HP LaserJet CM1312 User's Guide [tr]
HP Color LaserJet CM1312 MFP Serisi
Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar
dışında, önceden yazılı izin alınmadan
çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi
yasaktır.
Ticari Marka Onayları
®
Adobe
, Acrobat® ve PostScript®, Adobe
Systems Incorporated kuruluşunun ticari
markalarıdır.
Microsoft®, Windows® ve Windows®XP,
Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de
tescilli ticari markalarıdır.
Burada yer alan bilgiler önceden haber
verilmeden değiştirilebilir.
HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler,
söz konusu ürün ve servislerle birlikte
sunulan açık garanti bildirimlerinde
belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir
garanti oluşturacak şekilde
yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım
hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu
değildir.
Edition 1, 04/2008
Parça numarası: CC430-90995
Windows Vista™ Microsoft Corporation'ın
ABD ve/veya diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki
ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.
®
UNIX
, Open Group kuruluşunun tescilli
ticari markasıdır.
İçindekiler
1 Ürün temel özellikleri
Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................ 2
Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 3
Ürünü tanıma ........................................................................................................................................ 4
HP LaserJet CM1312 mfp Önden görünüm ........................................................................ 4
HP LaserJet CM1312 mfp arkadan görünüş ....................................................................... 4
HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model) Önden görünüm ..................................... 5
HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model) Arkadan görünüş ................................... 6
Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................... 6
2 Kontrol paneli
Kontrol paneline genel bakış ................................................................................................................ 8
HP LaserJet CM1312kontrol paneli ..................................................................................... 8
HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model) kontrol paneli ......................................... 9
Kontrol paneli menüleri ....................................................................................................................... 10
Kontrol paneli menülerini kullanma .................................................................................... 10
Kontrol paneli Ayar menüsü ............................................................................................... 10
Fonksiyona özgü menüler (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı
model)) ............................................................................................................................... 21
3 Windows için yazılım
Windows için desteklenen işletim sistemleri ....................................................................................... 28
Windows için desteklenen sürücüler .................................................................................................. 28
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 28
UPD yükleme modları ........................................................................................................ 29
Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme ................................................................................... 30
Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................................. 31
Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiş
Windows için yazı lım yükleme türleri .................................................................................................. 32
Windows'ta yazılım kaldırma .............................................................................................................. 32
Windows için desteklenen yardımcı programlar ................................................................................. 33
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 33
Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 33
HP Web Jetadmin (yalnızca web) ...................................................................................... 33
TRWW iii
tirme ........................................................................... 31
Diğer Windows bileşenleri ve yardımcı programları .......................................................... 33
Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar ....................................................................................... 34
4 Ürünü Macintosh ile kullanma
Macintosh yazılımları .......................................................................................................................... 36
Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 36
Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ..................................................................... 36
Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği ..................................................................... 36
Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................ 37
Macintosh için yazılım yükleme türleri ............................................................................... 37
Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma .......................................................... 38
Macintosh için desteklenen yardımcı programlar .............................................................. 38
Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 39
Yazdırma ........................................................................................................................... 39
Tarama .............................................................................................................................. 42
Faks (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model)) .................................... 43
Fotoğraf ............................................................................................................................. 43
5 Bağlanılabilirlik
Desteklenen ağ işletim sistemleri ....................................................................................................... 46
USB bağlantısı ................................................................................................................................... 46
Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi .......................................................................................... 47
Desteklenen ağ protokolleri (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model)) ................. 47
Ürünü bir ağa yükleyin (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model)) ......................... 48
Ağ ürününü yapılandırın (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model)) ...................... 49
Ayarları görüntüleme ......................................................................................................... 49
Ayarları değiştirme ............................................................................................................. 49
Parola belirleyin ................................................................................................................. 50
IP adresi ............................................................................................................................. 50
Bağlantı hızı ayarı .............................................................................................................. 51
6 Kağıt ve yazdırma ortamları
Kağıt ve yazdırma ortamı kullanım
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ................................................................................ 55
Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi ...................................................................................... 56
Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ..................................................................................... 57
Kağıt ve yazdırma ortamları yerleştirme ............................................................................................. 58
Tepsi 1 ............................................................................................................................... 58
Tepsiyi yapılandırın ............................................................................................................................ 59
7 Ürün özelliklerini kullanın
Ekonomi ayarları ................................................................................................................................ 62
Arşiv yazdırma ................................................................................................................... 62
iv TRWW
ını anlama .................................................................................... 54
Fontlar ................................................................................................................................................ 63
Font seçme ........................................................................................................................ 63
Kullanılabilir fontların listesini yazdırma ............................................................................. 63
8 Yazdırma görevleri
Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................... 66
Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ........................................................................... 67
Yazıcı sürücüsünü açma ................................................................................................... 67
Yazdırma kısayollarını kullanma ........................................................................................ 67
Kağıt ve kalite seçeneklerini ayarlama .............................................................................. 67
Belge etkilerini ayarlama .................................................................................................... 68
Belge son işlem seçeneklerini ayarla ................................................................................. 68
Destek ve ürün durumu bilgileri alma ................................................................................ 68
Gelişmiş yazdırma seçeneklerini ayarlama ....................................................................... 69
Baskı kalitesi ayarlarını değiştirme ..................................................................................................... 69
Kenardan kenara orijinal yazdırma ..................................................................................................... 69
9 Kopyalama
Orijinalleri yerleştirme ......................................................................................................................... 72
Kopyalamayı kullanma ....................................................................................................................... 74
Tek dokunmayla kopyalama .............................................................................................. 74
Birden çok kopya ............................................................................................................... 74
Bir kopyalama işini iptal etme ............................................................................................ 74
Kopyaları küçültme veya büyütme ..................................................................................... 75
Kopya harmanlama ayarını değiştirme .............................................................................. 76
Renkli kopyalar ya da siyah/beyaz kopyalar (Mono) ......................................................... 77
Kopyalama ayarları ............................................................................................................................ 77
Kopya kalitesi ................................................................................................................
Özel kopyalama ayarlarını tanımlama ............................................................................... 79
Farklı türlerdeki ve boyutlardaki ortamlara kopyalama ...................................................... 79
Kopyalama ayarlarını varsayılan değerlere döndürme ...................................................... 80
Kitap kopyalama (yalnızca fotoğraf kartı modelleri) ........................................................................... 81
Fotoğraf kopyalama ............................................................................................................................ 82
Karışık boyutlu orijinalleri kopyalama ................................................................................................. 83
Dupleks (iki taraflı) kopyalama işleri ................................................................................................... 83
İki taraflı belgeleri el ile kopyalama .................................................................................... 83
..... 77
10 Windows için renk
Renk yönetme .................................................................................................................................... 86
Otomatik ............................................................................................................................ 86
Gri Tonlarında Yazdırma ................................................................................................... 86
El ile renk ayarı .................................................................................................................. 86
Renk temaları .................................................................................................................... 87
TRWW v
11 Tarama
Renkleri eşleme .................................................................................................................................. 88
Microsoft Office Temel Renkler paletini kullanarak renkleri eşleştirme ............................. 88
HP Temel Renk Eşleme aracını kullanarak renkleri eşleştirme ......................................... 88
Özel Renkleri Görüntüle özelliğiyle renkleri eşleştirme ...................................................... 89
Gelişmiş renk kullanımı ...................................................................................................................... 90
HP ColorSphere toneri ....................................................................................................... 90
HP ImageREt 3600 ............................................................................................................ 90
Ortam seçimi ...................................................................................................................... 90
Renk seçenekleri ............................................................................................................... 90
Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB) ................................................................................... 90
Taranacak orijinalleri yerleştirme ........................................................................................................ 94
Taramayı kullanma ............................................................................................................................. 95
Tarama yöntemleri ............................................................................................................. 95
Hedefe Tara özelliğini kullanma (faks/fotoğraf kartı modeli) .............................................. 96
Taramayı iptal etme ......................................................................................................... 100
Tarama ayarları ................................................................................................................................ 101
Tarama dosyası formatı ................................................................................................... 101
Tarayıcı çözünürlüğü ve renk .......................................................................................... 101
Tarama kalitesi ................................................................................................................ 102
Kitap tarama (yalnızca fotoğraf kartı modelleri) ................................................................................ 103
Fotoğraf tarama ....................................................................................................................
............ 105
12 Faks (yalnızca faks modelleri)
Faks özellikleri .................................................................................................................................. 108
Ayar .................................................................................................................................................. 109
Donanımı kurma ve bağlama ........................................................................................... 109
Faks ayarlarını yapılandırma ........................................................................................... 111
Telefon defterini yönetme ................................................................................................ 112
Faks yoklamayı ayarlama ................................................................................................ 116
Faks ayarlarını değiştirme ................................................................................................................ 117
Ses seviyesi ayarlarını ayarlama ..................................................................................... 117
Faks gönderme ayarları ................................................................................................... 117
Faks alma ayarları ........................................................................................................... 122
Faksı kullanma ................................................................................................................................. 127
Faks yazılımı .................................................................................................................... 127
Faksı iptal etme ............................................................................................................... 127
Bellekteki faksları silme ................................................................................................... 128
Faksı bir DSL, PBX, ISDN veya VoIP sisteminde kullanma ............................................ 128
Faks gönderme ................................................................................................................ 129
Faks alma ........................................................................................................................ 139
Faks sorunlarını çözme .................................................................................................................... 141
vi TRWW
Faks hata iletileri ............................................................................................................. 141
Elektrik kesintisi olduğunda faks belleği korunur ............................................................. 144
Faks günlükleri ve raporları ............................................................................................. 144
Hata düzeltmeyi ve faks hızını değiştirme ....................................................................... 147
Faks gönderme sorunu .................................................................................................... 148
Faks alma sorunu ............................................................................................................ 150
Performans sorunları ....................................................................................................... 153
13 Fotoğraf
Bellek kartını takma .......................................................................................................................... 156
Varsayılan bellek kartı ayarlarını değiştirme .................................................................................... 159
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma ............................................................................. 160
Bellek kartından küçük resim sayfası yazdırma ............................................................................... 161
Fotoğrafları prova sayfasından yazdırın ve tarayın .......................................................................... 162
14 Ürünün yönetimi ve bakımı
Bilgi sayfaları .................................................................................................................................... 164
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 166
HP ToolboxFX görüntüleme ............................................................................................ 166
Durum .............................................................................................................................. 166
Uyarılar ............................................................................................................................ 167
Ürün bilgileri ..................................................................................................................... 168
Faks ................................................................................................................................. 169
Yardı
m ............................................................................................................................. 171
Sistem Ayarları ................................................................................................................ 173
Yazdırma Ayarları ............................................................................................................ 176
Ağ Ayarları ....................................................................................................................... 177
Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................................................. 178
Özellikler .......................................................................................................................... 178
HP Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................................ 179
Güvenlik özellikleri ............................................................................................................................ 179
Katıştırılmış Web sunucusunu kullanarak parola korumasını açın. ................................. 179
Parola korumasını kontrol panelinden açın ..................................................................... 179
Özel alma özelliğini açma ................................................................................................ 180
Sarf malzemelerini yönetme ............................................................................................................. 181
Sarf malzemelerini denetleme ve sipariş etme ................................................................ 181
Sarf malzemelerini değiştirme ......................................................................................... 183
Ürünü temizleme .............................................................................................................. 186
Ürün yazılımı güncelleştirmeleri ....................................................................................... 192
15 Sorun çözme
Sorun çözme denetim listesi ............................................................................................................ 194
Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme ....................................................................................... 196
TRWW vii
Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................................ 197
Sıkışmaları gider .............................................................................................................................. 202
Sıkışma nedenleri ............................................................................................................ 202
Sıkışmalarda bakılacak yerler .......................................................................................... 203
OBB'deki sıkışmaları temizleyin (yalnızca fotoğraf kartlı modeller) ................................. 203
Giriş tepsisi alanlarındaki sıkışmaları giderme ................................................................ 206
Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderin ............................................................................ 207
Tekrarlayan sıkışmalardan kaçınma ............................................................................... 208
Görüntü kalitesi sorunlarını çözme ................................................................................................... 209
Yazdırma sorunları .......................................................................................................... 209
Kopyalama sorunları ........................................................................................................ 217
Tarama sorunları ............................................................................................................. 222
Faks sorunları .................................................................................................................. 226
Resim kalitesini iyileştirme ve geliştirme .......................................................................... 226
Bağlantı sorunlar
Yazılım sorunlarını çözme ................................................................................................................ 230
ını çözme ............................................................................................................... 227
Doğrudan bağlantı sorunlarını çözme .............................................................................. 227
Ağ sorunları ..................................................................................................................... 228
Genel Windows sorunlarını çözme ................................................................................. 230
Genel Macintosh sorunlarını çözme ................................................................................ 230
PostScript (PS) hatalarını çözme ..................................................................................... 232
Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar
Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri ........................................................................... 236
Doğrudan HP'den sipariş verme ...................................................................................... 236
Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş ......................................................... 236
HP ToolboxFX yazılımından doğrudan sipariş edin. ........................................................ 236
Parça numaraları .............................................................................................................................. 237
Sarf malzemeleri .............................................................................................................. 237
Kablo ve arabirim aksesuarları ........................................................................................ 237
Kullanıcı tarafından deği
Ek B Servis ve destek
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 239
Müşteri onarabilir garanti servisi ....................................................................................................... 240
Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ................................................................................................. 241
Müşteri desteği ................................................................................................................................. 242
Aygıtı yeniden paketleme ................................................................................................................. 243
Ek C Özellikler
Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 246
Elektrik özellikleri .............................................................................................................................. 246
Güç tüketimi ..................................................................................................................................... 246
ştirilebilen parçalar .................................................................... 237
viii TRWW
Çevresel özellikler ............................................................................................................................ 247
Akustik emisyon ............................................................................................................................... 247
Ek D Düzenleme bilgileri
FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 250
Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı .................................................................................. 250
Çevreyi koruma ................................................................................................................ 250
Ozon üretimi .................................................................................................................... 250
Enerji tüketimi .................................................................................................................. 250
Toner tüketimi .................................................................................................................. 250
Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 250
Plastik Parçalar ................................................................................................................ 251
HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 251
İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 251
Kağıt ................................................................................................................................ 252
Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 252
Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan
kaldırılması ...................................................................................................................... 253
Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 253
Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 253
Telekomünikasyon (faks) ürünleri için ek bildirimler ......................................................................... 254
AB telekom işletim bildirisi ............................................................................................... 254
Yeni Zelanda telekom bildirileri ........................................................................................ 254
Telefon Kullanımına İlişkin Tüketiciyi Koruma Yasası (ABD) .......................................... 254
IC CS-03 gereksinimleri ................................................................................................... 254
Uygunluk bildirimi ............................................................................................................
HP LaserJet CM1312 ...................................................................................................... 256
HP LaserJet CM1312nfi ................................................................................................... 256
Ülkeye/bölgeye özgü bildirimler ........................................................................................................ 258
Lazer güvenliği ................................................................................................................. 258
Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 258
EMI beyanı (Kore) ............................................................................................................ 258
Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 258
Madde tablosu (Çin) ........................................................................................................ 259
................. 256
Dizin ................................................................................................................................................................. 261
TRWW ix
x TRWW
1 Ürün temel özellikleri
Ürün karşılaştırma
●
Ürün özellikleri
●
Ürünü tanıma
●
TRWW 1
Ürün karşılaştırma
Ürün aşağıdaki yapılandırmalarla sunulmaktadır.
HP LaserJet CM1312 mfp
Dakikada 12 sayfa siyah beyaz, 8 sayfa renkli baskı
●
yapabilir.
PCL 5 ve PCL 6 yazıcı sürücüleri ve HP postscript düzey
●
2 öykünmesi.
Tepsi 1 en çok 150 sayfa yazdırma ortamı veya en çok
●
10 zarf alabilir.
Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası.
●
128 MB rasgele erişim belleği (RAM).
●
Flatbed tarayıcı.
●
HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model)
HP LaserJet CM1312 mfp, artı:
10/100 Base-T ağ bağlantı noktası.
●
V.34 faks ve 8 megabayt (MB) flash faks depolama
●
belleği.
İki RJ-11 faks telefon hattı bağlantı noktası.
●
50 sayfalık otomatik belge besleyici (OBB )kapasitesi
●
160 MB rasgele erişim belleği (RAM).
●
Dört bellek kartı yuvası
●
Renkli grafik ekran
●
2 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW
Ürün özellikleri
Performans
Baskı kalitesi
Faks (yalnızca HP LaserJet
CM1312 (faks/fotoğraf kartlı
model))
Kopyalama
Tarama
Bellek kartı yuvaları (yalnızca
HP LaserJet CM1312 (faks/
fotoğraf kartlı model))
Ağ
Dakikada 12 sayfa siyah beyaz, 8 sayfa renkli baskı yapabilir.
●
Image REt 3600 metin ve grafik ile inç başına 1.200 nokta (dpi).
●
Baskı kalitesini optimal hale getirecek şekilde düzenlenebilen ayarlar.
●
HP UltraPrecise yazdırma kartuşunda metin ve grafiklerin daha net basılmasını sağlayan
●
daha ince bir toner formülü bulunur.
V.34 faks özelliğine sahip tam faks işlevselliği; telefon defteri, faks/telefon ve gecikmeli
●
faks özelliklerini içerir.
Çok sayfalı belgelerde kopyalama işlerinin daha hızlı ve daha verimli olmasını sağlayan
●
OBB bulunur (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model)).
Ürün, Letter/A4 boyutlu tarayıcı camından 1.200 piksel/inç (ppi), 24 bit tam renkli tarama
●
sağlar.
Ürün, otomatik belge besleyiciden (OBB) 300 ppi, 24 bit tam renkli tarama sağlar (yalnızca
●
HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model)).
Çok sayfalı belgelerde tarama işlerinin daha hızlı ve daha verimli olmasını sağlayan OBB
●
bulunur (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model)).
Çeşitli bellek kartlarını destekler. Daha fazla bilgi için bkz.
●
TCP/IP
●
Fotoğraf sayfa 155.
Yazıcı sürücüsü özellikleri
Arabirim bağlantıları
Ekonomik yazdırma
Sarf malzemeleri
Erişilebilirlik
IPv4
◦
IPv6
◦
Hızlı yazdırma performansı, yerleşik Intellifont ve TrueType ölçekleme teknolojileri ve
●
gelişmiş görüntüleme özellikleri PCL 6 yazıcı dilinin sağladığı yararlardır.
Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası.
●
10/100 Base-T ağ bağlantı noktası (RJ-45) (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf
●
kartlı model)).
RJ-11 faks/telefon kablosu bağlantı noktaları (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/
●
fotoğraf kartlı model)).
Mizanpaj (tek sayfaya birden fazla sayfa yazdırma).
●
Baskı kartuşunun kalan ömrünü görüntüleyen bir sarf malzemesi durumu sayfası.
●
Sallama gerektirmeyen kartuş tasarımı.
●
HP baskı kartuşlarını tanıma.
●
Etkinleştirilmiş sarf malzemesi sipariş verme özelliği.
●
Metin ekran okuyucularla uyumlu çevrimiçi kullanım kılavuzu.
●
Yazdırma kartuşları tek elle takılıp çıkarılabilir.
●
Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.
●
TRWW Ürün özellikleri 3
Ürünü tanıma
HP LaserJet CM1312 mfp Önden görünüm
1 Tepsi 1
2 Baskı kartuşu kapağı mandalı
3 Üst (ön yüz aşağı) çıkış bölmesi
4 Flatbed tarayıcı
5 Kontrol paneli
6 Ön kapak, sıkışma durumunda erişim için
HP LaserJet CM1312 mfp arkadan görünüş
7 Güç konektörü.
4 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW
8 Arka kapak, sıkışma durumunda erişim için
9 Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası
HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model) Önden görünüm
1 Tepsi 1
2 Baskı kartuşu kapağı mandalı
3 Üst (ön yüz aşağı) çıkış bölmesi
4 Kontrol paneli
5 Otomatik belge besleyici (OBB) giriş tepsisi
6 Otomatik belge besleyici (OBB) çıkış tepsisi
7 Bellek kartı yuvaları
TRWW Ürünü tanıma 5
HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model) Arkadan görünüş
8 Güç konektörü.
9 Arka kapak, sıkışma durumunda erişim için
10 Faks bağlantı noktaları
11 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası ve ağ bağlantı noktası.
Arabirim bağlantı noktaları
1 Faks bağlantı noktaları (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model))
2 Ağ bağlantı noktası (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model))
3 Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası
6 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW
2 Kontrol paneli
Kontrol paneline genel bakış
●
Kontrol paneli menüleri
●
TRWW 7
Kontrol paneline genel bakış
HP LaserJet CM1312kontrol paneli
1 Sıvı Kristal Ekran
2 OK düğmesi ve gezinme okları
3 İptal düğmesi: geçerli seçimi iptal etme
4 Kopya Özellikleri düğmesi: Kopya menüsüne erişin.
5 Siyah Kopya düğmesi: siyah & beyaz bir kopyalama işlemi gerçekleştirin.
6 Daha Açık/Daha Koyu düğmesi: taranan görüntünün açıklığı ya da koyuluğunu değiştirin.
7 Renkli Kopya düğmesi: renkli bir kopyalama işlemi gerçekleştirin.
8 Kopya Sayısı düğmesi: kopya sayısını belirtin.
9 Geri düğmesi: önceki menüye geri gidin
10 Ayar düğmesi: Ayar menüsüne erişin.
8 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı model) kontrol paneli
.
.
1 Hızlı aramalar. 8 hızlı aramaya kadar desteklemek için 4 hızlı arama düğmesi ve bir shift düğmesi
2 Faks Menüsü düğmesi. Faks menüsüne erişin.
Faksı Başlat düğmesi. Kontrol panelinden bir faks başlatın.
3 Alfasayısal düğmeler. Ürünün kontrol paneli ekranına veri girmek ve faks göndereceğiniz telefon numaralarını çevirmek
için alfasayısal düğmeleri kullanın.
4 Tamam düğmesi ve gezinme okları. Bu düğmeleri menü seçeneklerini seçmek ve onaylamak için kullanın.
İptal düğmesi. Bu düğmeyi geçerli menü seçimini iptal etmek için kullanın.
Ayar düğmesi. Ana Ayar menüsüne erişin.
Yardım düğmesi. Kontrol paneli ekranındaki iletiyle ilgili bilgi sağlar.
Geri düğmesi. Önceki menüye geri gidin.
5 Kopyalama Menüsü düğmesi. Kopya menüsüne erişin.
Kopyalamayı başlatSiyah düğmesi. Siyah beyaz bir kopyalama işlemi gerçekleştirin.
Kopyalamayı başlatRenkli düğmesi. Renkli bir kopyalama işlemi gerçekleştirin.
6 Tarama Menüsü düğmesi. Tarama menüsüne erişin.
?
Taramayı Başlat düğmesi. Bir tarama işlemi gerçekleştirin.
7 Fotoğraf Menüsü düğmesi. Fotoğraf menüsüne erişin.
Fotoğrafı Başlat düğmesi.: Bellek kartındaki seçilen fotoğrafları yazdırın.
TRWW Kontrol paneline genel bakış 9
Kontrol paneli menüleri
Kontrol paneli menülerini kullanma
Kontrol paneli menülerine erişebilmek için aşağıdaki adımları uygulayın.
1. Ayar düğmesine basın.
NOT: Fonksiyona özgü menülere erişmek için (yalnızca HP LaserJet CM1312 (faks/fotoğraf kartlı
model)) Faks Menüsü Kopyalama Menüsü Tarama Menüsü ya da Fotoğraf Menüsü düğmesine
basın.
2. Listelerde gezinmek için ok düğmelerini kullanın.
Uygun seçeneği belirlemek için Tamam düğmesine basın.
●
Eylemi iptal etmek veya Hazır durumuna geri dönmek için İptal düğmesine basın.
●
Kontrol paneli Ayar menüsü
Bu alt menüler kontrol paneli ana Ayar menüsünden kullanılabilir:
Kontrast, harmanlama veya yazdırılan kopya sayısı gibi kopyalamayla ilgili temel varsayılan
●
ayarları yapılandırmak için Kopya ayarı menüsünü kullanın.
Ürünle ilgili bilgiler sağlayan raporları yazdırmak için Raporlar menüsünü kullanın.
●
Faks ayarı menüsünü giden ve gelen faks seçenekleri ile tüm fakslar için temel ayarları
●
yapılandırmak için kullanın.
Fotoğraf ayarı menüsünü bir bellek kartından fotoğrafları yazdırmak için temel ayarları
●
yapılandırmak amacıyla kullanın.
Sistem ayarı menüsünü dil, baskı kalitesi veya ses seviyeleri gibi temel ürün ayarlarını yapmak
●
için kullanın.
Varsayılan ayarları geri yüklemek, ürünü temizlemek ve baskı çıktısı
●
etkinleştirmek için Servis menüsünü kullanın.
Ağ yapılandırması menüsünü TCP/IP yapılandırması gibi ağ ayarlarını yapılandırmak için
●
kullanın.
NOT: Kontrol panel menüsünün tam yapısının ayrıntılı bir listesini yazdırmak için bir menü haritası
yazdırın. Bkz.
Tablo 2-1 Kopya ayarı menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Vars. Optimal Hale Getir Otomatik Seç
Bilgi sayfaları sayfa 164.
Varsayılan kopya kalitesini ayarlar.
Karışık
Baskı Resim
nı etkileyen özel modları
Fotoğraf
Metin
10 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Tablo 2-1 Kopya ayarı menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Varsayılan daha açık/
daha koyu
Varsayılan Harmanlama Açık
Varsayılan kopya sayısı (Aralık: 1-99) Varsayılan kopya sayısını ayarlar.
Vars. Küçültme/
Büyütme
Varsayılan Kopya
Taslağı
Varsayılan kontrast seçeneğini ayarlar.
Varsayılan harmanlama seçeneğini ayarlar.
Kapalı
Orijinal=%100
Legal'den Mektuba=%78
Legal'den A4'e=%83
A4'ten Mektuba=%94
Mektuptan A4'e=%97
Tam Sayfa=%91
Sayfaya sığdır
2 Sayfa/Yaprak
4 Sayfa/Yaprak
Özel: %25 - 400
Açık
Kapalı
Kopyalanan belgenin varsayılan küçültme veya büyütme
yüzdesini ayarlar.
Varsayılan taslak modu seçeneğini ayarlar.
Varsayılan Çoklu Sayfa Açık
Kapalı
Varsayılan flatbed ile birden çok sayfa kopyalama
seçeneğini ayarlar.
TRWW Kontrol paneli menüleri 11
Tablo 2-1 Kopya ayarı menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Gelişmiş Renkli Kopyalama Renkli kopya düğmesini etkinleştirir ya da devre dışı bırakır.
Açıklık Kopyalar için varsayılan açık/koyu ayarı. Olası değerler, 6
varsayılan değer olmak üzere (değişmez), 1 ile 11 arasında
değişir.
Kontrast Kopyalar için varsayılan kontrast ayarı. Olası değerler, 6
Keskinlik Kopyalar için varsayılan keskinlik ayarı. Olası değerler, 6
Arka Plan Çıkarma Kopyalar için varsayılan arka plan çıkama ayarı. Olası
Renk Dengesi Kopyalar için varsayılan renk dengesi ayarı. Olası değerler,
Grilik Kopyalar için varsayılan grilik ayarı. Olası değerler, 6
Vars ayarları geri yükle Tüm özelleştirilmiş kopyalama ayarlarını fabrika varsayılan
varsayılan değer olmak üzere (değişmez), 1 ile 11 arasında
değişir.
varsayılan değer olmak üzere (değişmez), 1 ile 11 arasında
değişir.
değerler, 6 varsayılan değer olmak üzere (değişmez), 1 ile
11 arasında değişir.
6 varsayılan değer olmak üzere (değişmez), 1 ile 11
arasında değişir. Değerler aşağıdaki ayarların her biri için
ayarlanabilir:
Kırmızı
●
Yeşil
●
Mavi
●
varsayılan değer olmak üzere (değişmez), 1 ile 11 arasında
değişir.
değerlerine döndürür.
Tablo 2-2 Raporlar menüsü
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Demo sayfası Baskı kalitesini gösteren bir sayfa yazdırır.
Menü yapısı Kontrol paneli menüsü düzen haritasını yazdırır. Her
Yapılandırma
raporu
Sarf malzemeleri
durum sayfası
Ağ raporu Aşağıdakilerin durumunu gösterir:
Tüm ürün ayarlarının listesini yazdı rır. Ürün ağa bağlı
Baskı kartuşu durumunu yazdırır. Aşağıdaki bilgileri içerir:
menünün etkin ayarları listelenir.
olduğunda ağ bilgilerini de içerir.
Yaklaşık kalan sayfa sayısı
●
Seri numarası
●
Yazdırılan sayfa sayısı
●
Ağ donanımı yapılandırması
●
Etkinleştirilen özellikler
●
12 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Tablo 2-2 Raporlar menüsü (devam)
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
TCP/IP ve SNMP bilgileri
●
Ağ istatistikleri
●
Kullanım sayfası Ürün tarafından yazdırılan, fakslanan, kopyalanan ve
PCL font listesi Yüklü olan tüm PCL 5 fontlarının listesini yazdırır.
PS font listesi Yüklü olan tüm PS fontlarının listesini yazdırır.
PCL6 font listesi Yüklü olan tüm PCL 6 fontlarının listesini yazdırır.
Renkli kullanımı
günlüğü
Servis sayfası Servis sayfası yazdırır
Tanı sayfası Kalibrasyon ve renk kalitesi ile ilgili tanılama bilgilerini
Renkli toner kullanımı ile ilgili bilgilerini yazdırır.
taranan sayfa sayısını görüntüler.
yazdırır.
Tablo 2-3 Fotoğraf ayarı menüsü
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Varsayılan
görüntü boyutu
Varsayılan daha
açık/daha koyu
(Mevcut fotoğraf
görüntüsü
boyutlarının listesi)
Fotoğraflar için varsayılan açık/koyu ayarı. Olası değerler, 6
Fotoğraflar için varsayılan görüntü boyutu
varsayılan değer olmak üzere (değişmez), 1 ile 11 arasında
değişir.
Varsayılan kopya
sayısı
Varsayılan çıkış
rengi
Vars ayarları geri
yükle
Fotoğraflar için varsayılan kopya sayısını ayarı. Olası
değerler 1 ile 99 arasında değişir.
Renkli
Siyah beyaz
Fotoğraf ayarı için fabrika varsayılan ağ ayarları nı geri
Fotoğraflar için (renkli ya da siyah & beyaz) varsayılan çıktıyı
belirtin
yükleyin.
Tablo 2-4 Faks ayarı menüsü (yalnızca faks modelleri)
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Fks Ayar Yrdmc
Prog.
Faks ayarlarını yapılandırmak için araç. Ekrandaki
talimatları uygulayın ve ok tuşlarını kullanarak her soru için
doğru cevabı seçin.
TRWW Kontrol paneli menüleri 13
Tablo 2-4 Faks ayarı menüsü (yalnızca faks modelleri) (devam)
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Temel ayarlar Saat/Tarih (Saat biçimi, geçerli
saat, tarih biçimi ve
geçerli tarihle ilgili
ayarlar.)
Faks Başlığı Faks numaranız
Şirket adı
Yanıt modu Otomatik
TAM
Faks/Tel
El İle
Yanıtlama çalma
sayısı
(Aralık: 1-9) Faks modemin yanıt vermeden önce beklemesi gereken
Ürünün saat ve tarih ayarlarını belirler.
Alıcı ürüne gönderilen tanımlayıcı bilgileri ayarlar.
Yanıt modunu ayarlar. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur:
Otomatik: Ürün, yapılandırılan sayıda çalmadan sonra
●
gelen aramaları otomatik olarak yanıtlar.
TAM: Ürünün Aux bağlantı noktasına bağlı bir
●
telesekreter (TAM) bulunmaktadır. Ürün hiçbir gelen
aramayı yanıtlamaz, ancak telesekreter aramayı
yanıtladıktan sonra faks sesi olup olmadığını dinler.
Faks/Tel: Ürün aramayı otomatik olarak yanıtlar ve
●
aramanın sesli arama mı yoksa faks araması mı
olduğunu belirtir. Arama bir faks aramasıysa, ürün
normal şekilde faksı alır. Arama sesli bir aramaysa,
gelen sesli aramayı kullanıcıya bildirmek için
duyulabilir bir çalma sesi çıkarır.
El İle: Ürünün gelen aramay
●
kullanıcının Faksı Başlat düğmesine basması veya
dahili bir telefonu kullanması gerekir.
çalma sayısını ayarlar.
ı yanıtlaması için
Ayırt Edici Zil Sesi Tüm Çalmalar
Tek
Çift
Üçlü
Çift ve Üçlü
Arama Öneki Açık
Kapalı
Kullanıcının tek bir hatta çalma sesleri farklı olan iki veya üç
telefon numarasını kullanmasına olanak tanır (özel çalma
servisi bulunan bir telefon sisteminde).
Tüm Çalmalar: Ürün, telefon hattından gelen tüm
●
aramaları yanıtlar.
Tek: Ürün, tek bir çalma sesi çıkaran tüm aramaları
●
yanıtlar.
Çift: Ürün, çift çalma sesi çıkaran tüm aramaları
●
yanıtlar.
Üçlü: Ürün, üçlü çalma sesi çıkaran tüm aramaları
●
yanıtlar.
Çift ve Üçlü: Ürün, ikili veya üçlü çalma sesi çıkaran
●
tüm aramaları yanıtlar.
Üründen faks gönderilirken çevrilmesi gereken önek
numarayı belirtir.
14 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Tablo 2-4 Faks ayarı menüsü (yalnızca faks modelleri) (devam)
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Gelişmiş ayarlar Vars. Faks
Çözünürlüğü
Varsayılan daha
açık/daha koyu
Sayfaya sığdır Açık
Varsayılan cam
boyutu
Arama Modu Tonlu
Meşgulse tekrar
ara
Yanıt yoksa tekrar
ara
Standart
Yüksek
Çok yüksek
Fotoğraf
Giden faksların koyuluk derecesini ayarlar.
Kapalı
Mektup
A4
Darbeli
Açık
Kapalı
Açık
Kapalı
Gönderilen belgelerin çözünürlüğünü ayarlar. Daha yüksek
çözünürlüğe sahip görüntülerin nokta/inç sayısı daha
fazladır. Böylece daha fazla ayrıntı gösterilir. Daha düşük
çözünürlüğe sahip görüntülerin nokta/inç sayısı daha az olur
ve daha az ayrıntı gösterilir, ancak dosya boyutu daha küçük
olur.
Letter veya A4 boyutundan daha büyük faksları Letter veya
A4 boyutundaki sayfalara sığdırmak amacıyla küçültür. Bu
özellik Kapalı olarak ayarlanırsa, Letter veya A4'ten daha
büyük fakslar birden çok sayfaya yazdırılır.
Flatbed tarayıcıdan taranan belgeler için varsayılan kağıt
boyutunu ayarlar.
Ürünün, tonlu arama mı yoksa darbeli arama mı
kullanacağını ayarlar.
Hat meşgul olduğunda ürünün tekrar arama denemesinde
bulunup bulunmayacağını ayarlar.
Alıcı faks numarası yanıt vermediğinde ürünün tekrar
aramayı deneyip denemeyeceğini ayarlar.
T.Ara İltşm Hata Açık
Kapalı
Bir iletişim hatası oluştuğunda ürünün alıcı faks numarasını
yeniden aramayı deneyip denemeyeceğini ayarlar.
TRWW Kontrol paneli menüleri 15
Tablo 2-4 Faks ayarı menüsü (yalnızca faks modelleri) (devam)
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Gelişmiş ayarlar Çevir sesini algıla Açık
Kapalı
Fatura kodları Açık
Kapalı
Dahili Telefon Açık
Kapalı
Faksları damgala Açık
Kapalı
Özel al Açık
Kapalı
Faks Numarası
Onayı
Açık
Kapalı
Ürünün faks göndermeden önce çevir sesi olduğunu kontrol
edip etmeyeceğini ayarlar.
Açık olarak ayarlandığında fatura kodlarının kullanılmasını
sağlar. Giden fakslar için, fatura kodunu girmenizi isteyen bir
istem görüntülenir.
Bu özellik etkinleştirildiğinde, kullanıcı dahili telefonda
1-2-3 düğmelerine basarak ürünün gelen bir faks aramasını
yanıtlamasını sağlayabilir.
Ürünü, aldığı faksların her sayfasına tarihi, saati, gönderenin
telefon numarasını ve sayfa numarasını ekleyecek şekilde
ayarlar.
Özel al ayarının Açık olarak belirlenebilmesi için
kullanıcının ürün güvenliğinde bir parola ayarlamış olması
gerekir. Parola ayarlandıktan sonra aşağıdaki seçenekler
ayarlanır:
Özel al açılır.
●
Bellekteki tüm eski fakslar silinir.
●
Faks iletme öğesi Kapalı olarak ayarlanmış ve
●
değiştirilmesine izin verilmiyor.
Gelen tüm fakslar bellekte depolanır.
●
Bir faks numarasının geçerli olduğunu, numarayı ikinci kez
girerek doğrulayın.
Faksı Tekrar Yzdr
İzin Ver
Faks/Tel Çalma
Süresi
Faks Hızı Hızlı(V.34)
Açık
Kapalı
20
30
40
70
Orta(V.17)
Yavaş(V.29)
Kullanılabilen bellekte depolanan tüm alınan faksların
yeniden yazdırılıp yazdırılamayacağını ayarlar.
Ürünün gelen sesli aramayı kullanıcıya bildirmek için
çıkardığı duyulabilir Faks/Tel çalma sesini ne zaman
durduracağını ayarlar.
İzin verilen faks iletişimi hızını artırır veya azaltır.
Tablo 2-5 Sistem ayarı menüsü
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Dil (Kontrol panelinde
kullanılabilen
görüntüleme
dillerinin listesi.)
Kontrol panelinin iletileri ve ürün raporlarını görüntülerken
kullanacağı dili ayarlar.
16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Tablo 2-5 Sistem ayarı menüsü (devam)
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Kağıt ayarı Varsayılan kağıt
boyutu
Varsayılan kağıt
türü
Tepsi 1 Kağıt türü
Kağıt bitti eylemi Sonsuza kadar
Mektup
A4
Legal
Kullanılabilir ortam
türlerini listeler.
Kağıt boyutu
bekle
İptal
Geçersiz kıl
İç raporları yazdırmak veya boyut belirtmeyen tüm yazdırma
işleri için kullanılacak boyutu ayarlar.
İç raporları yazdırmak veya tür belirtmeyen tüm yazdırma
işleri için kullanılacak türü ayarlar
Tepsi 1 için varsayılan boyutu ve türü ayarlar.
Yazdırma işi mevcut olmayan bir ortam boyutu veya türü
gerektirdiğinde ya da belirtilen tepsi boş olduğunda ürünün
nasıl tepki vereceğini belirler.
Ürünün, doğru ortam yüklenene kadar beklemesini
●
sağlamak için Sonsuza kadar bekle öğesini seçin.
Belirtilen gecikme süresinin sonunda farklı boyutta bir
●
kağıda yazdırmak için Geçersiz kıl öğesini seçin.
Belirtilen gecikme süresinin sonunda yazdırma işini
●
otomatik olarak iptal etmek için İptal öğesini seçin.
Geçersiz kıl veya İptal öğesi seçiliyse, kontrol paneli
●
gecikme süresi için saniye sayısını ister. En fazla 3600
saniye olmak üzere süreyi artırmak veya azaltmak için
ok düğmelerini kullanın.
TRWW Kontrol paneli menüleri 17
Tablo 2-5 Sistem ayarı menüsü (devam)
Menü Öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama
Baskı kalitesi Rengi Kalibre Et Şimdi Kalibre Et
Güç Açıldıktan
Sonra
Kartuş azalma
eşiği
Sarf mlz değiştirin Bittiğinde Dur
(Aralık: 1-20) Kontrol panelinin toner az iletisini görüntülemesine neden
Biterse devam et
Bir Renk Alanı Kaydı (CPR) ve yoğunluk kalibrasyonu yapın.
Hemen bir kalibrasyon yapmak için Şimdi Kalibre Et
öğesini seçin. Ürünün açıldıktan sonra bir otomatik
kalibrasyon yapması için beklemesi gereken dakika/saati
(varsayılan ayar 15 dakikadır) belirtmek için Güç Açıldıktan
Sonra öğesini seçin.
olacak yüzde değerini ayarlar.
Ürünün baskı kartuşu tahmini kullanım ömrünü
tamamladığında nasıl davranacağını belirler.
Tahmini kullanım ömrü tamamlandığında yazdırmayı
durdurmak için Bittiğinde Dur'u seçin. Bu noktadan sonra
yazdırmaya devam etmek için Biterse devam et'i kullanın.
Baskı kalitesi kabul edilemez düzeyde değilse sarf
malzemesinin şu anda değiştirilmesi gerekmez.
Sarf malzemeleri tahmini kullanım ömürlerini
tamamladıklarında yazdırmaya devam etmek için Biterse
devam et'i seçin. Bu seçeneğin kullanılması nihayetinde
kabul edilemez baskı kalitesiyle sonuçlanacaktır. Baskı
kalitesi kabul edilemez düzeye düştüğünde kullanmak üzere
yedek sarf malzemesi bulundurmayı düşünün.
Biterse devam et modunda yazdırırken kalan toner
hakkında bilgi edinemezsiniz.
HP sarf malzemesi tahmini ömrünün sonuna ulaştı
HP'nin bu sarf malzemesiyle ilgili Premium Koruma
Garantisi sona erer. Garanti bilgileri için bkz.
sınırlı garanti bildirimi sayfa 241.
ğında,
Baskı kartuşu
Hizalama Ayarı
(yalnızca fotoğraf
kartı modelleri)
Ses Seviyesi
Ayarları (yalnızca
fotoğraf kartı
modelleri)
Renkli sarf
malzemesi bitti
Test Sayfası Yazdır Yazdırılan resmin sayfa üstünde ortalanması için gereken
Tepsi 1'i Ayarla Test sayfasını yazdırdıktan sonra, tepsiyi kalibre etmek için
Alarm sesi Düşük
Zil sesi seviyesi
Tuş Basma Ses
Seviyesi
Telefon hattı ses
seviyesi
Yazdırmayı
durdur
Siyahla devam
Orta
Yüksek
Kapalı
Ürünün bir renkli mürekkep kartuşu tahmini kullanım ömrünü
tamamladığında nasıl davranacağını belirler. Kartuş
değiştirilene kadar tüm yazdırma işlemlerini durdurmak için
Yazdırmayı durdur öğesini ya da yazdırma işlemine siyah
tek renk modunda devam etmek için Siyahla devam ö ğesini
seçin.
ayarları tahmin etmek amacıyla bir tepsiye özgü talimat
sayfası ile kullanılabilecek kenarlıkları olan bir test sayfasını
yazdırın.
Tepsi 1'i Ayarla menüsündeki seçenekleri kullanın. Tepsi 1
için aşağıdaki ayarlar yapılabilir:
X1 Kaydırma
●
Y Kaydırma
●
Ürünün ses düzeylerini ayarlar.
18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Loading...