HP Color LaserJet CM2320 MFP-serien
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Opplysningene i dette dokumentet kan
endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
ion 2 , 04/2008
Edit
Delenummer: CC434-90918
Varemerker
®
, Acrobat® og PostScript® er
Adobe
varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
®
Microsoft
, Windows® og Windows NT® er
registrerte varemerker for Microsoft
Corporation i USA.
®
er et registrert varemerke for Open
UNIX
Group.
Innhold
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning ......................................................................................................................... 2
Produktfunksjoner ................................................................................................................................ 3
Produktoversikt ..................................................................................................................................... 4
Forside ................................................................................................................................. 4
Bakside ................................................................................................................................ 5
Grensesnittporter ................................................................................................................. 6
2 Kontrollpanel
HP Color LaserJet CM2320 kontrollpanel ............................................................................................ 8
HP Color LaserJet CM2320 MFP Faksmodell og HP Color LaserJet CM2320 MFP
Minnekortmodell kontrollpanel .............................................................................................................. 9
Kontrollpanelmenyer .......................................................................................................................... 10
Bruke kontrollpanelmenyene ............................................................................................. 10
Oppsettmeny for kontrollpanel ........................................................................................... 10
Funksjonsspesifikke menyer .............................................................................................. 21
3 Programvare for Windows
Operativsystemer som støttes for Windows ....................................................................................... 28
Støttede skriverdrivere for Windows .................................................................................................. 29
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 30
UPD-installasjonsmodi ....................................................................................................... 30
Velge riktig skriverdriver for Windows ................................................................................................ 31
Prioritet for utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 32
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows ...................................................................................... 33
Typer programvareinstallasjon for Windows ...................................................................................... 34
Fjerne programvare for Windows ....................................................................................................... 35
Verktøy som støttes for Windows ....................................................................................................... 36
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 36
Innebygd Web-server ........................................................................................................ 36
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 36
Andre Windows-komponenter og -verktøy ........................................................................ 36
Programvare for andre operativsystemer ........................................................................................... 38
4 Bruke produktet med Macintosh
Programvare for Macintosh ................................................................................................................ 40
Støttede operativsystemer for Macintosh .......................................................................... 40
Støttede skriverdrivere for Macintosh ................................................................................ 40
NOWW iii
Bruke funksjoner i Macintosh-skriverdriveren .................................................................................... 43
5 Tilkobling
Nettverksoperativsystemer som støttes ............................................................................................. 50
USB-tilkobling ..................................................................................................................................... 51
Ansvarsfraskrivelse ved skriverdeling ................................................................................................ 52
Støttede nettverksprotokoller ............................................................................................................. 53
Installere produktet i et nettverk ......................................................................................................... 55
Konfigurere nettverksproduktet .......................................................................................................... 56
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh ................................................................... 40
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh .................................................................... 40
Typer programvareinstallasjon for Macintosh .................................................................... 41
Fjerne programvare fra Macintosh-operativsystemer ........................................................ 41
Verktøy som støttes for Macintosh .................................................................................... 42
Skriv ut ............................................................................................................................... 43
Skanning ............................................................................................................................ 46
Faks (bare HP LaserJet CM2320 Faksmodell/CM2320 Minnekortmodell) ........................ 47
Foto .................................................................................................................................... 47
Vise innstillinger ................................................................................................................. 56
Endre innstillinger .............................................................................................................. 56
Angi passord ...................................................................................................................... 57
IP-adresse ......................................................................................................................... 57
Innstilling for koblingshastighet .......................................................................................... 58
6 Papir og utskriftsmateriale
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale .......................................................................................... 60
Papir- og utskriftsmaterialestørrelser som støttes .............................................................................. 61
Papirtyper som støttes, og skuffkapasitet .......................................................................................... 63
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale ........................................................... 65
Legge i papir og utskriftsmateriale ..................................................................................................... 66
Skuff 1 ................................................................................................................................ 66
Skuff 2 eller 3 ..................................................................................................................... 67
Konfigurere skuffer ............................................................................................................................. 69
7 Bruke produktfunksjoner
Økonomiske innstillinger .................................................................................................................... 72
Arkivutskrift ........................................................................................................................ 72
Skrifter ................................................................................................................................................ 73
Velge skrifter ...................................................................................................................... 73
Skrive ut lister over tilgjengelige skrifter ............................................................................ 73
8 Utskriftsoppgaver
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 76
Bruke funksjonene i skriverdriveren for Windows .............................................................................. 77
Åpne skriverdriveren .......................................................................................................... 77
Bruke utskriftssnarveier ..................................................................................................... 77
Angi alternativer for papir og kvalitet ................................................................................. 77
Angi dokumenteffekter ....................................................................................................... 78
Angi etterbehandlingsalternativer for dokumentet ............................................................. 78
iv NOWW
9 Kopiere
Få informasjon om kundestøtte og produktstatus .............................................................. 78
Angi avanserte utskriftsalternativer .................................................................................... 79
Endre innstillinger for utskriftskvalitet ................................................................................................. 80
Skrive ut originaler fra kant til kant ..................................................................................................... 81
Legge i originaler ................................................................................................................................ 84
Bruke kopiering .................................................................................................................................. 86
Ettrykkskopiering ............................................................................................................... 86
Flere kopier ........................................................................................................................ 86
Avbryte en kopieringsjobb ................................................................................................. 86
Forminske eller forstørre kopier ......................................................................................... 87
Endre innstillingen for kopisortering ................................................................................... 88
Kopier i farger eller svart-hvitt (mono) ............................................................................... 89
Kopiinnstillinger .................................................................................................................................. 90
Kopikvalitet ........................................................................................................................ 90
Angi egendefinerte kopiinnstillinger ................................................................................... 91
Kopiere på utskriftsmateriale av ulike typer og størrelser .................................................. 92
Gjenopprette standard kopiinnstillinger ............................................................................. 93
Kopiere en bok ................................................................................................................................... 94
Kopiere fotografier .............................................................................................................................. 96
Kopiere originaler med forskjellige størrelser ..................................................................................... 97
Dobbeltsidige (tosidige) kopieringsjobber .......................................................................................... 98
Kopiere tosidige dokumenter automatisk (bareHP Color LaserJet CM2320 MFP
Minnekortmodell) ............................................................................................................... 98
Kopiere tosidige dokumenter manuelt ............................................................................. 100
10 Farger for Windows
Administrere farger ........................................................................................................................... 102
Automatisk ....................................................................................................................... 102
Skrive ut i gråtoner ........................................................................................................... 102
Manuell fargejustering ..................................................................................................... 102
Fargetemaer .................................................................................................................... 103
Tilpasse farger .................................................................................................................................. 104
Tilpasse farger ved hjelp av paletten med basisfarger i Microsoft Office ........................ 104
Tilpasse farger ved hjelp av verktøyet HP Basic Color Match ......................................... 104
Tilpasse farger ved hjelp av Vis standardfarger .............................................................. 105
Avansert fargebruk ........................................................................................................................... 106
HP ColorSphere-toner ..................................................................................................... 106
HP ImageREt 3600 .......................................................................................................... 106
Valg av utskriftsmateriale ................................................................................................. 106
Fargealternativer .............................................................................................................. 106
sRGB (standard rød-grønn-blå) ....................................................................................... 106
11 Skanning
Legge i originaler for skanning ......................................................................................................... 110
Skanne ............................................................................................................................................. 112
Skannemetoder ............................................................................................................... 112
Bruke skannefunksjonen ................................................................................................. 112
NOWW v
Avbryt skannejobb ........................................................................................................... 118
Skanneinnstillinger ........................................................................................................................... 119
Filformat for skanning ...................................................................................................... 119
Skanneroppløsning og farger .......................................................................................... 119
Skannekvalitet ................................................................................................................. 120
Skanne en bok ................................................................................................................................. 121
Skanne et fotografi ........................................................................................................................... 123
12 Faks (bare faksmodeller)
Faksfunksjoner ................................................................................................................................. 126
Konfigurasjon ................................................................................................................................... 127
Installere og koble til maskinvaren ................................................................................... 127
Konfigurere faksinnstillingene .......................................................................................... 129
Administrere nummerlisten .............................................................................................. 130
Angi faksspørring ............................................................................................................. 134
Endre faksinnstillinger ...................................................................................................................... 135
Angi voluminnstillinger ..................................................................................................... 135
Innstillinger for fakssending ............................................................................................. 135
Innstillinger for faksmottak ............................................................................................... 140
Bruke faksfunksjonen ....................................................................................................................... 145
Faksprogramvare ............................................................................................................. 145
Avbryte en faks ................................................................................................................ 1 45
Slette fakser fra minnet .................................................................................................... 146
Bruke faks på et DSL-, PBX-, ISDN- eller VoIP-system .................................................. 146
Sende en faks .................................................................................................................. 1 47
Motta en faks ................................................................................................................... 157
Løse faksproblemer .......................................................................................................................... 159
Meldinger om faksfeil ...................................................................................................... 159
Faksminnet bevares ved strømtap .................................................................................. 161
Fakslogger og -rapporter ................................................................................................. 162
Endre feilretting og fakshastighet .................................................................................... 164
Problemer med å sende fakser ........................................................................................ 165
Problemer med å motta fakser ........................................................................................ 167
Ytelsesproblemer ............................................................................................................. 170
13 Fotografier
Sette inn et minnekort ...................................................................................................................... 172
Endre standardinnstillingene for minnekort ...................................................................................... 174
Skrive ut bilder direkte fra minnekortet ............................................................................................. 175
Skriv ut en miniatyrbildeindeks over minnekortet ............................................................................. 177
Skrive ut og skanne bilder fra et prøvetrykk ..................................................................................... 178
14 Administrere og vedlikeholde produktet
Informasjonssider ............................................................................................................................. 180
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 182
Vise HP ToolboxFX ......................................................................................................... 182
Status ............................................................................................................................... 182
Varsler ............................................................................................................................. 183
Produktinformasjon .......................................................................................................... 183
vi NOWW
Innebygd webserver ......................................................................................................................... 191
Bruke HP Web Jetadmin-programvare ............................................................................................ 192
Sikkerhetsfunksjoner ........................................................................................................................ 193
Administrere rekvisita ....................................................................................................................... 194
15 Problemløsing
Sjekkliste for problemløsning ........................................................................................................... 210
Gjenopprette standardinnstillingene ................................................................................................. 213
Kontrollpanelmeldinger ..................................................................................................................... 214
Fjerne fastkjørt papir ........................................................................................................................ 219
Løse problemer med bildekvaliteten ................................................................................................ 230
Løse tilkoblingsproblemer ................................................................................................................ 249
Løse programvareproblemer ............................................................................................................ 251
Løs skann til e-post-problemer ......................................................................................................... 254
Fakse ............................................................................................................................... 184
Hjelp ................................................................................................................................. 186
Systeminnstillinger ........................................................................................................... 187
Utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 189
Nettverksinnstillinger ........................................................................................................ 190
E-post .............................................................................................................................. 190
Funksjoner ....................................................................................................................... 191
Bruk den innebygde webserveren til å slå på passordbeskyttelse .................................. 193
Slå på passordbeskyttelse fra kontrollpanelet ................................................................. 193
Aktivere funksjonen for privat mottak ............................................................................... 193
Kontrollere og bestille rekvisita ........................................................................................ 194
Skifte rekvisita .................................................................................................................. 196
Rengjøre produktet .......................................................................................................... 202
Fastvareoppdateringer ..................................................................................................... 208
Årsaker til fastkjørt papir .................................................................................................. 219
Lete etter fastkjørt papir ................................................................................................... 219
Fjern fastkjørt papir i skuff 1 ............................................................................................ 219
Fjern fastkjørt papir i skuff 2 ............................................................................................ 220
Fjern fastkjørt papir i skuff 3 ............................................................................................ 221
Fjern fastkjørt papir i varmeelementområdet ................................................................... 222
Fjern fastkjørt papir fra utskuffen ..................................................................................... 223
Fjern fastkjørt papir i tosidigenheten (bare tosodighetsmodeller) .................................... 224
Fjerne fastkjørt papir fra ADMen ...................................................................................... 225
Unngå gjentatte fastkjøringer .......................................................................................... 229
Utskriftsproblemer ............................................................................................................ 230
Kopieringsproblemer ........................................................................................................ 238
Skanningsproblemer ........................................................................................................ 243
Faksproblemer ................................................................................................................. 246
Optimalisere og forbedre bildekvaliteten ......................................................................... 246
Løse direktetilkoblingsproblemer ..................................................................................... 249
Nettverksproblemer ......................................................................................................... 249
Problemløsing for Windows ............................................................................................ 251
Løse vanlige Macintosh-problemer .................................................................................. 251
Løse PostScript-feil (PS) ................................................................................................. 253
Tillegg A Rekvisita og tilbehør
NOWW vii
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita ............................................................................................. 258
Bestille direkte fra HP ...................................................................................................... 258
Bestille via service- eller kundestøtterepresentanter ....................................................... 258
Bestille direkte gjennomHP ToolboxFX-programvaren .................................................... 258
Delenumre ........................................................................................................................................ 259
Rekvisita .......................................................................................................................... 259
Minne ............................................................................................................................... 259
Kabler og tilbehør for grensesnitt ..................................................................................... 259
Tilbehør for papirhåndtering ............................................................................................ 259
Deler som brukeren kan skifte ......................................................................................... 260
Tillegg B Service og støtte
Hewlett-Packards begrensede garanti ............................................................................................. 261
Customer Self Repair-garantiservice ............................................................................................... 263
Erklæringen om begrenset garanti for skriverkassett ....................................................................... 264
Kundestøtte ...................................................................................................................................... 265
Tillegg C Spesifikasjoner
Fysiske spesifikasjoner .................................................................................................................... 268
Elektriske spesifikasjoner ................................................................................................................. 269
Strømforbruk og akustisk emisjon (HP Color LaserJet CM2320, HP Color LaserJet CM2320 MFP
Faksmodell, HP Color LaserJet CM2320 MFP Minnekortmodell) .................................................... 270
Miljøspesifikasjoner .......................................................................................................................... 271
Spesifikasjoner for papir og utskriftsmateriale .................................................................................. 272
Tillegg D Spesielle bestemmelser
FCC-bestemmelser .......................................................................................................................... 274
Program for miljømessig produktforvaltning ..................................................................................... 275
Miljøvern .......................................................................................................................... 275
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 275
Strømforbruk .................................................................................................................... 275
Papirforbruk ..................................................................................................................... 275
Plast ................................................................................................................................. 275
HP LaserJet-utskriftsrekvisita .......................................................................................... 275
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere ............................................... 276
Papir ................................................................................................................................ 276
Materialbegrensninger ..................................................................................................... 276
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU ................................. 277
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) ............................... 277
Mer informasjon ............................................................................................................... 278
Ekstra erklæringer for telekommunikasjonsprodukter (faks) ............................................................ 279
EU-erklæring for telekommunikasjonsdrift ....................................................................... 279
Telekommunikasjonserklæringer for New Zealand ......................................................... 279
Telephone Consumer Protection Act (USA) .................................................................... 279
IC CS-03-krav .................................................................................................................. 279
Samsvarserklæring .......................................................................................................................... 281
HP Color LaserJet CM2320 MFP .................................................................................... 281
HP LaserJet CM2320 Faksmodell/CM2320 Minnekortmodell ......................................... 281
Lands-/områdespesifikke erklæringer .............................................................................................. 283
viii NOWW
Lasersikkerhet ................................................................................................................. 283
Kanadiske DOC-bestemmelser ....................................................................................... 283
VCCI-erklæring (Japan) ................................................................................................... 283
EMI-erklæring (Korea) ..................................................................................................... 283
Lasererklæring for Finland ............................................................................................... 283
EMI-erklæring (Taiwan) ................................................................................................... 284
Oversikt over materiale (Kina) ......................................................................................... 284
Stikkordregister .............................................................................................................................................. 287
NOWW ix
x NOWW
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning
●
Produktfunksjoner
●
Produktoversikt
●
NOWW 1
Produktsammenligning
Produktet er tilgjengelig i de følgende konfigurasjonene:
HP Color LaserJet CM2320 MFP
Skriver ut sider i Letter-størrelse
●
med en hastighet på opptil 20 sider
per minutt (spm) og sider i A4størrelse med en hastighet på opptil
19 spm.
PCL 6-skriverdrivere og
●
HP Postscript nivå 2-emulering.
Skuff 1 tar opptil 50 ark med
●
utskriftsmateriale eller opptil 10
konvolutter.
Skuff 2 tar opptil 250 ark med
●
utskriftsmateriale.
250-arks innskuff (skuff 3)
●
(ekstrautstyr) er tilgjengelig.
Hi-Speed USB 2.0-port og 10/100
●
Base-T-nettverksport.
160 MB RAM (Random Access
●
Memory).
Planskanner og 50-siders
●
automatisk dokumentmater (ADM).
HP Color LaserJet CM2320 MFP
Faksmodell
HP Color LaserJet CM2320 MFP samt:
V.34-faksmodem og 8 MB flash-
●
fakslagringsminne.
To RJ-11-fakstelefonlinjeporter.
●
Fargegrafikk-display
●
HP Color LaserJet CM2320 MFP
Minnekortmodell
HP Color LaserJet CM2320 MFP
Faksmodell samt:
Automatisk tosidig utskrift,
●
faksmottak og kopiering.
Fire minnekortspor
●
Ekstra 250-arks innskuff (skuff 3)
●
inkludert.
Ett tilgjengelig DIMM-spor for
●
minneutvidelse (støtter 64 MB og
128 MB opptil 320 DIMMer).
2 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Produktfunksjoner
Ytelse
Utskriftskvalitet
Faks (bare HP LaserJet
CM2320 Faksmodell/
CM2320 Minnekortmodell)
Kopiering
Skanning
Minnekortspor (bare HP
Color LaserJet CM2320 MFP
Minnekortmodell)
Nettverk
Skriver ut opptil 20 spm (Letter) eller 19 spm (A4).
●
Tekst og grafikk med 1200 punkter per tomme (ppt) med Image REt 2400.
●
Justerbare innstillinger gir best mulig utskriftskvalitet.
●
HP UltraPrecise-skriverkassetten har en finere tonerformel som gir skarpere tekst og
●
grafikk.
Full faksfunksjonalitet med en V.34-faks som inkluderer nummerliste, faks/tlf. og
●
funksjoner for forsinket faks.
Inkluderer en ADM som gir raskere, mer effektive kopieringsjobber med dokumenter på
●
flere sider.
Produktet gir 24-biters fullfargeskanning med 1200 piksler per tomme (ppt) fra
●
skannerglasset i Letter-/A4-størrelse.
Produktet gir 24-biters fullfargeskanning med 300 ppt fra den automatiske
●
dokumentmateren (ADM).
Inkluderer en ADM som gir raskere, mer effektive skannejobber ved dokumenter på flere
●
sider.
Støtter en rekke minnekort. Se Fotografier på side 171 hvis du vil ha mer informasjon.
TCP/IP
●
Skriverdriverfunksjoner
Grensesnittkoblinger
Økonomisk utskrift
Rekvisita
Tilgjengelighet
IPv4
◦
IPv6
◦
Rask utskriftsytelse, innebygd Intellifont- og TrueType-skaleringsteknologi, innebygd HP-
●
GL/2-vektorgrafikk og avanserte funksjoner for bildebehandling er fordeler du får med PCL
PCL 6-skriverspråket.
Hi-Speed USB 2.0-port.
●
10/100 Base-T-Ethernet-nettverksport (RJ-45).
●
RJ-11-faks-/telefonkabelporter.
●
N-opp-utskrift (skrive ut mer enn én side per ark).
●
Tosidig utskrift med den automatiske tosidigenheten.
●
En statusside for rekvisita som viser hvor mye som er igjen i skriverkassetten.
●
Kassett som ikke behøver å ristes.
●
Godkjenning for skriverkassetter fra HP.
●
Mulighet for bestilling av utskriftsrekvisita.
●
Elektronisk brukerhåndbok som er kompatibel med skjermleserverktøy for tekst.
●
Skriverkassetter kan settes i og fjernes med én hånd.
●
Alle deksler kan åpnes med én hånd.
●
NOWW Produktfunksjoner 3
Produktoversikt
Forside
1 Skuff 3 (ekstrautstyr, standard på HP Color LaserJet CM2320 MFP Minnekortmodell)
2 Skuff 2
3 Skuff 1
4 Lås for skriverkassettdeksel
5 Øvre utskuff (forsiden ned)
6 Kontrollpanel
7 Innskuff for automatisk dokumentmater (ADM)
8 Utskuff for automatisk dokumentmater (ADM)
9 Minnekortspor (bare HP Color LaserJet CM2320 MFP Minnekortmodell)
10 Strømbryter
4 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Bakside
11 Strømkontakt
12 DIMM-dør (for å legge til ekstra minne)
13 Hi-Speed USB 2.0-port og nettverksport.
14 Faksporter (bare HP LaserJet CM2320 Faksmodell/CM2320 Minnekortmodell)
15 Bakdeksel for tilgang til fastkjørt papir
NOWW Produktoversikt 5
Grensesnittporter
1 Faksporter (bare HP LaserJet CM2320 Faksmodell/CM2320 Minnekortmodell)
2 Nettverksport
3 Hi-Speed USB 2.0-port
6 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
2 Kontrollpanel
HP Color LaserJet CM2320 kontrollpanel
●
HP Color LaserJet CM2320 MFP Faksmodell og HP Color LaserJet CM2320 MFP Minnekortmodell
●
kontrollpanel
Kontrollpanelmenyer
●
NOWW 7
HP Color LaserJet CM2320 kontrollpanel
1 Flytende krystall-display
2 OK-knapp og navigasjonspiler. Bruk disse knappene til å velge og bekrefte menyvalg.
Knappen Avbryt. Bruk denne knappen til å avbryte det gjeldende menyvalget.
Knappen Oppsett: Gir tilgang til hovedoppsettmenyen.
Tilbake-knappen: Tilbake til den forrige menyen.
3 Knappen Kopieringsmeny. Gir tilgang til Kopi-menyen.
Knappen Start kopi Svart: Utfører kopiering i svart/hvitt.
Knappen Start kopi Farger: Utfører kopiering i farger.
4 Knappen Skannemeny: Gir tilgang til skannemenyen.
Knappen Start skanning: Utfører en skanneoperasjon.
8 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
HP Color LaserJet CM2320 MFP Faksmodell og HP Color
LaserJet CM2320 MFP Minnekortmodell kontrollpanel
.
.
1 Hurtigvalg. 4 hurtigvalgknapper og en skift-knapp som støtter opptil 8 hurtigvalg.
2 Knappen Faksmeny: Gir tilgang til faksmenyen.
Knappen Start faks: Starter en faks fra kontrollpanelet.
3 Alfanumeriske taster: Bruk de alfanumeriske tastene til å skrive inn data på produktets kontrollpanel og slå telefonnumre
for faksing.
4 OK-knapp og navigasjonspiler. Bruk disse knappene til å velge og bekrefte menyvalg.
Knappen Avbryt. Bruk denne knappen til å avbryte det gjeldende menyvalget.
Knappen Oppsett: Gir tilgang til hovedoppsettmenyen.
Tilbake-knappen: Tilbake til den forrige menyen.
5 Knappen Kopieringsmeny. Gir tilgang til Kopi-menyen.
Knappen Start kopi Svart: Utfører kopiering i svart/hvitt.
Knappen Start kopi Farger: Utfører kopiering i farger.
6 Knappen Skannemeny: Gir tilgang til skannemenyen.
Knappen Start skanning: Utfører en skanneoperasjon.
?
7 Knapp for e-postmeny (bare HP Color LaserJet CM2320 MFP Faksmodell). Gir tilgang til e-postmenyen.
Knapp for start av e-post (bare HP Color LaserJet CM2320 MFP Faksmodell). Start en skann til e-post.
Knappen Fotomeny (bareHP Color LaserJet CM2320 MFP Minnekortmodell). Gir tilgang til fotomenyen.
Knapp for start av foto (bare HP Color LaserJet CM2320 MFP Minnekortmodell). Skriv ut de valgte bildene på
minnekortet.
NOWW HP Color LaserJet CM2320 MFP Faksmodell og HP Color LaserJet CM2320 MFP
Minnekortmodell kontrollpanel
9
Kontrollpanelmenyer
Bruke kontrollpanelmenyene
Følg trinnene nedenfor for å få tilgang til kontrollpanelmenyene.
1. Trykk på Oppsett.
MERK: For å få tilgang til de funksjonsspesifikke menyene, trykker du på Faks-menyen Kopi-
menyen Skann-menyen eller Foto-menyen.
2. Bruk piltastene til å navigere gjennom oppføringene.
Trykk på OK for å velge riktig alternativ.
●
Trykk på Avbryt for å avbryte en handling eller gå tilbake til Klar-statusen.
●
Oppsettmeny for kontrollpanel
Disse undermenyene er tilgjengelige fra hovedoppsettmenyen på kontrollpanelet:
Bruk Kopioppsett -menyen til å konfigurere grunnleggende standardinnstillinger for kopiering som
●
kontrast, sortering eller antallet kopier som skrives ut.
Bruk Rapporter -menyen til å skrive ut rapporter med informasjon om produktet.
●
Bruk Faksoppsett (bareHP LaserJet CM2320 Faksmodell/CM2320 Minnekortmodell)-menyen til
●
å konfigurere faksnummerlisten, alternativene for utgående og innkommende fakser og
grunnleggende innstillinger for alle fakser.
Bruk Fotooppsett (bareHP Color LaserJet CM2320 MFP Minnekortmodell)-menyen til å
●
konfigurere de grunnleggende innstillingene for fotoutskrift fra et minnekort.
Bruk Systemoppsett -menyen til å angi grunnleggende produktinnstillinger som språk,
●
utskriftskvalitet eller volumnivåer.
Bruk Service -menyen til å gjenopprette standardinnstillinger, rengjøre produktet og aktivere
●
spesielle moduser som påvirker utskriftene.
Bruk Nettverkskonfigurasjon -menyen til å konfigurere nettverksinnstillinger som TCP/IP-
●
konfigurasjon.
MERK: Hvis du vil skrive ut en detaljert liste over hele kontrollpanelmenyen og strukturen til denne
menyen, skriver du ut en menyoversikt. Se
Tabell 2-1 Kopioppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Standard optimalisering Auto-velg
Blandet
Utskrevet bilde
Informasjonssider på side 180.
Stiller inn standard kopikvalitet.
Fotografi
Tekst
10 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Tabell 2-1 Kopioppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Standard lysere/
mørkere
Standardsortering På
Standard antall
eksemplarer
Standard forminsk/
forstørr
Standard skuffvalg Velg automatisk
Angir standardalternativet for kontrast.
Av
(Område: 1–99) Angir standard antall kopier.
Original=100 %
Legal til Letter=78 %
Legal til A4=83%
A4 til Letter=94 %
Letter til A4=97 %
Hel side=91 %
Tilpass til side
2 sider per ark
4 sider per ark
Egendefinert: 25 til 400 %
Angir standardalternativet for sortering.
Angir standard prosentverdi for å forminske eller forstørre et
kopiert dokument.
Angir standard papirinnskuff.
Skuff 1
Skuff 2
Skuff 3 (hvis skuffen er installert)
Standard 2-sidig
(bare fotokort-modeller)
Standardkladd for kopi På
Standard flersiders På
1 til enkeltsidig
1 til tosidig
2 til 2-sidig
2 til 1-sidig
Av
Av
Angir standard skanneformat for inndata og
standardformatet for utdata.
Angir standardalternativet for kladdmodus.
Angir standardalternativet for flersidige kopier fra
planskanneren.
NOWW Kontrollpanelmenyer 11
Tabell 2-1 Kopioppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Avansert Fargekopi Aktiverer eller deaktiverer fargekopieringsknappen.
Lysstyrke Standard lys/mørk-innstillinger for kopier. Verdier fra 1 til 11
med 6 som standardverdi (ingen endring).
Kontrast Standard kontrastinnstilling for kopier. Verdier fra 1 til 11
Gjøre skarpere Standardinnstilling for å gjøre kopier skarpere. Verdier fra 1
Bakgrunnsfjerning Standardinnstilling for bakgrunnsfjerning for kopier. Verdier
Fargebalanse Standardinnstilling for fargebalanse for kopier. Verdier fra 1
Gråhet Standard gråhet-innstilling for kopier. Verdier fra 1 til 11 med
Gjenoppr. stand. Stiller alle egendefinerte kopiinnstillinger tilbake til
med 6 som standardverdi (ingen endring).
til 11 med 6 som standardverdi (ingen endring).
fra 1 til 11 med 6 som standardverdi (ingen endring).
til 11 med 6 som standardverdi (ingen endring). DU kan angi
verdier for følgende innstillinger:
Rød
●
Grønn
●
Blå
●
6 som standardverdi (ingen endring).
standardverdiene.
Tabell 2-2 Rapporter-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Alternativ på
undermeny
Beskrivelse
Demoside Skriver ut en side som viser utskriftskvaliteten.
Menystruktur Skriver ut en oversikt over kontrollpanelmenyene.
Konfigurasjonsrapport
Statusside for
rekvisita
Nettverksrapport Viser status for:
Forbruksside Viser antallet sider som er skrevet ut, fakset, kopiert og
Skriver ut en liste over alle produktinnstillingene. Omfatter
Skriver ut statusen til skriverkassettene. Inneholder
nettverksinformasjon når produktet er koblet til et nettverk.
følgende informasjon:
Ca. antall sider som gjenstår:
●
Serienummer
●
Antall sider som er skrevet ut
●
Maskinvarekonfigurasjon for nettverk
●
Aktiverte funksjoner
●
TCP/IP- og SNMP-informasjon
●
Nettverksstatistikk
●
skannet av produktet.
12 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Tabell 2-2 Rapporter-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
Liste over PCLskrifter
PS-skriftliste Skriver ut en liste over alle installerte PS-skrifter.
PCL6-skriftliste Skriver ut en liste over alle installerte PCL 6-skrifter.
Fargebrukslogg Skriver ut informasjon om fargetonerbruken
Serviceside Skriver ut diagnostisk informasjon om kalibrering og
undermeny
Skriver ut en liste over alle installerte PCL 5-skrifter.
Alternativ på
undermeny
Beskrivelse
fargekvalitet
Tabell 2-3 Fotoinnstilling-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Standard
bildestørrelse
Standard lysere/
mørkere
Standard antall
eksemplarer
(Liste over
tilgjengelige
bildestørrelser)
Standard lys/mørk-innstillinger for fotografier. Verdier fra 1
Standardinnstilling for antall eksemplarer for fotografier.
Alternativ på
undermeny
Standard bildestørrelse for fotografier
Beskrivelse
til 11 med 6 som standardverdi (ingen endring).
Verdier fra 1 til 99.
Standard
utskriftsfarge
Gjenoppr. stand. Gjenopprett standardinnstillingene for foto-oppsett
Farger
Svart-hvitt
Angi standardutskrift for fotografier (farge eller svart/hvitt)
Tabell 2-4 Faksoppsett-meny (bare faksmodeller)
Menyalternativ Alternativ på
Verktøy for
faksoppsett
undermeny
Verktøy for konfigurering av faksinnstillinger. Følg
Alternativ på
undermeny
Beskrivelse
instruksjonene på skjermen, og velg de aktuelle svarene på
hvert spørsmål ved hjelp av piltastene.
NOWW Kontrollpanelmenyer 13
Tabell 2-4 Faksoppsett-meny (bare faksmodeller) (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
Grunnleggende
oppsett
undermeny
Tid/dato (Innstillinger for
Fakstopptekst Ditt faksnummer
Svarmodus Automatisk
Alternativ på
undermeny
tidsformat,
gjeldende tid,
datoformat og
gjeldende dato.)
Firmanavn
TAM
Faks/tlf
Manuell
Beskrivelse
Angir tid- og datoinnstillingen for produktet.
Angir identifikasjonsinformasjonen som sendes til produktet
som skal motta faksen.
Angir svarmodustypen. Følgende alternativer er
tilgjengelige:
Automatisk : Produktet svarer automatisk på et
●
innkommende anrop etter det angitte antallet
ringesignaler.
TAM : En telefonsvarer (TAM) er koblet til produktets
●
Aux-telefonport. Produktet tar ikke imot innkommende
anrop, men lytter bare etter fakstoner etter at
telefonsvareren har tatt imot anropet.
Faks/tlf : Produktet må automatisk ta imot anropet og
●
avgjøre om det er et taleanrop eller et faksanrop. Hvis
anropet er et faksanrop, tar produktet seg av anropet
på vanlig måte. Hvis anropet er et taleanrop, genereres
det et hørbart syntetisk ringesignal for å varsle
brukeren om et innkommende taleanrop.
Ringesignaler før
svar
Distinktiv
ringegjenkjenning
Oppringingsprefiks
Manuell: Brukeren må trykke på Start faks-knappen
●
eller bruke en tilleggstelefon for at produktet skal svare
på det innkommende anropet.
(Område: 1-9) Angir antall ringesignaler før faksmodemet svarer.
Alle ring
Enkle
Doble
Triple
Doble og triple
På
Av
Gjør at en bruker kan ha to eller tre telefonnumre på én
enkelt linje, alle med ulike ringemønstre (på et telefonsystem
med en tjeneste for distinktiv ringegjenkjenning).
Alle ring : Produktet svarer på alle anrop som kommer
●
gjennom telefonlinjen.
Enkle : Produktet svarer på alle anrop som har et
●
mønster med enkle ringesignaler.
Doble : Produktet svarer på alle anrop som har et
●
mønster med doble ringesignaler.
Triple : Produktet svarer på alle anrop som har et
●
mønster med tredoble ringesignaler.
Doble og triple : Produktet svarer på alle anrop som
●
har et mønster med doble eller tredoble ringesignaler.
Angir et prefiksnummer som må slås når det sendes fakser
fra produktet.
14 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Tabell 2-4 Faksoppsett-meny (bare faksmodeller) (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Avansert oppsett Standard
faksoppløsning
Standard lysere/
mørkere
Tilpass til side På
Standardformat
for faksing fra
glass
Oppringingsmodus
Gjenta v/oppt. På
Alternativ på
undermeny
Standard
Fin
Superfin
Foto
Angir mørkheten på utgående fakser.
Av
Letter
A4
Tone
Puls
Av
Beskrivelse
Angir oppløsningen for sendte dokumenter. Bilder med
høyere oppløsning har flere punkter per tomme (ppt), slik at
bildet viser flere detaljer. Bilder med lavere oppløsning har
færre punkter per tomme og viser færre detaljer, men
filstørrelsen er mindre.
Krymper fakser som er større enn Letter- eller A4-størrelse,
slik at de får plass på en side med Letter- eller A4-størrelse.
Hvis denne funksjonen er satt til Av , skrives fakser som er
større enn Letter eller A4, ut over flere sider.
Angir standard papirstørrelse for dokumenter som skannes
fra planskanneren.
Angir om produktet skal bruke tone- eller pulsoppringing.
Angir om produktet skal prøve å ringe opp på nytt hvis linjen
er opptatt.
Ring på nytt hvis
ikke svar
Komm.ring på nytt.
Feil
På
Av
På
Av
Angir om produktet skal prøve å ringe hvis faksnummeret
som skal motta faksen, ikke svarer.
Angir om produktet skal prøve å ringe faksnummeret som
skal motta faksen, på nytt hvis det oppstår en
kommunikasjonsfeil.
NOWW Kontrollpanelmenyer 15
Tabell 2-4 Faksoppsett-meny (bare faksmodeller) (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Avansert oppsett Registrer
summetone
Faktureringskoder På
Tilleggstelefon På
Stemple fakser På
Privat mottak På
Alternativ på
undermeny
På
Av
Av
Av
Av
Av
Beskrivelse
Angir om produktet skal kontrollere at det er summetone før
det sender en faks.
Med innstillingen På aktiveres bruk av faktureringskoder. Du
blir bedt om å skrive inn faktureringskoden for en utgående
faks.
Når denne funksjonen er aktivert, kan brukeren trykke på
tastene 1-2-3 på tilleggstelefonen for at produktet skal svare
på et innkommende faksanrop.
Angir at produktet skal legge til dato, klokkeslett,
avsenderens telefonnummer og sidenummer på hver side
av faksene som produktet mottar.
For å kunne sette Privat mottak til På må brukeren ha angitt
et passord for produktsikkerhet. Etter at passordet er angitt,
angis følgende innstillinger:
Privat mottak er slått på.
●
Alle gamle fakser slettes fra minnet.
●
videresending av fakser stilt til Av og kan ikke endres.
●
Alle innkommende fakser lagres i minnet.
●
Faksnummerbekreftelse
Tillat ny utskrift av
fakser
Ringetid for faks/tlf 20
Skriv ut tosidig
(bare tosidige
modeller)
Fakshastighet Hurtig(V.34)
På
Av
På
Av
30
40
70
På
Av
Middels(V.17)
Sakte(V.29)
Bekreft at et faksnummer er gyldig ved å taste det inn en
gang til.
Angir om alle mottatte fakser som er lagret i det tilgjengelige
minnet, kan skrives ut på nytt.
Angir når produktet skal slutte å avgi ringesignalet for Faks/
tlf for å varsle brukeren om et innkommende taleanrop.
Angir om alle mottatte fakser skal skrives ut på begge sider
av papiret.
Øker eller reduserer den tillatte hastigheten for
fakskommunikasjon.
16 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Tabell 2-5 Systemoppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Språk (Liste over
tilgjengelige
kontrollpanelspråk.)
Papiroppsett Standard
papirstørrelse
Standard
papirtype
Skuff 1 Papirtype
Tomt for papirhandl
Alternativ på
undermeny
Angir på hvilket språk kontrollpanelet viser meldinger og
Letter
A4
Legal
Viser tilgjengelige
typer
utskriftsmateriale.
Papirstørrelse
Vent lenge
Avbryt
Overstyr
Beskrivelse
produktrapporter.
Angir størrelsen på utskrifter av interne rapporter eller andre
utskriftsjobber der det ikke er angitt noen bestemt størrelse.
Angir typen for utskrifter av interne rapporter eller andre
utskriftsjobber der det ikke er angitt noen bestemt type.
Angir standardstørrelsen og -typen for skuff 1.
Fastsetter hvordan produktet skal reagere når en
utskriftsjobb krever utskriftsmateriale med en utilgjengelig
størrelse eller type, eller når en angitt skuff er tom.
Velg Vent lenge hvis du vil at produktet skal vente helt
●
til riktig utskriftsmateriale er lagt i.
Velg Overstyr hvis du vil skrive ut på en annen
●
papirstørrelse etter en angitt forsinkelse.
Utskriftskvalitet Kalibrer farge Kalibrer nå
Etter strøm på
Lav terskelverdi
for toner
Skift rekvisita Stopp ved tom
Tomt for
fargerekvisita
(Område: 1-20) Angir prosentandelen der kontrollpanelet skal vise en
Overstyr tom
Stopp utskrift
Forts. m/svart
Velg Avbryt hvis du vil avbryte jobben automatisk etter
●
en angitt forsinkelse.
Hvis enten Overstyr eller Avbryt er valgt, blir du bedt
●
om å angi antall sekunder for forsinkelsen på
kontrollpanelet. Bruk piltastene til enten å redusere
tiden eller øke den til opptil 3600 sekunder.
Utfør en registrering i fargeplater (CPR) og
tetthetskalibrering. Velg Kalibrer nå for å utføre en
kalibrering øyeblikkelig. Velg Etter strøm på for å angi
minutter/timer produktet skal vente etter at strømmen er slått
på før det utføres en automatisk kalibrering (standard er 15
minutter).
melding om lite toner.
Angir hvordan produktet skal reagere når det oppdager at
en skriverkassett er tom.
Angir hvordan produktet skal reagere når det registrerer at
en fargekassett er tom. Velg Stopp utskrift for å stoppe all
utskrift til kassetten er skiftet, eller velg Forts. m/svart for å
fortsette å skrive ut i svart/hvitt.
NOWW Kontrollpanelmenyer 17
Tabell 2-5 Systemoppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
Juster justering
(bare fotokortmodeller)
Voluminnst (bare
fotokort-modeller)
Tid/dato (Innstillinger for
Produktsikkerhet På
undermeny
Skriv ut testside Skriv ut et skuff-spesifikt ark med instruksjoner og en
Juster skuff 1 Etter at du har skrevet ut testsiden, kan du bruke
Alarmvolum Lav
Ringevolum
Volum på
tastetrykk
Telefonlinjevolum
tidsformat,
gjeldende tid,
datoformat og
gjeldende dato.)
Av
Alternativ på
undermeny
Middels
Høy
Av
Angir tid- og datoinnstillingen for produktet.
Angir funksjonen for produktsikkerhet. Når innstillingen er
Beskrivelse
testside med en marg som kan brukes til å beregne den
nødvendige justeringen for å sentrere bildet på siden.
alternativene i Juster skuff 1 -menyen for å kalibrere
skuffen. Følgende innstillinger kan justeres for Skuff 1:
X1-forskyvning
●
Y-forskyvning
●
Angir volumnivåene for produktet.
satt til På , må du angi en PIN-kode.
Courier-skrift Vanlig
Mørk
Angir verdier for Courier-skrift.
18 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW