfanın bir yüzüne ya da her iki yüzüne yazdırmanıza veya kopyalamanıza bakmaksızın tüm yazdırma veya kopyalama işlerinde antetli veya önceden basılı kağıdı aynı şekilde yükleyebilmek için bu özelliği kullanın.

Bir tepsi açıldığında veya kapatıldığında tepsi yapılandırma iletisinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini denetleyin.

Ürünün iki taraflı işleri (dupleksleme) nasıl yapacağını denetleyin.

Evet

Genel Kopyalama Davranışı

Kopyalama Kesintisi Etkin

Alternatif Antet Modu Kapalı (varsayılan)

Baskı işini durur Açık

Kapalı

Bekletme süresi Bir kopyalama işi tamamen yazdırıldıktan

Taramaya Devam Et Etkin (varsayılan)

Devre Dışı

Otomatik Yazdırmayı Kesme

Etkin

Devre Dışı

(varsayılan)

Devre Dışı

(varsayılan)

Açık

Bağımsız bir kullanıcı iş ayarlarken yardırma işlerinin yazdırılmaya başlamasını önler.

sonra kopyalama dışı yazdırma işlerinin belirtilen bir süre boyunca başlamasını önler.

Beklemeden tarama özelliğini açın.

Taramaya Devam Et etkinken orijinal

belgenin sayfaları diske taranı r ve ürün kullanılabilir olana kadar tutulur.

Bu özellik etkinleştirildiğinde, kopyalama işleri birden çok kopyaya yazdırmaya ayarlanmış baskı işlerini keser.

Kopyalama işi, baskı işinin bir kopyasının sonundaki baskı sırasına eklenir. Kopyalama işi tamamlandıktan sonra, ürün baskı işinin kalan kopyalarını yazdırmaya devam eder.

Bu özellik etkin olduğunda, yeni bir kopya işi başladığında yazdırılmakta olan kopyalama işi kesilebilir. Geçerli işi kesmek istediğinizi onaylamanız için bir komut istemi görüntülenir.

Bu seçenek, kağıdın bir veya iki yüzüne yazdırılmasından ayrı olarak, antetli veya baskılı kağıtların tüm kopyalama işleri için aynı şekilde yüklenmesine olanak sağlar.

44 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Genel Yazdırma Davranışı

A4/Letter Geçersiz Kıl

Elle Besleme Etkin

Courier Yazı Tipi Normal (varsayılan)

Geniş A4 Etkin

PS Hatalarını Yazdır Etkin

PDF Hatalarını Yazdır

Hayır

Evet (varsayılan)

Devre Dışı

(varsayılan)

Koyu

Devre Dışı

(varsayılan)

Devre Dışı

(varsayılan)

Etkin

Devre Dışı

(varsayılan)

Bu özellik etkinleştirildiğinde, A4 işi gönderilip üründe A4 boyutlu kağıt yüklü olmadığında letter kağıda yazdırılır (ya da letter boyutunda bir iş gönderdiğinizde, üründe letter kağıt yüklü değilse A4 kağıda yazdırılır). Ayrıca, bu seçenek ledger boyutunda A3 kağıdını ve A3 boyutunda ledger kağıdını geçersiz kılar.

Bu özellik etkinleştirildiğinde, kullanıcı, işin kağıt kaynağı olarak kontrol panelinden el ile beslemeyi seçebilir.

Kullanmak istediğiniz Courier yazı tipini seçin.

A4 kağıdın yazdırılabilir alanını değiştirin. Bu seçeneği etkinleştirirseniz, A4 kağıdının bir satırına seksen adet 10 sıklıkta karakter yazdırılabilir.

Ürün bir PostScript (PS) hatasıyla karşılaştığında, PS hata sayfası yazdırılıp yazdırılmayacağını seçin.

Ürün bir PDF hatasıyla karşılaştığında, PDF hata sayfası yazdırılıp yazdırılmayacağını seçin.

Özellik Otomatik

(varsayılan)

PCL

PDF

Ürünün kullanması gereken yazıcı dilini seçin.

Normal olarak dili değiştirmemeniz gerekir.

Ayarı belirli bir dile değiştirirseniz, belirli yazılım komutları gönderilmedikçe ürün bir dilden diğerine otomatik olarak geçmez.

TRWW Aygıt Davranışı menüsü 45

Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

PCL Form Uzunluğu 5 - 128 satır arasında

bir değer yazın. Varsayılan fabrika değeri 60 satırdır.

Yön Dikey (varsayılan)

Yatay

Yazı Tipi Kaynağı Listeden dil seçin. Kullanıcı tarafından yüklenebilen varsayılan

Yazı Tipi Numarası Yazı tipi numarasını

girin. Aralık 0-102 arasındadır. Fabrika varsayılanı 0'dır.

Yazı Tipi Sıklığı 0,44 ve 99,99 arası

bir değer girin. Fabrikada ayarlanan varsayılan ayar 10,00'dır.

Yazı Tipi Boyutu 4,00 ve 999,75 arası

bir değer girin. Fabrikada ayarlanan varsayılan ayar 12,00'dır.

PCL, Hewlett-Packard'ın yazıcı özelliklerine erişmek için geliştirdiği yazıcı komutları kümesidir.

Baskı işleri için en sık kullanılan yönlendirmeyi seçin. Kısa kenar üst tarafta ise Dikey, uzun kenar üst taraftaysa Yatay ayarını seçin.

yazı tipi için yazı tipi kaynağını seçin.

Yazı Tipi Kaynağı menü öğesinde belirtilen

kaynağı kullanarak kullanıcı tarafından yüklenebilen yazı tiplerinin sayısını belirtin. Ürün her bir yazı tipine bir sayı atar ve bunları PCL yazı tipi listesinde listeler (Yönetim menüsünden erişilebilir).

Yazı Tipi Kaynağı ve Yazı Tipi Numarası

kontur yazı tipini gösteriyorsa, varsayılan sıklığı (sabit büyüklükte bir yazı tipi için) seçmek için bu özelliği kullanın.

Yazı Tipi Kaynağı ve Yazı Tipi Numarası

kontur yazı tipini gösteriyorsa, bu özelliği varsayılan nokta boyutunu seçmek üzere kullanın (oranlı büyüklükteki bir yazı tipi için).

Simge Seti PC-8 (varsayılan)

(seçilecek olandan 50 ek simge kümesi)

Satır Beslemeye Satır Başı Ekle

Boş Sayfaları Atla Hayır (varsayılan)

Ortam Kaynağı Eşleme

Hayır (varsayılan)

Evet

Standart (varsayılan)

Klasik

Kontrol panelinde bulunan bir çok simge kümesinden birini seçin. Bir simge kümesi, yazı tipindeki tüm karakterlerin benzersiz bir gruplamasıdır.

Geriye uyumlu PCL işlerinde karşılaşılan her satır beslemesine (LF) bir satır başı (CR) ekleyip eklememeyi yapılandırın.

Bu seçenek, boş sayfaların basılmasına neden olabilecek ek form besleme becerisine sahip PCL'ler oluşturan kullanıcılar içindir.

Evet seçildiğinde, form beslemeleri sayfa

boşsa yok sayılır.

Yazıcı sürücüsünü kullanmıyorsanız veya yazılım programında tepsi seçimi seçeneği yoksa, giriş tepsilerini numarasına göre seçin ve kullanın.

46 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Baskı Kalitesi menüsü

Yönetim > Baskı Kalitesi

Tablo 2-16 Baskı Kalitesi menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Renk Ayarla Parlak Renkler Cam Göbeği Yoğunluğu.

Ara Tonlar Cam Göbeği Yoğunluğu.

Gölgeler Cam Göbeği Yoğunluğu.

Renk Değerlerine Geri Dön

Kayıt Aya Sınama Sayfası Yazdır Sayfadaki görüntüyü yukarıdan aşağı ve soldan sağa

Macenta Yoğunluğu. Sarı Yoğunluğu. Siyah Yoğunluğu

+5 - –5. Varsayılan 0'dır.

Macenta Yoğunluğu. Sarı Yoğunluğu. Siyah Yoğunluğu

+5 - –5. Varsayılan 0'dır.

Macenta Yoğunluğu. Sarı Yoğunluğu. Siyah Yoğunluğu

+5 - –5. Varsayılan 0'dır.

Geri yükle Tüm yoğunluk ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine

Yazdırılan sayfadaki vurguların açıklık veya koyuluğunu ayarlayın. Daha düşük değerler yazdırılan sayfada daha açık ve daha yüksek değerler daha koyu vurguları temsil eder.

Yazdırılan sayfadaki orta tonların açıklık veya koyuluğunu ayarlayın. Daha düşük değerler yazdırılan sayfada daha açık ve daha yüksek değerler daha koyu orta tonları temsil eder.

Yazdırılan sayfadaki gölgelerin açıklık veya koyuluğunu ayarlayın. Daha düşük değerler yazdırılan sayfada daha açık ve daha yüksek değerler daha koyu gölgeleri temsil eder.

geri döndürür.

ortalamak için kenar boşluğu hizalamasını kaydırın. Ayrıca, arkada yazdırılan görüntüyle öndeki görüntüyü hizalayabilirsiniz.

Kayıt ayarı için bir test sayfası yazdırın.

Kaynak Tüm tepsiler

Tepsi <X>: <içerik> (bir tepsi seçin)

Tepsiyi Ayarla <X> X veya Y ekseni boyunca

-20 ile 20 arasından kaydırın. Varsayılan değer 0'dır.

Yazdırma Modları <Kağıt Türü> Hangi kağıt türüyle hangi modun ilişkilendirileceğini

Modları Geri Yükle Geri yükle Tüm baskı modu ayarlarını varsayılan fabrika

Oto Algılama Modu Tepsi 1 Algılama Tam Algılama

(varsayılan)

Yalnızca Asetat

Kayıt Aya sayfasını yazdırmak için kaynak giriş

tepsisini seçin.

Her tepsi için hizalama işlemini gerçekleştirin.

Ürün, bir görüntü oluşturduğunda, yapraklar aygıt içinde üst taraftan alt tarafa doğru beslenirken sayfayı bir kenarından diğerine doğru, sayfa boyunca tarar.

X. X1 olarak belirtilen tarama yönü, 2 taraflı sayfanın ilk tarafını tarama yönüdür. X2, 2 taraflı sayfanın ikinci tarafı için tarama yönüdür. Besleme yönü Y olarak gösterilmiştir.

yapılandırın.

ayarlarına getirin.

Oto Algılama Modu kullanan kağıt türleri için, Tepsi 1'in

algılama seçeneğini ayarlar.

Tam Algılama seçildiğinde, ürün her sayfayı algılar ve

modlar arasında buna göre geçiş yapar. Ürün tepegöz

TRWW Baskı Kalitesi menüsü 47

Tablo 2-16 Baskı Kalitesi menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

asetatını ve tepegözde kullanılmayan asetat türlerini algılar.

Yalnızca Asetat seçildiğinde, ürün yalnızca ilk sayfayı

algılar ve yalnızca tepegözde kullanılan asetat türlerini algılar.

En İyi Duruma Getir Arka Plan Normal (varsayılan)

Alternatif 1

Alternatif 2

Alternatif 3

Hizalama Normal (varsayılan)

Diğer

Aktarım Denetimi Normal (varsayılan)

Alternatif 1

Alternatif 2

Alternatif 3

Tepsi 1 Normal (varsayılan)

Diğer

Ortam Normal (varsayılan)

Düşük Sıckl.

Hat Voltajı Normal (varsayılan)

Düşük Voltaj

Sayfaların genelinde gri arka plan sorunlarıyla karşılaşıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin.

Yanlış renk ayarı sorunlarıyla karşılaşıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin.

Sayfada yinelenen silik görüntü sorunlarıyla karşılaşıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin.

Tepsi 1'den yazdırırken kağıdın arka tarafında işaretlerle kendini gösteren bir sorunla karşılaşıyorsanız, Diğer ayarını seçin. Bu, temizleme döngüsünün sıklığını artırır.

Düşük sıcaklık ve düşük nem ortamlarında yazdırma sorunlarıyla karşılaşıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin.

Ürün voltajın düşük olduğu bir ortamda çalışıyorsa ve yazdırılan görüntüde kabartılar gibi baskı kalitesi sorunlarıyla karşılaşıyorsanız bu ayarı etkinleştirin.

İzleme Denetimi Açı k (varsayılan)

Kapalı

Tutarlılık Denetimi Normal (varsayılan)

Alternatif 1

Alternatif 2

Alternatif 3

Normal Kağıt Standart (varsayılan)

Pürüzsüz

Ağır Kağıt Standart (varsayılan)

Pürüzsüz

Zarf Modu Normal (varsayılan)

Düşük Sıckl.

HP yetkili destek uzmanı önermedikçe bu ayarı etkinleştirmeyin.

Yazdırılmış resimlerin benekli bir görünümü varsa, bu ayarı etkinleştirin.

Çok düz olan normal kağıda yazdırıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin.

Çok düz olan ağır kağıda yazdırıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin.

Yazdırdıktan sonra zarflar kısmen kapatılıyorsa, bu ayarı etkinleştirin.

48 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-16 Baskı Kalitesi menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Direnç Modu Normal (varsayılan)

Yukarı

Aşağı

Nem Modu Normal (varsayılan)

Yüksek

Çevirme Öncesi Kapalı (varsayılan)

Açık

Füzer Sıckl. Normal (varsayılan)

Yukarı

Aşağı

Kağıt Kıvrımı Normal (varsayılan)

Azaltılmış

Ana Ayarları Geri Yükle En İyi Duruma Getir menüsündeki tüm ayarları

Çözünürlük Görüntü REt 3600

1200X600dpi

Çoğu yazdırma işi için uygun olan hızlı, yüksek kaliteli

Düşük nemli bir ortamdaysanız ve yazdırma sonrasında gevşek toner parçacığı sorunları yaşıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin.

Yüksek nemli bir ortamdaysanız ve yazdırılan görüntüde ışık yoğunluğu sorunları yaşıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin.

Bastırılan sayfalarda yatay şerit sorunlarıyla karşılaşıyorsanız, bu ayarı etkinleştirin. Bu özelliğin kullanılması ürünün ısınma süresini artırır.

Toner iyi kaynaşmıyorsa bu ayarı yukarı doğru ayarlayın. Sayfanın silik bir görüntüsünün sayfa altında veya sonraki sayfada tekrarlandığını görüyorsanız, aşağı doğru ayarlayın.

Yüksek sıcaklık ve yüksek nem ortamı nda kağıt kıvrılıyorsa, bu ayarı etkinleştirin.

varsayılan fabrika ayarlarına getirin.

yazdırma elde etmek için Görüntü REt 3600 öğesini seçin.

Olası en yüksek kalitede baskı elde etmek için

1200X600dpi dpi öğesini seçin; ancak bu baskı hızını

düşürebilir. Bu ayar çok ince çizgiler veya ayrıntılı grafikler içeren işler için yararlı olabilir.

Renk REt Etkin (varsayılan)

Devre Dışı

Ayarlama/Temizlik Otomatik Temizleme Etkin

Devre Dışı (varsayılan)

Temizleme Aralığı 1000 (varsayılan)

2000

5000

10000

20000

Otomatik Temizleme

Boyutu

Temizleme Sayfası İşle İşlem Füzerdeki basınç makarasındaki fazla toneri

Letter

Yumuşak açılara, eğrilere ve kenarlara sahip baskı çıkışı üreten Çözünürlük Geliştirme teknolojisini (REt) etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

Otomatik temizleme açık olduğunda, sayfa sayısı

Temizleme Aralığı öğesinde ayarlanan değere

ulaştığında ürün bir temizleme sayfası yazdırır.

Temizleme sayfasının yazdırılacağı aralığı ayarlamak için bu özelliği kullanın. Aralık, yazdırılan sayfa sayısıyla ölçülür.

Temizleme sayfası için kullanılan kağıt boyutunu seçmek için bu özelliği kullanın.

temizlemek için bir temizleme sayfası oluşturmak ve kullanmak için bu özelliği kullanın. İşlem 2,5 dakika kadar sürer.

Hızlı Ayar Ayarla Kısmi ürün kalibrasyonlarını gerçekleştirir.

TRWW Baskı Kalitesi menüsü 49

Tablo 2-16 Baskı Kalitesi menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Tam Ayar Ayarla Tüm ürün kalibrasyonlarını gerçekleştirir.

Uyanma/Açmada

Ayarlamayı Ertele

Hayır

Evet (varsayılan)

Bu menü, yazıcı uyandırıldığı veya açıldığı zaman kalibrasyonunun zamanlamasını belirler.

Yazıcı uyandığında veya açıldığında hemen

●

kalibrasyon yapılması için Hayır ayarını seçin. Ürün kalibrasyonu bitirene kadar hiçbir işi yazdırmaz.

Uyku modunda olan ürünün yazdırma işlerini

●

kalibrasyon yapmadan kabul etmesi için Evet ayarını seçin. Ürün yalnızca kısa bir süre için yeni işleri kabul eder. Aldığı tüm işleri yazdırmadan kalibrasyona başlayabilir.

NOT: E

yazdırmadan önce kalibrasyon yapmasına izin verin. Kalibrasyondan önce gerçekleştirilen yazdırma işleri en iyi kaliteyi sağlamayabilir.

n iyi sonuçları elde etmek için, ürünün

50 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Sorun Giderme menüsü

Yönetim > Sorun Giderme

NOT: Sorun Giderme menüsündeki öğelerin çoğu, gelişmiş sorun giderme amaçlıdır.

Tablo 2-17 Sorun Giderme menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Olay Günlüğü Yazdır Bu, kontrol paneli ekranında olay kodlarını ve

bunlara karşılık gelen motor döngülerini gösterir.

Tarayıcıyı Ayarla Ayarla ADF'den ve düz yataklı tarayıcılardan yapılan

tarama işlemlerinde tarayıcı görüntüleme sistemindeki (taşıyıcı kafa) merkezden sapmaları gidermek için bu özelliği kullanın.

Taranan belgelerin doğru bölümlerini taramıyorsa, tarayıcıyı ayarlamanız gerekebilir.

YK Sorun Giderme Yazdır Baskı kalitesi sorunlarının çözümüne

Faks T.30 İzleme T.30 Raporu Yazdır Faks T.30 takip raporu yazdırmanızı veya

Faks İletim Sinyali Kaybı

Rapor Yazdırma Zamanı

0 ve 30 arasında bir

Hiçbir zaman

otomatik yazdırma

(varsayılan)

Tüm faks işlerinden sonra yazdır

Faks gönderme işlerinden sonra yazdır

Tüm faks hatalarından sonra yazdır

Yalnızca gönderme hatalarından sonra yazdır

Yalnızca alma hatalarından sonra yazdır

değer. Varsayılan değer 0'dır.

yardımcı olacak tanı sayfaları yazdırmanızı sağlar.

yapılandırmanızı sağlar. T.30, faks makineleri arasındaki el sıkışmayı, protokolleri ve hata düzeltmeyi belirleyen bir standarttır.

Telefon hattı sinyal kaybı için kayıp düzeylerini ayarlayın. Faksın durmasına neden olabileceğinden, bir HP servis yetkilisi tarafından istenmedikçe bu ayarı değiştirmeyin.

Faks V.34 Normal (varsayılan)

Kapalı

Faks Hoparlör Modu Normal (varsayılan)

Tanılama

Çok sayıda faks arızası oluştuysa veya telefon hattı koşulları öyle gerektiriyorsa V.34 modlarını devre dışı bırakın.

Bu özelliği faks modülasyonlarının seslerini dinleyerek faks sorunlarını değerlendirmek ve tanı koymak için bir teknisyen kullanılabilir.

TRWW Sorun Giderme menüsü 51

Tablo 2-17 Sorun Giderme menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Tanılama Sayfası Yazdır Renkli örnek ve EP parametre tablosu içeren

bir tanı sayfası yazdırın.

Kartuş Denetimini Devre Dışı Bırak

Kağıt Yolu Algılayıcıları

Kağıt Yolu Testi Sınama Sayfası Yazdır Kağıt kullanım özelliklerini test etmek için bir

Sorunun kaynağının hangi renk oluğunu

Kağıt yolu algılayıcılarını sınamayı başlatın.

Kaynak Tüm tepsiler

Tepsi 1

Tepsi 2

(Uygunsa, ek tepsiler gösterilir.)

Dupleks Kapalı (varsayılan)

Açık

Kopya Sy. Aralık: 1-500,

Varsayılan değer 1'dir.

belirlemek için bir kartuşun (veya renkli kartuş çifti ve tambur) çıkarılabileceği bir moda girmek için bu öğeyi kullanın. Bu modda sarf malzemeleriyle ilgili tüm hatalar göz ardı edilir.

test sayfası oluşturur. Belirli kağıt yollarını test etmek için testin yolunu tanımlayın.

Test sayfasının tüm tepsilerden mi yoksa belirli bir tepsiden mi yazdırılacağını belirtin.

Dupleksleyicinin teste dahil edilip edilmeyeceğini seçin.

Testin bir parçası olarak belirtilen kaynaktan kaç sayfanın gönderileceğini seçin.

El ile Algılayıcı Testi Bu öğe, kağıt yolu algılayıcılarının düzgün

Bileşen Testi Kullanılabilir

Tekrarla Bir kez (varsayılan)

Yazdırma/Durdurma Testi

bileşenlerin bir listesi görüntülenir.

0 ile 60.000

Gürültüyü, sızıntıyı ve diğer sorunları

Sürekli

milisaniye arasında sürekli değer. Varsayılan: 0

çalışıp çalışmadığını belirlemek üzere testler gerçekleştirir.

ayırmak için parçaları ayrı ayrı, birbirinden bağımsız olarak inceleyin. Testi başlatmak için bileşenlerden birini seçin. Test, Tekrarla seçeneğinde belirtilen sayıda yapılır. Test sırasında ürünün parçalarını çıkarmanız istenebilir. Sınamayı bitirmek için Dur düğmesine basın.

Testin çalışma sayısını belirler.

Sorunları, yazdırma döngüsü sırasında ürünü durdurarak ve görüntünün işlem sürecinde bozulduğu yerleri gözlemleyerek saptayın. Testi çalıştırmak için bir duruş saati belirleyin. Ürüne gönderilen bir sonraki iş, işlem sırasında belirtilen saatte durur.

52 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-17 Sorun Giderme menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Renk Bandı Sınaması

Tarayıcı Sınamaları Kullanılabilir tarayıcı

Kontrol Paneli LED Kontrol panelinin bileşenlerinin doğru

Sınama Sayfası Yazdır Yüksek voltajlı güç kaynaklarında arkların

tespit edilmesine yardımcı olan bir sayfa yazdırır.

Kopya Sy. 1 - 30 arası sürekli

sınamaları listesi görüntülenir.

Ekran

Düğmeler

Dokunmatik Ekran

Servis teknisyeni, bu menüyü ürün

değer.

Varsayılan: 1

Renk Bandı testinde yazdırılacak kopya sayısını belirtin.

tarayıcısındaki potansiyel sorunlara tanı koymak için kullanabilir.

çalıştığından emin olun.

TRWW Sorun Giderme menüsü 53

Sıfırlayıcılar menüsü

Yönetim > Sıfırlamalar

Tablo 2-18 Sıfırlamalar menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

Yerel Adres Defterini Temizle Temizle Üründe depolanan adres defterlerinden tüm adresleri temizlemek için

Faks Etkinliği Günlüğünü Temizle

Fabrika Telekom Ayarını Geri Yükle

Fabrika Ayarlarını Geri Yükle Geri yükle Bu özelliği, tüm ürün ayarlarını fabrika varsayılanlarına geri yüklemek

Sarf Malzemelerini Sıfırla Yeni Füzer Seti (Evet/Hayır) Yeni bir füzer seti takıldığını ürüne bildirin.

Evet

Hayır (varsayılan)

Geri yükle Aşağıdaki ayarları fabrika varsayılan ayarlarına geri döndürmek için

bu özelliği kullanın.

Faks Etkinliği Günlüğü'ndeki tüm olayları temizlemek için bu özelliği kullanın.

bu seçeneği kullanın: İletim Sinyal Kaybı, V34, Maksimum Baud Hızı, Hoparlör Modu.

için kullanın.

54 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Servis menüsü

Yönetim > Servis

Servis menüsü kilitlidir ve erişim için bir PIN gerekir. Bu menüyü yetkili servis personelinin kullanması

amaçlanmıştır.

TRWW Servis menüsü 55

56 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

3 Windows Yazılımı

Windows için desteklenen işletim sistemleri

●

Windows için desteklenen sürücüler

●

HP Universal Print Driver (UPD)

●

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

●

Yazdırma ayarlarının önceliği

●

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

●

Windows yazılımını kaldırma

●

Windows için desteklenen yardımcı programlar

●

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar

●

TRWW 57

Windows için desteklenen işletim sistemleri

Ürün aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler:

Windows XP (32 bit ve 64 bit)

●

Windows Server 2003 (32 bit ve 64 bit)

●

Windows Server 2008 (32 bit ve 64 bit)

●

Windows 2000 (32 bit)

●

Windows Vista (32 bit ve 64 bit)

●

58 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Windows için desteklenen sürücüler

HP PCL 6 (Bu, varsayılan yazıcı sürücüsüdür. Ürünle birlikte verilen Yönetici CD'sinde bulunur.)

●

HP postscript öykünmesi Universal Print Driver (HP UPD PS) -

●

cljcm3530mfp_software adresinden yüklenebilir

HP PCL 5 UPD Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) -

●

cljcm3530mfp_software adresinden indirilebilir

Yazıcı sürücüleri, sık yapılan yazdırma işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar.

NOT: UPD ile ilgili daha fazla bilgi için www.hp.com/go/upd adresine bakın.

www.hp.com/go/

TRWW Windows için desteklenen sürücüler 59

HP Universal Print Driver (UPD)

Windows için HP Universal Print Driver (UPD), herhangi bir HP LaserJet ürününe, herhangi bir konumdan, başka sürücü yüklemeniz gerekmeden, sanal olarak anında erişme olanağı sağlayan tek bir sürücüdür. Kanıtlanmış HP yazdırma sürücüsü teknolojisi üzerine oluşturulmuştur ve pek çok yazılım programıyla ayrıntılı bir şekilde sınanmış ve kullanılmıştır. Her zaman tutarlı çalışan güçlü bir çözümdür.

HP UPD, tüm HP ürünleriyle doğrudan iletişim kurar, yapılandırma bilgilerini alır ve sonra ürünün benzersiz, kullanılabilir özelliklerini gösteren kullanıcı arabirimini özelleştirir. Kullanılabilen, iki yüze yazdırma ve zımbalama gibi ürün özelliklerini otomatik olarak özelleştirdiğinden, bu özellikleri el ile etkinleştirmeniz gerekmez.

Daha fazla bilgi için

www.hp.com/go/upd adresine gidin.

UPD yükleme modları

Geleneksel mod

Dinamik mod

Sürücüyü tek bir bilgisayar için CD'den yüklüyorsanız, bu modu kullanın.

●

Ürünle birlikte gelen CD'den yüklendiğinde, UPD geleneksel yazıcı sürücüleri

●

gibi çalışır. Belirli bir ürünle çalışır.

Bu modu kullanırsanız, UPD'yi tüm bilgisayarlara ve tüm ürünlere ayrı ayrı

●

yüklemeniz gerekir.

Bu modu kullanmak için UPD'yi Internet'ten yükleyin. www.hp.com/go/upd

●

adresine bakın.

Dinamik mod, tek bir sürücü yüklemesi kullanmanıza olanak verir; böylece

●

herhangi bir konumdan HP ürünlerini bulup bunlardan yazdırabilirsiniz.

UPD'yi çalışma grubuna yüklüyorsanız, bu modu kullanın.

●

60 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

Yazıcı sürücüleri ürün özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın ürünle iletişim kurmasına olanak verir (bir yazıcı dili kullanarak). Ek yazılımlar ve diller için Yönetici CD'sindeki yükleme notlarına ve benioku dosyalarına bakın.

HP PCL 6 sürücüsü açıklaması

Yönetici CD'sinde ve

●

Varsayılan sürücü olarak sağlanır

●

Tüm Windows ortamlarında yazdırmak için önerilir

●

Pek çok kullanıcı için toplamda en iyi hızı, baskı kalitesini ve ürün özelliği desteğini sağlar

●

Windows ortamlarında en iyi hızı sağlamak için tasarlanan Windows Grafik Aygıt Arabirimi (GDI)

●

ile çalışmak üzere geliştirilmiştir

PCL 5 tabanlı üçüncü taraf veya özel yazılım programlarıyla tam olarak uyumlu olmayabilir

●

HP UPD PS sürücüsü açıklaması

www.hp.com/go/cljcm3530mfp_software adresinden alınabilir

●

Adobe

●

yazdırmak için önerilir

Postscript öykünme üzerinden yazdırma gereksinimleri veya postscript flash yazı tipi için destek

●

sağlar

HP UPD PCL 5 sürücüsü açıklaması

www.hp.com/go/cljcm3530mfp_software adresinden alınabilir

●

yazılım programlarıyla veya diğer yüksek oranda grafik içeren yazılım programlarıyla

www.hp.com/go/cljcm3530mfp_software adresinde sağlanır

Windows ortamlarında genel işyeri yazdırma işlemleri için önerilir

●

Önceki PCL sürümleri ve eski HP LaserJet ürünleriyle uyumludur

●

Üçüncü taraf veya özel yazılım programlarıyla yazdırmak için en iyi seçimdir

●

Ürünün PCL 5 olarak ayarlanması gereken karma işletim sistemi ortamları için en iyi çözümdür

●

(UNIX, Linux, ana bilgisayar sistemi)

Birden çok yazıcı modeliyle kullanılmak üzere tek bir sürücü sağlanması hedeflenen, şirketlere

●

yönelik Windows ortamlarında kullanılmak amacıyla tasarlanmıştır

Mobil Windows bilgisayarından birden çok yazıcı modeline yazdırıldığında tercih edilir

●

TRWW Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme 61

Yazdırma ayarlarının önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.

Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın

●

Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için çalıştığınız programın Dosya menüsünde

●

bulunan Yazdır, Yazıcı Ayarları veya benzeri bir komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar daha düşük önceliğe sahiptir ve genellikle Sayfa Düzeni iletişim kutusunda yapıla

n değişik

Yazıcı Özellikleri iletişim kutusu (yazıcı sürücüsü): Yazıcı sürücüsünü açmak için Yazdır

●

iletişim kutusunda Özellikler'i tıklatın. Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar, genellikle yazdırma yazılımının başka herhangi bir bölümündeki ayarları geçersiz kılmaz. Yazdırma ayarlarının çoğunu buradan değiştirebilirsiniz.

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır

●

vey

a Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde

kullanılan ayarları tanımlar.

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka

●

yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

likleri geçersiz kılmaz.

62 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme

1. Yazılım programının Dosya

menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve Özellikler veya

Tercihler'i tıklatın.

İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. Windows XP, Windows Server

2003 ve Windows Server 2008 (varsayılan Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

-veya-

Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın.

-veya-

ndows Vista: Başlat'ı, Denetim

Wi Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve

Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

1. Windows XP, Windows Server

2003 ve Windows Server 2008 (varsayılan Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

-veya-

Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıkl

-veya-

Windows Vista: Başlat'ı, Denetim Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve

Özelikler'i seçin.

3. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın.

atın.

TRWW Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme 63

Windows yazılımını kaldırma

Windows XP

1. Başlat, Denetim Masası ve sonra Program Ekle/Kaldır'ı tıklatın.

2. Listeden HP Color LaserJet CM3530 seçeneğini bulup seçin.

3. Yazılımı kaldırmak için Değiştir/Kaldır düğmesini tıklatın.

Windows Vista

1. Başlat, Denetim Masası ve sonra Programlar ve Özellikler'i tıklatın.

2. Listeden HP Color LaserJet CM3530 seçeneğini bulup seçin.

3. Kaldır/Değiştir seçeneğini belirleyin.

64 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Windows için desteklenen yardımcı programlar

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin, uzaktan yapılandırma, etkin izleme, güvenlik sorunlarını giderme ve yazdırma ve görüntüleme ürünlerini raporlama olanağı sağlayarak ürün kullanımını iyileştirmeye, renk maliyetlerini kontrol etmeye, ürünleri korumaya ve sarf malzemesi yönetimini verimli hale getirmeye yardımcı olan basit bir yazdırma ve görüntüleme çevrebirim yönetimi yazılım aracıdır.

HP Web Jetadmin'in geçerli bir sürümünü indirmek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesi için

Ana bilgisayar sunucusuna yüklenirse, Windows istemcisi desteklenen bir Web tarayıcısını (Microsoft® Internet Explorer) kullanıp HP Web Jetadmin ana bilgisayarına giderek HP Web Jetadmin'e erişebilir.

Katıştırılmış Web sunucusu

Ürün, ürün ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren katıştırılmış bir Web sunucusuna sahiptir. Bu bilgiler Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari veya Firefox gibi bir Web tarayıcısında görüntülenir.

Katıştırılmış Web sunucusu üründe bulunur. Bir ağ sunucusuna yüklenmez.

Katıştırılmış Web sunucusu, ağa bağlı bir bilgisayarı ve standart Web tarayıcısı olan herkesin kullanabileceği bir ürün arabirimi sağlar. Özel bir yazılım yüklenmez veya yapılandırılmaz, ancak bilgisayarınızda desteklenen bir Web tarayıcısı olması gerekir. Katıştırılmış W için tarayıcının adres satırına ürünün IP adresini yazın. (IP adresini bulmak için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfası yazdırma hakkında ek bilgi için bkz.

www.hp.com/go/webjetadmin sitesini ziyaret edin.

eb sunucusuna erişme

Bilgi sayfaları sayfa 168.)

Katıştırılmış Web sunucusu özelliklerinin ve işlevlerinin kapsamlı açıklaması için bkz.

sunucusu sayfa 174.

HP Easy Printer Care

HP Easy Printer Care yazılımı aşağıdaki görevler için kullanabileceğiniz bir programdır:

Ürün durumunu denetleme

●

Sarf malzemesi durumunu denetleme ve sarf malzemelerini çevrimiçi satın almak için

●

HP SureSupply ürününü kullanma

Uyarıları ayarlama

●

Ürün kullanım raporlarını görüntüleme

●

Ürün belgelerini görüntüleme

●

Sorun giderme ve bakım araçlarına erişim sağlama

●

Yazdırma sisteminizi düzenli olarak taramak ve olası sorunları engellemek için HP Proactive

●

Support hizmetini kullanın. HP Proactive Support yazılımları, ürün yazılımlarını ve HP yazıcı sürücülerini güncelleştirebilir.

Ürün bilgisayarınıza doğrudan bağlı olduğunda veya ağa bağlı olduğunda, HP Easy Printer Care

ün

yazılımı gör

tülenebilir.

Katıştırılmış Web

TRWW Windows için desteklenen yardımcı programlar 65

Desteklenen işletim sistemleri

Microsoft

●

Microsoft Windows XP, Service Pack 2 (32 bit ve 64 bit)

●

Microsoft Windows Server 2003, Service Pack 1 (32 bit

●

ve 64 bit)

Microsoft Windows Server 2008 (32 bit ve 64 bit)

●

Microsoft Windows Vista™ (32 bit ve 64 bit)

●

Windows 2000, Service Pack 4

Desteklenen tarayıcılar

Microsoft Internet Explorer 6.0 veya 7.0

●

HP Easy Printer Care yazılımını karşıdan yüklemek için www.hp.com/go/easyprintercare sitesine gidin. Bu Web sitesi ayrıca desteklenen tarayıcılarla ilgili güncelleştirilmiş bilgiler ve HP Easy Printer Care yazılımını destekleyen HP ürünlerinin listesini sağlar.

HP Easy Printer Care yazılımını kullanmayla ilgili bilgiler için bkz.

HP Easy Printer Care sayfa 171.

66 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar

OS Yazılım

UNIX HP-UX ve Solaris ağlarında, en son model komut dosyaları için www.hp.com/go/

Linux Bilgi için, www.hp.com/go/linuxprinting adresine gidin.

unixmodelscripts adresini ziyaret edin.

TRWW Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar 67

68 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW

4 Ürünü Macintosh'ta kullanma

Macintosh için Yazılım

●

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma

●

TRWW 69

Macintosh için Yazılım

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri

Ürün aşağıdaki Macintosh işletim sistemlerini destekler:

Mac OS X V10.3.9, V10.4, V10.5 ve sonraki sürümleri

●

NOT: Mac OS X V10.4 ve üzeri için, PPC ve Intel® Core™ İşlemcili Mac bilgisayarlar desteklenir.

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri

HP yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarında kullanılacak PostScript® Yazıcı Tanımı (PPD) dosyalarını, Yazıcı İletişim Kutusu Uzantılarını (PDE) ve HP Printer Utility'yi sağlar.

PPD’ler Apple PostScript yazıcı sürücüleriyle birlikte, ürün özelliklerine erişim sağlar. Bilgisayarla birlikte verilen Apple PostScript yazıcı sürücüsünü kullanın.

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma

Yazılımı kaldırmak için yönetici haklarınızın olması gerekir.

Mac OS X V10.3 ve V10.4

1. Aşağıdaki klasöre gidin:

Library/Printers/PPDs/Contents/Resources

2. <lang>.lproj klasörünü açın, burada <lang> iki harfli bir dil kodudur.

3. Bu ürünün .GZ dosyasını silin.

4. Her dil klasörü için adım 2 ve 3'ü tekrar edin.

Mac OS X V10.5

1. Aşağıdaki klasöre gidin:

Library/Printers/PPDs/Contents/Resources

2. Bu ürünün .GZ dosyasını silin.

Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.

Page Setup (Sayfa Ayarı) iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için Page Setup'ı (Sayfa

●

Ayarı) veya çalıştığınız programın File (Dosya) menüsünden benzeri bir komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılabilir.

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın

●

Dosya menüsünde Yazdır, Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarların önceliği daha düşüktür ve Sayfa Yapısı iletişi değişiklikleri geçersiz kılmazlar.

m kutusunda yapıla

70 Bölüm 4 Ürünü Macintosh'ta kullanma TRWW

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır

●

veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde kullanılan ayarları tanımlar.

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka

●

yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme

1. File (Dosya) menüsünde Print'i

(Yazdır) tıklatın.

2. Çeşitli menülerde istediğiniz

ayarları değiştirme.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. File (Dosya) menüsünde Print'i

(Yazdır) tıklatın.

2. Çeşitli menülerde istediğiniz

ayarları değiştirme.

3. Presets (Ön Ayarlar) menüsünde

Save as'i (Farklı Kaydet) tıklatın ve

ön ayar için bir ad yazın.

Bu ayarlar Presets (Ön Ayarlar) menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yaptığınız her yazdırma işleminde, yeni ayarları kullanmak için kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir.

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

Mac OS X V10.3 veya Mac OS X V10.4

1. Apple menüsünden, System

Preferences (Sistem Tercihleri) ve

sonra Print & Fax (Yazdırma ve Faks) seçeneklerini tıklatın.

inter Setup (Yazıcı Kurulumu)

2. Pr

seçeneğini tıklatın.

3. Installable Options (Yüklenebilir

Seçenekler) menüsünü tıklatın.

Mac OS X V10.5

1. Apple menüsünden, System

Preferences (Sistem Tercihleri) ve

sonra Print & Fax (Yazdırma ve Faks) seçeneklerini tıklatın.

2. Options & Supplies (Seçenekler

ve Sarf Malzemeleri) seçeneğini tıklatın.

3. Driver (Sürücü) menüsünü tıklatın.

4. Listeden sürücüyü seçin ve

yüklenen seçenekleri yapılandırın.

Macintosh bilgisayarları için yazılım

HP Printer Utility

Yazıcı sürücüsünde kullanılamayan ürün özelliklerini ayarlamak için HP Printer Utility'yi (HP Yazıcı Yardımcı Programı) kullanın.

Ürün evrensel seri veri yolu (USB) kablosu veya TCP/IP tabanlı bir ağ kullanıyorsa, HP Printer Utility'yi (HP Yazıcı Yardımcı Programı) kullanabilirsiniz.

TRWW Macintosh için Yazılım71

HP Printer Utility'yi açma

Mac OS X V10.3 veya Mac OS X V10.4 1. Finder'ı (Bulma Aracı) açın, Applications (Uygulamalar), Utilities (Yardımcı

Mac OS X V10.5 1. Printer (Yazıcı) menüsünde Printer Utility (Yazıcı Yardımcı Programı)

HP Printer Utility özellikleri

HP Printer Utility, Configuration Settings (Yapılandırma Ayarları) listesinden tıklatılarak açılan sayfalardan oluşur. Aşağıdaki tabloda, bu sayfalardan gerçekleştirebileceğiniz görevler açıklanır.

Öğe Açıklama

Configuration Page (Yapılandırma Sayfası)

Supplies Status (Sarf Malzemeleri Durumu)

Programlar) ve sonra Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) öğelerini tıklatın.

2. Yapılandırmak istediğiniz ürünü seçin ve sonra Utility (Yardımcı Program)

seçeneğini tıklatın.

-veya-

Print Queue (Yazdırma Sırası) seçeneklerinden Utility (Yardımcı Program)

simgesini tıklatın.

Yapılandırma sayfası yazdırır.

Ürünün sarf malzemeleri durumunu gösterir ve çevrimiçi sarf malzemesi sipariş etmek için bağlantılar sağlar.

HP Support (HP Destek) Teknik destek, çevrimiçi sarf malzemesi siparişi, çevrimiçi kayıt ve geri dönüşüm ve iade

File Upload (Dosya Yükle) Dosyaları bilgisayardan ürüne aktarır.

Upload Fonts (Yazı Tipi Yükle) Yazı tipi dosyalarını bilgisayardan ürüne aktarır.

Firmware Update (Ürün Yazılımını Güncelleştir)

Duplex Mode (Dupleks Modu) Otomatik iki taraflı yazdırma modunu etkinleştirir.

Toner Density (Toner Yoğunluğu)

Resolution (Çözünürlük) REt ayarı dahil çözünürlük ayarlarını değiştirir.

Lock Resources (Kaynakları Kilitle)

Stored Jobs (Depolanan İşler) Ürünün sabit diskinde depolanan yazdırma işlerini yönetir.

Trays Configuration (Tepsi Yapılandırması)

IP Settings (IP Ayarları) Ürünün ağ ayarlarını değiştirir ve katıştırılmış Web sunucusuna erişim sağlar.

Bonjour Settings (Bonjour Ayarları)

Additional Settings (Ek Ayarlar) Katıştırılmış Web sunucusuna erişim sağlar.

bilgilerine erişim sağlar.

Güncelleştirilen ürün yazılımı dosyalarını bilgisayardan ürüne aktarır.

Toner yoğunluğunu ayarlar.

Sabit disk gibi depolama ürünlerini kilitler veya bunların kilidini açar.

Varsayılan tepsi ayarlarını değiştirir.

Bonjour desteğini açıp kapatma veya ürünün ağ üzerinde listelenen hizmet adını değiştirme becerisi sağlar.

72 Bölüm 4 Ürünü Macintosh'ta kullanma TRWW

Öğe Açıklama

E-mail Alerts (E-Posta Uyarıları) Ürünü, belirli olaylar için e-posta bildirimleri göndermek üzere yapılandırır.

Device Information (Aygıt Bilgisi)

Seçili ürünle ilgili bilgileri gösterir.

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar

Katıştırılmış Web sunucusu

Ürün, ürün ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren katıştırılmış bir Web sunucusuna sahiptir. Daha fazla bilgi için bkz.

Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri sayfa 175.

TRWW Macintosh için Yazılım73

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma

Yazdırma

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma

Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın.

Yazdırma ön ayarı oluşturma

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Yazdırma ayarlarını seçin.

4. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, Save As... (Farklı Kaydet...) tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın.

5. OK (Tamam) düğmesini tıklatın.

Yazdırma ön ayarlarını kullanma

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Presets (Ön Ayarlar) kutusunda, kullanmak istediğiniz yazdırma ön ayarını seçin.

NOT: Yazıcı sürücüsü varsayılan ayarlarını kullanmak için Standard'ı (Standart) seçin.

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma

Bir belgeyi farklı kağıt boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirebilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Paper Handling (Kağıt Kullanımı) menüsünü açın.

3. Destination Paper Size (Hedef Kağıt Boyutu) alanında, Scale to fit paper size'ı (Kağıt Boyutuna

Ölçekle) seçin ve ardından açılı listeden boyutu seçin.

4. Yalnızca belgeden küçük boyutlu kağıt kullamnak istiyorsanız, Scale down only'yi (Yalnızca küçük

boyutlu) seçin.

Kapak sayfası yazdırma

Belgeniz için bir bilgi metni içeren ("Gizli" gibi) ayrı bir kapak sayfası yazdırabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Cover Page (Kapak Sayfası) menüsünü açın ve kapak sayfasını Before Document (Belgeden

Önce) veya After Document (Belgeden Sonra) yazdırmayı seçin.

4. Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) menüsünde, kapak sayfasına yazdırılmasını istediğiniz

iletiyi seçin.

74 Bölüm 4 Ürünü Macintosh'ta kullanma TRWW

NOT: Boş bir kapak sayfası yazdırmak için Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) olarak

Standard'ı (Standart) seçin.

Filigran kullanma

Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına yazdırılan bir nottur (örneğin, “Gizli”).

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Watermarks (Filigran) menüsünü açın.

3. Mode (Mod) seçeneğinin yanında, kullanılacak filigran türünü seçin. Yarı saydam bir ileti yazdırmak

için Watermark'ı (Filigran) seçin. Saydam olmayan bir ileti yazdırmak için Overlay'i (Kaplama) seçin.

4. Pages (Sayfalar) seçeneğinin yanında, filigranın tüm sayfalara mı yoksa yalnızca ilk sayfaya mı

yazdırılacağını seçin.

5. Text (Metin) seçeneğinin yanında, standart iletilerden birini seçin veya Custom'ı (Özel) seçip

kutuya yeni bir ileti yazın.

6. Kalan ayarların seçeneklerini belirleyin.

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma

Tek bir yaprağa birden çok sayfa yazdırabilirsiniz. Bu özellik, taslak sayfalar yazdırmak için düşük maliyetli bir yöntem sağlar.

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Layout (Yerleşim) menüsünü açın.

4. Pages per Sheet (Sayfa/Yaprak) seçeneğinin yanından, her yaprağa yazdırmak istediğiniz sayfa

sayısını seçin (1, 2, 4, 6, 9 veya 16).

5. Layout Direction'ın (Yerleşim Yönü) yanından, sayfaların kağıt üzerinde yerleşimini ve sırasını

belirleyin.

6. Borders'ın (Kenarlıklar) yanından, yapraktaki her sayfanın etrafına yazdırılacak kenarlık türünü

seçin.

TRWW Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 75

Sayfanın iki yüzüne de yazdırma (dupleks yazdırma)

Otomatik dupleks yazdırma kullanma

1. Baskı işini gerçekleştirmek için tepsilerden birine yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi

özel bir kağıt yüklüyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak yükleyin:

Tepsi 1 için antetli kağıdı ön yüzü aşağı dönük olacak ve üst kenarı ürüne önce girecek şekilde

●

yükleyin.

Diğer tüm tepsiler için antetli kağıdı ön yüzü yukarı dönük ve üst kenarı tepsinin sağında

●

olacak şekilde yükleyin.

2. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

3. Layout (Yerleşim) menüsünü açın.

4. Two-Sided (İki Taraflı) öğesinin yanındaki Long-Edge Binding (Uzun Kenardan Ciltleme) veya

Short-Edge Binding (Kısa Kenardan Ciltleme) seçeneğini

5. Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

Her iki yüze el ile yazdırma

1. Baskı işini gerçekleştirmek için tepsilerden birine yeterli miktarda kağıt yerleştirin. Antetli kağıt gibi

özel bir kağıt yüklüyorsanız, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak yükleyin:

belirleyin.

●

2. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

3. Finishing (Son İşlem) menüsünde, Manually Print on 2nd Side (2. Yüze El İle

belirleyin.

4. Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın. İkinci yarıyı yazdırmak için Tepsi 1'de bulunan çıktı yığınını

değiştirmeden önce, bilgisayar ekranında görüntülenen açılır penceredeki yönergeleri uygulayın.

5. Yazıcıya gidin ve varsa Tepsi 1'deki boş kağıtları çıkarın.

6. Yazdırılan yığını ön yüzü yukarı dönük olacak ve alt kenarı yazıcıda önce Tepsi 1'e girecek şekilde

yerleştirin. İkici yüzü Tepsi 1'den yazdırmalısınız.

7. İstenir

İşleri depolama

İşleri üründe depolayarak istediğiniz zaman yazdırabilirsiniz. Depolanan işleri diğer kullanıcılarla paylaşabilir veya bu işleri özel yapabilirsiniz.

NOT: İş depolama özellikleri hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yazdırma işleri için iş depolama özellikleri sayfa 115 ve İş depolama seçeneklerini ayarlama sayfa 129.

Tepsi 1 için antetli kağıdı ön yüzü aşağı dönük olacak ve üst kenarı ürüne önce girecek şekilde yükleyin.

Diğer tüm tepsiler için antetli kağıdı ön yüzü yukarı dönük ve üst kenarı tepsinin sağında olacak şekilde yükleyin.

Yazdır) se

se, devam etmek için uygun kontrol paneli düğmesine basın.

çeneğini

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Job Storage (İş Depolama) menüsünü açın.

76 Bölüm 4 Ürünü Macintosh'ta kullanma TRWW

3. Job Storage: (İş Depolama): açılır listesinde, depolanan işin türünü seçin.

4. Stored Job (Depolanan İş) ve Personal Job (Kişisel İş) türündeki depolanan işler için Job

Name: (İş Adı:) öğesinin yanındaki kutuya depolanan işin adını girin.

Bu adda başka bir depolanan iş varsa, hangi seçeneğin kullanılacağını belirtin.

Use Job Name + (1 - 99) (İş Adı + (1-99) Kullan), iş adının sonuna benzersiz bir sayı ekler.

●

Replace Existing File (Varolan Dosyayı Değiştir), varolan depolanan işin üzerine yeni işi

●

yazar.

5. 3. adımda Stored Job (Depolanan İş) veya Personal Job (Kişisel İş) öğesini seçtiyseniz, Use PIN

To Print (Yaz

kişiler bu işi yazdırmaya çalıştığında, ürün bu PIN numarasını girmelerini ister.

dırılacak PIN Kullan) alanının yanındaki kutuya 4 basamaklı bir sayı yazın. Başka

Renk seçeneklerini ayarlama

Renklerin yazılım programlarından nasıl değerlendirilip yazdırılacağını denetlemek için Color Options (Renk Seçenekleri) açılan menüsünü kullanın.

1. Yazılım programının File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Sürücüyü seçin.

3. Color Options (Renk Seçenekleri) açılan menüsünü açın.

4. Show Advanced Options (Gelişmiş Seçenekleri Göster) seçeneğini tıklatın.

5. Metin, grafik ve fotoğraf ayarlarını ayrı ayrı belirleyin.

Services (Servisler) menüsünü kullanma

Ürün ağa bağlıysa, ürün ve sarf malzemesi durum bilgilerini almak için Services (Servisler) menüsünü kullanın.

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Services (Servisler) menüsünü açın.

3. Katıştırılmış Web sunucusunu açmak ve bir bakım görevi gerçekleştirmek için aşağıdakileri yapın:

a. Device Maintenance (Aygıt Bakımı) öğesini seçin.

b. Açılır listeden bir görev seçin.

c. Launch'u (Başlat) tıklatın.

4. Bu ürünle ilgili çeşitli destek Web sitelerine gitmek için aşağıdakileri yapın:

a. Services on the Web'i (Web'deki Servisler) seçin.

b. Internet Services'i (Internet Servisleri) seçtikten sonra açılır listeden bir seçenek belirleyin.

c. Go! (Git!) öğesini tıklatın.

WW Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma 77

78 Bölüm 4 Ürünü Macintosh'ta kullanma TRWW

5Bağlantı

USB bağlantısı

●

Ağ yapılandırması

●

TRWW 79

USB bağlantısı

Bu yazıcı, USB 2.0 bağlantısını destekler. 2 m'den uzun olmayan A veya B tipi USB kablosu kullanmanız gerekir.

80 Bölüm 5 Bağlantı TRWW

Ağ yapılandırması

Üründe belirli ağ parametrelerini yapılandırmanız gerekebilir. Bu parametreleri yazıcının kontrol panelinden, katıştırılmış Web sunucusundan veya çoğu ağ için HP Web Jetadmin yazılımından yapılandırabilirsiniz.

Desteklenen ağların tam listesi ve yazılımdan ağ parametrelerini yapılandırma yönergeleri için, HP Jetdirect Katıştırılmış Baskı Sunucusu Yönetici Kılavuzu'na bakın. Kılavuz, HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu yüklü ürünlerle birlikte gelir.

Desteklenen ağ iletişim kuralları

Ürün, yaygın olarak kullanılan ve kabul görmüş olan TCP/IP ağ protokolünü destekler. Pek çok ağ hizmeti bu protokolü kullanır. Aşağıdaki tablo, desteklenen ağ hizmetlerini ve protokolleri listeler.

Tablo 5-1 Yazdırma

Hizmet adı Açıklama

port9100 (Doğrudan Mod) Yazdırma hizmeti

Satır yazıcı arka plan programı (LPD) Yazdırma hizmeti

Gelişmiş LPD (özel LPD kuyrukları) TCP/IP sistemleri için satır yazıcı kuyruğa alma hizmetleriyle

ilişkili protokol ve programlar.

FTP Sistemler arasında veri aktarmak için TCP/IP yardımcı

WS Yazdırma HP Jetdirect baskı sunucusunda Microsoft Web Services for

WS Discovery HP Jetdirect baskı sunucusunda Microsoft WS bulma

programı.

Devices (WSD) yazdırma hizmetlerini kullanır.

protokollerine olanak verir.

Tablo 5-2 Ağ aygıtı bulma

Hizmet adı Açıklama

SLP (Hizmet Konumu Protokolü) Aygıt keşfi iletişim kuralı, ağ aygıtlarını bulmaya ve

Bonjour Aygıt keşfi iletişim kuralı, ağ aygıtlarını bulmaya ve

yapılandırmaya yardımcı olur. Temelde Microsoft tabanlı programlar tarafından kullanılır.

yapılandırmaya yardımcı olur. Öncelikle Apple Macintosh tabanlı programlar tarafından kullanılır.

Tablo 5-3 İleti ve yönetim

Hizmet adı Açıklama

HTTP (Köprü Metin Aktarım Protokolü) Web tarayıcılarının katıştırılmış Web sunucusuyla iletişim

kurmasına olanak sağlar.

EWS (katıştırılmış Web sunucusu) Ürünü bir Web tarayıcı üzerinden yönetmenizi sağlar.

SNMP (Basit Ağ Yönetimi Protokolü) Ürün yönetimi için ağ uygulamaları tarafından kullanılır. SNMP

v1, SNMP v3 ve standart MIB-II (Yönetim Bilgi Tabanı) nesneleri desteklenir.

TRWW Ağ yapılandırması 81

Tablo 5-3 İleti ve yönetim (devam)

Hizmet adı Açıklama

LLMNR (Bağlantı Yerel Çok Noktaya Yayın Adı Çözümleme) Ürünün IPv4 ve IPv6 üzerinden LLMNR isteklerine yanıt verip

vermeyeceğini belirtir.

TFTP Yapılandırması SNMP veya bir HP Jetdirect baskı sunucusunun varsayılan

olmayan ayarları gibi ek yapılandırma parametreleri içeren bir yapılandırma dosyası indirmek için TFTP kullanmanı za olanak verir.

Tablo 5-4 IP adresleri

Hizmet adı Açıklama

DHCP (Dinamik Ana Bilgisayar Yapılandırma Protokolü) Otomatik IPv4 ve IPv6 adresi ataması için. DHCP sunucusu

BOOTP (Bootstrap Protokolü) Otomatik IP adresi ataması için. BOOTP sunucusu ürüne bir

Auto IP Otomatik IP adresi ataması için. Bir DHCP veya BOOTP

ürüne IP adresi sağlar. Genelde, ürünün DHCP sunucusundan bir IP adresi alması için kullanıcı etkileşimi gerekmez.

IP adresi sağlar. Ürünün o sunucudan bir IP adresi alması için, yöneticinin ürünün MAC donanım adresini BOOTP sunucusuna girmesini gerektirir.

sunucusu yoksa, ürün bu hizmeti kullanarak benzersiz bir IP adresi oluşturur.

Tablo 5-5 Güvenlik özellikleri

Hizmet adı Açıklama

IPsec/Güvenlik Duvarı IPv4 ve IPv6 ağlarda ağ katmanı güvenliği sağlar. Güvenlik

duvarı, IP trafiğinin basit denetimini sağlar. IPsec, kimlik doğrulama ve şifre protokolleriyle ek koruma sağlar.

Kerberos Ağda oturum açan her kullanıcıya bilet adı verilen benzersiz

bir anahtar atayarak, açık ağda özel bilgi değişimine olanak verir. Bilet, daha sonra göndericiyi tanımlamak için iletilere katıştırılır.

SNMP v3 SNMP v3 için şifreleme yoluyla kullanıcı kimlik doğrulaması ve

Erişim denetim listesi (ACL) HP Jetdirect baskı sunucusuna ve takılı ağ ürününe

SSL/TLS Internet üzerinden özel belgeler iletmenize ve istemci ve

IPsec grup yapılandırması Ürüne gelip giden IP trafiğinin basit denetimiyle ağ katmanı

veri gizliliği sağlayan kullanıcı tabanlı bir güvenlik modeli kullanır.

erişmelerine izin verilen ayrı ayrı ana bilgisayar sistemlerini veya ana bilgisayar sistemlerinin ağlarını tanımlar.

sunucu uygulamaları arasında gizliliği ve veri tutarlılığını güvenceye almanıza olanak verir.

güvenliği sağlar. Bu protokol, şifreleme ve kimlik doğrulama yararları sağlar ve birden çok yapı landırmaya olanak verir.

82 Bölüm 5 Bağlantı TRWW

Ağ ürününü yapılandırma

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme

IP yapılandırma ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanabilirsiniz.

1. Bir yapılandırma sayfası yazdırın ve IP adresini bulun.

IPv4 kullanıyorsanız, IP adresi yalnızca rakam içerir. Aşağıdaki biçimdedir:

●

xxx.xxx.xxx.xxx

IPv6 kullanıyorsanız, IP adresi harf ve rakamlardan oluşan onaltılık bir birleşimdir. Şuna

●

benzer bir biçime sahiptir:

xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx

2. Katıştırılmış Web sunucusunu açmak için, IP adresini Web tarayıcının adres satırına girin.

3. Ağ bilgilerini almak için Ağ sekmesini tıklatın. Gerektiğin

de ayarları de

Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin

Bir ağ parolası belirlemek veya var olan bir parolayı değiştirmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.

1. Katıştırılmış Web sunucusunu açın ve Ağ işlemleri sekmesini tıklatın.

2. Sol taraftaki bölmede, Yetki seçeneğini tıklatın.

NOT: Daha önce bir parola belirlenmişse, parolayı girmeniz istenir. Parolayı yazın ve Uygula

düğmesini tıklatın.

3. Parola kutusunda ve Parolayı Doğrula kutusunda yeni parolayı yazın.

4. Pencerenin altında, parolayı kaydetmek için Uygula düğmesini tıklatın.

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma

IPv4 adresi, alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidi için, katıştırılmış Web sunucusunun yanı sıra kontrol paneli menülerini de kullanabilirsiniz.

1. Ürün kontrol panelinde, Yönetim menüsü görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

2. Yönetim menüsüne dokunup açın.

ğiştirebilirsiniz.

3. İlk Kurulum menüsü görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

4. İlk Kurulum menüsüne dokunup açın.

5. Ağ ve G/Ç menüsüne dokunup açın.

6. Katıştırılmış Jetdirect menüsüne dokunup açın.

7. TCP/IP menüsüne dokunup açın.

8. IPV4 Ayarları menüsüne dokunup açın.

9. Manüel Ayarlar menüsüne dokunup açın.

TRWW Ağ yapılandırması 83

10. IP Adresi seçeneğine ve sonra IP Adresi düğmesine dokunun.

-veya-

Alt Ağ Maskesi seçeneğine ve sonra Alt Ağ Maskesi düğmesine dokunun.

-veya-

Varsayılan Ağ Geçidi seçeneğine dokunun ve sonra Varsayılan Ağ Geçidi düğmesine basın.

11. IP adresini, alt ağ maskesini veya varsayılan ağ geçidini girmek için dokunmatik ekranı kullanın ve

sonra Kaydet düğmesine dokunun.

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma

IPv4 adresi belirlemek için, katıştırılmış Web sunucusunun yanı sıra kontrol paneli menülerini de kullanabilirsiniz.

1. Ürün kontrol panelinde, Yönetim menüsü görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

2. Yönetim menüsüne dokunup açın.

3. İlk Kurulum menüsü görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

4. İlk Kurulum menüsüne dokunup açın.

5. Ağ ve G/Ç menüsüne dokunup açın.

6. Katıştırılmış Jetdirect menüsüne dokunup açın.

7. TCP/IP menüsüne dokunup açın.

8. IPV6 Ayarları menüsüne dokunup açın.

9. Adres menüsüne dokunup açın.

10. Manüel Ayarlar menüsüne dokunup açın.

11. Etkin seçeneğine dokunun.

12. Açık ayarına

13. Adres seçeneğine ve sonra Adres düğmesine dokunun.

14. Adresi girmek için dokunmatik ekranı kullanın ve sonra Kaydet düğmesine dokunun.

ve sonra Ka

ydet düğmesine dokunun.

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)

Varsayılan olarak, tüm desteklenen ağ iletişim kuralları etkindir. Kullanılmayan iletişim kurallarını devre dışı bırakmanın aşağıdaki yararları vardır:

Ürünün yol açtığı ağ trafiğini azaltır

●

Yetkisiz kullanıcıların ürüne yazdırmasını önler

●

Yapılandırma sayfasında yalnızca uygun bilgileri sağlar

●

Ürün kontrol panelinin protokole özgü hata ve uyarı iletileri görüntülemesine olanak verir.

●

84 Bölüm 5 Bağlantı TRWW

IPX/SPX, AppleTalk veya DLC/LLC'yi devre dışı bırakın.

NOT: IPX/SPX ile yazdıran Windows tabanlı sistemlerde IPX/SPX'i devre dışı bırakmayın.

1. Ürün kontrol panelinde, Yönetim menüsü görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

2. Yönetim menüsüne dokunup açın.

3. İlk Kurulum menüsü görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

4. İlk Kurulum menüsüne dokunup açın.

5. Ağ ve G/Ç menüsüne dokunup açın.

6. Katıştırılmış Jetdirect menüsüne dokunup açın.

7. IPX/SPX menüsüne dokunup açın.

-veya-

Talk menüsüne dokunup açın.

-veya-

DLC/LLC menüsüne dokunup açın.

8. Etkin seçeneğine dokunun.

9. Kapalı ayarına ve sonra Kaydet düğmesine dokunun.

Bağlantı hızı ve dupleks ayarları

Baskı sunucusunun bağlantı hızı ve iletişim modu ağa uymalıdır. Çoğu durumda ürünü otomatik modda bırakın. Bağlantı hızında ve dupleks ayarlarında yapılan yanlış değişiklikler, ürünün diğer ağ aygıtları ile iletişimini engelleyebilir. Değişiklik yapmanız gerekirse, ürünün kontrol panelini kullanın.

NOT: Bu ayarlarda değişiklik yapmak ürünün kapanıp tekrar açılmasına neden olur. Değişiklikleri

yalnızca ürün boştayken yapın.

1. Ürün kontrol panelinde, Yönetim menüsü görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

2. Yönetim menüsüne dokunup açın.

3. İlk Kurulum menüsü görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

4. İlk Kurulum menüsüne dokunup açın.

5. Ağ ve G/Ç menüsüne dokunup açın.

6. Katıştırılmış Jetdirect menüsüne dokunup açın.

7. Bağlantı Hızı seçeneği görüntülenene kadar aşağı ok düğmesine dokunun.

8. Bağlantı Hızı seçeneğine dokunun.

9. Aşağıdaki seçeneklerden birine dokunun.

Ayar Açıklama

Otomatik Baskı sunucusu ağda izin verilen en yüksek bağlantı hızı ve iletişim modu için

kendini otomatik olarak yapılandırır.

TRWW Ağ yapılandırması 85

Ayar Açıklama

10T Yarım Saniye başına 10 megabayt (Mbps), yarım dupleks çalışma

10T Tam 10 Mbps, tam dupleks çalışma.

100TX Yarım 100 Mbps, yarım dupleks çalışma

100TX Tam 100 Mbps, tam dupleks çalışma

100TX Otomatik Otomatik anlaşmayı en fazla 100 Mbps bağlantı hızıyla sınırlandırır.

1000TX Tam 1000 Mbps, tam dupleks çalışma.

10. Kaydet düğmesine dokunun. Ürün kapanır ve tekrar açılır.

86 Bölüm 5 Bağlantı TRWW

HP LaserJet CM3530 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

Ürün karşılaştırması

Çevresel özellikler

Ürün özellikleri

Ürüne genel bakış

Önden görünüm

Arkadan görünüm

Arabirim bağlantı noktaları

Seri numarasının ve model numarasının yeri

2 Kontrol paneli

Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli düzeni

Ana ekran

Dokunmatik ekrandaki düğmeler

Kontrol paneli yardım sistemi

Yönetim menüsünde gezinme

Bilgi menüsü

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü

Orijinaller için Varsayılan Seçenekler

Görüntü ayarı

Varsayılan Kopya Seçenekleri

Varsayılan Faks Seçenekleri

Varsayılan E-posta Seçenekleri

Varsayılan Klasöre Gönderme Seçenekleri

Varsayılan Yazdırma Seçenekleri

Saat/Zamanlama menüsü

Yönetim Menüsü

Başlangıç Kurulumu menüsü

Ağ ve G/Ç

Faks Kurulumu

E-posta Ayarı

Gönderme Kurulum menüsü

Aygıt Davranışı menüsü

Baskı Kalitesi menüsü

Sorun Giderme menüsü

Sıfırlayıcılar menüsü

Servis menüsü

Windows için desteklenen işletim sistemleri

Windows için desteklenen sürücüler

HP Universal Print Driver (UPD)

UPD yükleme modları

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

Yazdırma ayarlarının önceliği

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Windows yazılımını kaldırma

Windows için desteklenen yardımcı programlar

HP Web Jetadmin

Katıştırılmış Web sunucusu

HP Easy Printer Care

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar

4 Ürünü Macintosh'ta kullanma

Macintosh için Yazılım

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma

Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Macintosh bilgisayarları için yazılım

HP Printer Utility

HP Printer Utility'yi açma

HP Printer Utility özellikleri

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar

Katıştırılmış Web sunucusu

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma

Yazdırma

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma

Kapak sayfası yazdırma

Filigran kullanma

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma

Sayfanın iki yüzüne de yazdırma (dupleks yazdırma)

İşleri depolama

Renk seçeneklerini ayarlama

Services (Servisler) menüsünü kullanma

USB bağlantısı

Ağ yapılandırması