HP LaserJet CM1312 User's Guide [fi]
HP Color LaserJet CM1312 MFP Series
Käyttöopas
Tekijänoikeus ja käyttöoikeus
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Tämän materiaalin kopioiminen,
sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä,
paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat
kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa nimenomaisissa
takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin.
Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän
julkaisun mahdollisesti sisältämistä
teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai
puutteista.
Edition 1, 04/2008
Osanumero: CC430-90977
Tavaramerkkitietoja
®
Adobe
, Acrobat® ja PostScript® ovat Adobe
Systems Incorporated -yhtiön
tavaramerkkejä.
Microsoft®, Windows® ja Windows® XP
ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa
rekisteröimiä tavaramerkkejä.
Windows Vista™ on Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa/muilla
alueilla rekisteröimä tavaramerkki tai
tavaramerkki.
®
UNIX
on Open Group -yhtiön rekisteröimä
tavaramerkki.
Sisällysluettelo
1 Laitteen perustiedot
Mallivertailu .......................................................................................................................................... 2
Laitteen ominaisuudet .......................................................................................................................... 3
Laitteen esittely .................................................................................................................................... 4
HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä edestä ......................................................... 4
HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä takaa ........................................................... 4
HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä edestä ....................................... 5
HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä takaa ......................................... 6
Liitäntäportit ......................................................................................................................... 6
2 Ohjauspaneeli
Ohjauspaneelin esittely ........................................................................................................................ 8
HP LaserJet CM1312 ohjauspaneeli ................................................................................... 8
HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) ohjauspaneeli ......................................... 9
Ohjauspaneelin valikot ....................................................................................................................... 10
Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen ............................................................................. 10
Ohjauspaneelin Määritys-valikko ....................................................................................... 10
Toimintokohtaiset valikot (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) ............ 21
3 Windows-ohjelmisto
Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät .................................................................................................... 28
Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ................................................................................................. 28
HP:n yleistulostinohjain (UPD) ........................................................................................................... 28
UPD-asennustilas .............................................................................................................. 29
Oikean Windows-tulostinohjaimen valitseminen ................................................................................ 30
Tulostusasetusten arvojärjestys ......................................................................................................... 31
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa .................................................................... 31
Windows-ohjelmiston asennustyypit .................................................................................................. 32
Ohjelmiston poistaminen Windowsissa .............................................................................................. 32
Windows-apuohjelmat ........................................................................................................................ 33
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 33
Sulautettu Web-palvelin ..................................................................................................... 33
HP Web Jetadmin (vain Web) ........................................................................................... 33
Muut Windows-osat ja -apuohjelmat .................................................................................. 33
FIWW iii
Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot ............................................................................................... 34
4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä
Macintosh-ohjelmisto .......................................................................................................................... 36
Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät .................................................................................. 36
Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa ............................................................................... 36
Tulostusasetusten tärkeys Macintoshissa ......................................................................... 36
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintosh-järjestelmässä ................................ 37
Macintosh-ohjelmiston asennustyypit ................................................................................ 37
Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä ....................................... 37
Macintosh-apuohjelmat ...................................................................................................... 38
Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen ............................................................... 39
Tulostaminen ..................................................................................................................... 39
Skannaaminen ................................................................................................................... 41
Faksi (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) .......................................... 42
Valokuva ............................................................................................................................ 43
5 Liitännät
Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät .......................................................................................................... 46
USB-liitäntä ........................................................................................................................................ 46
Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke ........................................................................ 47
Tuetut verkkoyhteyskäytännöt (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) .................... 47
Laitteen asentaminen verkkoon (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) .................. 48
Verkkolaitteen asetusten määrittäminen (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/
valokuvakorttimalli)) ............................................................................................................................ 49
Asetusten tarkasteleminen ................................................................................................ 49
Asetusten muuttaminen ..................................................................................................... 49
Salasanan määrittäminen .................................................................................................. 50
IP-osoite ............................................................................................................................. 50
Yhteysnopeuden määrittäminen ........................................................................................ 51
6 Paperi ja materiaali
Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä .............................................................................................. 54
Tuetut paperi- ja materiaalikoot .......................................................................................................... 55
Tuetut paperityypit ja lokeron kapasiteetti .......................................................................................... 56
Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita .................................................................................... 57
Paperin ja tulostusmateriaalin lisääminen .......................................................................................... 58
Lokero 1 ............................................................................................................................. 58
Lokeroasetusten määrittäminen ......................................................................................................... 59
7 Laitteen ominaisuudet
Säästöasetukset ................................................................................................................................. 62
Arkistotuloste ..................................................................................................................... 62
iv FIWW
Fontit .................................................................................................................................................. 63
8 Tulostustehtävät
Tulostustyön peruuttaminen ............................................................................................................... 66
Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen ................................................................. 67
Tulostusasetusten muuttaminen ........................................................................................................ 69
Marginaalittomien alkuperäisasiakirjojen tulostaminen ...................................................................... 69
9 Kopioiminen
Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen ................................................................................. 72
Kopioiminen ........................................................................................................................................ 73
Kopiointiasetukset .............................................................................................................................. 77
Kirjan kopioiminen (vain valokuvakorttimalleissa) .............................................................................. 80
Valokuvien kopioiminen ...................................................................................................................... 81
Erikokoisten alkuperäisasiakirjojen kopioiminen ................................................................................ 82
Kaksipuoliset kopiointityöt .................................................................................................................. 82
Fonttien valitseminen ......................................................................................................... 63
Käytettävissä olevien fonttien luettelojen tulostaminen ..................................................... 63
Tulostinohjaimen avaaminen ............................................................................................. 67
Tulostuksen pikavalintojen käyttäminen ............................................................................ 67
Paperi- ja laatuasetusten määrittäminen ........................................................................... 67
Asiakirjan tehosteiden määrittäminen ................................................................................ 68
Asiakirjan viimeistelyasetusten määrittäminen .................................................................. 68
Tuki- ja laitteen tila -tietojen hankkiminen .......................................................................... 68
Tulostuksen lisäasetusten määrittäminen .......................................................................... 69
Pikakopio ........................................................................................................................... 73
Useita kopioita ................................................................................................................... 74
Kopiointityön peruuttaminen .............................................................................................. 74
Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen ..................................................................... 74
Kopioiden lajitteluasetuksen muuttaminen ........................................................................ 76
Värikopiot tai mustavalkokopiot (yksivärikopiot) ................................................................ 76
Kopiointilaatu ..................................................................................................................... 77
Mukautettujen kopiointiasetusten määrittäminen ............................................................... 78
Kopioiminen erityyppisille ja -kokoisille materiaaleille ........................................................ 79
Oletuskopiointiasetusten palauttaminen ............................................................................ 80
Kaksipuolisten asiakirjojen manuaalinen kopioiminen ....................................................... 82
10 Värit Windows-ohjelmistoissa
Värinhallinta ........................................................................................................................................ 84
Automaattinen .................................................................................................................... 84
Harmaasävytulostus .......................................................................................................... 84
Manuaalinen värinsäätö ..................................................................................................... 84
Väriteemat ......................................................................................................................... 85
FIWW v
Värientäsmäys .................................................................................................................................... 86
Värien lisäkäyttö ................................................................................................................................. 88
11 Skannaaminen
Skannattavien alkuperäisasiakirjojen lisääminen ............................................................................... 92
Skannaaminen ................................................................................................................................... 94
Skannausasetukset ............................................................................................................................ 99
Kirjan skannaaminen (vain valokuvakorttimalleissa) ........................................................................ 101
Valokuvan skannaaminen ................................................................................................................ 103
Värien täsmäyttäminen Microsoft Officen Perusväripalettia käyttämällä ........................... 86
Värien täsmäyttäminen HP:n perusvärien täsmäystyökalua käyttämällä .......................... 86
Värien täsmäyttäminen Tarkastele mukautettuja värejä -toiminnolla ................................ 87
HP ColorSphere -väriaine .................................................................................................. 88
HP ImageREt 3600 ............................................................................................................ 88
Materiaalin valinta .............................................................................................................. 88
Väriasetukset ..................................................................................................................... 88
sRGB (standard red-green-blue) ....................................................................................... 88
Skannaustavat ................................................................................................................... 94
Skannausosoite-toiminnon käyttäminen (faksi-/valokuvakorttimalli) .................................. 95
Skannauksen peruuttaminen ............................................................................................. 98
Skannauksen tiedostomuoto ............................................................................................. 99
Skannerin tarkkuus- ja väriasetukset ................................................................................. 99
Skannauslaatu ................................................................................................................. 100
12 Faksi (vain faksimallit)
Faksitoiminnot .................................................................................................................................. 106
Asentaminen .................................................................................................................................... 107
Laitteen asentaminen ja kytkeminen ............................................................................... 107
Faksin asetusten määrittäminen ...................................................................................... 109
Puhelinluettelon hallinta ................................................................................................... 110
Faksin hakemisen asettaminen ....................................................................................... 114
Faksiasetusten muuttaminen ........................................................................................................... 115
Äänenvoimakkuuden asettaminen ................................................................................... 115
Faksien lähetysasetukset ................................................................................................ 115
Faksien vastaanoton asetukset ....................................................................................... 120
Faksin käyttäminen .......................................................................................................................... 125
Faksiohjelmisto ................................................................................................................ 125
Faksin peruuttaminen ...................................................................................................... 125
Faksien poistaminen muistista ......................................................................................... 126
Faksin käyttäminen DSL-, PBX-, ISDN- tai VoIP-järjestelmässä ..................................... 126
Faksin lähettäminen ......................................................................................................... 127
Faksin vastaanottaminen ................................................................................................. 137
Faksiongelmien ratkaiseminen ......................................................................................................... 139
vi FIWW
Faksin virheilmoitukset ................................................................................................... 139
Faksimuistin sisältö säilyy virtakatkon sattuessa ............................................................. 142
Faksilokit ja -raportit ......................................................................................................... 142
Virheenkorjauksen ja faksin nopeuden muuttaminen ...................................................... 145
Faksien lähetysongelmat ................................................................................................. 146
Faksien vastaanotto-ongelmat ......................................................................................... 148
Suorituskykyongelmat ...................................................................................................... 151
13 Valokuva
Muistikortin asettaminen ................................................................................................................... 154
Muistikortin oletusasetusten muuttaminen ....................................................................................... 157
Valokuvien tulostaminen suoraan muistikortilta ............................................................................... 158
Muistikortin pikkukuvasivun tulostaminen ........................................................................................ 159
Valokuvien tulostaminen ja skannaaminen vedosarkilta .................................................................. 160
14 Laitteen hallinta ja huolto
Tietosivut .......................................................................................................................................... 162
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 164
HP ToolboxFX -ohjelmiston avaaminen .......................................................................... 164
Tila ................................................................................................................................... 164
Hälytykset ........................................................................................................................ 165
Tuotetiedot ....................................................................................................................... 165
Faksi ................................................................................................................................ 166
Ohje ................................................................................................................................. 168
Järjestelmäasetukset ....................................................................................................... 169
Tulostusasetukset ............................................................................................................ 172
Verkkoasetukset .............................................................................................................. 173
Sulautettu Web-palvelin ................................................................................................................... 174
Ominaisuudet ................................................................................................................... 174
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen .................................................................................... 175
Suojaustoiminnot .............................................................................................................................. 175
Salasanan suojauksen ottaminen käyttöön sulautettua Web-palvelinta käyttämällä ....... 175
Salasanasuojauksen ottaminen käyttöön ohjauspaneelista ............................................ 175
Yksityisen vastaanoton ottaminen käyttöön ..................................................................... 176
Tarvikkeiden hallinta ......................................................................................................................... 177
Tarvikkeiden tarkistaminen ja tilaaminen ......................................................................... 177
Tarvikkeiden vaihtaminen ................................................................................................ 179
Laitteen puhdistaminen .................................................................................................... 182
Laiteohjelmiston päivitykset ............................................................................................. 188
15 Ongelmien ratkaiseminen
Ongelmanratkaisun tarkistusluettelo ................................................................................................ 190
Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen .................................................................................. 192
FIWW vii
Ohjauspaneelin ilmoitukset .............................................................................................................. 193
Tukosten poistaminen ...................................................................................................................... 198
Tukosten syyt ................................................................................................................... 198
Tukosten etsiminen .......................................................................................................... 199
Tukosten poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta (vain valokuvakorttia käyttävät
mallit) ............................................................................................................................... 199
Tukosten poistaminen syöttölokeroalueilta. ..................................................................... 202
Tukosten poistaminen tulostelokerosta ........................................................................... 203
Toistuvien tukosten välttäminen ..................................................................................... 204
Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen ............................................................................................... 205
Tulostusongelmat ............................................................................................................ 205
Kopiointiongelmat ............................................................................................................ 213
Skannausongelmat .......................................................................................................... 218
Faksiongelmat ................................................................................................................. 223
Kuvanlaadun optimoiminen ja parantaminen ................................................................... 223
Liitäntäongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................... 224
Suoraliitäntäongelmien ratkaiseminen ............................................................................. 224
Verkko-ongelmat .............................................................................................................. 225
Ohjelmisto-ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................... 227
Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen ........................................................... 227
Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen ................................................................. 227
PostScript (PS) -virheiden ratkaiseminen ........................................................................ 229
Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet
Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ............................................................................. 232
Tilaaminen suoraan HP:ltä .............................................................................................. 232
Tilaaminen huolto- tai tukipisteen kautta ......................................................................... 232
Tilaaminen suoraan HP ToolboxFX -ohjelmistolla ........................................................... 232
Tuotenumerot ................................................................................................................................... 233
Tarvikkeet ........................................................................................................................ 233
Kaapeli- ja liitäntävarusteet .............................................................................................. 233
Käyttäjän vaihdettavissa olevat osat ................................................................................ 233
Liite B Huolto ja tuki
Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke .................................................................................. 235
Customer Self Repair -takuupalvelu ................................................................................................. 236
Tulostuskasetin rajoitettu takuu ........................................................................................................ 237
Asiakastuki ....................................................................................................................................... 238
Laitteen pakkaaminen uudelleen ...................................................................................................... 239
Liite C Tekniset tiedot
Laitteen mitat .................................................................................................................................... 242
Sähkölaitetiedot ................................................................................................................................ 242
viii FIWW
Virrankulutus .................................................................................................................................... 242
Käyttöympäristön tietoja ................................................................................................................... 243
Äänipäästöt ...................................................................................................................................... 243
Liite D Säädöstiedot
FCC:n säännökset ............................................................................................................................ 246
Ympäristönsuojeluohjelma ............................................................................................................... 246
Puhelinliikennetuotteita (fakseja) koskevat lisämääräykset ............................................................. 250
Yhdenmukaisuusilmoitus .................................................................................................................. 252
Maa- tai aluekohtaiset määräykset ................................................................................................... 254
Ympäristönsuojelu ........................................................................................................... 246
Otsonintuotanto ............................................................................................................... 246
Tehonkulutus ................................................................................................................... 246
Väriaineen kulutus ........................................................................................................... 246
Paperinkulutus ................................................................................................................. 2 46
Muovit .............................................................................................................................. 247
HP LaserJet -tulostustarvikkeet ....................................................................................... 247
Palautus- ja kierrätysohjeet ............................................................................................. 247
Tulostusmateriaali ............................................................................................................ 248
Rajoitukset ....................................................................................................................... 248
Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionin
alueella ............................................................................................................................ 249
Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) ...................................... 249
Lisätietoja ......................................................................................................................... 249
EU:n puhelinliikennettä koskeva määräys ....................................................................... 250
Uuden-Seelannin puhelinliikennettä koskeva määräys ................................................... 250
Telephone Consumer Protection Act (Yhdysvallat) ......................................................... 250
IC CS-03 -vaatimukset ..................................................................................................... 250
HP LaserJet CM1312 ...................................................................................................... 252
HP LaserJet CM1312nfi ................................................................................................... 252
Laserturvallisuus .............................................................................................................. 25 4
Kanadan DOC-säädökset ................................................................................................ 254
EMI-ilmoitus (Korea) ........................................................................................................ 254
Laser-ilmoitus Suomea varten ......................................................................................... 254
Ainetaulukko (Kiina) ......................................................................................................... 255
Hakemisto ........................................................................................................................................................ 257
FIWW ix
x FIWW
1 Laitteen perustiedot
Mallivertailu
●
Laitteen ominaisuudet
●
Laitteen esittely
●
FIWW 1
Mallivertailu
Tuote on saatavana seuraavina kokoonpanoina.
HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite
Tulostusnopeus enintään 12 sivua minuutissa
●
(mustavalkoinen) ja 8 sivua minuutissa (värillinen).
PCL 6 -tulostinohjaimet ja HP PostScript -emulointitaso 2
●
Lokeroon 1 mahtuu 150 arkkia tulostusmateriaalia tai
●
10 kirjekuorta
Hi-Speed USB 2.0 -portti
●
128 Mt RAM-muistia
●
Tasoskanneri
●
HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)
HP LaserJet CM1312-monitoimilaite sekä
10/100 Base-T -verkkoportti
●
V.34-faksimodeemi ja 8 megatavun (Mt)
●
faksitallennusmuisti
Kaksi RJ-11 -faksilinjaporttia
●
50 sivun automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF)
●
160 Mt RAM-muistia
●
Neljä muistikorttipaikkaa.
●
Värinäyttö.
●
2 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW
Laitteen ominaisuudet
Suorituskyky
Tulostuslaatu
Faksi (vain HP LaserJet
CM1312 (faksi-/
valokuvakorttimalli))
Kopioiminen
Skannaaminen
Muistikorttipaikat (vain HP
LaserJet CM1312 (faksi-/
valokuvakorttimalli))
Tulostusnopeus enintään 12 sivua minuutissa (mustavalkoinen) ja 8 sivua minuutissa
●
(värillinen).
Tarkka 1 200 x 600 dpi:n teksti ja grafiikka Image Ret 3600 -tekniikan avulla.
●
Tulostuslaadun optimointiasetukset.
●
HP UltraPrecise -väritulostuskasetissa on hienojakoista värijauhetta, jolla tulostettu teksti
●
ja grafiikka on entistäkin tarkempaa.
Täystoiminnoilla varustettu V.34-faksi mukaan luettuna puhelinluettelo, faksien pollaus
●
sekä viivästetty faksien lähetysominaisuus.
Sisältää automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/
●
valokuvakorttimalli)), jonka ansiosta monisivuisten alkuperäisten asiakirjojen kopiointi on
nopeaa ja tehokasta.
24-bittinen täysväriskannaus 1 200 kuvapisteen (ppi) tarkkuudella Letter/A4-kokoiselta
●
skannaustasolta.
24-bittinen täysväriskannaus 300 kuvapisteen (ppi) tarkkuudella automaattisesta
●
asiakirjansyöttölaitteesta ( vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)).
Sisältää automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/
●
valokuvakorttimalli)), jonka ansiosta monisivuisten alkuperäisten asiakirjojen skannaus on
nopeaa ja tehokasta.
Useiden eri muistikorttien käyttömahdollisuus. Lisätietoja on kohdassa
●
sivulla 153.
Valokuva
Verkkoyhteydet
Tulostinohjaimen
ominaisuudet
Liitännät
Taloudellinen tulostus
Tarvikkeet
Helppokäyttöisyys
TCP/IP
●
IPv4
◦
IPv6
◦
Nopea tulostus, Intellifont- ja TrueType-skaalaustekniikat sekä edistynyt kuvankäsittely
●
ovat PCL 6 -tulostinkielen etuja.
Hi-Speed USB 2.0 -portti
●
10/100 Base-T -Ethernet-verkkoportti (RJ-45) (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/
●
valokuvakorttimalli)).
RJ-11-faksi-puhelinkaapeliportit (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)).
●
Monisivutulostus (useiden sivujen tulostaminen samalle arkille).
●
Tarvikkeiden tilasivu, jolla näkyy jäljellä oleva tulostuskasetin käyttöikä.
●
Tulostuskasettia ei tarvitse ravistaa.
●
HP-värikasettien tunnistaminen.
●
Tarvikkeiden tilausominaisuus.
●
Online-käyttöopas, joka on yhteensopiva ruudunlukuohjelmien kanssa.
●
Tulostuskasetit voidaan asettaa ja poistaa yhdellä kädellä.
●
Kaikki luukut ja kannet voidaan avata yhdellä kädellä.
●
FIWW Laitteen ominaisuudet 3
Laitteen esittely
HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä edestä
1 Lokero 1
2 Tulostuskasettilokeron luukun salpa
3 Ylätulostelokero (tulostuspuoli alaspäin)
4 Tasoskanneri
5 Ohjauspaneeli
6 Etuluukku tukosten poistamiseen
HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä takaa
7 Virtaliitin
4 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW
8 Takaluukku tukosten poistamiseen
9 Hi-Speed USB 2.0 -portti
HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä edestä
1 Lokero 1
2 Tulostuskasettilokeron luukun salpa
3 Ylätulostelokero (tulostuspuoli alaspäin)
4 Ohjauspaneeli
5 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) syöttölokero
6 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) tulostelokero
7 Muistikorttipaikat
FIWW Laitteen esittely 5
HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä takaa
8 Virtaliitin
9 Takaluukku tukosten poistamiseen
10 Faksiportit
11 Hi-Speed USB 2.0 -portti ja verkkoportti.
Liitäntäportit
1 Faksiportit (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))
2 Verkkoportti (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))
3 Hi-Speed USB 2.0 -portti
6 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW
2 Ohjauspaneeli
Ohjauspaneelin esittely
●
Ohjauspaneelin valikot
●
FIWW 7
Ohjauspaneelin esittely
HP LaserJet CM1312 ohjauspaneeli
1 Nestekidenäyttö
2 OK-painike ja nuolipainikkeet
3 Peruuta-painike: nykyisen valinnan peruuttaminen
4 Kopiointiominaisuudet-painike: kopiointivalikon käyttö.
5 Kopioi musta -painike: mustavalkoinen kopiointi.
6 Vaalenna/tummenna-painike: skannatun kuvan tummuuden muuttaminen.
7 Kopioi väri -painike: värillinen kopiointi.
8 Kopioiden määrä -painike: kopioiden määrän määrittäminen.
9 Takaisin-painike: edelliseen valikkoon palaaminen.
10 Jakoavain-painike: Määritys-valikon käyttö.
8 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) ohjauspaneeli
.
.
1 Pikavalinnat. 4 pikavalintapainiketta ja yksi vaihtopainike, joiden avulla käytettävissä on 8 pikavalintaa.
2 Faksivalikko -painike. Faksivalikon käyttö.
Faksin lähettäminen-painike. Faksin lähettäminen ohjauspaneelin avulla.
3 Aakkosnumeeriset painikkeet. Voit käyttää aakkosnumeerisia painikkeita tietojen syöttämiseen laitteen ohjauspaneelin
näyttöön sekä faksien lähetyksessä käytettävien puhelinnumeroiden syöttämiseen.
4 OK-painike ja nuolipainikkeet. Painikkeilla tehdään ja vahvistetaan valintoja valikoista.
Peruuta-painike. Painikkeella peruutetan nykyinen valikkovalinta.
Jakoavain-painike. Määritys-päävalikon käyttö.
Ohje-painike. Antaa tietoja ohjauspaneelin näytön viesteistä.
Takaisin-painike. Edelliseen valikkoon palaaminen.
5 Kopiointivalikko-painike. Kopiointivalikon käyttö.
KopioiMusta -painike. Mustavalkoinen kopiointi.
KopioiVärillinen -painike. Värikopiointi.
6 Skannaa-valikko-painike. Skannausvalikon käyttö.
?
Skannaa-painike. Skannaustoimintojen käyttö.
7 Valokuva-valikko-painike. Valokuva-valikon käyttö.
Käynnistä valokuva -painike. Valittujen valokuvien tulostaminen muistikortilta.
FIWW Ohjauspaneelin esittely 9
Ohjauspaneelin valikot
Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen
Ohjauspaneelin valikoita käytetään alla kuvatulla tavalla.
1. Paina Jakoavain-painiketta.
HUOMAUTUS: Voit käyttää toimintokohtaisia valikoita (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/
valokuvakorttimalli)) valitsemalla Faksivalikko Kopiointivalikko Skannaa-valikko tai Valokuva-
valikko.
2. Siirry valikoissa nuolipainikkeilla.
Valitse haluamasi asetus painamalla OK-painiketta.
●
Peruuta toiminto tai palaa valmiustilaan painamalla Peruuta-painiketta.
●
Ohjauspaneelin Määritys-valikko
Ohjauspaneelin Määritys-päävalikko sisältää seuraavat alivalikot:
Kopioasetukset-valikon avulla voi määrittää peruskopioinnin oletusasetukset, kuten kontrastin,
●
lajittelun ja tulostettavien kopioiden määrän.
Raportit-valikon avulla voi tulostaa raportteja, joissa on tietoja laitteen tilasta.
●
Faksin asetukset -valikon avulla voidaan määrittää lähtevien ja tulevien faksien asetukset sekä
●
faksien perusasetukset.
Valokuva-aset.-valikon avulla voidaan määrittää perusasetukset valokuvien tulostamiseen
●
muistikortilta.
Järjestelmän asetukset -valikon avulla voidaan määrittää laitteen perusasetukset, kuten kieli,
●
tulostuslaatu ja äänenvoimakkuus.
Huolto-valikon avulla voi palauttaa oletusasetukset, puhdistaa laitteen ja ottaa käyttöön
●
tulostusjälkeen vaikuttavia erityistiloja.
Verkkoasetukset-valikon avulla voidaan määrittää TCP/IP-asetukset ja muut verkkoasetukset.
●
HUOMAUTUS: Voit halutessasi tulostaa yksityiskohtaisen valikkokartan ohjauspaneelin valikosta ja
sen rakenteesta. Ohjeet ovat kohdassa
Taulukko 2-1 Kopioasetukset-valikko
Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus
Oletusoptimointi Autom. valinta
Yhdistetty
Tulostettu kuva
Valokuva
Tietosivut sivulla 162.
Määrittää kopiointilaadun oletusarvon
Teksti
Oletus vaal./tumm. Määrittää kontrastiasetuksen oletusarvon.
10 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
Taulukko 2-1 Kopioasetukset-valikko (jatkoa)
Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus
Oletuslajittelu Käytössä
Ei käytössä
Kopioiden oletusmäärä (Alue: 1–99) Määrittää kopioiden oletusmäärän.
Ol.pienennys/suurennus
Oletuskoevedos Käytössä
Alkup.=100 %
Legal-koosta Letter-kokoon = 78
%
Legal-koosta A4-kokoon = 83 %
A4-koosta Letter-kokoon =94 %
Letter-koosta A4-kokoon = 97 %
Koko sivu= 91 %
Sovita sivulle
2 sivua/arkki
4 sivua/arkki
Mukautettu: 25–400 %
Ei käytössä
Määrittää lajitteluasetuksen oletusarvon.
Määrittää kopioidun asiakirjan pienennys- tai
suurennussuhteen oletusarvon.
Määrittää koevedoksen oletusarvon.
Oletusmonisivu Käytössä
Ei käytössä
Lisäasetukset Värikopio Mahdollistaa värikopiointipainikkeen ottamisen käyttöön ja
Vaaleus Kopioiden vaaleuden/tummuuden oletusasetus. Valittavissa
Kontrasti Kopioiden kontrastin oletusasetus. Valittavissa ovat arvot 1–
Terävöitys Kopioiden terävöityksen oletusasetus. Valittavissa ovat
Taustan poisto Kopioiden taustan poiston oletusasetus. Valittavissa ovat
Väritasapaino Kopioiden väritasapainon oletusasetus. Valittavissa ovat
Harmaus Kopioiden harmauden oletusasetus. Valittavissa ovat arvot
Määrittää monisivuisen tasokopion oletusarvon.
poistamisen käytöstä.
ovat arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).
11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).
arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).
arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).
arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).
Seuraavien asetusten arvot voidaan määrittää:
Punainen
●
Vihreä
●
Sininen
●
1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).
Palauta oletukset Palauttaa kaikkien mukautettujen kopiointiasetusten
tehdasoletusasetukset.
FIWW Ohjauspaneelin valikot 11
Taulukko 2-2 Raportit-valikko
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Esittelysivu Tulostaa tulostuslaatua havainnollistavan sivun.
Valikkorakenne Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan. Kartassa näkyvät
Kokoonpanoraportti
Tarvikkeiden
tilasivu
Verkkoraportti Raportti sisältää seuraavien kohteiden tilatiedot:
Käyttösivu Raportissa näkyy laitteen tulostamien, faksaamien,
PCL-fonttiluettelo Tulostaa kaikki asennetut PCL 5 -fontit sisältävän luettelon.
Tulostaa kaikki laitteen asetukset sisältävän luettelon. Jos
Tulostaa tulostuskasetin tilatiedot. Raportti sisältää
kunkin valikon aktiiviset asetukset.
laite on kytketty verkkoon, luettelo sisältää myös verkon
tiedot.
seuraavat tiedot:
jäljellä oleva sivumäärä keskimäärin
●
sarjanumero
●
tulostettujen sivujen määrä.
●
verkkolaitteiston kokoonpano
●
käytössä olevat toiminnot
●
TCP/IP- ja SNMP-tiedot
●
verkkotilastot.
●
kopioimien ja skannaamien sivujen määrä.
PS-fonttiluettelo Tulostaa kaikki asennetut PS-fontit sisältävän luettelon.
PCL6fonttiluettelo
Värinkäyttöloki Tulostaa väriaineen kulutustiedot
Huolto Tulostaa huoltosivun
Diagnostiikkasivu Tulostaa kalibrointia ja värin laatua koskevat
Tulostaa kaikki asennetut PCL 6 -fontit sisältävän luettelon.
diagnostiikkatiedot
Taulukko 2-3 Valokuva-aset.-valikko
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Kuvan oletuskoko (Käytettävissä
Oletus vaal./
tumm.
Kopioiden
oletusmäärä
olevien kuvakokojen
luettelo)
Valokuvien vaaleuden/tummuuden oletusasetus.
Valokuville määritetty kopioiden oletusmäärä. Valittavissa
Valokuvien oletusarvon mukainen koko
Valittavissa ovat arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei
vaihdettavissa).
ovat arvot 1–99.
12 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
Taulukko 2-3 Valokuva-aset.-valikko (jatkoa)
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Tulosteen
oletusväri
Palauta oletukset Palauta valokuvien oletusasetukset
Värillinen
Mustavalkoinen
Määritä valokuvien tulostustavan oletusasetus (värillinen tai
mustavalkoinen)
Taulukko 2-4 Faksin asetukset -valikko (vain faksimallit)
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Faksin asetusapuohjelma
Apuohjelma faksiasetusten määrittämistä varten. Noudata
näyttöön tulevia ohjeita ja valitse nuolipainikkeilla sopiva
vastaus kuhunkin kysymykseen.
FIWW Ohjauspaneelin valikot 13
Taulukko 2-4 Faksin asetukset -valikko (vain faksimallit) (jatkoa)
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Perusasetukset Aika/pvm. (Ajan esitystavan,
kellonajan,
päivämäärämuodon ja
päivämäärän
asetukset.)
Faksin otsikko Faksinumerosi
Yrityksen nimi
Vastaustila Automaattinen
TAM
Faksi/Puhelin
Manuaalinen
Määrittää laitteen aika- ja päivämääräasetuksen.
Määrittää vastaanottavaan laitteeseen lähetettävät
tunnistustiedot.
Määrittää vastaustilan tyypin. Käytettävissä ovat seuraavat
vaihtoehdot:
Automaattinen: Laite vastaa saapuvaan puheluun
●
määritettyjen sointikertojen jälkeen.
TAM: Laitteen Aux-puhelinporttiin on kytketty
●
puhelinvastaaja. Laite ei vastaa saapuviin puheluihin,
vaan kuuntelee mahdollisia faksipuheluääniä, kun
puhelinvastaaja on vastannut puheluun.
Faksi/Puhelin: Laite vastaa saapuvaan puheluun ja
●
määrittää, onko puhelu ääni- vai faksipuhelu. Jos
puhelu on faksipuhelu, laite vastaanottaa sen
normaalisti. Jos puhelu on äänipuhelu, laite hälyttää
saapuvasta äänipuhelusta soittoäänellä.
Manuaalinen: Käyttäjän on painettava Faksin
●
lähettäminen -painiketta tai käytettävä sivupuhelinta,
jotta laite vastaa saapuvaan puheluun.
Vastausviive (1–9) Määrittää sointikerrat ennen faksimodeemin vastaamista.
Erottuva soitto Kaikki soitot
1
2
3
2&3 soittoään.
Soiton etuliite Käytössä
Ei käytössä
Tämän asetuksen avulla käyttäjä voi käyttää kahta tai
kolmea puhelinnumeroa samassa linjassa. Jokaisella
numerolla on eri soittoääni, jos käytössä on erottuva
soittoäänipalvelu.
Kaikki soitot: Laite vastaa kaikkiin puhelinlinjan kautta
●
tuleviin puheluihin.
1: Laite vastaa puheluihin, jotka tuottavat yhden
●
soittoäänen.
2: Laite vastaa puheluihin, jotka tuottavat kaksi
●
soittoääntä.
3: Laite vastaa puheluihin, jotka tuottavat kolme
●
soittoääntä.
2&3 soittoään.: Laite vastaa puheluihin, jotka tuottavat
●
kaksi tai kolme soittoääntä.
Määrittää etuliitenumeron, joka on valittava lähetettäessä
fakseja laitteesta.
14 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
Taulukko 2-4 Faksin asetukset -valikko (vain faksimallit) (jatkoa)
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Lisäasetukset Faksin
oletustarkkuus
Oletus vaal./tumm. Määrittää lähtevien faksien tummuuden.
Sovita sivulle Käytössä
Oletuskoko (lasi) Letter
Valintatila Äänivalinta
Varattu/uud.val. Käytössä
Uud.valinta, jos ei
vastausta
Normaali
Tarkka
Erittäin tarkka
Valokuva
Ei käytössä
A4
Pulssivalinta
Ei käytössä
Käytössä
Ei käytössä
Määrittää lähetettävien asiakirjojen tarkkuuden.
Suuritarkkuuksisissa kuvissa on paljon pisteitä tuumalla
(dots per inch, dpi), joten niissä näkyy paljon yksityiskohtia.
Pienitarkkuuksisissa kuvissa on vähemmän pisteitä
tuumalla, ja niissä näkyy vähemmän yksityiskohtia, mutta
tiedoston koko on pienempi.
Pienentää A4- tai Letter-kokoa suuremmat faksit niin, että
ne mahtuvat A4- tai Letter-kokoiselle paperille. Jos
asetukseksi määritetään Ei käytössä, Letter- tai A4-kokoa
suuremmat faksit tulostuvat usealle sivulle.
Määrittää tasoskannerilla skannattavien asiakirjojen
oletuspaperikoon.
Määrittää, käyttääkö laite ääni- vai pulssivalintaa.
Määrittää, montako kertaa laite valitsee numeron uudelleen,
jos linja on varattu.
Määrittää, valitseeko laite numeron uudelleen, jos
vastaanottava faksilaite ei vastaa.
Tied.siirtovirhe Käytössä
Ei käytössä
Määrittää, valitseeko laite vastaanottavan faksilaitteen
numeron uudelleen, jos sattuu tiedonsiirtovirhe.
FIWW Ohjauspaneelin valikot 15
Taulukko 2-4 Faksin asetukset -valikko (vain faksimallit) (jatkoa)
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Lisäasetukset Tunnista
valintaääni
Laskutuskoodit Käytössä
Sivupuhelin Käytössä
Leimaa saapuneet Käytössä
Yksit. vast. Käytössä
Faksinumeron
vahvistaminen
Käytössä
Ei käytössä
Ei käytössä
Ei käytössä
Ei käytössä
Ei käytössä
Käytössä
Ei käytössä
Määrittää, odottaako laite valintaääntä ennen faksin
lähetystä.
Vaihtoehto Käytössä ottaa laskutuskoodit käyttöön.
Näyttöön tulee kehote, jossa pyydetään määrittämään
laskutuskoodi lähtevää faksia varten.
Kun tämä asetus on valittuna, laite vastaa saapuvaan
faksipuheluun, kun käyttäjä valitsee sivupuhelimesta 1-2-3.
Määrittää, että laite lisää vastaanottamiinsa fakseihin
päivämäärän, ajan, lähettäjän puhelinnumeron ja
sivunumeron.
Kun Yksit. vast. -asetuksen arvoksi määritetään
Käytössä, käyttäjän on määritettävä laitteen salasana.
Salasanan määritys vaikuttaa seuraavasti:
Yksit. vast. otetaan käyttöön.
●
Vanhat faksit poistuvat muistista.
●
Faksien edelleenlähetys -asetuksen arvona on Ei
●
käytössä, eikä sitä voi muuttaa.
Saapuvat faksit tallentuvat muistiin.
●
Vahvista faksinumero antamalla se toistamiseen.
Salli faksin
uud.tulostus
Faksin/puhelimen
soittoaika
Faksin nopeus Nopea(V.34)
Käytössä
Ei käytössä
20
30
40
70
Keskitaso(V.17)
Hidas(V.29)
Määrittää, voidaanko käytettävissä olevaan muistiin
tallennetut saapuneet faksit tulostaa uudelleen.
Määrittää, milloin laite lakkaa soittamasta Faksi/Puhelin-
soittoääntä saapuvan äänipuhelun merkiksi.
Lisää tai vähentää sallittua faksinsiirtonopeutta.
Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset -valikko
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Kieli (Käytettävissä
olevien
ohjauspaneelin
näyttökielien
luettelo.)
Määrittää ohjauspaneelissa näkyvien sanomien ja
laiteraporttien kielen.
16 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset -valikko (jatkoa)
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Paperiasetukset Paperin
oletuskoko
Paperin
oletustyyppi
Lokero 1 Paperityyppi
Paperi lopussa toimi
Letter
A4
Legal
Käytettävissä
olevien
tulostusmateriaalie
n luettelo
Paperikoko
Odota kauan
Peruuta
Ohita
Määrittää sisäisten raporttien ja tulostustöiden tulostuskoon,
jos kokoa ei ole määritetty
Määrittää sisäisten raporttien ja tulostustöiden tyypin, jos
tyyppiä ei ole määritetty
Määrittää lokeron 1 oletuskoon ja -tyypin.
Määrittää, miten laite toimii, kun tulostustyölle määritetty
koko tai tyyppi ei ole käytettävissä tai kun määritetty lokero
on tyhjä.
Laite voidaan siirtää odotustilaan, kunnes sopivaa
●
tulostusmateriaalia lisätään, valitsemalla Odota
kauan.
Tulostus voidaan käynnistää määritetyn pituisen
●
viiveen jälkeen määrityksestä poikkeavaa paperikokoa
käyttäen valitsemalla Ohita.
Tulostus voidaan peruuttaa automaattisesti määritetyn
●
pituisen viiveen jälkeen valitsemalla Peruuta.
Valittaessa Ohita tai Peruuta ohjauspaneelin näyttöön
●
tulee sanoma, joka kehottaa kirjoittamaan halutun
viiveen pituuden sekunteina. Viiveen pituudeksi voi
määrittää oikean nuolipainikkeen avulla enintään
3 600 sekuntia.
FIWW Ohjauspaneelin valikot 17
Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset -valikko (jatkoa)
Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus
Tulostuslaatu Kalibroi väri Kalibroi nyt
Käynnistyksestä
Väri vähissä kynnysarvo
Tarvikkeiden
vaihtaminen
(1–20) Määrittää prosenttimäärän, jonka yhteydessä
Kesk. loputtua
Ohita, kun
lopussa
Suorita värikohdistus ja tummuuden kalibrointi. Valitse
Kalibroi nyt, jos haluat suorittaa kalibroinnin välittömästi.
Valitse Käynnistyksestä, jos haluat määrittää, kuinka
monen minuutin tai tunnin kuluttua käynnistyksestä laite
suorittaa automaattisen kalibroinnin (oletusarvo on 15
minuuttia).
ohjauspaneeliin tulee väriaineen vähyyttä koskeva ilmoitus.
Määrittää, miten laite toimii havaitessaan, että
tulostuskasetin arvioitu käyttöikä on kulunut.
Valitsemalla Kesk. loputtua voit lopettaa tulostamisen, kun
tarvikkeen arvioitu käyttöikä on kulunut. Tulostaminen on
mahdollista tämänkin jälkeen valitsemalla Ohita, kun
lopussa. Tarviketta ei tarvitse vaihtaa nyt, ellei tulostuslaatu
ole jo liian heikko.
Valitsemalla Ohita, kun lopussa voit antaa laitteen jatkaa
tulostamista, kun tarvikkeiden arvioitu käyttöikä on kulunut.
Tämän vaihtoehdon käyttäminen heikentää tulostuslaatua
lopulta liikaa. Varaa vaihtokasetti valmiiksi sitä tilannetta
varten, kun tulostuslaatu alkaa olla liian heikko.
Jäljellä olevan väriaineen tiedot eivät ole saatavissa
tulostettaessa Ohita, kun lopussa -tilassa.
Kun HP-tarvikkeen arvioitu käyttöikä on kulunut, kyseisen
tarvikkeen HP Premium Protection -takuu päättyy.
Lisätietoja takuusta on kohdassa
takuu sivulla 237.
Tulostuskasetin rajoitettu
Väri loppu Lopeta tul.
Säädä kohdistus
(vain valokuvakorttimalleissa)
Äänenvoimakkuus (vain
valokuvakorttimalleissa)
Aika/pvm. (Ajan esitystavan,
Tulosta testisivu Tulosta lokerokohtainen ohjearkki ja reunuksella varustettu
Säädä lokero 1 Testisivun tulostuksen jälkeen voit kalibroida lokeron Säädä
Hälytystaso Hiljainen
Soittoäänen
voimakkuus
Näppäinäänen
voimakkuus
Puhelinlinjan
äänenvoim.
kellonajan,
päivämäärämuodon
Määrittää, miten laite toimii havaitessaan, että värikasetin
Jatka mustana
Keskitaso
Voimakas
Ei käytössä
Määrittää laitteen aika- ja päivämääräasetuksen.
arvioitu käyttöikä on kulunut. Valitse Lopeta tul., jos haluat
keskeyttää tulostuksen värikasetin vaihtoa varten, tai valitse
Jatka mustana, jos haluat jatkaa tulostusta
mustavalkoisena.
testisivu, jonka avulla voit arvioida kuvan keskitykseen
tarvittavan säädön määrän.
lokero 1 -valikon vaihtoehtojen avulla. Lokeroa 1 varten
voidaan määrittää seuraavat asetukset:
X1 Siirto
●
Y Siirto
●
Määrittää laitteen äänenvoimakkuuden.
18 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW
Loading...