Page 1
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la bandeja 1.
Cargar papel y soportes de impresión
Bandeja 1
NOTA: En la bandeja 1 caben hasta 50 hojas de soportes de
impresión de 75 g/m2 o cinco sobres, diez transparencias o
bien, diez tarjetas. Puede utilizar la bandeja 1 para imprimir la
primera página en un soporte de impresión diferente del resto
del documento.
3 Si es necesario, retire la extensión.
4 Extienda las guías de papel completamente
2 Si carga hojas de soporte largas, extraiga la
extensión de la bandeja.
(nº 1) y cargue la pila de soporte en la
bandeja 1 (nº 2). Ajuste las guías de papel al
tamaño del papel.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
1
www.hp.com
Page 2
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Gestión y mantenimiento
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Extraiga la bandeja del producto.
Cargar papel y soportes de impresión
(continuación)
Bandeja 2 ó 3
2 Abra las guías de ancho y longitud del papel,
deslizándolas.
Para cargar papel de tamaño Legal, extienda la
bandeja manteniendo presionada la lengüeta de
extensión a la vez que tira de la bandeja hacia
fuera.
3 Coloque el papel en la bandeja y asegúrese de
que queda liso en las cuatro esquinas. Deslice
las guías de ancho y longitud del papel hasta
que se ajusten a la pila de papel.
4 Presione el papel para comprobar que la pila se
mantiene por debajo de las lengüetas
limitadoras del papel que se encuentran en la
parte lateral de la bandeja.
5 Introduzca la bandeja en el producto.
2
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
Page 3
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Gestión y mantenimiento
Sustituir cartuchos de impresión
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la puerta frontal.
Sustituir cartuchos de impresión
ATENCIÓN: Si se mancha la ropa de tóner, límpiela con
un paño seco y lave la ropa en agua fría. El agua caliente
fija el tóner en los tejidos.
3 Sujete el asa del cartucho de impresión usado y tire
2 Extraiga el cajón del cartucho de impresión.
de él hacia fuera.
4 Saque el cartucho de impresión nuevo del embalaje.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
5 Retire el protector de plástico naranja de la parte
inferior del nuevo cartucho de impresión.
1
www.hp.com
Page 4
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Gestión y mantenimiento
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
ATENCIÓN: No toque el tambor de imágenes, que se
Sustituir cartuchos de impresión
(continuación)
encuentra en la parte inferior del cartucho de impresión.
Si se mancha con huellas de dedos, podrían surgir
problemas de calidad de impresión.
6 Inserte el nuevo cartucho de impresión en el producto.
7 Tire hacia arriba de la lengüeta situada en el lateral
izquierdo del cartucho de impresión para retirar por
completo el precinto. Deseche el precinto.
8 Cierre el cajón del cartucho de impresión.
9 Cierre la puerta frontal.
10 Guarde el antiguo cartucho de impresión en la caja
del nuevo. Siga las instrucciones para el reciclaje que
se encuentran en la caja.
2
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
Page 5
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Eliminación de atascos
Eliminar atascos de papel
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la tapa del ADF. Compruebe que se ha eliminado
Eliminar atascos del ADF
Aparece el mensaje Atasco en el alimentador de
documentos; elimínelo y vuelva a cargar en la pantalla
del panel de control del producto para avisarle de que se
ha producido un atasco de soporte.
2 Cuando levante la palanca verde, gire el mecanismo de
3 Intente retirar con cuidado la página sin rasgarla. Si nota
toda la cinta de transporte del interior del ADF.
recogida hasta que quede abierto.
resistencia, vaya al paso siguiente.
4 Abra la tapa del ADF y libere el soporte de impresión con
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
cuidado utilizando ambas manos.
5 Cuando el soporte de impresión quede libre, tire de él
suavemente en la dirección indicada.
1
www.hp.com
Page 6
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
6 Cierre la tapa del escáner de superficie plana.
Eliminar atascos del ADF (continuación)
7 Baje la palanca verde.
8 Vuelva a instalar la parte de limpieza introduciéndola tal
como se muestra. Ejerza presión sobre las dos pestañas
para volver a colocarla en su lugar (se oirá un chasquido).
Instale correctamente la parte de limpieza, pues si no se
coloca adecuadamente podría provocar atascos.
9 Cierre la tapa del ADF.
1 Tire de la hoja atascada en la bandeja 1.
Eliminar atascos en la bandeja 1
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Si el papel se ha introducido demasiado en la bandeja 1,
extraiga la bandeja 2, baje el plato de la bandeja 1 y retire
el papel de la abertura.
2
www.hp.com
Page 7
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Tire de la bandeja 2 para extraerla y colóquela en una
Eliminar atascos en la bandeja 2
2 Baje la bandeja de acceso al atasco.
3 Retire la hoja atascada tirando de ella hacia fuera.
4 Cierre la bandeja de acceso al atasco.
superficie plana.
5 Vuelva a colocar la bandeja 2.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
6 Pulse OK para continuar imprimiendo.
www.hp.com
?
3
Page 8
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Tire de la bandeja 3 para extraerla y colóquela en una
Eliminar atascos en la bandeja 3
2 Retire la hoja atascada tirando de ella hacia fuera.
3 Vuelva a colocar la bandeja 3.
superficie plana.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
4 Pulse OK para continuar imprimiendo.
?
4
www.hp.com
Page 9
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la puerta posterior.
Eliminar atascos en la zona del fusor
NOTA: Si la hoja se rasga, asegúrese de que se retiran
todos los fragmentos antes de reanudar la impresión. No
utilice objetos afilados para retirar los fragmentos.
3 Cierre la puerta posterior.
Eliminar atascos en la bandeja de salida
2 Si es necesario, presione la guía (nº 1) y retire cualquier
papel visible (nº 2) de la parte inferior del área de salida.
1 Busque el papel atascado en la zona de la bandeja de
salida.
2 Retire cualquier soporte que vea. Con ambas manos,
sujete el lado del soporte de impresión que sea más
visible (incluido el centro) y tire de él con cuidado para
sacarlo del producto.
Si la hoja se rasga, asegúrese de que se retiran todos los
fragmentos antes de reanudar la impresión.
3 Abra y cierre la puerta posterior para borrar el mensaje.
5
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
Page 10
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Abra la puerta posterior.
Eliminar atascos del duplexer (sólo
modelos dúplex)
2 Si es necesario, tire de la guía (nº 1) y retire cualquier
papel visible (nº 2) de la parte inferior del área de salida.
3 Si es necesario, retire cualquier papel visible del lado
inferior de la unidad dúplex.
4 Si no puede ver ningún papel atascado, levante la unidad
dúplex con la lengüeta situada en el lateral de la misma.
6
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
Page 11
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Eliminación de atascos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
5 Si puede ver el borde de salida del papel, retire el papel
Eliminar atascos de la unidad duplexer
(sólo modelos dúplex) (continuación)
6 Si puede ver el borde de entrada del papel, retire el papel
7 Cierre la puerta posterior.
del producto.
del producto.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
7
www.hp.com
Page 12
?
?
HP Color LaserJet serie CM2320 MFP – Gestión y mantenimiento
Limpiar la ruta del papel
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
Utilice HP ToolboxFX para limpiar la ruta del papel. Si no
Limpiar la ruta del papel desde el panel de
control del producto
1 Compruebe que el producto está encendido y en el
tiene acceso a HP ToolboxFX, puede imprimir y utilizar una
página de limpieza desde el panel de control del producto.
estado Preparado, y que el soporte está cargado en la
bandeja 1 o en la bandeja 2.
2 Pulse Configurar.
3 Utilice los botones de flecha para buscar el menú
Servicio y, a continuación, pulse OK.
Menú Servicio
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
4 Utilice los botones de flecha para seleccionar Modo
limpieza y, a continuación, pulse OK.
5 Cargue papel de Carta normal o A4 cuando se le
solicite.
6 Pulse de nuevo OK para confirmar e iniciar el proceso
de limpieza.
Se introducirá una página en el producto lentamente.
Deseche la página cuando termine el proceso.
1
www.hp.com
?
Modo limpieza
?
Loading...