HP LaserJet CM1312 User's Guide [fi]

Download

HP Color LaserJet CM1312 MFP Series

Käyttöopas

Tekijänoikeus ja käyttöoikeus

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisissa takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Edition 1, 04/2008

Osanumero: CC430-90977

Tavaramerkkitietoja

Adobe

, Acrobat® ja PostScript® ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä.

Microsoft®, Windows® ja Windows® XP ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Windows Vista™ on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa/muilla alueilla rekisteröimä tavaramerkki tai tavaramerkki.

UNIX

on Open Group -yhtiön rekisteröimä

tavaramerkki.

Sisällysluettelo

1 Laitteen perustiedot

Mallivertailu .......................................................................................................................................... 2

Laitteen ominaisuudet .......................................................................................................................... 3

Laitteen esittely .................................................................................................................................... 4

HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä edestä ......................................................... 4

HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä takaa ........................................................... 4

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä edestä ....................................... 5

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä takaa ......................................... 6

Liitäntäportit ......................................................................................................................... 6

2 Ohjauspaneeli

Ohjauspaneelin esittely ........................................................................................................................ 8

HP LaserJet CM1312 ohjauspaneeli ................................................................................... 8

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) ohjauspaneeli ......................................... 9

Ohjauspaneelin valikot ....................................................................................................................... 10

Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen ............................................................................. 10

Ohjauspaneelin Määritys-valikko ....................................................................................... 10

Toimintokohtaiset valikot (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) ............ 21

3 Windows-ohjelmisto

Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät .................................................................................................... 28

Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ................................................................................................. 28

HP:n yleistulostinohjain (UPD) ........................................................................................................... 28

UPD-asennustilas .............................................................................................................. 29

Oikean Windows-tulostinohjaimen valitseminen ................................................................................ 30

Tulostusasetusten arvojärjestys ......................................................................................................... 31

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa .................................................................... 31

Windows-ohjelmiston asennustyypit .................................................................................................. 32

Ohjelmiston poistaminen Windowsissa .............................................................................................. 32

Windows-apuohjelmat ........................................................................................................................ 33

HP ToolboxFX ................................................................................................................... 33

Sulautettu Web-palvelin ..................................................................................................... 33

HP Web Jetadmin (vain Web) ........................................................................................... 33

Muut Windows-osat ja -apuohjelmat .................................................................................. 33

FIWW iii

Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot ............................................................................................... 34

4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä

Macintosh-ohjelmisto .......................................................................................................................... 36

Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät .................................................................................. 36

Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa ............................................................................... 36

Tulostusasetusten tärkeys Macintoshissa ......................................................................... 36

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintosh-järjestelmässä ................................ 37

Macintosh-ohjelmiston asennustyypit ................................................................................ 37

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä ....................................... 37

Macintosh-apuohjelmat ...................................................................................................... 38

Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen ............................................................... 39

Tulostaminen ..................................................................................................................... 39

Skannaaminen ................................................................................................................... 41

Faksi (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) .......................................... 42

Valokuva ............................................................................................................................ 43

5 Liitännät

Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät .......................................................................................................... 46

USB-liitäntä ........................................................................................................................................ 46

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke ........................................................................ 47

Tuetut verkkoyhteyskäytännöt (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) .................... 47

Laitteen asentaminen verkkoon (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) .................. 48

Verkkolaitteen asetusten määrittäminen (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/

valokuvakorttimalli)) ............................................................................................................................ 49

Asetusten tarkasteleminen ................................................................................................ 49

Asetusten muuttaminen ..................................................................................................... 49

Salasanan määrittäminen .................................................................................................. 50

IP-osoite ............................................................................................................................. 50

Yhteysnopeuden määrittäminen ........................................................................................ 51

6 Paperi ja materiaali

Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä .............................................................................................. 54

Tuetut paperi- ja materiaalikoot .......................................................................................................... 55

Tuetut paperityypit ja lokeron kapasiteetti .......................................................................................... 56

Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita .................................................................................... 57

Paperin ja tulostusmateriaalin lisääminen .......................................................................................... 58

Lokero 1 ............................................................................................................................. 58

Lokeroasetusten määrittäminen ......................................................................................................... 59

7 Laitteen ominaisuudet

Säästöasetukset ................................................................................................................................. 62

Arkistotuloste ..................................................................................................................... 62

iv FIWW

Fontit .................................................................................................................................................. 63

8 Tulostustehtävät

Tulostustyön peruuttaminen ............................................................................................................... 66

Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen ................................................................. 67

Tulostusasetusten muuttaminen ........................................................................................................ 69

Marginaalittomien alkuperäisasiakirjojen tulostaminen ...................................................................... 69

9 Kopioiminen

Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen ................................................................................. 72

Kopioiminen ........................................................................................................................................ 73

Kopiointiasetukset .............................................................................................................................. 77

Kirjan kopioiminen (vain valokuvakorttimalleissa) .............................................................................. 80

Valokuvien kopioiminen ...................................................................................................................... 81

Erikokoisten alkuperäisasiakirjojen kopioiminen ................................................................................ 82

Kaksipuoliset kopiointityöt .................................................................................................................. 82

Fonttien valitseminen ......................................................................................................... 63

Käytettävissä olevien fonttien luettelojen tulostaminen ..................................................... 63

Tulostinohjaimen avaaminen ............................................................................................. 67

Tulostuksen pikavalintojen käyttäminen ............................................................................ 67

Paperi- ja laatuasetusten määrittäminen ........................................................................... 67

Asiakirjan tehosteiden määrittäminen ................................................................................ 68

Asiakirjan viimeistelyasetusten määrittäminen .................................................................. 68

Tuki- ja laitteen tila -tietojen hankkiminen .......................................................................... 68

Tulostuksen lisäasetusten määrittäminen .......................................................................... 69

Pikakopio ........................................................................................................................... 73

Useita kopioita ................................................................................................................... 74

Kopiointityön peruuttaminen .............................................................................................. 74

Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen ..................................................................... 74

Kopioiden lajitteluasetuksen muuttaminen ........................................................................ 76

Värikopiot tai mustavalkokopiot (yksivärikopiot) ................................................................ 76

Kopiointilaatu ..................................................................................................................... 77

Mukautettujen kopiointiasetusten määrittäminen ............................................................... 78

Kopioiminen erityyppisille ja -kokoisille materiaaleille ........................................................ 79

Oletuskopiointiasetusten palauttaminen ............................................................................ 80

Kaksipuolisten asiakirjojen manuaalinen kopioiminen ....................................................... 82

10 Värit Windows-ohjelmistoissa

Värinhallinta ........................................................................................................................................ 84

Automaattinen .................................................................................................................... 84

Harmaasävytulostus .......................................................................................................... 84

Manuaalinen värinsäätö ..................................................................................................... 84

Väriteemat ......................................................................................................................... 85

FIWW v

Värientäsmäys .................................................................................................................................... 86

Värien lisäkäyttö ................................................................................................................................. 88

11 Skannaaminen

Skannattavien alkuperäisasiakirjojen lisääminen ............................................................................... 92

Skannaaminen ................................................................................................................................... 94

Skannausasetukset ............................................................................................................................ 99

Kirjan skannaaminen (vain valokuvakorttimalleissa) ........................................................................ 101

Valokuvan skannaaminen ................................................................................................................ 103

Värien täsmäyttäminen Microsoft Officen Perusväripalettia käyttämällä ........................... 86

Värien täsmäyttäminen HP:n perusvärien täsmäystyökalua käyttämällä .......................... 86

Värien täsmäyttäminen Tarkastele mukautettuja värejä -toiminnolla ................................ 87

HP ColorSphere -väriaine .................................................................................................. 88

HP ImageREt 3600 ............................................................................................................ 88

Materiaalin valinta .............................................................................................................. 88

Väriasetukset ..................................................................................................................... 88

sRGB (standard red-green-blue) ....................................................................................... 88

Skannaustavat ................................................................................................................... 94

Skannausosoite-toiminnon käyttäminen (faksi-/valokuvakorttimalli) .................................. 95

Skannauksen peruuttaminen ............................................................................................. 98

Skannauksen tiedostomuoto ............................................................................................. 99

Skannerin tarkkuus- ja väriasetukset ................................................................................. 99

Skannauslaatu ................................................................................................................. 100

12 Faksi (vain faksimallit)

Faksitoiminnot .................................................................................................................................. 106

Asentaminen .................................................................................................................................... 107

Laitteen asentaminen ja kytkeminen ............................................................................... 107

Faksin asetusten määrittäminen ...................................................................................... 109

Puhelinluettelon hallinta ................................................................................................... 110

Faksin hakemisen asettaminen ....................................................................................... 114

Faksiasetusten muuttaminen ........................................................................................................... 115

Äänenvoimakkuuden asettaminen ................................................................................... 115

Faksien lähetysasetukset ................................................................................................ 115

Faksien vastaanoton asetukset ....................................................................................... 120

Faksin käyttäminen .......................................................................................................................... 125

Faksiohjelmisto ................................................................................................................ 125

Faksin peruuttaminen ...................................................................................................... 125

Faksien poistaminen muistista ......................................................................................... 126

Faksin käyttäminen DSL-, PBX-, ISDN- tai VoIP-järjestelmässä ..................................... 126

Faksin lähettäminen ......................................................................................................... 127

Faksin vastaanottaminen ................................................................................................. 137

Faksiongelmien ratkaiseminen ......................................................................................................... 139

vi FIWW

Faksin virheilmoitukset ................................................................................................... 139

Faksimuistin sisältö säilyy virtakatkon sattuessa ............................................................. 142

Faksilokit ja -raportit ......................................................................................................... 142

Virheenkorjauksen ja faksin nopeuden muuttaminen ...................................................... 145

Faksien lähetysongelmat ................................................................................................. 146

Faksien vastaanotto-ongelmat ......................................................................................... 148

Suorituskykyongelmat ...................................................................................................... 151

13 Valokuva

Muistikortin asettaminen ................................................................................................................... 154

Muistikortin oletusasetusten muuttaminen ....................................................................................... 157

Valokuvien tulostaminen suoraan muistikortilta ............................................................................... 158

Muistikortin pikkukuvasivun tulostaminen ........................................................................................ 159

Valokuvien tulostaminen ja skannaaminen vedosarkilta .................................................................. 160

14 Laitteen hallinta ja huolto

Tietosivut .......................................................................................................................................... 162

HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 164

HP ToolboxFX -ohjelmiston avaaminen .......................................................................... 164

Tila ................................................................................................................................... 164

Hälytykset ........................................................................................................................ 165

Tuotetiedot ....................................................................................................................... 165

Faksi ................................................................................................................................ 166

Ohje ................................................................................................................................. 168

Järjestelmäasetukset ....................................................................................................... 169

Tulostusasetukset ............................................................................................................ 172

Verkkoasetukset .............................................................................................................. 173

Sulautettu Web-palvelin ................................................................................................................... 174

Ominaisuudet ................................................................................................................... 174

HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen .................................................................................... 175

Suojaustoiminnot .............................................................................................................................. 175

Salasanan suojauksen ottaminen käyttöön sulautettua Web-palvelinta käyttämällä ....... 175

Salasanasuojauksen ottaminen käyttöön ohjauspaneelista ............................................ 175

Yksityisen vastaanoton ottaminen käyttöön ..................................................................... 176

Tarvikkeiden hallinta ......................................................................................................................... 177

Tarvikkeiden tarkistaminen ja tilaaminen ......................................................................... 177

Tarvikkeiden vaihtaminen ................................................................................................ 179

Laitteen puhdistaminen .................................................................................................... 182

Laiteohjelmiston päivitykset ............................................................................................. 188

15 Ongelmien ratkaiseminen

Ongelmanratkaisun tarkistusluettelo ................................................................................................ 190

Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen .................................................................................. 192

FIWW vii

Ohjauspaneelin ilmoitukset .............................................................................................................. 193

Tukosten poistaminen ...................................................................................................................... 198

Tukosten syyt ................................................................................................................... 198

Tukosten etsiminen .......................................................................................................... 199

Tukosten poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta (vain valokuvakorttia käyttävät

mallit) ............................................................................................................................... 199

Tukosten poistaminen syöttölokeroalueilta. ..................................................................... 202

Tukosten poistaminen tulostelokerosta ........................................................................... 203

Toistuvien tukosten välttäminen ..................................................................................... 204

Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen ............................................................................................... 205

Tulostusongelmat ............................................................................................................ 205

Kopiointiongelmat ............................................................................................................ 213

Skannausongelmat .......................................................................................................... 218

Faksiongelmat ................................................................................................................. 223

Kuvanlaadun optimoiminen ja parantaminen ................................................................... 223

Liitäntäongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................... 224

Suoraliitäntäongelmien ratkaiseminen ............................................................................. 224

Verkko-ongelmat .............................................................................................................. 225

Ohjelmisto-ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................... 227

Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen ........................................................... 227

Yleisten Macintosh-ongelmien ratkaiseminen ................................................................. 227

PostScript (PS) -virheiden ratkaiseminen ........................................................................ 229

Liite A Tarvikkeet ja lisävarusteet

Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ............................................................................. 232

Tilaaminen suoraan HP:ltä .............................................................................................. 232

Tilaaminen huolto- tai tukipisteen kautta ......................................................................... 232

Tilaaminen suoraan HP ToolboxFX -ohjelmistolla ........................................................... 232

Tuotenumerot ................................................................................................................................... 233

Tarvikkeet ........................................................................................................................ 233

Kaapeli- ja liitäntävarusteet .............................................................................................. 233

Käyttäjän vaihdettavissa olevat osat ................................................................................ 233

Liite B Huolto ja tuki

Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke .................................................................................. 235

Customer Self Repair -takuupalvelu ................................................................................................. 236

Tulostuskasetin rajoitettu takuu ........................................................................................................ 237

Asiakastuki ....................................................................................................................................... 238

Laitteen pakkaaminen uudelleen ...................................................................................................... 239

Liite C Tekniset tiedot

Laitteen mitat .................................................................................................................................... 242

Sähkölaitetiedot ................................................................................................................................ 242

viii FIWW

Virrankulutus .................................................................................................................................... 242

Käyttöympäristön tietoja ................................................................................................................... 243

Äänipäästöt ...................................................................................................................................... 243

Liite D Säädöstiedot

FCC:n säännökset ............................................................................................................................ 246

Ympäristönsuojeluohjelma ............................................................................................................... 246

Puhelinliikennetuotteita (fakseja) koskevat lisämääräykset ............................................................. 250

Yhdenmukaisuusilmoitus .................................................................................................................. 252

Maa- tai aluekohtaiset määräykset ................................................................................................... 254

Ympäristönsuojelu ........................................................................................................... 246

Otsonintuotanto ............................................................................................................... 246

Tehonkulutus ................................................................................................................... 246

Väriaineen kulutus ........................................................................................................... 246

Paperinkulutus ................................................................................................................. 2 46

Muovit .............................................................................................................................. 247

HP LaserJet -tulostustarvikkeet ....................................................................................... 247

Palautus- ja kierrätysohjeet ............................................................................................. 247

Tulostusmateriaali ............................................................................................................ 248

Rajoitukset ....................................................................................................................... 248

Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen kotitalouksissa Euroopan unionin

alueella ............................................................................................................................ 249

Material Safety Data Sheet (MSDS) (Käyttöturvallisuustiedote) ...................................... 249

Lisätietoja ......................................................................................................................... 249

EU:n puhelinliikennettä koskeva määräys ....................................................................... 250

Uuden-Seelannin puhelinliikennettä koskeva määräys ................................................... 250

Telephone Consumer Protection Act (Yhdysvallat) ......................................................... 250

IC CS-03 -vaatimukset ..................................................................................................... 250

HP LaserJet CM1312 ...................................................................................................... 252

HP LaserJet CM1312nfi ................................................................................................... 252

Laserturvallisuus .............................................................................................................. 25 4

Kanadan DOC-säädökset ................................................................................................ 254

EMI-ilmoitus (Korea) ........................................................................................................ 254

Laser-ilmoitus Suomea varten ......................................................................................... 254

Ainetaulukko (Kiina) ......................................................................................................... 255

Hakemisto ........................................................................................................................................................ 257

FIWW ix

x FIWW

1 Laitteen perustiedot

Mallivertailu

●

Laitteen ominaisuudet

●

Laitteen esittely

●

FIWW 1

Mallivertailu

Tuote on saatavana seuraavina kokoonpanoina.

HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite

Tulostusnopeus enintään 12 sivua minuutissa

●

(mustavalkoinen) ja 8 sivua minuutissa (värillinen).

PCL 6 -tulostinohjaimet ja HP PostScript -emulointitaso 2

●

Lokeroon 1 mahtuu 150 arkkia tulostusmateriaalia tai

●

10 kirjekuorta

Hi-Speed USB 2.0 -portti

●

128 Mt RAM-muistia

●

Tasoskanneri

●

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)

HP LaserJet CM1312-monitoimilaite sekä

10/100 Base-T -verkkoportti

●

V.34-faksimodeemi ja 8 megatavun (Mt)

●

faksitallennusmuisti

Kaksi RJ-11 -faksilinjaporttia

●

50 sivun automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF)

●

160 Mt RAM-muistia

●

Neljä muistikorttipaikkaa.

●

Värinäyttö.

●

2 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW

Laitteen ominaisuudet

Suorituskyky

Tulostuslaatu

Faksi (vain HP LaserJet

CM1312 (faksi-/ valokuvakorttimalli))

Kopioiminen

Skannaaminen

Muistikorttipaikat (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/ valokuvakorttimalli))

Tulostusnopeus enintään 12 sivua minuutissa (mustavalkoinen) ja 8 sivua minuutissa

●

(värillinen).

Tarkka 1 200 x 600 dpi:n teksti ja grafiikka Image Ret 3600 -tekniikan avulla.

●

Tulostuslaadun optimointiasetukset.

●

HP UltraPrecise -väritulostuskasetissa on hienojakoista värijauhetta, jolla tulostettu teksti

●

ja grafiikka on entistäkin tarkempaa.

Täystoiminnoilla varustettu V.34-faksi mukaan luettuna puhelinluettelo, faksien pollaus

●

sekä viivästetty faksien lähetysominaisuus.

Sisältää automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/

●

valokuvakorttimalli)), jonka ansiosta monisivuisten alkuperäisten asiakirjojen kopiointi on nopeaa ja tehokasta.

24-bittinen täysväriskannaus 1 200 kuvapisteen (ppi) tarkkuudella Letter/A4-kokoiselta

●

skannaustasolta.

24-bittinen täysväriskannaus 300 kuvapisteen (ppi) tarkkuudella automaattisesta

●

asiakirjansyöttölaitteesta ( vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)).

Sisältää automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/

●

valokuvakorttimalli)), jonka ansiosta monisivuisten alkuperäisten asiakirjojen skannaus on nopeaa ja tehokasta.

Useiden eri muistikorttien käyttömahdollisuus. Lisätietoja on kohdassa

●

sivulla 153.

Valokuva

Verkkoyhteydet

Tulostinohjaimen ominaisuudet

Liitännät

Taloudellinen tulostus

Tarvikkeet

Helppokäyttöisyys

TCP/IP

●

IPv4

◦

IPv6

◦

Nopea tulostus, Intellifont- ja TrueType-skaalaustekniikat sekä edistynyt kuvankäsittely

●

ovat PCL 6 -tulostinkielen etuja.

Hi-Speed USB 2.0 -portti

●

10/100 Base-T -Ethernet-verkkoportti (RJ-45) (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/

●

valokuvakorttimalli)).

RJ-11-faksi-puhelinkaapeliportit (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)).

●

Monisivutulostus (useiden sivujen tulostaminen samalle arkille).

●

Tarvikkeiden tilasivu, jolla näkyy jäljellä oleva tulostuskasetin käyttöikä.

●

Tulostuskasettia ei tarvitse ravistaa.

●

HP-värikasettien tunnistaminen.

●

Tarvikkeiden tilausominaisuus.

●

Online-käyttöopas, joka on yhteensopiva ruudunlukuohjelmien kanssa.

●

Tulostuskasetit voidaan asettaa ja poistaa yhdellä kädellä.

●

Kaikki luukut ja kannet voidaan avata yhdellä kädellä.

●

FIWW Laitteen ominaisuudet 3

Laitteen esittely

HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä edestä

1 Lokero 1

2 Tulostuskasettilokeron luukun salpa

3 Ylätulostelokero (tulostuspuoli alaspäin)

4 Tasoskanneri

5 Ohjauspaneeli

6 Etuluukku tukosten poistamiseen

HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä takaa

7 Virtaliitin

4 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW

8 Takaluukku tukosten poistamiseen

9 Hi-Speed USB 2.0 -portti

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä edestä

1 Lokero 1

2 Tulostuskasettilokeron luukun salpa

3 Ylätulostelokero (tulostuspuoli alaspäin)

4 Ohjauspaneeli

5 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) syöttölokero

6 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) tulostelokero

7 Muistikorttipaikat

FIWW Laitteen esittely 5

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä takaa

8 Virtaliitin

9 Takaluukku tukosten poistamiseen

10 Faksiportit

11 Hi-Speed USB 2.0 -portti ja verkkoportti.

Liitäntäportit

1 Faksiportit (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

2 Verkkoportti (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

3 Hi-Speed USB 2.0 -portti

6 Luku 1 Laitteen perustiedot FIWW

2 Ohjauspaneeli

Ohjauspaneelin esittely

●

Ohjauspaneelin valikot

●

FIWW 7

Ohjauspaneelin esittely

HP LaserJet CM1312 ohjauspaneeli

1 Nestekidenäyttö

2 OK-painike ja nuolipainikkeet

3 Peruuta-painike: nykyisen valinnan peruuttaminen

4 Kopiointiominaisuudet-painike: kopiointivalikon käyttö.

5 Kopioi musta -painike: mustavalkoinen kopiointi.

6 Vaalenna/tummenna-painike: skannatun kuvan tummuuden muuttaminen.

7 Kopioi väri -painike: värillinen kopiointi.

8 Kopioiden määrä -painike: kopioiden määrän määrittäminen.

9 Takaisin-painike: edelliseen valikkoon palaaminen.

10 Jakoavain-painike: Määritys-valikon käyttö.

8 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) ohjauspaneeli

1 Pikavalinnat. 4 pikavalintapainiketta ja yksi vaihtopainike, joiden avulla käytettävissä on 8 pikavalintaa.

2 Faksivalikko -painike. Faksivalikon käyttö.

Faksin lähettäminen-painike. Faksin lähettäminen ohjauspaneelin avulla.

3 Aakkosnumeeriset painikkeet. Voit käyttää aakkosnumeerisia painikkeita tietojen syöttämiseen laitteen ohjauspaneelin

näyttöön sekä faksien lähetyksessä käytettävien puhelinnumeroiden syöttämiseen.

4 OK-painike ja nuolipainikkeet. Painikkeilla tehdään ja vahvistetaan valintoja valikoista.

Peruuta-painike. Painikkeella peruutetan nykyinen valikkovalinta.

Jakoavain-painike. Määritys-päävalikon käyttö.

Ohje-painike. Antaa tietoja ohjauspaneelin näytön viesteistä.

Takaisin-painike. Edelliseen valikkoon palaaminen.

5 Kopiointivalikko-painike. Kopiointivalikon käyttö.

KopioiMusta -painike. Mustavalkoinen kopiointi.

KopioiVärillinen -painike. Värikopiointi.

6 Skannaa-valikko-painike. Skannausvalikon käyttö.

Skannaa-painike. Skannaustoimintojen käyttö.

7 Valokuva-valikko-painike. Valokuva-valikon käyttö.

Käynnistä valokuva -painike. Valittujen valokuvien tulostaminen muistikortilta.

FIWW Ohjauspaneelin esittely 9

Ohjauspaneelin valikot

Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen

Ohjauspaneelin valikoita käytetään alla kuvatulla tavalla.

1. Paina Jakoavain-painiketta.

HUOMAUTUS: Voit käyttää toimintokohtaisia valikoita (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/

valokuvakorttimalli)) valitsemalla Faksivalikko Kopiointivalikko Skannaa-valikko tai Valokuva-

valikko.

2. Siirry valikoissa nuolipainikkeilla.

Valitse haluamasi asetus painamalla OK-painiketta.

●

Peruuta toiminto tai palaa valmiustilaan painamalla Peruuta-painiketta.

●

Ohjauspaneelin Määritys-valikko

Ohjauspaneelin Määritys-päävalikko sisältää seuraavat alivalikot:

Kopioasetukset-valikon avulla voi määrittää peruskopioinnin oletusasetukset, kuten kontrastin,

●

lajittelun ja tulostettavien kopioiden määrän.

Raportit-valikon avulla voi tulostaa raportteja, joissa on tietoja laitteen tilasta.

●

Faksin asetukset -valikon avulla voidaan määrittää lähtevien ja tulevien faksien asetukset sekä

●

faksien perusasetukset.

Valokuva-aset.-valikon avulla voidaan määrittää perusasetukset valokuvien tulostamiseen

●

muistikortilta.

Järjestelmän asetukset -valikon avulla voidaan määrittää laitteen perusasetukset, kuten kieli,

●

tulostuslaatu ja äänenvoimakkuus.

Huolto-valikon avulla voi palauttaa oletusasetukset, puhdistaa laitteen ja ottaa käyttöön

●

tulostusjälkeen vaikuttavia erityistiloja.

Verkkoasetukset-valikon avulla voidaan määrittää TCP/IP-asetukset ja muut verkkoasetukset.

●

HUOMAUTUS: Voit halutessasi tulostaa yksityiskohtaisen valikkokartan ohjauspaneelin valikosta ja

sen rakenteesta. Ohjeet ovat kohdassa

Taulukko 2-1 Kopioasetukset-valikko

Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus

Oletusoptimointi Autom. valinta

Yhdistetty

Tulostettu kuva

Valokuva

Tietosivut sivulla 162.

Määrittää kopiointilaadun oletusarvon

Teksti

Oletus vaal./tumm. Määrittää kontrastiasetuksen oletusarvon.

10 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-1 Kopioasetukset-valikko (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus

Oletuslajittelu Käytössä

Ei käytössä

Kopioiden oletusmäärä (Alue: 1–99) Määrittää kopioiden oletusmäärän.

Ol.pienennys/suurennus

Oletuskoevedos Käytössä

Alkup.=100 %

Legal-koosta Letter-kokoon = 78 %

Legal-koosta A4-kokoon = 83 %

A4-koosta Letter-kokoon =94 %

Letter-koosta A4-kokoon = 97 %

Koko sivu= 91 %

Sovita sivulle

2 sivua/arkki

4 sivua/arkki

Mukautettu: 25–400 %

Ei käytössä

Määrittää lajitteluasetuksen oletusarvon.

Määrittää kopioidun asiakirjan pienennys- tai suurennussuhteen oletusarvon.

Määrittää koevedoksen oletusarvon.

Oletusmonisivu Käytössä

Ei käytössä

Lisäasetukset Värikopio Mahdollistaa värikopiointipainikkeen ottamisen käyttöön ja

Vaaleus Kopioiden vaaleuden/tummuuden oletusasetus. Valittavissa

Kontrasti Kopioiden kontrastin oletusasetus. Valittavissa ovat arvot 1–

Terävöitys Kopioiden terävöityksen oletusasetus. Valittavissa ovat

Taustan poisto Kopioiden taustan poiston oletusasetus. Valittavissa ovat

Väritasapaino Kopioiden väritasapainon oletusasetus. Valittavissa ovat

Harmaus Kopioiden harmauden oletusasetus. Valittavissa ovat arvot

Määrittää monisivuisen tasokopion oletusarvon.

poistamisen käytöstä.

ovat arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).

11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).

arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).

arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa). Seuraavien asetusten arvot voidaan määrittää:

Punainen

●

Vihreä

●

Sininen

●

1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).

Palauta oletukset Palauttaa kaikkien mukautettujen kopiointiasetusten

tehdasoletusasetukset.

FIWW Ohjauspaneelin valikot 11

Taulukko 2-2 Raportit-valikko

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Esittelysivu Tulostaa tulostuslaatua havainnollistavan sivun.

Valikkorakenne Tulostaa ohjauspaneelin valikkokartan. Kartassa näkyvät

Kokoonpanoraportti

Tarvikkeiden tilasivu

Verkkoraportti Raportti sisältää seuraavien kohteiden tilatiedot:

Käyttösivu Raportissa näkyy laitteen tulostamien, faksaamien,

PCL-fonttiluettelo Tulostaa kaikki asennetut PCL 5 -fontit sisältävän luettelon.

Tulostaa kaikki laitteen asetukset sisältävän luettelon. Jos

Tulostaa tulostuskasetin tilatiedot. Raportti sisältää

kunkin valikon aktiiviset asetukset.

laite on kytketty verkkoon, luettelo sisältää myös verkon tiedot.

seuraavat tiedot:

jäljellä oleva sivumäärä keskimäärin

●

sarjanumero

●

tulostettujen sivujen määrä.

●

verkkolaitteiston kokoonpano

●

käytössä olevat toiminnot

●

TCP/IP- ja SNMP-tiedot

●

verkkotilastot.

●

kopioimien ja skannaamien sivujen määrä.

PS-fonttiluettelo Tulostaa kaikki asennetut PS-fontit sisältävän luettelon.

PCL6fonttiluettelo

Värinkäyttöloki Tulostaa väriaineen kulutustiedot

Huolto Tulostaa huoltosivun

Diagnostiikkasivu Tulostaa kalibrointia ja värin laatua koskevat

Tulostaa kaikki asennetut PCL 6 -fontit sisältävän luettelon.

diagnostiikkatiedot

Taulukko 2-3 Valokuva-aset.-valikko

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Kuvan oletuskoko (Käytettävissä

Oletus vaal./ tumm.

Kopioiden oletusmäärä

olevien kuvakokojen luettelo)

Valokuvien vaaleuden/tummuuden oletusasetus.

Valokuville määritetty kopioiden oletusmäärä. Valittavissa

Valokuvien oletusarvon mukainen koko

Valittavissa ovat arvot 1–11, joista 6 on oletusarvo (ei vaihdettavissa).

ovat arvot 1–99.

12 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-3 Valokuva-aset.-valikko (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Tulosteen oletusväri

Palauta oletukset Palauta valokuvien oletusasetukset

Värillinen

Mustavalkoinen

Määritä valokuvien tulostustavan oletusasetus (värillinen tai

mustavalkoinen)

Taulukko 2-4 Faksin asetukset -valikko (vain faksimallit)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Faksin asetusapuohjelma

Apuohjelma faksiasetusten määrittämistä varten. Noudata

näyttöön tulevia ohjeita ja valitse nuolipainikkeilla sopiva vastaus kuhunkin kysymykseen.

FIWW Ohjauspaneelin valikot 13

Taulukko 2-4 Faksin asetukset -valikko (vain faksimallit) (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Perusasetukset Aika/pvm. (Ajan esitystavan,

kellonajan, päivämäärämuodon ja päivämäärän asetukset.)

Faksin otsikko Faksinumerosi

Yrityksen nimi

Vastaustila Automaattinen

TAM

Faksi/Puhelin

Manuaalinen

Määrittää laitteen aika- ja päivämääräasetuksen.

Määrittää vastaanottavaan laitteeseen lähetettävät tunnistustiedot.

Määrittää vastaustilan tyypin. Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:

Automaattinen: Laite vastaa saapuvaan puheluun

●

määritettyjen sointikertojen jälkeen.

TAM: Laitteen Aux-puhelinporttiin on kytketty

●

puhelinvastaaja. Laite ei vastaa saapuviin puheluihin, vaan kuuntelee mahdollisia faksipuheluääniä, kun puhelinvastaaja on vastannut puheluun.

Faksi/Puhelin: Laite vastaa saapuvaan puheluun ja

●

määrittää, onko puhelu ääni- vai faksipuhelu. Jos puhelu on faksipuhelu, laite vastaanottaa sen normaalisti. Jos puhelu on äänipuhelu, laite hälyttää saapuvasta äänipuhelusta soittoäänellä.

Manuaalinen: Käyttäjän on painettava Faksin

●

lähettäminen -painiketta tai käytettävä sivupuhelinta,

jotta laite vastaa saapuvaan puheluun.

Vastausviive (1–9) Määrittää sointikerrat ennen faksimodeemin vastaamista.

Erottuva soitto Kaikki soitot

2&3 soittoään.

Soiton etuliite Käytössä

Ei käytössä

Tämän asetuksen avulla käyttäjä voi käyttää kahta tai kolmea puhelinnumeroa samassa linjassa. Jokaisella numerolla on eri soittoääni, jos käytössä on erottuva soittoäänipalvelu.

Kaikki soitot: Laite vastaa kaikkiin puhelinlinjan kautta

●

tuleviin puheluihin.

1: Laite vastaa puheluihin, jotka tuottavat yhden

●

soittoäänen.

2: Laite vastaa puheluihin, jotka tuottavat kaksi

●

soittoääntä.

3: Laite vastaa puheluihin, jotka tuottavat kolme

●

soittoääntä.

2&3 soittoään.: Laite vastaa puheluihin, jotka tuottavat

●

kaksi tai kolme soittoääntä.

Määrittää etuliitenumeron, joka on valittava lähetettäessä fakseja laitteesta.

14 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-4 Faksin asetukset -valikko (vain faksimallit) (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Lisäasetukset Faksin

oletustarkkuus

Oletus vaal./tumm. Määrittää lähtevien faksien tummuuden.

Sovita sivulle Käytössä

Oletuskoko (lasi) Letter

Valintatila Äänivalinta

Varattu/uud.val. Käytössä

Uud.valinta, jos ei vastausta

Normaali

Tarkka

Erittäin tarkka

Valokuva

Ei käytössä

Pulssivalinta

Ei käytössä

Käytössä

Ei käytössä

Määrittää lähetettävien asiakirjojen tarkkuuden. Suuritarkkuuksisissa kuvissa on paljon pisteitä tuumalla (dots per inch, dpi), joten niissä näkyy paljon yksityiskohtia. Pienitarkkuuksisissa kuvissa on vähemmän pisteitä tuumalla, ja niissä näkyy vähemmän yksityiskohtia, mutta tiedoston koko on pienempi.

Pienentää A4- tai Letter-kokoa suuremmat faksit niin, että ne mahtuvat A4- tai Letter-kokoiselle paperille. Jos asetukseksi määritetään Ei käytössä, Letter- tai A4-kokoa suuremmat faksit tulostuvat usealle sivulle.

Määrittää tasoskannerilla skannattavien asiakirjojen oletuspaperikoon.

Määrittää, käyttääkö laite ääni- vai pulssivalintaa.

Määrittää, montako kertaa laite valitsee numeron uudelleen, jos linja on varattu.

Määrittää, valitseeko laite numeron uudelleen, jos vastaanottava faksilaite ei vastaa.

Tied.siirtovirhe Käytössä

Ei käytössä

Määrittää, valitseeko laite vastaanottavan faksilaitteen numeron uudelleen, jos sattuu tiedonsiirtovirhe.

FIWW Ohjauspaneelin valikot 15

Taulukko 2-4 Faksin asetukset -valikko (vain faksimallit) (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Lisäasetukset Tunnista

valintaääni

Laskutuskoodit Käytössä

Sivupuhelin Käytössä

Leimaa saapuneet Käytössä

Yksit. vast. Käytössä

Faksinumeron vahvistaminen

Käytössä

Ei käytössä

Käytössä

Ei käytössä

Määrittää, odottaako laite valintaääntä ennen faksin lähetystä.

Vaihtoehto Käytössä ottaa laskutuskoodit käyttöön. Näyttöön tulee kehote, jossa pyydetään määrittämään laskutuskoodi lähtevää faksia varten.

Kun tämä asetus on valittuna, laite vastaa saapuvaan faksipuheluun, kun käyttäjä valitsee sivupuhelimesta 1-2-3.

Määrittää, että laite lisää vastaanottamiinsa fakseihin päivämäärän, ajan, lähettäjän puhelinnumeron ja sivunumeron.

Kun Yksit. vast. -asetuksen arvoksi määritetään Käytössä, käyttäjän on määritettävä laitteen salasana. Salasanan määritys vaikuttaa seuraavasti:

Yksit. vast. otetaan käyttöön.

●

Vanhat faksit poistuvat muistista.

●

Faksien edelleenlähetys -asetuksen arvona on Ei

●

käytössä, eikä sitä voi muuttaa.

Saapuvat faksit tallentuvat muistiin.

●

Vahvista faksinumero antamalla se toistamiseen.

Salli faksin uud.tulostus

Faksin/puhelimen soittoaika

Faksin nopeus Nopea(V.34)

Käytössä

Ei käytössä

Keskitaso(V.17)

Hidas(V.29)

Määrittää, voidaanko käytettävissä olevaan muistiin tallennetut saapuneet faksit tulostaa uudelleen.

Määrittää, milloin laite lakkaa soittamasta Faksi/Puhelin- soittoääntä saapuvan äänipuhelun merkiksi.

Lisää tai vähentää sallittua faksinsiirtonopeutta.

Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset -valikko

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Kieli (Käytettävissä

olevien ohjauspaneelin näyttökielien luettelo.)

Määrittää ohjauspaneelissa näkyvien sanomien ja

laiteraporttien kielen.

16 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset -valikko (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Paperiasetukset Paperin

oletuskoko

Paperin oletustyyppi

Lokero 1 Paperityyppi

Paperi lopussa toimi

Letter

Legal

Käytettävissä olevien tulostusmateriaalie n luettelo

Paperikoko

Odota kauan

Peruuta

Ohita

Määrittää sisäisten raporttien ja tulostustöiden tulostuskoon, jos kokoa ei ole määritetty

Määrittää sisäisten raporttien ja tulostustöiden tyypin, jos tyyppiä ei ole määritetty

Määrittää lokeron 1 oletuskoon ja -tyypin.

Määrittää, miten laite toimii, kun tulostustyölle määritetty koko tai tyyppi ei ole käytettävissä tai kun määritetty lokero on tyhjä.

Laite voidaan siirtää odotustilaan, kunnes sopivaa

●

tulostusmateriaalia lisätään, valitsemalla Odota kauan.

Tulostus voidaan käynnistää määritetyn pituisen

●

viiveen jälkeen määrityksestä poikkeavaa paperikokoa käyttäen valitsemalla Ohita.

Tulostus voidaan peruuttaa automaattisesti määritetyn

●

pituisen viiveen jälkeen valitsemalla Peruuta.

Valittaessa Ohita tai Peruuta ohjauspaneelin näyttöön

●

tulee sanoma, joka kehottaa kirjoittamaan halutun viiveen pituuden sekunteina. Viiveen pituudeksi voi määrittää oikean nuolipainikkeen avulla enintään 3 600 sekuntia.

FIWW Ohjauspaneelin valikot 17

Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset -valikko (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Tulostuslaatu Kalibroi väri Kalibroi nyt

Käynnistyksestä

Väri vähissä kynnysarvo

Tarvikkeiden vaihtaminen

(1–20) Määrittää prosenttimäärän, jonka yhteydessä

Kesk. loputtua

Ohita, kun lopussa

Suorita värikohdistus ja tummuuden kalibrointi. Valitse Kalibroi nyt, jos haluat suorittaa kalibroinnin välittömästi. Valitse Käynnistyksestä, jos haluat määrittää, kuinka monen minuutin tai tunnin kuluttua käynnistyksestä laite suorittaa automaattisen kalibroinnin (oletusarvo on 15 minuuttia).

ohjauspaneeliin tulee väriaineen vähyyttä koskeva ilmoitus.

Määrittää, miten laite toimii havaitessaan, että tulostuskasetin arvioitu käyttöikä on kulunut.

Valitsemalla Kesk. loputtua voit lopettaa tulostamisen, kun tarvikkeen arvioitu käyttöikä on kulunut. Tulostaminen on mahdollista tämänkin jälkeen valitsemalla Ohita, kun lopussa. Tarviketta ei tarvitse vaihtaa nyt, ellei tulostuslaatu ole jo liian heikko.

Valitsemalla Ohita, kun lopussa voit antaa laitteen jatkaa tulostamista, kun tarvikkeiden arvioitu käyttöikä on kulunut. Tämän vaihtoehdon käyttäminen heikentää tulostuslaatua lopulta liikaa. Varaa vaihtokasetti valmiiksi sitä tilannetta varten, kun tulostuslaatu alkaa olla liian heikko.

Jäljellä olevan väriaineen tiedot eivät ole saatavissa tulostettaessa Ohita, kun lopussa -tilassa.

Kun HP-tarvikkeen arvioitu käyttöikä on kulunut, kyseisen tarvikkeen HP Premium Protection -takuu päättyy. Lisätietoja takuusta on kohdassa

takuu sivulla 237.

Tulostuskasetin rajoitettu

Väri loppu Lopeta tul.

Säädä kohdistus

(vain valokuvakorttimalleissa)

Äänenvoimakkuus (vain

valokuvakorttimalleissa)

Aika/pvm. (Ajan esitystavan,

Tulosta testisivu Tulosta lokerokohtainen ohjearkki ja reunuksella varustettu

Säädä lokero 1 Testisivun tulostuksen jälkeen voit kalibroida lokeron Säädä

Hälytystaso Hiljainen

Soittoäänen voimakkuus

Näppäinäänen voimakkuus

Puhelinlinjan äänenvoim.

kellonajan, päivämäärämuodon

Määrittää, miten laite toimii havaitessaan, että värikasetin

Jatka mustana

Keskitaso

Voimakas

Ei käytössä

Määrittää laitteen aika- ja päivämääräasetuksen.

arvioitu käyttöikä on kulunut. Valitse Lopeta tul., jos haluat keskeyttää tulostuksen värikasetin vaihtoa varten, tai valitse Jatka mustana, jos haluat jatkaa tulostusta mustavalkoisena.

testisivu, jonka avulla voit arvioida kuvan keskitykseen tarvittavan säädön määrän.

lokero 1 -valikon vaihtoehtojen avulla. Lokeroa 1 varten voidaan määrittää seuraavat asetukset:

X1 Siirto

●

Y Siirto

●

Määrittää laitteen äänenvoimakkuuden.

18 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-5 Järjestelmän asetukset -valikko (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

ja päivämäärän asetukset.)

Tuotteen suojaus Käytössä

Ei käytössä

Courier-fontti Normaali

Tumma

Määrittää laitteen suojaustoiminnon. Jos asetukseksi

määritetään Käytössä, käyttäjän on määritettävä henkilökohtainen tunnusnumero (PIN).

Määrittää courier-fontin arvot.

Taulukko 2-6 Huolto-valikko

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Faksipalvelu Poista tallennetut faksit Poista kaikki faksit laitteen

muistista. Tämä tarkoittaa kaikkia vastaanotettuja fakseja (mukaan lukien tulostamattomat, lähettämättömät, tietokoneeseen ladatut ja edelleenlähettämättömät faksit), lähettämättömiä fakseja (mukaan lukien viivästetyt faksit) sekä muistissa mahdollisesti olevia tulostettuja fakseja. Poistettuja fakseja ei voida palauttaa. Kaikki poistetut faksit kirjataan faksitoimintalokiin.

Suorita faksitesti Varmista faksitestin avulla, että

puhelinlinja kytketty oikeaan liitäntään ja että se on toiminnassa. Taksitestin tuloksista tulostetaan testiraportti.

Tulosta T.30protokollajäljitysraportti

Virheenkorjaus Käytössä

Faksipalvelun loki Faksipalvelun loki tulostaa 40

Puhdistustila Puhdistaa laitteen, jos

Nyt

Ei koskaan

Virhetil.

Soiton lopussa

Ei käytössä

Tulostaa tai ajoittaa raportin faksinsiirto-ongelmien määritystä varten.

Virheenkorjaustilassa lähettävä laite voi siirtää tiedot uudelleen, jos se havaitsee virhesignaalin. Virheenkorjaustila on oletusarvoisesti käytössä.

uusinta faksilokin merkintää.

tulosteissa esiintyy täpliä tai muita jälkiä. Puhdistustoiminto poistaa pölyn ja väriainejäämät paperiradasta.

FIWW Ohjauspaneelin valikot 19

Taulukko 2-6 Huolto-valikko (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Kun toiminto valitaan, laite pyytää lisäämään tavallista Letter- tai A4-kokoista paperia lokeroon 1. Aloita puhdistus painamalla OK-painiketta. Odota, kunnes puhdistus on päättynyt. Hävitä tulostuva sivu.

Virransäästöön Ei käytössä

1 minuutti

15 minuuttia

30 minuuttia

1 tunti

2 tuntia

4 tuntia

USB-nopeus Suuri

Täysi

Ei taipumista Käytössä

Ei käytössä

Arkistotuloste Käytössä

Ei käytössä

Määritä, miten kauan laitteen

on oltava vapaana, ennen kuin se siirtyy lepotilaan.

Määrittää USB-nopeuden.

Jos tulostetut sivut ovat

jatkuvasti käpristyneitä, laite voidaan siirtää käpristymistä vähentävään tilaan valitsemalla tämä toiminto.

Oletusasetus on Ei käytössä.

Kun tulosteita on tarkoitus

säilyttää tavallista pidempään, tämän ominaisuuden käyttäminen vähentää väriaineen leviämistä ja pölyämistä, mikä parantaa tulosteiden säilyvyyttä.

Oletusasetus on Ei käytössä.

Palauta oletukset Palauttaa kaikkien

mukautettujen asetusten tehdasoletusasetukset.

Taulukko 2-7 Verkkoasetukset-valikko

Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus

TCP/IP-asetukset Automaattinen

Manuaalinen

Automaattinen-asetuksen ollessa valittuna TCP/IP-asetukset

määrittyvät automaattisesti DHCP-, BootP- tai AutoIP-palvelun avulla.

Kun Manuaalinen-asetus on valittuna, IP-osoite, aliverkon peite ja oletusyhdyskäytävä on määritettävä manuaalisesti.

Ohjauspaneeliin tulee kehotus määrittää osoitteen eri osien arvot. Suurenna tai pienennä arvoja nuolipainikkeilla. Hyväksy arvo painamalla OK-painiketta ja siirrä kohdistin seuraavaan kenttään.

20 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-7 Verkkoasetukset-valikko (jatkoa)

Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus

Kun osoite on valmis, laite kehottaa vahvistamaan sen ennen seuraavaan osoitteeseen siirtymistä. Kun kaikki kolme osoitetta on määritetty, laite käynnistyy automaattisesti uudelleen.

Muistikortti (vain muistikorttituotteet)

Autom. vaihto Käytössä

Verkkopalvelut IPv4

Näytä IP-osoite Kyllä

Linkkiyhteys Automaattinen (Oletus)

Palauta oletukset Palauttaa kaikkien verkkoasetusten tehdasoletusasetukset

Käytössä

Ei käytössä

IPv6

DHCPv6

10T Täysi

10T Puoli

100TX Täysi

100TX Puoli

Mahdollistaa muistikorttipaikkojen ottamisen käyttöön ja poistamisen käytöstä.

Mahdollistaa tavallisen 10/100-verkkokaapelin ottamisen käyttöön tai poistamisen käytöstä, kun laite on liitetty tietokoneeseen suoraan.

Määrittää, käyttääkö laite IPv4-, IPv6- vai DHCPv6-protokollaa.

Määrittää, näkyykö IP-osoite laitteen ohjauspaneelissa.

Tämän valikon avulla yhteysnopeus voidaan tarvittaessa määrittää manuaalisesti.

Kun yhteysnopeus on määritetty, laite käynnistyy automaattisesti uudelleen.

Toimintokohtaiset valikot (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/ valokuvakorttimalli))

Laitteessa on toimintokohtaiset valikot faksausta, kopiointia, skannausta ja muistikortilla olevien kuvien hallintaa varten. Voit käyttää näitä valikoita painamalla Faksivalikko- Kopiointivalikko- Skannaa-

valikko- tai Valokuva-valikko-painiketta.

Toimintokohtaiset valikot tukevat seuraavia toimintoja:

Faksi-valikon avulla voi suorittaa tavallisimpia faksitoimintoja: faksin lähettäminen ja

●

puhelinluettelon muokkaaminen, aiemmin tulostettujen faksien uudelleentulostus ja muistiin tallennettujen faksien tulostus.

Kopioiminen-valikon avulla voit käyttää peruskopiointitoimintoja ja mukauttaa valmiin kopion

●

ulkoasua.

Skannaaminen-valikon avulla voit skannata muistikortille.

●

Valokuva-valikon avulla voit tarkastella luetteloa oikeaan korttipaikkaan asetetun muistikortin

●

valokuva-asetuksista.

FIWW Ohjauspaneelin valikot 21

Taulukko 2-8 Faksivalikko

Valikkokohta Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Lähetä Faksin lähettäminen Faksin lähettäminen. Etene

Uudelleenval. Viimeisimmän faksinumeron

Jälkiläh. faksi Mahdollistaa faksin

Faksin tila Näyttää jonossa olevat

Faksin tarkkuus Normaali

Tarkka

Erittäin tarkka

Valokuva

Vastaanota Tulosta faksit Tulostaa tallennetut faksit,

näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

valitseminen uudelleen ja faksin uudelleenlähetys.

lähetyksen myöhempänä ajankohtana.

faksityöt. Lisäksi voit peruuttaa jonossa olevia faksitöitä.

Lähtevien faksien tarkkuuden muuttaminen tilapäisesti. Tarkkuuden oletusasetus palautuu, kun faksin skannaustoiminto on ollut käyttämättömänä 2 minuuttia.

kun yksityinen vastaanotto on käytössä. Tämä valikkokohta on näkyvissä vain, jos kun yksityinen vastaanotto on käytössä.

Estä roskafaksit Lisää numero

Poista numero

Poista kaikki merkinnät

Roskafaksiluettelo

Tulosta faksit uudelleen Tulostaa käytettävissä

Eteenpäinlähetys Käytössä

Ei käytössä

Faksin hakeminen Määrittää, että laite voi soittaa

Muokkaa roskafaksiluetteloa. Roskafaksiluettelossa voi olla enintään 30 numeroa. Kun laite vastaanottaa puhelun jostakin roskafaksinumerosta, se poistaa saapuvan faksin. Lisäksi laite lisää roskafaksin tiedot toimintalokiin ja työkirjanpidon tietoihin.

olevaan muistiin tallennetut saapuneet faksit.

Määrittää, että laite lähettää kaikki vastaanotetut faksit toiseen faksilaitteeseen.

toiseen faksilaitteeseen, jonka kyselylähetys on käytössä.

22 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-8 Faksivalikko (jatkoa)

Valikkokohta Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Puhelinmuistio Valitse merkintä Numeron tai ryhmävalinnan

valitseminen faksausta varten.

Yksittäiset Muokkaa puhelinluettelon

Ryhmät

Poista merkintä Merkinnän poistaminen

puhelinluettelosta.

Poista kaikki merkinnät Kaikkien numeroiden

Puhelinmuistioraportti Tulostaa luettelon kaikista

pika- ja ryhmävalintoja. Puhelinluettelossa voi olla enintään 120 henkilö- tai ryhmänumeroa.

poistaminen puhelinluettelosta.

puhelinluettelon merkinnöistä ja ryhmävalinnoista.

FIWW Ohjauspaneelin valikot 23

Taulukko 2-8 Faksivalikko (jatkoa)

Valikkokohta Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Faksiraportit Faksin vahvistaminen Ei koskaan

Kaikki faksit

Vain lähetetyt faksit

Vastaanotetut faksit

Sisällytä ensimmäinen sivu Käytössä

Ei käytössä

Faksin virheraportti Kaikki virheet

Lähetysvirhe

Vast.ottovirhe

Ei koskaan

Viimeisten puhelujen raportti

Faksiloki Tulosta loki

Tulostaa yksityiskohtaisen

Autom. lokitul.

Määrittää, tulostaako laite vahvistusraportin työn onnistuneen lähetyksen tai vastaanoton jälkeen.

Määrittää, liittääkö laite raporttiin faksin ensimmäisen sivun pienoiskuvan.

Määrittää, tulostaako laite vahvistusraportin työn epäonnistuneen lähetyksen tai vastaanoton jälkeen.

raportin faksin edellisestä käyttökerrasta, joko lähetyksestä tai vastaanotosta.

Tulosta loki: Tulostaa luettelon fakseista, jotka laite on lähettänyt tai vastaanottanut.

Autom. lokitul.: Vaihtoehto Käytössä tulostaa raportin

automaattisesti jokaisen faksityön jälkeen. Vaihtoehto Ei käytössä poistaa automaattisen tulostuksen käytöstä.

Puhelinmuistioraportti Tulostaa laitteeseen

määritetyt pikavalinnat.

Roskafaksiluettelo Tulostaa luettelon

Laskutusraportti Tulostaa luettelon

Kaikki faksirap. Tulostaa kaikki fakseihin

puhelinnumeroista, joita on estetty lähettämästä fakseja laitteeseen.

laskutuskoodeista, joita lähtevissä fakseissa on käytetty. Tämä raportti näyttää, miten monessa lähetetyssä faksissa kutakin koodia on käytetty. Tämä valikkokohta on näkyvissä vain, jos laskutuskooditoiminto on käytössä.

liittyvät raportit.

24 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

Taulukko 2-9 Valokuva-valikko

Valikkokohta Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

-Näytä Muistikortilla olevien

Ohj. tulostus Yksittäinen valokuva

Kaikki valokuvat (#-#)

Peräkkäiset valokuvat

Mukautettu

Pikkukuvat Nopea

Paras

Asetukset Vedosarkki Tulosta vedosarkki

Nykyiset asetukset Valitse kuvan koko

Voit tulostaa muistikortilla

Muistikortin valokuvien

Skannaa vedosarkki

Valitse paperikoko

Valitse paperityyppi

Kopioiden määrä

valokuvien tarkastelu. Siirry kuvasta toiseen Viewnuolipainikkeilla.

olevia valokuvia nopeasti valitsemalla tulostettavien valokuvien numerot.

tulostaminen pienoiskuvina (30 kuvaa sivulla).

Tulostaminen tai skannaaminen vedosarkilta. Vedosarkki on muistikortin kuvista luotu pienoiskuvasivu (20 kuvaa sivulla). Kun valinnat on merkitty vedosarkkiin, se voidaan skannata ja valitut kuvat voidaan tulostaa täysikokoisina.

Valokuvien oletussetusten, kuten kuvakoon, paperikoon, paperityypin, kopioiden määrän ja tulostusvärin (värillinen tai mustavalkoinen) muokkaaminen.

Tulosteväri

Käännä kuva Muistikortin valokuvien

Diaesitys Muistikortilla olevien

kääntäminen.

valokuvien tarkastelu diaesityksenä.

Taulukko 2-10 Kopiointivalikko

Valikkokohta Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Kopioita (1–99) Määritä kopioiden määrä.

Koko Alkup.=100 %

Legal-koosta Letter-kokoon = 78 %

Legal-koosta A4-kokoon = 83 %

A4-koosta Letter-kokoon =94 %

Määritä kopioíden koko.

FIWW Ohjauspaneelin valikot 25

Taulukko 2-10 Kopiointivalikko (jatkoa)

Valikkokohta Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus

Letter-koosta A4-kokoon = 97 %

Koko sivu= 91 %

Sovita sivulle

2 sivua/arkki

4 sivua/arkki

Mukautettu: 25–400 %

Vaal/tumm Määritä kopion kontrasti.

Asetukset Optimoi Valitse asetukset

Kopioi paperi Määritä kopioiden

Monisiv. kopio Kopioi useita sivuja.

Kopioiden lajittelu Määritä kopioiden lajittelu.

Koevedos Määritä kopioiden

Kuvan säätö Vaaleus

Kontrasti

Terävöitys

Tausta

Väritasapaino

Harmaus

tulostuslaadun optimointia varten.

paperityyppi.

tulostuslaatu.

Säädä kopion kuvanlaadun asetuksia.

26 Luku 2 Ohjauspaneeli FIWW

3 Windows-ohjelmisto

Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät

●

Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa

●

HP:n yleistulostinohjain (UPD)

●

Oikean Windows-tulostinohjaimen valitseminen

●

Tulostusasetusten arvojärjestys

●

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa

●

Windows-ohjelmiston asennustyypit

●

Ohjelmiston poistaminen Windowsissa

●

Windows-apuohjelmat

●

Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot

●

FIWW 27

Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät

Laite tukee seuraavia Windows-käyttöjärjestelmiä:

Ohjelmiston täydellinen asennus

Windows XP (32-bittinen)

●

Windows Vista (32- ja 64-bittinen)

●

HUOMAUTUS: PCL 5 UPD- ja tason 3 HP Postscript -emulointi-ohjaimet ovat saatavissa vain HP:n

tukisivustosta osoitteesta

www.hp.com/support/CM1312series.

Tulostin- ja skanneriohjain

Windows XP (64-bittinen)

●

Windows 2000

●

Windows 2003 Server (32- ja 64-bittinen)

●

Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa

PCL 5 UPD

●

PCL 6

●

Tason 3 HP PostScript -emulointi

●

Tulostinohjaimet sisältävät online-ohjeen, jossa on tavallisimpien tulostustehtävien ohjeet sekä tulostinohjaimen painikkeiden, valintaruutujen ja avattavien valikkojen kuvaukset.

HUOMAUTUS: Laitteessa käytetty PCL 5 -versio on sama kuin HP:n yleistulostinohjaimessa (UPD)

Windowsiin. Se asennetaan ja toimii samalla tavalla kuin aiemmat PCL 5 -versiot. Se ei edellytä erityisasetusten määrittämistä.

Lisätietoja UPD-ohjaimesta on osoitteessa

www.hp.com/go/upd.

HP:n yleistulostinohjain (UPD)

HP:n yleistulostinohjain (UPD) Windowsiin on ohjain, jonka avulla voidaan käyttää heti lähes mitä tahansa HP LaserJet -laitetta sijainnista riippumatta, ilman erillisiä ohjeimia. Se perustuu HP:n tulostinohjaintekniikkaan. Se on testattu huolellisesti useiden ohjelmistojen kanssa. Se on tehokas ja luotettava ratkaisu.

HP UPD on suoraan yhteydessä kuhunkin HP-laitteeseen, kerää kokoonpanotietoja ja mukauttaa käyttöliittymän siten, että siinä näkyvät laitteessa käytettävissä olevat toiminnot. Se mahdollistaa automaattisesti kaikkien laitteen toimintojen käyttämisen, kuten kaksipuolinen tulostus ja nidonta, joten niitä ei tarvitse ottaa käyttöön manuaalisesti.

Lisätietoja on osoitteessa

www.hp.com/go/upd.

28 Luku 3 Windows-ohjelmisto FIWW

UPD-asennustilas

Perinteinen tila

Dynaaminen tila

Käytä tätä tilaa, jos asennat ohjaimen CD-levyltä yhteen tietokoneeseen.

●

Kun UPD asennetaan tässä tilassa, se toimii perinteisten tulostinohjainten

●

tavoin.

Jos käytät tätä tilaa, UPD on asennettava erikseen kaikkiin tietokoneisiin.

●

Käytä tätä tilaa, jos asennat ohjaimen kannettavaan tietokoneeseen, jotta voit

●

hakea HP:n tuotteita ja tulostaa niihin missä tahansa.

Käytä tätä tilaa, jos asennat UPD-ohjaimen työryhmää varten.

●

Jos haluat käyttää tätä tilaa, lataa UPD Internetistä. Lisätietoja on osoitteessa

●

www.hp.com/go/upd.

FIWW HP:n yleistulostinohjain (UPD) 29

Oikean Windows-tulostinohjaimen valitseminen

Tulostinohjaimilla voit käyttää laitteen toimintoja. Tulostinohjainta käytetään myös tietokoneen ja laitteen välisessä tulostinkielisessä tiedonsiirrossa. Lisätietoja lisäohjelmista ja -kielistä on laitteen CD-ROM-levyllä olevissa asennustiedoissa ja Readme-tiedostoissa.

PCL 6 -tulostinohjain takaa parhaan kokonaissuorituskyvyn.

●

PCL 5 -tulostinohjainta suositellaan tavalliseen tulostukseen toimistossa.

●

Käytä HP PS Universal -ohjainta tulostaessasi postscript-emulointitason 2 tarpeisiin tai postscript

●

flash font -tuella.

30 Luku 3 Windows-ohjelmisto FIWW

Tulostusasetusten arvojärjestys

Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty:

HUOMAUTUS: Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan ohjelman

mukaan.

Sivun asetukset -valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman

●

Tiedosto-valikosta Sivun asetukset tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset kumoavat kaikkialla muualla määritetyt asetukset.

Tulosta-valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman

●

Tiedosto-valikosta Tulosta, Tulostimen asetukset tai vastaava komento. Tulosta- valintaikkunassa määritetyt asetukset ovat toissijaisia, ja ne eivät kumoa Sivun

asetukset -valintaikkunassa määritettyjä asetuksia.

Tulostimen asetukset -valintaikkuna (tulostinohjain). Avaa tulostinohjain napsauttamalla

●

Tulosta-valintaikkunan Ominaisuudet-painiketta. Tulostimen ominaisuudet –valintaikkunassa määritetyt asetukset eivät kumoa muualla tulostusohjelmassa määritettyjä asetuksia.

Tulostinohjaimen oletusasetukset: Tulostinohjaimen oletusasetukset määräävät kaikissa

●

tulostustöissä käytettävät asetukset, paitsi jos asetuksia muutetaan Sivun asetukset-, Tulostatai Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunassa.

Tulostimen ohjauspaneelin asetukset. Tulostimen ohjauspaneelin avulla määritetyt asetukset

●

ovat toissijaisia muualla määritettyihin asetuksiin verrattuna.

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa

Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen siihen asti, kunnes ohjelma suljetaan

1. Valitse sovelluksen Tiedosto-

valikosta Tulosta.

2. Valitse ohjain ja valitse

Ominaisuudet tai Määritykset.

Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa.

Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen

1. Valitse Käynnistä, Asetukset ja

Tulostimet (Windows 2000) tai Tulostimet ja faksit (Windows XP

Professional ja Server 2003) tai

Tulostimet ja muut laitteet

(Windows XP Home).

Valitse Windows Vista -järjestelmässä Käynnistä,

Ohjauspaneeli ja sitten Tulostin.

2. Napsauta hiiren kakkospainikkeella

ohjaimen kuvaketta ja valitse sitten

Tulostusmääritykset.

Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen

1. Valitse Käynnistä, Asetukset ja

Tulostimet (Windows 2000) tai Tulostimet ja faksit (Windows XP

Professional ja Server 2003) tai

Tulostimet ja muut laitteet

(Windows XP Home).

Valitse Windows Vista -järjestelmässä Käynnistä,

Ohjauspaneeli ja sitten Tulostin.

2. Napsauta ohjaimen kuvaketta

hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Ominaisuudet.

3. Napsauta Laitteen

asetukset -välilehteä.

FIWW Tulostusasetusten arvojärjestys 31

Windows-ohjelmiston asennustyypit

Käytettävissä ovat seuraavat ohjelmiston asennustyypit:

Suositus. Asentaa koko ohjelmiston.

●

Express. Asentaa vain tulostin- ja skannausohjaimet. USB-laitteelle ja verkkoon kytketylle laitteelle

●

on kummallekin oma Express-asennusvaihtoehto.

Ohjelmiston poistaminen Windowsissa

1. Valitse Käynnistä ja Kaikki ohjelmat.

2. Valitse HP ja HP Color LaserJet CM1312 MFP Series-monitoimilaite.

3. Valitse Poista HP Color LaserJet CM1312 MFP Series-monitoimilaite ja poista ohjelmisto

näytön ohjeiden mukaisesti.

32 Luku 3 Windows-ohjelmisto FIWW

Windows-apuohjelmat

HP ToolboxFX

HP ToolboxFX -ohjelmaa voi käyttää seuraaviin tarkoituksiin:

Laitteen tilan tarkistaminen

●

Tarvikkeiden tilan tarkistaminen

●

Varoitusten määrittäminen

●

Laitteen oppaiden lukeminen

●

Vianmääritys- ja huoltotyökalujen käyttäminen

●

HP ToolboxFX asennetaan Suositus-asennuksen aikana laitteen CD-levyltä.

Lisätietoja on kohdassa

HP ToolboxFX -ohjelmiston avaaminen sivulla 164.

Sulautettu Web-palvelin

Tässä laitteessa on sulautettu Web-palvelin, jonka avulla saadaan tietoja laitteen ja verkon toiminnasta. Tiedot näkyvät Web-selaimessa, esimerkiksi Microsoft Internet Explorer-, Netscape Navigator-, Apple Safari- tai Firefox-selaimessa.

Sulautettu Web-palvelin sijaitsee laitteessa. Sitä ei ladata verkkopalvelimeen.

Sulautettu Web-palvelin toimii laitteen käyttöliittymänä, jota kuka tahansa verkkoon liitettyä tietokonetta ja tavanomaista Web-selainta käyttävä henkilö voi hyödyntää. Erikoisohjelmia ei asenneta eikä määritetä, mutta tietokoneessa on oltava tuettu Web-selain. Sulautettu Web-palvelin saadaan käyttöön kirjoittamalla laitteen IP-osoite selaimen osoiteriville. (Saat IP-osoitteen selville tulostamalla asetussivun.) Lisätietoja asetussivun tulostamisesta on kohdassa

Täydellinen selitys sulautetun Web-palvelimen ominaisuuksista ja toiminnoista on kohdassa

Web-palvelin sivulla 174.

HP Web Jetadmin (vain Web)

HP Web Jetadmin on selainpohjainen hallintatyökalu intranetiin kytkettyjä tulostimia varten.

Jos haluat ladata HP Web Jetadminin uusimman version tai tutustua isäntäjärjestelmien uusimpaan luetteloon, käy sivustossa

www.hp.com/go/webjetadmin.

Tietosivut sivulla 162.

Sulautettu

Windows-asiakaskoneet voivat käyttää isäntäpalvelimeen asennettua HP Web Jetadmin -ohjelmaa avaamalla HP Web Jetadmin -isännän tuettuun selaimeen (esimerkiksi Microsoft® Internet Explorer 4.x tai Netscape Navigator 4.x tai uudempi).

Muut Windows-osat ja -apuohjelmat

Asennusohjelma — automatisoi tulostusjärjestelmän asennuksen.

●

Online-Web-rekisteröinti

●

HP:n asiakasosallistumisohjelma

●

HP:n päivitys -ohjelma

●

FIWW Windows-apuohjelmat 33

Photosmart Essential

●

HP Solution Center

●

HP LaserJet Scan -ohjelma ja ohjain

●

Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot

Käyttöjärjestelmä Ohjelmisto

UNIX Jos käytät HP-UX- tai Solaris-verkkoa, voit ladata UNIXille tarkoitetun HP JetDirect

-asennusohjelman osoitteesta

Linux Lisätietoja on sivustossa www.hp.com/go/linuxprinting.

www.hp.com/support/net_printing.

34 Luku 3 Windows-ohjelmisto FIWW

4 Laitteen käyttäminen Macintosh-

järjestelmässä

Macintosh-ohjelmisto

●

Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen

●

FIWW 35

Macintosh-ohjelmisto

Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät

Laite tukee seuraavia Macintosh-käyttöjärjestelmiä:

Mac OS X 10.3, 10.4 ja uudemmat

●

HUOMAUTUS: Mac OS 10.4 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa versiossa ohjain tukee PPC-

ja Intel Core -suorittimia.

Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa

HP:n asennusohjelma sisältää PostScript®-tulostinkuvaustiedostot (PostScript® Printer Description, PPD), kirjoitinvalintataulun laajennukset (Printer Dialog Extensions, PDE) ja HP Printer Utility -ohjelmiston Macintosh-tietokoneisiin.

Laitteen toimintoja käytetään PPD-tiedostojen ja Apple PostScript -tulostinohjainten avulla. Käytä tietokoneen mukana toimitettua Apple PostScript -tulostinohjainta.

Tulostusasetusten tärkeys Macintoshissa

Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty:

HUOMAUTUS: Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan ohjelman

mukaan.

Sivun asetukset -valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman

●

Tiedosto-valikosta Sivun asetukset tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset kumoavat kaikkialla muualla määritetyt asetukset.

Tulosta-valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman

●

Tiedosto-valikosta Tulosta, Tulostimen asetukset tai vastaava komento. Tulostavalintaikkunassa määritetyt asetukset ovat toissijaisia, ja ne eivät kumoa Sivun

asetukset -valintaikkunassa määritettyjä asetuksia.

Tulostimen asetukset -valintaikkuna (tulostinohjain). Avaa tulostinohjain napsauttamalla

●

Tulosta-valintaikkunan Ominaisuudet-painiketta. Tulostimen ominaisuudet –valintaikkunassa määritetyt asetukset eivät kumoa muualla tulostusohjelmassa määritettyjä asetuksia.

Tulostinohjaimen oletusasetukset: Tulostinohjaimen oletusasetukset määräävät kaikissa

●

tulostustöissä käytettävät asetukset, paitsi jos asetuksia muutetaan Sivun asetukset-, Tulostatai Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunassa.

Tulostimen ohjauspaneelin asetukset. Tulostimen ohjauspaneelin avulla määritetyt asetukset

●

ovat toissijaisia muualla määritettyihin asetuksiin verrattuna.

36 Luku 4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä FIWW

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintosh-järjestelmässä

Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen siihen asti, kunnes ohjelma suljetaan

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Muuta haluamiasi asetuksia

ponnahdusvalikoissa.

Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Muuta haluamiasi asetuksia

ponnahdusvalikoissa.

3. Valitse Esiasetukset-

ponnahdusvalikosta Tallenna nimellä ja kirjoita esiasetuksen nimi.

Asetukset tallennetaan Esiasetukset- valikkoon. Jos haluat käyttää uusia asetuksia, valitse tallennettu esiasetusvaihtoehto aina, kun käynnistät ohjelman ja tulostat.

Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen

1. Valitse Finderin Siirry-valikosta

Ohjelmat.

2. Avaa Lisäohjelmat ja sitten

Kirjoittimen asetustyökalu.

3. Osoita tulostusjonoa.

4. Valitse Kirjoittimet-valikosta

Näytä tiedot.

5. Osoita Asennettavat vaihtoehdot

-valikkoa.

HUOMAUTUS: Kokoonpanoasetukset

eivät mahdollisesti ole käytettävissä Classic-ympäristössä.

Macintosh-ohjelmiston asennustyypit

Macintosh-ohjelmiston asentaminen suoria yhteyksiä varten (USB)

1. Aseta laitteen CD-levy CD-asemaan ja suorita asennusohjelma. Jos CD-levy ei avaudu

automaattisesti, kaksoisosoita CD-levyn symbolia työpöydällä.

2. Liitä USB-kaapeli laitteen ja tietokoneen USB-porttiin. Käytä 2 metrin pituista vakiokaapelia.

3. Kaksoisosoita HP LaserJet Installer -kansion asennus symbolia.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

USB-tulostusjonot luodaan automaattisesti, kun laite kytketään tietokoneeseen. Jonossa käytetään kuitenkin yleistä PPD-tiedostoa, jos asennusohjelmaa ei ole suoritettu ennen USBkaapelin kytkemistä. Voit vaihtaa jonon PPD-tiedoston seuraavasti.

Macintosh-ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön

1. Kytke laite verkkokaapelilla verkkoporttiin.

2. Aseta CD-levy CD-asemaan. Jos CD-levy ei avaudu automaattisesti, kaksoisosoita CD-levyn

symbolia työpöydällä.

3. Kaksoisosoita HP LaserJet Installer -kansion asennus symbolia.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä

1. Voit poistaa ohjelmiston Macintosh-tietokoneesta vetämällä PPD-tiedostot roskakoriin.

2. Suorita HP-tuotekansiossa oleva sovelluksen poisto-ohjelma.

FIWW Macintosh-ohjelmisto 37

Macintosh-apuohjelmat

Sulautettu Web-palvelin

Laitteessa on sulautettu Web-palvelin, jonka avulla saadaan tietoja laitteen ja verkon toiminnasta. Tiedot näkyvät Web-selaimessa, esimerkiksi Netscape Navigator-, Apple Safari- tai Firefox-selaimessa.

Sulautettu Web-palvelin sijaitsee laitteessa. Se on käytettävissä sekä verkon kautta että suoraan kytkettävissä laitteissa.

Sulautettu verkkopalvelin toimii laiteliittymänä, jota kaikki verkkoon kytketyn tietokoneen käyttäjät ja tavalliset Web-selaimet voivat käyttää. Erikoisohjelmia ei asenneta eikä määritetä, mutta tietokoneessa on oltava tuettu Web-selain. Voit käyttää sulautettua Web-selainta napsauttamalla HP Director sovelluksessa Maintain Device (Laitteen huolto) -painiketta.

Täydellinen selitys sulautetun Web-palvelimen ominaisuuksista ja toiminnoista on kohdassa

Web-palvelin sivulla 174.

Sulautettu

38 Luku 4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä FIWW

Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen

Tulostaminen

Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa

Tallenna voimassa olevat tulostinohjainasetukset tulostuksen esiasetusten avulla myöhempää käyttöä varten.

Tulostuksen esiasetuksen luominen

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Valitse ohjain.

3. Valitse tulostusasetukset.

4. Valitse Esiasetukset-ruudusta Tallenna nimellä... ja kirjoita esiasetuksen nimi.

5. Valitse OK.

Tulostuksen esiasetusten käyttäminen

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Valitse ohjain.

3. Valitse käytettävä tulostuksen esiasetus Esiasetukset-ruudussa.

HUOMAUTUS: Voit käyttää tulostinohjaimen oletusasetuksia valitsemalla Tehdasasetus.

Dokumenttien koon muuttaminen tai mukautetun paperikoon käyttäminen

Voit skaalata dokumentin sopimaan erikokoiselle paperille.

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Avaa Paperinkäsittely-valikko.

3. Valitse Kohteen paperikoko -alueella Sovita paperikoon mukaan ja valitse koko avattavasta

luettelosta.

4. Jos haluat käyttää ainoastaan dokumenttia pienempää paperikokoa, valitse Sovita vain

pienempään.

Kansilehden tulostaminen

Voit tulostaa asiakirjaan erillisen kansilehden, jossa on viesti (esimerkiksi Luottamuksellinen).

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Valitse ohjain.

FIWW Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 39

3. Valitse Kansilehti-ponnahdusvalikosta, tulostetaanko kansilehti Ennen asiakirjaa vai Asiakirjan

jälkeen.

4. Valitse Kansilehden tyyppi -ponnahdusvalikosta viesti, jonka haluat tulostaa kansilehdelle.

HUOMAUTUS: Voit tulostaa tyhjän kansilehden valitsemalla Kansilehden

tyyppi -ponnahdusvalikosta Standardi.

Vesileimojen käyttäminen

Vesileima on huomautus, kuten "Luottamuksellinen", joka tulostetaan kunkin asiakirjan sivun taustalle.

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Avaa Vesileimat-valikko.

3. Valitse Tila-kohdassa käytettävä vesileiman tyyppi. Tulosta puoliläpinäkyvä viesti valitsemalla

Vesileima. Tulosta läpinäkymätön viesti valitsemalla Peittokaavio.

4. Valitse Sivut-kohdassa, tulostetaanko vesileima kaikille sivuille vai vain ensimmäiselle sivulle.

5. Valitse Teksti-kohdassa jokin vakioviesteistä tai valitse Mukautettu ja kirjoita ruutuun uusi viesti.

6. Valitse loput asetukset.

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille Macintoshissa

Yhdelle arkille voi tulostaa monta sivua. Tällä toiminnolla voidaan tulostaa vedossivuja edullisesti.

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Valitse ohjain.

3. Avaa Asemointi-ponnahdusvalikko.

4. Valitse Sivuja arkille -kohdassa kullekin arkille tulostettavien sivujen määrä (1, 2, 4, 6, 9 tai 16).

5. Valitsemalla Asemointisuunta voit valita sivujen järjestyksen ja sijoittelun arkilla.

6. Valitse Reunus-kohdassa, millainen reunus sivujen ympärille tulostetaan.

40 Luku 4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä FIWW

Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen

1. Aseta tulostimen lokeroon tulostustyön mukainen määrä paperia. Jos käytät tulostuksessa

erikoispaperia (esimerkiksi kirjelomakkeita), lisää erikoispaperit jollakin seuraavista tavoista:

Lisää kirjelomakepaperi lokeroon 1 tulostuspuoli ylöspäin ja alareuna edellä.

●

Lisää kaikissa muissa lokeroissa kirjelomakepaperi niin, että etupuoli on alaspäin ja yläreuna

●

on kohti lokeron takaosaa.

2. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

3. Avaa Asemointi-ponnahdusvalikko.

4. Valitse Kaksipuolinen-asetukseksi joko Sidonta pitkältä sivulta tai Sidonta lyhyeltä sivulta.

5. Valitse Tulosta.

Tulostaminen molemmille puolille manuaalisesti

1. Aseta lokeroon tulostustyön mukainen määrä paperia. Jos lataat erikoispaperia, kuten

kirjelomakkeita, aseta kirjelomakepaperi laitteeseen tulostuspuoli ylöspäin siten, että paperin alareuna syötetään tulostimeen ensin.

VAROITUS: Paperitukosten välttämiseksi älä käytä paksumpaa paperia kuin 105 g/m2:n

kovapaperia.

2. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

3. Valitse Viimeistely-pikavalikosta Manuaalinen 2-puolinen.

4. Valitse OK.

5. Valitse Tulosta. Toimi tietokoneen näyttöön tulevien toisen puolen tulostamista koskevien ohjeiden

mukaan, ennen kuin asetat tulostuspinon takaisin lokeroon.

6. Jatka painamalla tarvittaessa asianmukaista ohjauspaneelin näppäintä.

Huolto-valikon käyttäminen

Jos laite on kytketty verkkoon, voit hankkia tuotteen ja tarvikkeiden tilatietoja Huolto-valikossa.

1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Avaa Huolto-valikko.

3. Valitse avattavasta luettelosta huoltotoimenpide ja valitse Käynnistä. Sulautettu Web-palvelin

avautuu sivulta, jossa on tietoja valitusta toimenpiteestä.

4. Jos haluat tarkastella laitteen eri Web-sivustoja, valitse avattavasta luettelosta haluamasi Internet-

palvelu ja valitse sitten Siirry.

Skannaaminen

Lisätietoja tässä osassa kuvatuista toiminnoista ja asetuksista on HP Director -ohjelman onlineohjeessa.

FIWW Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 41

Skannaustoiminnot

Voit skannata toiseen ohjelmaan käyttämällä kyseistä ohjelmaa. Mikä tahansa TWAIN-yhteensopiva ohjelma voi suorittaa skannauksen. Jos käyttämäsi ohjelma ei ole TWAIN-yhteensopiva, tallenna skannattu kuva tiedostoksi ja sijoita, avaa tai vie tiedosto ohjelmaan.

Skannaaminen sivu kerrallaan

1. Nosta tasoskannerin kansi ja aseta skannattava alkuperäiskappale skannerin lasille skannattava

puoli alaspäin niin, että asiakirjan vasen yläkulma tulee lasin oikeaan alakulmaan. Sulje kansi varovasti.

2. Kaksoisosoita työpöydällä olevaa HP Director -symbolia.

3. Avaa HP-valintataulu valitsemalla HP Director ja sitten Skannaa.

4. Napsauta Skannaa.

5. Jos haluat skannata useita sivuja, aseta seuraava sivu lasille ja valitse Skannaa. Toista, kunnes

kaikki sivut on skannattu.

6. Valitse Valmis ja sitten Kohteet.

Skannaaminen automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta

1. Aseta sivut automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna edellä.

2. Avaa HP-valintaikkuna valitsemalla HP Director -ohjelmassa Skannaa.

3. Valitse Skannaa ensimmäinen tai Skannaa kaikki.

4. Napsauta Valmis ja valitse sitten skannauskohteet.

Skannaaminen tiedostoon

1. Valitse Destinations (Kohteet) -kohdasta Save To File(s) (Tallenna tiedostoon).

2. Nimeä tiedosto ja määritä sen kohdesijainti.

3. Napsauta Tallenna. Originaali skannataan.

Skannaaminen sähköpostiin

1. Valitse Destinations (Kohteet) -kohdasta E-mail (Sähköposti).

2. Näyttöön avautuu tyhjä sähköpostiviesti, jossa skannattu asiakirja näkyy liitetiedostona.

3. Lisää viestiin sähköpostin vastaanottajan osoite, kirjoita viesti ja liitä tarvittaessa mukaan muita

liitetiedostoja. Valitse sitten Lähetä.

Faksi (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

1. Valitse ohjelmiston Arkisto-valikosta Tulosta.

2. Valitse PDF ja sitten Faksaa PDF.

3. Kirjoita faksinumero Vastaanottaja-kenttään.

42 Luku 4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä FIWW

4. Jos haluat liittää faksiin kansisivun, valitse Käytä kansilehteä ja kirjoita sitten kansisivun aihe ja

5. Valitse Faksi.

Valokuva

Käynnistä Photosmart Studio -sovellus napsauttamalla HP Director -ohjelmassa Valokuva-kuvaketta. Tällä sovelluksella voidaan tuoda valokuvia muistikortilta, muokata valokuvia ja tulostaa niitä tietokoneesta.

viesti (valinnainen).

FIWW Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 43

44 Luku 4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä FIWW

5 Liitännät

Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät

●

USB-liitäntä

●

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke

●

Tuetut verkkoyhteyskäytännöt (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

●

Laitteen asentaminen verkkoon (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

●

Verkkolaitteen asetusten määrittäminen (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

●

HUOMAUTUS: TCP/IP-asetusten määrittäminen on monimutkaista, ja se tulisi jättää vain kokeneen

verkonvalvojan tehtäväksi. BOOTP-yhteyskäytännön käyttäminen vaatii palvelinta, jotta tuotteelle voidaan määrittää tietyt TCP/IP-asetukset. Myös DHCP-yhteyskäytäntö edellyttää palvelinta, mutta tätä yhteyskäytäntöä käytettäessä laitteen TCP/IP-asetukset eivät ole kiinteitä. Tietyt TCP/IP-asetukset voidaan määrittää manuaalisesti käyttämällä ohjauspaneelia, sulautettua Web-palvelinta, HP ToolboxFX -ohjelmaa tai HP Web Jetadmin -ohjelmaa. Jos tarvitset tarkempia ohjeita tai tietoja verkon asetuksista, ota yhteys verkkopalvelun toimittajaan.

FIWW 45

Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät

Seuraavat käyttöjärjestelmät tukevat verkkotulostusta:

Ohjelmiston täydellinen asennus

Windows XP (32-bittinen)

●

Windows Vista (32- ja 64-bittinen)

●

Mac OS X 10.3, 10.4 ja uudemmat

●

USB-liitäntä

HUOMAUTUS: Älä liitä USB-kaapelia ennen ohjelmiston asentamista. Asennusohjelma ilmoittaa, kun

USB-kaapeli on liitettävä.

Tämä laite tukee USB 2.0 -yhteyttä. Tulostamiseen on käytettävä A/B-tyyppistä USB-kaapelia.

1. Aseta laitteen CD-levy tietokoneeseen. Jos ohjelmiston asennusohjelma ei käynnisty, etsi CD-

levyltä setup.exe-tiedosto ja kaksoisnapsauta sitä.

2. Noudata asennusohjelman ohjeita.

3. Odota, että asennus on valmis, ja käynnistä sitten tietokone uudelleen.

Tulostin- ja skanneriohjain

Windows XP (64-bittinen)

●

Windows 2000

●

Windows 2003 Server (32- ja 64-

●

bittinen)

Vain tulostinohjaimet

Linux (vain Web)

●

UNIX-mallikomentosarjat (vain Web)

●

46 Luku 5 Liitännät FIWW

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke

HP ei tue vertaisverkkotoimintoa, koska se kuuluu Microsoftin käyttöjärjestelmiin, ei HP:n tulostinohjaimiin. Lisätietoja on Microsoftin Web-sivustossa osoitteessa

www.microsoft.com.

Tuetut verkkoyhteyskäytännöt (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

Laite tukee TCP/IP-verkkoyhteyskäytäntöä. Se on kaikkein yleisin ja hyväksytyin verkkoyhteyskäytäntö. Monet verkkopalvelut käyttävät tätä käytäntöä. Laite tukee myös IPv4- ja IPv6-yhteyskäytäntöjä. Laitteen tukemat verkkopalvelut ja yhteyskäytännöt näkyvät seuraavissa taulukoissa.

Taulukko 5-1 Tulostaminen

Palvelun nimi Kuvaus

port9100 (suora tulostustila) Tulostuspalvelu

Line printer daemon (LPD) Tulostuspalvelu

Taulukko 5-2 Verkkolaitteen etsiminen

Palvelun nimi Kuvaus

SLP (Service Location Protocol) Verkkolaitteiden etsimiseen ja määrittämiseen käytetty

mDNS (multicast Domain Name Service - josta käytetään usein myös nimeä Rendezvous tai Bonjour)

ws-discover Käytetään Microsoft-pohjaisissa ohjelmissa.

LLMNR Käytetään silloin, kun DNS-palvelut eivät ole käytettävissä.

Taulukko 5-3 Tiedonsiirto ja hallinta

Palvelun nimi Kuvaus

HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) Mahdollistaa Web-selaimien ja sulautetun Web-palvelimen

Sulautettu Web-palvelin Mahdollistaa laitteen hallinnan Web-selaimen avulla.

SNMP (Simple Network Management Protocol) Verkkosovellukset käyttävät tätä palvelua laitehallintaan.

Taulukko 5-4 IP-osoitteiden määrittäminen

laitteenpaikannusprotokolla. Käytetään pääasiassa Microsoftpohjaisissa ohjelmissa.

Verkkolaitteiden etsimiseen ja määrittämiseen käytetty laitteenpaikannusprotokolla. Käytetään pääasiassa Apple Macintosh -pohjaisissa ohjelmissa.

välisen yhteyden.

Palvelussa on tuki standardinmukaisille MIB-II (Management Information Base)- ja SNMP V -objekteille.

Palvelun nimi Kuvaus

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), IPv4 ja IPv6 Automaattista IP-osoitteen määritystä varten. Laite saa IP-

osoitteen DHCP-palvelimesta. Tavallisesti laitteen IPosoitteen hakemiseen DHCP-palvelimesta ei tarvita käyttäjän toimia.

FIWW Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke 47

Taulukko 5-4 IP-osoitteiden määrittäminen (jatkoa)

Palvelun nimi Kuvaus

BOOTP (Bootstrap Protocol) Automaattista IP-osoitteen määritystä varten. Laite saa IP-

osoitteen BOOTP-palvelimesta. Järjestelmänvalvojan on syötettävä laitteen MAC-laitteisto-osoite BOOTP-palvelimeen, jotta laite saa IP-osoitteen kyseisestä palvelimesta.

Autom. IP Automaattista IP-osoitteen määritystä varten. Jos

käytettävissä ei ole DHCP- tai BOOTP-palvelinta, laite voi muodostaa palvelun avulla yksilöllisen IP-osoitteen.

Laitteen asentaminen verkkoon (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

Laite on kytketty tässä kokoonpanossa suoraan verkkoon, ja kaikki verkossa olevat tietokoneet tulostavat suoraan laitteeseen.

HUOMAUTUS: Tätä tilaa suositellaan laitteen verkkoasetusten määrittämiseen.

1. Ennen kuin kytket laitteeseen virran, kytke laite suoraan verkkoon liittämällä verkkokaapeli laitteen

verkkoporttiin.

2. Kytke laitteeseen virta, odota kaksi minuuttia ja tulosta sitten asetussivu ohjauspaneelista. .

HUOMAUTUS: Varmista, että IP-osoite näkyy asetussivulla, ennen kuin jatkat seuraavaan

vaiheeseen. Jos IP-osoite puuttuu asetussivulta, tulosta sivu uudelleen.

3. Aseta laitteen CD-levy tietokoneeseen. Jos ohjelmiston asennusohjelma ei käynnisty, etsi CD-

levyltä setup.exe-tiedosto ja kaksoisnapsauta sitä.

4. Noudata asennusohjelman ohjeita.

HUOMAUTUS: Kun asennusohjelma pyytää verkko-osoitetta, kirjoita näyttöön IP-osoite, joka

näkyy ennen asennusohjelman käynnistystä tulostamallasi asetussivulla. Voit myös etsiä laitteen verkosta.

5. Odota, että asennus on valmis, ja käynnistä sitten tietokone uudelleen.

48 Luku 5 Liitännät FIWW

Verkkolaitteen asetusten määrittäminen (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

Asetusten tarkasteleminen

Verkkoasetussivu

Verkkoasetussivulla luetellaan laitteen verkkokortin nykyiset asetukset ja ominaisuudet. Voit tulostaa verkkoasetussivun laitteesta seuraavasti:

1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain.

2. Valitse nuolipainikkeilla Raportit ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Verkkoraportti ja paina sitten OK-painiketta.

Asetussivu

Asetussivulla luetellaan laitteen nykyiset asetukset ja ominaisuudet. Asetussivun voi tulostaa laitteesta tai HP ToolboxFX -ohjelmasta. Asetussivun voi tulostaa laitteesta seuraavasti.

1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain.

2. Valitse nuolipainikkeilla Raportit ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Kokoonpanoraportti ja paina sitten OK-painiketta.

Laite tulostaa myös toisen sivun (koskee vain faksimalleja). Tämän sivun Faksiasetukset- ja Kuvaasetukset-osissa on tietoja laitteen faksiasetuksista.

Asetusten muuttaminen

Voit tarkastella tai muuttaa IP-määrityksiä sulautetussa Web-palvelimessa (EWS) tai HP ToolboxFX -ohjelmassa. Sulautettu Web-palvelin saadaan käyttöön kirjoittamalla laitteen IP-osoite selaimen osoiteriville.

Voit avata HP ToolboxFX -ohjelman, kun laite on liitetty tietokoneeseen tai verkkoon suoraan. HP ToolboxFX -ohjelma on käytettävissä vain, jos olet asentanut koko ohjelmiston.

Avaa HP ToolboxFX -ohjelma jollakin seuraavista tavoista:

Kaksoisnapsauta Windowsin ilmaisinalueella olevaa HP ToolboxFX -kuvaketta.

●

Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjelmat (Windows XP:ssä Kaikki ohjelmat) ja sitten

●

HP. Valitse laitteen nimi ja sitten HP ToolboxFX.

Valitse HP ToolboxFX -ohjelmassa Verkkoasetukset-välilehti.

Voit muuttaa Verkko-välilehden (EWS) tai Verkkoasetukset-välilehden (HP ToolboxFX) avulla seuraavia asetuksia:

Isäntänimi

●

Manuaalinen IP-osoite

●

Manuaalinen aliverkon peite

●

Manuaalinen oletusyhdyskäytävä

●

FIWW Verkkolaitteen asetusten määrittäminen (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) 49

HUOMAUTUS: Verkkoasetusten muuttamisen vuoksi voi olla välttämätöntä muuttaa selaimen URL-

osoitetta, jotta yhteys laitteeseen voi muodostua uudelleen. Yhteys laitteeseen katkeaa muutamaksi sekunniksi, kun verkon asetukset muuttuvat.

Salasanan määrittäminen

Lisätietoja laitten salasanan määrittämisestä on kohdassa Salasanasuojauksen ottaminen käyttöön

ohjauspaneelista sivulla 175.

IP-osoite

Laitteen IP-osoite voidaan määrittää manuaalisesti tai DHCP-, BootP- tai AutoIP-palvelun avulla automaattisesti.

Määrittäminen manuaalisesti

1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain.

2. Valitse nuolipainikkeilla Verkkoasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla TCP/IP-asetukset ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse nuolipainikkeilla Manuaalinen ja paina sitten OK-painiketta.

5. Kirjoita IP-osoite kirjain- ja numeronäppäimillä ja paina sitten OK-painiketta.

6. Jos IP-osoite on väärä, valitse nuolipainikkeilla Ei ja paina sitten OK-painiketta. Toista vaihe 5

käyttäen oikeaa IP-osoitetta. Toista sitten vaihe 5 aliverkon peitteen ja oletusyhdyskäytävän asetuksia varten.

Määrittäminen automaattisesti

1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain.

2. Valitse nuolipainikkeilla Verkkoasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla TCP/IP-asetukset ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse nuolipainikkeilla Automaattinen ja paina sitten OK-painiketta.

Voi kestää useita minuutteja, ennen kuin automaattinen IP-osoite on valmis käyttöön.

HUOMAUTUS: Jos haluat poistaa käytöstä tai ottaa käyttöön tiettyjä automaattisia IP-tiloja (kuten

BOOTP, DHCP tai AutoIP), näitä asetuksia voi muuttaa vain sulautetussa Web-palvelimessa tai HP ToolboxFX -ohjelmassa.

IP-osoitteen näyttäminen ohjauspaneelissa

1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Verkkoasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Näytä IP-osoite ja paina sitten OK-painiketta.

HUOMAUTUS: IP-osoite näkyy myös sulautetussa Web-palvelimessa tai HP ToolboxFX -

sovelluksessa, kun valitaan Verkon lisäasetukset -välilehti.

50 Luku 5 Liitännät FIWW

IPv4- ja IPv6-asetukset

Vain IPv4-yhteyskäytäntö voidaan määrittää manuaalisesti. IPv4-yhteyskäytäntö voidaan määrittää HP ToolboxFX -ohjelmasta tai laitteen ohjauspaneelista. IPv6-yhteyskäytäntö voidaan määrittää vain laitteen ohjauspaneelista.

Yhteysnopeuden määrittäminen

HUOMAUTUS: Jos yhteysnopeuden asetuksiin tehdään virheellisiä muutoksia, laite ei ehkä saa

yhteyttä muihin verkossa oleviin laitteisiin. Laite on useimmissa tapauksissa jätettävä automaattitilaan. Muutokset voivat lisäksi aiheuttaa laitteen uudelleenkäynnistyksen. Muutoksia saa tehdä vain, kun laite ei ole käytössä.

1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain.

2. Valitse nuolipainikkeilla Verkkoasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Linkkiyhteys ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse nuolipainikkeilla jokin seuraavista asetuksista:

Automaattinen

●

10T Täysi

●

10T Puoli

●

100TX Täysi

●

100TX Puoli

●

HUOMAUTUS: Tämän asetuksen on sovittava sille verkkolaitteelle, johon muodostat yhteyden

(verkon keskittimelle, kytkimelle, yhdyskäytävälle, reitittimelle tai tietokoneelle).

5. Paina OK-painiketta. Laite käynnistyy uudelleen.

FIWW Verkkolaitteen asetusten määrittäminen (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) 51

52 Luku 5 Liitännät FIWW

6 Paperi ja materiaali

Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä

●

Tuetut paperi- ja materiaalikoot

●

Tuetut paperityypit ja lokeron kapasiteetti

●

Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita

●

Paperin ja tulostusmateriaalin lisääminen

●

Lokeroasetusten määrittäminen

●

FIWW 53

Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä

Tuotteessa voi käyttää tässä käyttöoppaassa olevien ohjeiden mukaisia paperi- ja tulostusmateriaaleja. Paperi- tai tulostusmateriaalit, jotka poikkeavat näistä ohjearvoista, saattavat aiheuttaa seuraavanlaisia ongelmia:

huono tulostuslaatu

●

lisääntyneet tukokset

●

tulostimen ennenaikainen kuluminen ja siitä aiheutuvat korjaukset.

●

Saat parhaat tulokset käyttämällä ainoastaan lasertulostimiin tai monitoimilaitteisiin tarkoitettuja HPmerkkisiä papereita ja tulostusmateriaaleja. Älä käytä mustesuihkutulostimiin tarkoitettuja papereita tai tulostusmateriaaleja. Hewlett-Packard Company ei suosittele muunmerkkisten materiaalien käyttämistä, koska HP ei voi taata niiden laatua.

On kuitenkin mahdollista, että käytettävä tulostusmateriaali on täysin ohjeiden mukaista mutta tulostusjälki ei ole silti tyydyttävää. Tämä saattaa johtua paperin väärästä käsittelystä, sopimattomasta lämpötilasta ja ilmankosteudesta tai muista muuttujista, joihin Hewlett-Packard ei voi vaikuttaa.

VAROITUS: Muun kuin Hewlett-Packardin määritykset täyttävän paperin käyttö saattaa aiheuttaa

tulostimessa ongelmia, jotka vaativat korjauksia. Hewlett-Packardin takuut tai huoltosopimukset eivät kata tällaisia korjauksia.

54 Luku 6 Paperi ja materiaali FIWW

Tuetut paperi- ja materiaalikoot

Tässä tuotteessa voi käyttää useita eri paperikokoja ja erilaisia tulostusmateriaaleja.

HUOMAUTUS: Saat parhaimman lopputuloksen, kun valitset sopivan paperikoon ja -tyypin

tulostinohjaimesta, ennen kuin tulostat.

Taulukko 6-1 Tuetut paperi- ja materiaalikoot

Koko Ulkomitat Lokero 1

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Executive 184 x 267 mm

A3 297 x 420 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

16k 197 x 273 mm

16k 195 x 270 mm

16k 184 x 260 mm

8,5 x 13 216 x 330 mm

4 x 6

5 x 8

10 x 15 cm

Mukautettu Vähintään—76 x127 mm; enintään—216 x 356 mm

Näitä kokoja tuetaan mukautettuina kokoina.

107 x 152 mm

127 x 203 mm

100 x 150 mm

Taulukko 6-2 Tuetut kirjekuoret ja postikortit

Koko Ulkomitat Lokero 1

Kirjekuori nro 10 105 x 241 mm

Kirjekuori DL 110 x 220 mm

Kirjekuori C5 162 x 229 mm

FIWW Tuetut paperi- ja materiaalikoot 55

Taulukko 6-2 Tuetut kirjekuoret ja postikortit (jatkoa)

Koko Ulkomitat Lokero 1

Kirjekuori B5 176 x 250 mm

Kirjekuori Monarch 98 x 191 mm

Postikortti 100 x 148 mm

Kaksiosainen postikortti 148 x 200 mm

Tuetut paperityypit ja lokeron kapasiteetti

Tulostusmateriaalityyppi Paino Kapasiteetti

Joka päivä:

Tavallinen

●

Kevyt

●

Kovapaperi

●

Uusiopaperi

●

Esitys:

Matta paperi, keskipaksu-

●

< 96 g/m

96-130 g/m

Enintään 150 arkkia Tulostuspuoli ylöspäin, yläreuna

Pinon korkeus enintään 15 mm Tulostuspuoli ylöspäin, yläreuna

paksu

Kiiltävä paperi, keskipaksu-

●

paksu

Esite:

Matta paperi, keskipaksu-

●

131-175 g/m

Pinon korkeus enintään 15 mm Tulostuspuoli ylöspäin, yläreuna

paksu

Kiiltävä paperi, keskipaksu-

●

paksu

Valokuva/kansi

Matta kansipaperi

●

176-220 g/m

Pinon korkeus enintään 15 mm Tulostuspuoli ylöspäin, yläreuna

Paperin suunta

lokeron takaosaa kohti

Kiiltävä kansipaperi

●

Matta valokuvapaperi

●

Kiiltävä valokuvapaperi

●

Kartonki

●

Muu:

Värilaserkalvo

●

Tarrat

●

Kirjelomake, kirjekuori

●

Paksu kirjekuori

●

Enintään 50 arkkia tai 10 kirjekuorta

Tulostuspuoli ylöspäin ja yläreuna takaosaa kohti tai postimerkin kohta lokeron takaosaa kohti

56 Luku 6 Paperi ja materiaali FIWW

Tulostusmateriaalityyppi Paino Kapasiteetti

Esipainettu

●

Rei'itetty paperi

●

Värillinen

●

Karkea

●

Luja

●

Kapasiteetti voi vaihdella materiaalin painon ja paksuuden sekä ympäristöolosuhteiden mukaan.

Paperin suunta

Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita

Tämä tuote tukee tulostusta erikoistulostusmateriaaleille. Noudata seuraavia ohjeita, jotta tulostusjälki pysyisi tyydyttävänä. Kun käytät erikoispaperia tai -tulostusmateriaalia, varmista laadukas tulostusjälki määrittämällä paperityyppi ja paperikoko tulostinajurissa.

VAROITUS: HP LaserJet -tulostimissa käytetään kiinnitysyksikköjä, joilla kuivat väriaineet sidotaan

paperiin tarkoiksi pisteiksi. HP:n laserpaperi on suunniteltu kestämään erittäin korkeita lämpötiloja. Mustesuihkutulostukseen tarkoitettu paperi, jota ei ole suunniteltu käytettäväksi tällaisissa laitteissa, voi vahingoittaa tulostinta.

Tulostusmateriaali Tee näin Älä tee

Kirjekuoret

Tarrat

Kalvot

Kirjelomakkeet tai esipainetut lomakkeet

Säilytä kirjekuoret

●

vaakasuunnassa.

Käytä kirjekuoria, joiden sauma

●

ulottuu kirjekuoren kulmaan asti.

Kirjekuorien liimapintojen tulee

●

sopia lasertulostimille.

Käytä vain sellaisia tarra-arkkeja,

●

joissa taustapaperi ei näy tarrojen välistä.

Käytä tasaisia tarroja.

●

Käytä täysiä tarra-arkkeja.

●

Käytä kalvoja, jotka on tarkoitettu

●

käyttäväksi lasertulostimissa.

Aseta kalvot tasaiselle alustalle

●

tulostuksen jälkeen.

Käytä sellaisia kirjelomakkeita tai

●

esipainettuja lomakkeita, jotka on tarkoitettu käyttäväksi lasertulostimissa.

Älä käytä kirjekuoria, joissa on

●

ryppyjä, koloja tai muita vikoja.

Älä käytä kirjekuoria, joissa on

●

solkia, neppareita, läpinäkyviä ikkunoita tai päällysteitä.

Älä käytä itseliimautuvia tai muita

●

synteettisiä materiaaleja.

Älä käytä rypistyneitä tarroja tai

●

sellaisia tarroja, joissa on kuplia tai muita vaurioita.

Älä tulosta vajaalle tarra-arkille.

●

Älä käytä kalvomateriaaleja, joita ei

●

ole tarkoitettu lasertulostimille.

Älä käytä kohokuvioituja tai

●

metallisia kirjelomakkeita.

FIWW Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita 57

Tulostusmateriaali Tee näin Älä tee

Paksu paperi

Kiiltävä tai päällystetty paperi

Käytä sellaista paksua paperia,

●

joka soveltuu käytettäväksi lasertulostimissa ja jonka painomääritykset vastaavat tämän tuotteen määrityksiä.

Käytä kiiltävää tai päällystettyä

●

paperia, joka on tarkoitettu käytettäväksi lasertulostimissa.

Paperin ja tulostusmateriaalin lisääminen

Lokero 1

Lokeroon 1 mahtuu enintään 150 sivua 75 g/m2 -paperia tai vähemmän, jos tulostusmateriaali on paksumpaa (15 mm). Lisää materiaali tulostuspuoli alaspäin ja yläreuna edellä.

Tulostusmateriaalinohjaimet ohjaavat materiaalin oikein laitteeseen ja estävät paperin vinoutumisen niin, että tuloste ei ole suorassa paperilla. Lokerossa 1 on sekä sivu- että takaohjain. Kun lisäät tulostusmateriaalia laitteeseen, säädä ohjaimet materiaalin pituuden ja leveyden mukaan.

Älä käytä määrityksiä ylittävää

●

paperia, ellei se ole tälle tuotteelle hyväksyttyä HP:n paperia.

Älä käytä kiiltävää tai päällystettyä

●

paperia, joka on tarkoitettu käytettäväksi mustesuihkutuotteissa.

HUOMAUTUS: Kun lisäät uutta tulostusmateriaalia, poista kaikki materiaali syöttölokerosta ja suorista

uusi materiaalinippu. Älä ilmasta tulostusmateriaalia. Näin materiaaliarkit eivät syöty laitteeseen toisiinsa tarttuneina eikä tukoksia synny.

58 Luku 6 Paperi ja materiaali FIWW

Lokeroasetusten määrittäminen

Jos käytät lokeroa 1 erikoispaperille, voit määrittää käytettävän paperin oletuskoon HP ToolboxFX ohjelmassa tai ohjauspaneelista. Valitse HP ToolboxFX -ohjelmassa Paperinkäsittely ja valitse sitten haluamasi paperikoko.

Voit määrittää oletuspaperikoon tai -tyypin ohjauspaneelista seuraavasti.

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Järjestelmän asetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Paperiasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse määritettävä lokero nuolipainikkeilla ja paina sitten OK-painiketta.

5. Valitse nuolipainikkeilla joko Paperityyppi tai Paperikoko ja paina sitten OK.

6. Valitse nuolipainikkeilla lokeron oletustyyppi tai -koko ja paina sitten OK-painiketta.

FIWW Lokeroasetusten määrittäminen 59

60 Luku 6 Paperi ja materiaali FIWW

7 Laitteen ominaisuudet

Säästöasetukset

●

Fontit

●

FIWW 61

Säästöasetukset

Arkistotuloste

Arkistotuloste-asetus vähentää väriaineen leviämistä ja pölyämistä. Arkistotuloste-asetuksen avulla voi tulostaa säilytettäviä tai arkistoitavia asiakirjoja.

1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Huolto ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Arkistotuloste, valitse Käytössä tai Ei käytössä ja paina sittenOK-

painiketta.

62 Luku 7 Laitteen ominaisuudet FIWW

Fontit

Fonttien valitseminen

Voit muuttaa laitteen fontteja HP ToolboxFX -ohjelmassa valitsemalla Tulostusasetukset-välilehdestä PCL5-sivun. Tallenna muutokset valitsemalla Käytä.

Käytettävissä olevien fonttien luettelojen tulostaminen

Voit tulostaa käytettävissä olevien fonttien luettelot laitteen ohjauspaneelista. Katso kohtaa Tietosivut

sivulla 162.

FIWW Fontit 63

64 Luku 7 Laitteen ominaisuudet FIWW

8 Tulostustehtävät

Tässä luvussa on tietoja yleisistä tulostukseen liittyvistä toiminnoista.

Tulostustyön peruuttaminen

●

Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen

●

Tulostusasetusten muuttaminen

●

Marginaalittomien alkuperäisasiakirjojen tulostaminen

●

HUOMAUTUS: Monet tässä luvussa kuvatuista toiminnoista voidaan myös suorittaa käyttämällä

HP ToolboxFX -ohjelmaa. Ohjeet ovat HP ToolboxFX -ohjelman online-ohjeessa.

FIWW 65

Tulostustyön peruuttaminen

Jos tulostustyö on kesken, voit pysäyttää sen painamalla laitteen ohjauspaneelin Peruuta-painiketta.

HUOMAUTUS: Voit poistaa käsiteltävät työt painamalla Peruuta-painiketta. Jos kesken olevia töitä

on enemmän kuin yksi (esimerkiksi tilanne, jossa laite tulostaa asiakirjaa ja vastaanottaa faksia), voit tyhjentää laitteen ohjauspaneelissa näkyvän työn painamalla Peruuta -painiketta.

Voit myös peruuttaa tulostustyön ohjelmasta tai tulostusjonosta.

Voit pysäyttää tulostuksen heti poistamalla laitteesta jäljellä olevan tulostusmateriaalin. Kun tulostus pysähtyy, käytä jotakin seuraavista vaihtoehdoista:

Laitteen ohjauspaneeli: Voit peruuttaa tulostustyön painamalla ja ohjauspaneelin Peruuta-

●

painiketta ja sitten vapauttamalla sen.

Ohjelma: Yleensä näkyviin tulee hetken ajaksi valintaikkuna, jonka avulla tulostustyön voi

●

peruuttaa.

Windowsin tulostusjonosta: Jos tulostustyö on odottamassa tulostusjonossa (tietokoneen

●

muistissa) tai taustatulostuksessa, poista työ sieltä.

Windows 2000: Siirry Tulostin-valintaikkunaan. Valitse Käynnistä, Asetukset ja sitten

◦

Tulostimet. Avaa ikkuna kaksoisnapsauttamalla laitteen kuvaketta, valitse tulostustyö ja valitse sitten Poista.

Windows XP: Valitse Käynnistä, Asetukset ja Tulostimet ja faksit. Avaa ikkuna

◦

kaksoisnapsauttamalla laitteen kuvaketta, napsauta peruutettavaa tulostustyötä hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Peruuta.

Windows Vista: Valitse Käynnistä, Ohjauspaneeli ja sitten kohdasta Laitteisto ja äänet

◦

Tulostin. Avaa ikkuna kaksoisnapsauttamalla laitteen kuvaketta, napsauta peruutettavaa tulostustyötä hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Peruuta.

Macintoshin tulostusjono: Avaa tulostusjono kaksoisnapsauttamalla Dock-palkissa olevaa

●

laitteen kuvaketta. Korosta tulostustyö ja valitse sitten Poista.

66 Luku 8 Tulostustehtävät FIWW

Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen

Tulostinohjaimen avaaminen

Miten Toimet

Tulostinohjaimen avaaminen Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. Valitse

tulostin ja napsauta Ominaisuudet tai Määritykset.

Tulostusasetusten ohjeet Valitse ?-merkki tulostinohjaimen oikeassa yläkulmassa ja

valitse haluamasi kohde tulostinohjaimessa. Näyttöön tulee ponnahdusviesti, jossa on tietoja kohteesta. Voit avata onlineohjeen myös valitsemalla Ohje.

Tulostuksen pikavalintojen käyttäminen

Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Tulostuksen pikavalinnat -välilehden.

HUOMAUTUS: Aiemmissa HP:n tulostinohjaimissa tämän toiminnon nimi oli Pikasarjat.

Miten Toimet

Tulostuksen pikavalinnan käyttäminen Valitse jokin pikavalinta ja tulosta työ käyttämällä

esimääritettyjä asetuksia valitsemalla OK.

Mukautetun tulostuksen pikavalinnan luominen a) Valitse valmis pikavalinta perustaksi. b) Valitse uuden

Paperi- ja laatuasetusten määrittäminen

Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Paperi/laatu-välilehden.

Miten Toimet

Sivun koon valitseminen Valitse koko avattavasta Paperikoko-luettelosta.

Mukautetun sivukoon valitseminen a) Valitse Mukautettu. Näyttöön tulee Mukautettu

Paperilähteen valitseminen Valitse lokero avattavasta Paperilähde-luettelosta.

Paperityypin valitseminen Valitse tyyppi avattavasta Paperityyppi-luettelosta.

Kansien tulostaminen eri paperille

Ensimmäisen tai viimeisen sivun tulostaminen eri paperille

pikavalinnan tulostusasetukset. c) Valitse Tallenna nimellä, kirjoita pikavalinnan nimi ja valitse OK.

paperikoko -valintaikkuna. b) Kirjoita mukautetun koon nimi, määritä mitat ja valitse OK.

a) Valitse Erikoissivut-alueella Kannet tai Tulosta sivut eri paperille ja Asetukset. b) Valitse, tulostetaanko etukansi tai takakansi tai molemmat tyhjinä vai esipainettuina. Voit myös valita, tulostetaanko ensimmäinen tai viimeinen sivu eri paperille. c) Valitse asetukset avattavista Paperilähde- ja

Paperityyppi-luetteloista ja valitse sitten Lisää. d) Valitse OK.

FIWW Windowsin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen 67

Asiakirjan tehosteiden määrittäminen

Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Tehosteet-välilehden.

Miten Toimet

Sivun sovittaminen valitulle paperikoolle Valitse Tulosta asiakirja käyttäen tätä ja valitse koko

Sivun koon muuttaminen tietyksi prosenttikooksi kuvan alkuperäisestä koosta

Vesileiman tulostaminen a) Valitse vesileima avattavasta Vesileimat-luettelosta. b) Voit

Vesileimojen lisääminen tai muokkaaminen

HUOMAUTUS: Tulostinohjaimen on oltava tietokoneessa,

jotta tämä onnistuu.

avattavasta luettelosta.

Valitse % todellisesta koosta ja kirjoita prosenttiluku tai siirrä liukusäädintä.

tulostaa vesileiman vain ensimmäiselle sivulle valitsemalla Vain ensimmäinen sivu. Muutoin vesileima tulostetaan kaikille sivuille.

a) Valitse Vesileimat-alueella Muokkaa. Vesileimatiedot- valintaikkuna tulee näyttöön. b) Määritä vesileiman asetukset ja valitse OK.

Asiakirjan viimeistelyasetusten määrittäminen

Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Viimeistely-välilehden.

Miten Toimet

Tulostaminen molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Valitse Tulosta molemmille puolille. Jos asiakirja sidotaan

Vihkon tulostaminen a) Valitse Tulosta molemmille puolille. b) Valitse avattavasta

yläreunasta, valitse Käännä sivut.

Vihkon asettelu -luettelosta Vasen sidonta tai Oikea sidonta. Sivuja arkilla -asetukseksi vaihtuu automaattisesti 2 sivua arkilla.

Useiden sivujen tulostaminen arkille a) Valitse sivujen määrä arkilla avattavasta Sivuja arkilla -

Sivun suunnan valitseminen a) Valitse Suunta-alueella Pysty tai Vaaka. b) Voit tulostaa

Tuki- ja laitteen tila -tietojen hankkiminen

Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Palvelut-välilehden.

Miten Toimet

Laitteen tukitietojen hankkiminen ja tarvikkeiden tilaaminen verkosta

Laitteen ja sen tarvikkeiden tilan tarkistaminen Valitse Laitteen ja tarvikkeiden tila -kuvake. Näyttöön tulee

luettelosta. b) Valitse asetukset kohdissa Tulosta sivukehykset, Sivujärjestys ja Suunta.

sivun ylösalaisin valitsemalla Kierrä 180 astetta.

Valitse avattavasta Internet-palvelut-luettelosta tukivaihtoehto ja valitse Siirry

HP:n sulautetun Web-palvelimen Laitteen tila -sivu.

68 Luku 8 Tulostustehtävät FIWW

Tulostuksen lisäasetusten määrittäminen

Voit suorittaa seuraavia tehtäviä avaamalla tulostinohjaimen ja valitsemalla Lisäasetukset-välilehden.

Miten Toimet

Tulostuksen lisäasetusten valitseminen Missä tahansa osassa voit napsauttaa nykyistä asetusta,

Kopiomäärän muuttaminen

HUOMAUTUS: Jos käyttämässäsi sovelluksessa ei voi

määrittää kopiomäärää, voit muuttaa kopiomäärän ohjaimessa.

Asetuksen muuttaminen vaikuttaa kaikkien tulostustöiden kopiomäärään. Palauta alkuperäinen arvo, kun työ on tulostunut.

Värillisen tekstin tulostaminen mustana harmaasävyjen sijaan a) Avaa Asiakirjan asetukset -osa ja Tulostimen

Lisää jokaisen työn kirjelomakkeet tai esipainettu paperi samalla tavalla riippumatta siitä, tulostatko yksi- vai kaksipuolisesti.

Sivujen tulostusjärjestyksen muuttaminen a) Avaa Asiakirjan asetukset -osa ja Asetteluasetukset.

jolloin avautuvasta luettelosta voit valita haluamasi asetuksen.

Avaa Paperi/Tulostus-osa ja anna kopiomäärä. Jos valitset vähintään 2 kopiota, voit lajitella ne.

ominaisuudet. b) Valitse avattavasta Tulosta koko teksti mustana -luettelosta Käytössä.

a) Avaa Asiakirjan asetukset -osa ja Tulostimen ominaisuudet. b) Valitse avattavasta Vaihtoehtoinen kirjelomaketila -luettelosta Käytössä. c) Lisää paperi

laitteeseen samalla tavalla kuin tulostaessasi kaksipuolisesti.

b) Valitse avattavasta Sivujärjestys-luettelosta Edestä taakse, jos haluat tulostaa sivut normaalissa järjestyksessä, tai Takaa eteen, jos haluat tulostaa sivut käänteisessä järjestyksessä.

Tulostusasetusten muuttaminen

1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta.

2. Valitse Paperi/laatu-välilehden avattavasta Tulostuslaatu-valikosta tarkkuus- tai

tulostuslaatuasetukset, joita haluat käyttää.

3. Napsauta OK.

Marginaalittomien alkuperäisasiakirjojen tulostaminen

Tulostetuissa tai kopioiduissa sivuissa on noin neljän millimetrin reunus. HP Color LaserJet CM1312 MFP Series ei tue reunasta reunaan -tulostusta tai -kopiointia.

FIWW Tulostusasetusten muuttaminen 69

70 Luku 8 Tulostustehtävät FIWW

9 Kopioiminen

Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen

●

Kopioiminen

●

Kopiointiasetukset

●

Kirjan kopioiminen (vain valokuvakorttimalleissa)

●

Valokuvien kopioiminen

●

Erikokoisten alkuperäisasiakirjojen kopioiminen

●

Kaksipuoliset kopiointityöt

●

FIWW 71

Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen

Automaattinen asiakirjansyöttölaite (vain ADF-malleissa)

HUOMAUTUS: Automaattisen asiakirjasyöttölaitteen enimmäiskapasiteetti on 50 arkkia 80 g/m2:n

tulostusmateriaalia.

VAROITUS: Älä käytä sellaisia alkuperäisiä asiakirjoja, joissa on korjausnauhaa, korjauslakkaa,

paperiliittimiä tai niittejä. Muutoin laite voi vahingoittua. Älä myöskään aseta automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen valokuvia tai pienikokoisia tai hauraita alkuperäisiä asiakirjoja. Skannaa tällaiset asiakirjat tasoskannerilta.

1. Aseta alkuperäisten asiakirjojen pino yläreuna edellä automaattisen asiakirjansyöttölaitteen

syöttölokeroon niin, että pinon tulostettu puoli on ylöspäin ja ensimmäinen kopioitava sivu pinon ylimpänä.

Jos materiaalin pituus on suurempi kuin A4- tai Letter-kokoisen paperin pituus, vedä automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttölokeron jatke ulos materiaalin tukemiseksi.

2. Liu'uta pino niin pitkälle automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen kuin se menee.

Asiakirja ladattu tulee ohjauspaneelin näyttöön.

72 Luku 9 Kopioiminen FIWW

3. Säädä materiaalinohjaimet materiaalipinoa vasten niin, etteivät ne estä paperin liikkumista.

Tasoskanneri

HUOMAUTUS: Tasoskannerissa käytettävän materiaalin enimmäiskoko on Letter. Letter-kokoa

suurempi materiaali on skannattava automaattisen asiakirjansyöttölaitteen avulla.

1. Varmista, ettei automaattisessa asiakirjansyöttölaitteessa ole tulostusmateriaalia.

2. Nosta tasoskannerin kansi ylös.

3. Aseta alkuperäinen asiakirja tasoskanneriin tekstipuoli alaspäin siten, että asiakirjan vasen

yläkulma on skannerissa olevan symbolin osoittamassa kulmassa.

4. Sulje kansi varovasti.

Kopioiminen

Pikakopio

1. Aseta asiakirja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttölokeroon tai tasoskanneriin.

2. Käynnistä kopiointi painamalla ohjauspaneelin Kopioi Musta- tai Kopioi Värillinen -painiketta.

3. Toista vaiheet kunkin kopion osalta.

FIWW Kopioiminen 73

Useita kopioita

Voit valita kopioiden lukumäärän oletusarvon, joka on 1 - 99.

Nykyisen työn kopioiden lukumäärän muuttaminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelin Kopioiden määrä -painiketta (HP LaserJet CM1312 mfp) tai

Kopiointivalikko-painiketta (HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli)) ja valitse

nuolipainikkeilla nykyisen työn kopiomäärä (1 - 99).

TAI

Jos laittessa on graafinen näyttö, kirjoita kopiomäärä aakkosnumeerisilla näppäimillä.

2. Käynnistä kopiointityö painamalla Kopioi Musta- tai Kopioi Värillinen -painiketta.

HUOMAUTUS: Asetuksen muutos säilyy aktiivisena noin kahden minuutin ajan kopiointityön

valmistumisen jälkeen. Tänä aikana laitteen ohjauspaneelissa näkyy Mukautetut asetukset.

Kopioiden lukumäärän oletusarvon muuttaminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Kopioiden oletusmäärä ja paina sitten OK-painiketta.

4. Voit määrittää kopioiden lukumäärän oletusarvon (1–99) aakkosnumeerisilla painikkeilla tai

nuolipainikkeilla.

5. Tallenna valinta OK-painikkeella.

HUOMAUTUS: Kopioiden lukumäärän tehdasasetusarvo on 1.

Kopiointityön peruuttaminen

Voit peruuttaa kopiointityön painamalla ohjauspaneelin Peruuta-painiketta. Jos käynnissä on useita prosesseja, voit peruuttaa ohjauspaneelissa näkyvän työn painamalla Peruuta-painiketta.

HUOMAUTUS: Jos peruutat kopiotyön, poista asiakirja tasoskannerista tai automaattisesta

asiakirjansyöttölaitteesta.

Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen

Nykyisen työn kopioiden pienentäminen tai suurentaminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Kopiointiominaisuudet-painiketta.

TAI

Jos laitteessa on graafinen näyttö, paina Kopiointivalikko-painiketta.

2. Paina laitteen ohjauspaneelissa Pienennys/suur.-painiketta.

TAI

Jos laitteessa on graafinen näyttö, paina Koko-painiketta.

3. Valitse nykyisen työn pienennys- tai suurennussuhde.

74 Luku 9 Kopioiminen FIWW

HUOMAUTUS: Jos valitset Mukautettu: 25–400 % -vaihtoehdon, kirjoita prosentuaalinen

suurennussuhde aakkosnumeerisilla painikkeilla.

Jos valitset 2 sivua/arkki- tai 4 sivua/arkki -vaihtoehdon, valitse vaaka- tai pystysuunta.

4. Tallenna valinta ja käynnistä kopiointityö painamalla Kopioi -painiketta tai tallenna valinta

käynnistämättä työtä painamalla OK-painiketta.

HUOMAUTUS: Asetuksen muutos säilyy aktiivisena noin kahden minuutin ajan kopiointityön

valmistumisen jälkeen. Tänä aikana laitteen ohjauspaneelissa näkyy Mukautetut asetukset.

Tulostusmateriaalin syöttölokeron oletuskoko kannattaa muuttaa vastaamaan tulostuskokoa, tai osa kopiosta saattaa leikkautua pois.

Oletuskopiokoon säätäminen

HUOMAUTUS: Oletuskopiokoko on koko, johon kopiot tavallisesti pienennetään tai suurennetaan.

Jos säilytät käytössä kokoasetuksen tehdasarvon Alkup.=100 %, kaikki kopiot vastaavat kooltaan alkuperäistä asiakirjaa.

1. Paina Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Ol.pienennys/-suurennus ja paina sitten OK-painiketta.

4. Voit valita yleensä käytettävän pienennyksen tai suurennuksen nuolipainikkeilla.

HUOMAUTUS: Jos valitset Mukautettu: 25–400 % -vaihtoehdon, määritä tulostuvien kopioiden

koko prosentteina alkuperäisestä koosta.

Jos valitset 2 sivua/arkki- tai 4 sivua/arkki -vaihtoehdon, valitse vaaka- tai pystysuunta.

5. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta.

Laite voi pienentää kopioita 25 prosenttiin alkuperäisestä koosta tai suurentaa kopioita jopa 400 prosenttiin alkuperäisestä koosta.

Pienennys- ja suurennusasetukset

Alkup.=100 %

●

Legal-koosta Letter-kokoon = 78 %

●

Legal-koosta A4-kokoon = 83 %

●

A4-koosta Letter-kokoon =94 %

●

Letter-koosta A4-kokoon = 97 %

●

Koko sivu= 91 %

●

Sovita sivulle

●

2 sivua/arkki

●

4 sivua/arkki

●

Mukautettu: 25–400 %

●

FIWW Kopioiminen 75

HUOMAUTUS: Sovita sivulle -asetusta käytettäessä kopioinnin voi tehdä vain tasoskannerilla.

2 sivua/arkki- tai 4 sivua/arkki -asetusta käytettäessä kopioinnin voi tehdä vain automaattisella

asiakirjansyöttölaitteella. Jos valitset 2 sivua/arkki- tai 4 sivua/arkki -vaihtoehdon, valitse vaaka- tai pystysuunta.

Kopioiden lajitteluasetuksen muuttaminen

Voit määrittää laitteen lajittelemaan kopiot automaattisesti nipuiksi. Esimerkiksi jos kolmesta sivusta tehdään kaksi kopiota ja automaattinen lajittelu on käytössä, sivut tulostuvat järjestyksessä 1-2-3-1-2-3. Jos automaattinen lajittelu ei ole käytössä, sivut tulostuvat järjestyksessä 1-1-2-2-3-3.

Jotta automaattista lajittelua voitaisiin käyttää, alkuperäisen asiakirjan täytyy sopia muistiin. Muussa tapauksessa laite tekee vain yhden kopion ja näyttöön tulee muutoksesta ilmoittava sanoma. Tällöin työn voi tehdä jollakin seuraavista tavoista:

jakamalla työn osiin, joissa on vähemmän sivuja

●

tekemällä asiakirjasta vain yhden kopion kerrallaan

●

poistamalla automaattisen lajittelun käytöstä.

●

Nykyisen työn kopioiden lajitteluasetuksen muuttaminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Kopiointiominaisuudet-painiketta.

TAI

Jos laitteessa on graafinen näyttö, paina Kopiointivalikko-painiketta, valitse nuolinäppäimillä

Asetukset ja paina OK-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioiden lajittelu ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Käytössä tai Ei käytössä.

4. Tallenna valinta ja käynnistä kopiointityö painamalla Kopioi -painiketta tai tallenna valinta

käynnistämättä työtä painamalla OK-painiketta.

Kopioiden lajitteluasetuksen oletusarvon muuttaminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Oletuslajittelu ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse nuolipainikkeilla Käytössä tai Ei käytössä.

5. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta.

HUOMAUTUS: Automaattisen lajittelutoiminnon tehdasasetus on Käytössä.

Värikopiot tai mustavalkokopiot (yksivärikopiot)

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa ensin Jakoavain-painiketta ja sitten OK-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Lisäasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

76 Luku 9 Kopioiminen FIWW

4. Valitse nuolipainikkeilla Värikopio ja paina sitten OK-painiketta.

5. Valitse nuolipainikkeilla Käytössä tai Ei käytössä. Kun asetus on Ei käytössä, ohjauspaneelin

näyttöön tulee Estä väritulost., jos Kopioi Värillinen -painiketta painetaan.

6. Paina OK-painiketta.

Kopiointiasetukset

Kopiointilaatu

Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset ovat Autom. valinta, Yhdistetty, Tulostettu kuva, Valokuva ja Teksti.

Kopiointilaadun tehdasasetus on Autom. valinta. Tällöin laite valitsee automaattisesti parhaan laatuasetuksen materiaalin mukaan.

Kun kopioit valokuvia tai grafiikkaa, voit parantaa kopiointilaatua valitsemalla Valokuva-asetuksen valokuvia varten tai Tulostettu kuva -asetuksen muuta grafiikkaa varten. Jos asiakirja sisältää pääasiassa tekstiä, käytä Teksti-asetusta. Jos asiakirjassa on sekä tekstiä että kuvia, käytä

Yhdistetty-asetusta.

Nykyisen työn kopiointilaadun säätäminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Kopiointiominaisuudet-painiketta.

TAI

Jos laitteessa on graafinen näyttö, paina Kopiointivalikko-painiketta, valitse nuolinäppäimillä

Asetukset ja paina sitten OK-painiketta.

2. Voit nähdä kopiointilaatuasetuksen valitsemalla nuolipainikkeilla Optimoi-vaihtoehdon ja

painamalla sitten OK-painiketta.

3. Kopiointilaatuasetusten vaihtoehtoja voi selata nuolipainikkeilla.

4. Voit tallentaa valinnan ja käynnistää kopiointityön heti valitsemalla asetuksen ja painamalla sitten

Kopioi -painiketta. Painamalla OK-painiketta voit tallentaa valinnan käynnistämättä työtä.

HUOMAUTUS: Asetuksen muutos säilyy aktiivisena noin kahden minuutin ajan kopiointityön

valmistumisen jälkeen. Tänä aikana laitteen ohjauspaneelissa näkyy Mukautetut asetukset.

Kopiointilaadun oletusarvon säätäminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Oletusoptimointi ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse haluamasi kopiointilaatu nuolipainikkeilla ja tallenna sitten valinta painamalla OK-painiketta.

Skannerin lasin puhdistaminen

Jos skannerin lasilla on sormenjälkiä, tahroja, hiuksia tai muuta likaa, laitteen toiminta hidastuu ja erikoistoimintojen (kuten sovitus sivulle ja kopiointi) tarkkuus kärsii. Voit parantaa kopioinnin ja

FIWW Kopiointiasetukset 77

skannauksen lopputulosta puhdistamalla lasin. Lisätietoja on kohdassa Skannerin lasin puhdistaminen

sivulla 187.

Vaaleus/tummuus-asetuksen (kontrastiasetuksen) säätäminen

Vaaleampi/tummempi-asetus vaikuttaa kopion vaaleuteen tai tummuuteen (kontrasti). Voit vaihtaa nykyisen kopiointityön kontrastia seuraavalla tavalla.

Nykyisen kopiointityön vaaleuden/tummuuden säätäminen

1. Paina ohjauspaneelissa Vaalenna/Tummenna-painiketta.

TAI

Jos laitteessa on graafinen näyttö, paina Kopiointivalikko-painiketta, valitse nuolinäppäimillä

Vaalenna/Tummenna ja paina sitten OK-painiketta.

2. Muuta asetusta nuolipainikkeilla. Siirrä liukusäädintä vasemmalle, jos haluat kopiosta alkuperäistä

vaaleamman, tai oikealle, jos haluat kopiosta alkuperäistä tummemman.

3. Tallenna valinta ja käynnistä kopiointityö painamalla Kopioi -painiketta tai tallenna valinta

käynnistämättä työtä painamalla OK-painiketta.

HUOMAUTUS: Asetuksen muutos säilyy aktiivisena noin kahden minuutin ajan kopiointityön

valmistumisen jälkeen. Tänä aikana laitteen ohjauspaneelissa näkyy Mukautetut asetukset.

Vaaleuden/tummuuden oletusasetuksen säätäminen

HUOMAUTUS: Vaaleuden/tummuuden oletusarvon säätäminen vaikuttaa kaikkiin kopiointitöihin.

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Oletus vaal./tumm. ja paina sitten OK-painiketta.

4. Muuta asetusta nuolipainikkeilla. Siirrä liukusäädintä vasemmalle, jos haluat kopioista alkuperäistä

vaaleampia, tai oikealle, jos haluat kopioista alkuperäistä tummempia.

5. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta.

Mukautettujen kopiointiasetusten määrittäminen

Kun muutat ohjauspaneelin kopiointiasetuksia, ohjauspaneelin näyttöön tulee Mukautetut asetukset ilmoitus. Mukautetut asetukset ovat voimassa noin kaksi minuuttia, minkä jälkeen laitteen oletusasetukset palautuvat voimaan. Oletusasetukset voi palauttaa heti käyttöön painamalla Peruuta- painiketta.

Reunasta reunaan -tulostaminen tai -kopioiminen

Laite ei voi tulostaa aivan reunasta reunastaan. Suurin tulostusalue on 203,2 x 347 mm, joten sivun reunoille jää 4 mm tulostamatonta aluetta.

78 Luku 9 Kopioiminen FIWW

Huomioitavia asioita tulostettaessa asiakirjoja, joiden reunukset on rajattu:

Jos alkuperäinen asiakirja on tulostuskokoa pienempi, siirrä alkuperäinen asiakirja neljän

●

millimetrin etäisyydelle skannerin kuvakkeen ilmaisemasta kulmasta. Kopioi tai skannaa asiakirja sitten uudelleen.

Jos alkuperäisen asiakirjan koko on sama kuin haluttu tulostuskoko, kopion reunuksia voi

●

pienentää käyttämällä Pienennä/suurenna-painiketta.

Sekä reunuksia että kopiota pienennetään jopa kaksi millimetriä.

Kopioiminen erityyppisille ja -kokoisille materiaaleille

Laite on asetettu kopioimaan Letter- tai A4-kokoiselle paperille sen mukaan, missä maassa tai millä alueella laite on ostettu. Voit muuttaa kopioinnissa käytettävän materiaalin kokoa ja tyyppiä nykyistä kopiointityötä tai kaikkia kopiointitöitä varten.

Nykyisen työn materiaalikoon ja -tyypin muuttaminen

HUOMAUTUS: Materiaalityyppiä ja -kokoa voi muuttaa muuttamalla materiaalikoon ja -tyypin

oletusasetuksia.

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Kopiointiominaisuudet-painiketta.

TAI

Jos laitteessa on graafinen näyttö, paina Kopiointivalikko-painiketta, valitse nuolinäppäimillä

Asetukset ja paina sitten OK-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioi paperi ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla materiaalikoko ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse nuolipainikkeilla materiaalityyppi ja paina sitten OK-painiketta.

5. Paina Kopioi-painiketta.

Materiaalikoon oletusasetuksen muuttaminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Järjestelmän asetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Paperiasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse nuolipainikkeilla Paperin oletuskoko ja paina sitten OK-painiketta.

5. Valitse nuolipainikkeilla materiaalikoko ja paina sitten OK-painiketta.

6. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta.

Materiaalityypin oletusasetuksen muuttaminen

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Järjestelmän asetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Paperiasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

4. Valitse nuolipainikkeilla Paperin oletustyyppi ja paina sitten OK-painiketta.

FIWW Kopiointiasetukset 79

5. Valitse nuolipainikkeilla materiaalityyppi ja paina sitten OK-painiketta.

6. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta.

Oletuskopiointiasetusten palauttaminen

Kopiointiasetusten tehdasoletusasetukset voi palauttaa ohjauspaneelin avulla.

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse nuolipainikkeilla Palauta oletukset ja paina sitten OK-painiketta.

Kirjan kopioiminen (vain valokuvakorttimalleissa)

1. Nosta kansi ja aseta kirja tasoskanneriin siten, että kopioitava sivu sijoittuu lasin oikeaan

alakulmaan.

2. Sulje kansi varovasti.

80 Luku 9 Kopioiminen FIWW

3. Paina kantta kevyesti, jotta kirja painuu tasoskannerin pintaan.

VAROITUS: Tasoskannerin kannen painaminen liian kovasti saattaa rikkoa kannen saranat.

4. Paina KopioiMusta- tai KopioiVärillinen -painiketta.

Valokuvien kopioiminen

HUOMAUTUS: Valokuvat on kopioitava tasoskannerilla eikä automaattisen asiakirjansyöttölaitteen

avulla.

1. Aseta valokuva tasoskannerille kuvapuoli alaspäin skannerin kuvakkeen ilmaisemaan kulmaan.

2. Sulje kansi varovasti.

3. Säädä laitteen kopiointilaatuasetus haluamallesi tasolle valokuvatulostusta varten.

4. Paina Kopioi -painiketta.

FIWW Valokuvien kopioiminen 81

Erikokoisten alkuperäisasiakirjojen kopioiminen

Erikokoiset alkuperäisasiakirjat on kopioitava tasoskannerilla. Älä käytä automaattista asiakirjansyöttölaitetta.

Kaksipuoliset kopiointityöt

Kaksipuolisten asiakirjojen manuaalinen kopioiminen

Monisivuisen tasokopion asetuksen määrittäminen

Monisivuisen tasokopion asetukseksi on määritettävä Käytössä, jotta laite tulostaa kaksipuolisia kopioita tasoskannerista.

1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.

2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta.

3. Valitse Oletusmonisivu painamalla OK-painiketta.

4. Valitse nuolipainikkeilla Käytössä tai Ei käytössä.

5. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta.

HUOMAUTUS: Automaattisen lajittelutoiminnon tehdasasetus on Käytössä.

Ohjauspaneelin Lajittele-merkkivalo palaa, kun lajittelu on käytössä.

Kaksipuolisten asiakirjojen manuaalinen kopioiminen

1. Aseta asiakirjan ensimmäinen sivu tasoskanneriin.

2. Paina Kaksipuolinen tulostus -painiketta ja valitse sitten nuolipainikkeilla oikea asetus.

3. Paina OK-painiketta ja sitten Kopioi -painiketta.

4. Poista ensimmäinen sivu ja aseta toinen sivu tasoskanneriin.

5. Paina OK-painiketta ja toista vaiheet alkuperäisasiakirjan muiden sivujen osalta.

6. Kun kopiointityö on valmis, palauta laite valmiustilaan painamalla Kopioi -painiketta.

82 Luku 9 Kopioiminen FIWW

10 Värit Windows-ohjelmistoissa

Värinhallinta

●

Värientäsmäys

●

Värien lisäkäyttö

●

FIWW 83

Värinhallinta

Voit hallita värejä muuttamalla asetuksia tulostinohjaimen Väri-välilehdessä.

Automaattinen

Värillisten asiakirjojen tulostuslaatu on yleensä paras mahdollinen silloin, kun väriasetuksiksi valitaan Automaattinen. Automaattinen värinsäätötoiminto optimoi asiakirjan kunkin elementin neutraalin harmaan värikäsittelyn, puolisävyt ja reunojen vahvistuksen. Lisätietoja on tulostinohjaimen onlineohjeissa.

HUOMAUTUS: Automaattinen on oletusasetus, ja sitä suositellaan kaikkien väriasiakirjojen

tulostukseen.

Harmaasävytulostus

Valitse tulostinohjaimen Harmaasävytulostus-asetus, jos haluat tulostaa värillisen asiakirjan mustavalkoisena. Tästä vaihtoehdosta on hyötyä tulostettaessa asiakirjoja, jotka on tarkoitus valokopioida tai faksata.

Kun Harmaasävytulostus on valittu, laite käyttää mustavalkotilaa, joka vähentää värikasettien käyttöä.

Manuaalinen värinsäätö

Manuaalinen-värinsäätöasetuksella voit säätää neutraalin harmaan värin käsittelyä, rastereita ja

reunaviivojen korostusta tekstille, grafiikalle ja valokuville. Voit ottaa manuaaliset väriasetukset käyttöön valitsemalla Väri-välilehdestä Manuaalinen ja sitten Asetukset.

Manuaaliset väriasetukset

Manuaalisilla väriasetuksilla voit säätää Neutraali harmaa-, Rasteri- ja Reunojen hallinta -asetuksia tekstiä, grafiikkaa ja valokuvia varten.

Taulukko 10-1 Manuaaliset väriasetukset

Asetuksen kuvaus Asetuksen vaihtoehdot

Rasteri

Puolisävy-asetukset vaikuttavat väritulostuksen

tarkkuuteen ja terävyyteen.

Tasainen-asetus parantaa suurten, tasaisella värillä täytettyjen

●

alueiden laatua ja parantaa valokuvien ulkoasua tasoittamalla liukuvärejä. Valitse tämä asetus, kun yhtenäinen ja tasainen alueiden täyttö on ensisijaisen tärkeää.

Yksityiskohtainen-asetus on hyödyllinen teksteissä ja

●

grafiikassa, joissa tarvitaan rivien ja värien terävää erottelua, tai kuvissa, jotka sisältävät kuvioita tai paljon tarkkuutta vaativia yksityiskohtia. Valitse tämä asetus, kun terävät reunat ja yksityiskohdat ovat ensisijaisen tärkeitä.

84 Luku 10 Värit Windows-ohjelmistoissa FIWW

Taulukko 10-1 Manuaaliset väriasetukset (jatkoa)

Asetuksen kuvaus Asetuksen vaihtoehdot

Neutraali harmaa

Neutraali harmaa -asetus määrittää teksteissä,

grafiikassa ja valokuvissa käytettävien harmaasävyjen luomistavan.

Reunojen hallinta

Reunojen hallinta -asetus vaikuttaa reunaviivojen

tulostamiseen. Reunojen hallinnassa on kaksi osaa: mukautuva rasterointi ja lihotus. Mukautuva rasterointi lisää reunaviivojen terävyyttä. Lihotus puolestaan lieventää värilaattojen kohdistusvirheiden vaikutusta asettamalla viereisten objektien reunat hieman limittäin.

Väriteemat

Väriteemojen avulla voit säätää koko sivun RGB-väri-asetuksia.

Asetuksen kuvaus Asetuksen vaihtoehdot

Vain musta tuottaa neutraaleja värejä (harmaita ja mustaa) vain

●

mustalla väriaineella. Tämä takaa neutraalien värien tulostumisen ilman värivirheitä. Tämä asetus toimii parhaiten tulostettaessa asiakirjoja ja harmaasävyisiä näyttökaavioita.

4-väri tuottaa neutraaleja värejä (harmaita ja mustaa)

●

yhdistelemällä kaikkia neljää väriainetta. Tämä menetelmä mahdollistaa tasaisemmat liukuvärit ja siirtymät muihin väreihin sekä tuottaa tummimman mustan jäljen.

Maksimi on tehokkain lihotusasetus. Mukautuva rasterointi on

●

käytössä.

Normaali asettaa lihotuksen keskitasolle. Mukautuva rasterointi

●

on käytössä.

Kevyt asettaa lihotuksen minimitasolle ja käyttää mukautuvaa

●

rasterointia.

Pois poistaa lihotuksen ja mukautuvan rasteroinnin käytöstä.

●

RGB-väri

Oletus (sRGB) -asetuksella laite tulkitsee RGB-värit sRGB-

●

väreiksi. sRGB on Microsoftin ja World Wide Web Consortiumin (

http://www.w3.org) yleisesti hyväksymä standardi.

Kirkas määrittää laitteen lisäämään keskisävyjen värikylläisyyttä.

●

Värittömämmätkin kohteet saavat lisää väriä. Tätä asetusta suositellaan yritysgrafiikan tulostamiseen.

Valokuva tulkitsee RGB-värin kuin se olisi tulostettu valokuvana

●

digitaalikuvapalvelussa. Se toistaa syvemmät, täydemmät värit eri tavalla kuin Oletus (sRGB) -tilassa. Käytä tätä asetusta valokuvien tulostamiseen.

Valokuva (AdobeRGB 1998) on tarkoitettu digitaalivalokuville,

●

joissa on käytetty AdobeRGB-väritilaa. Kun tulostat ammattilaissovelluksesta, jossa käytetään AdobeRGB-väritilaa, poista värinhallinta käytöstä sovelluksessa ja anna laitteen määrittää väritila.

Ei mitään määrittää tulostimen tulostamaan RGB-tiedot

●

raakalaitetilassa. Jotta voit käsitellä valokuvia oikein, kun tämä asetus on valittuna, sinun on käytettävä värinhallintaa käyttämässäsi ohjelmassa tai käyttöjärjestelmässä.

FIWW Värinhallinta 85

Värientäsmäys

Useimmiten paras tapa saada aikaan oikeat värit on tulostaa sRGB-värejä.

Tulosteen ja tietokoneen näytön värien täsmäyttäminen on monimutkaista, koska tulostimissa ja tietokoneiden näytöissä käytetään eri värinmuodostusmenetelmiä. Näytöt esittävät värit kirkkaina pikseleinä RGB-väriprosessia (punainen, vihreä, sininen) käyttäen, mutta tulostimet tulostavat värit käyttäen CMYK-prosessia (syaani, magenta, keltainen ja musta).

Tulostettujen värien vastaavuus näytön värien kanssa voi määräytyä eri seikkojen mukaan:

tulostusmateriaali

●

tulostimen pigmentit (esimerkiksi musteet tai väriaineet)

●

tulostusmenetelmä (esimerkiksi mustesuihku-, paino- tai lasertekniikka)

●

huoneen valaistus

●

henkilöiden väliset värinhavaitsemiserot

●

sovellusohjelmat

●

tulostinohjaimet

●

käyttöjärjestelmät

●

näytöt

●

näyttökortit ja -ohjaimet

●

käyttöympäristö (esimerkiksi kosteus).

●

Pidä yllä mainitut tekijät mielessä, jos näytössä olevat värit eivät täysin vastaa tulostuneita värejä.

Värien täsmäyttäminen Microsoft Officen Perusväripalettia käyttämällä

HP ToolboxFX -ohjelmistolla voit tulostaa Microsoft Officen Perusväripaletin. Tästä paletista voit valita värit, joita haluat käyttää tulostetuissa asiakirjoissa. Se näyttää todelliset, tulostettavat värit, kun valitset nämä perusvärit jossain Microsoft Office -ohjelmassa.

1. Valitse HP ToolboxFX -ohjelmistossa Ohje-kansio.

2. Valitse Väritulostustyökalut-osasta Tulosta perusvärit.

3. Säädä asiakirjan värejä, kunnes ne vastaavat tulostetusta väripaletista tehtyä värivalintaa.

Värien täsmäyttäminen HP:n perusvärien täsmäystyökalua käyttämällä

HP:n perusvärien täsmäystyökalulla voit säätää tulosteiden spottivärejä. Voit esimerkiksi täsmätä yrityksen logon tulosteissa. Voit tallentaa uusia värimalleja tietyille asiakirjoille tai kaikille tulostetuille asiakirjoille ja käyttää niitä tai luoda useita värimalleja, joista voit valita sopivimman tarvittaessa.

Tämä ohjelmatyökalu on kaikkien tämän tuotteen käyttäjien käytettävissä. Ennen kuin voit käyttää työkalua, se on ladattava Webistä HP ToolboxFX -ohjelmalla tai tuotteen mukana tulleen CD-levyn ohjelmalla.

86 Luku 10 Värit Windows-ohjelmistoissa FIWW

Voit ladata HP:n perusvärien täsmäystyökalun CD-levyn ohjelmalla toimimalla seuraavasti.

1. Aseta CD-levy CD-asemaan. CD-levy käynnistyy automaattisesti.

2. Valitse Asenna lisää ohjelmia.

3. Valitse HP:n perusvärien täsmäystyökalu. Työkalu latautuu ja asentaa itsensä. Työpöydälle

tulee näkyviin kuvake.

Voit ladata HP:n perusvärien täsmäystyökalun HP ToolboxFX -ohjelmalla toimimalla seuraavasti.

1. Avaa HP ToolboxFX.

2. Valitse Ohje-kansio.

3. Valitse Väritulostustyökalut-osassa Värien perustäsmäys. Työkalu latautuu ja asentaa itsensä.

Työpöydälle tulee näkyviin kuvake.

Kun HP:n perusvärien täsmäystyökalu on ladattu ja asennettu, se voidaan käynnistää työpöydän kuvakkeella tai HP ToolboxFX -ohjelmasta (napsauta Ohje-kansiota, valitse Väritulostustyökalut ja sitten Värien perustäsmäys). Työkalu opastaa värien valitsemisessa. Kaikki valitut värivastaavuudet tallentuvat väriteemaksi, joita voidaan käyttää tulevissa tulostustöissä.

Värien täsmäyttäminen Tarkastele mukautettuja värejä -toiminnolla

Voit HP ToolboxFX -ohjelmaa käyttämällä tulostaa mukautetun väripaletin. Valitse Väritulostustyökalut-osasta Tarkastele mukautettuja värejä. Siirry haluamallesi värisivulle ja tulosta sivu. Muuta asiakirjan värit paletin värejä vastaaviksi kirjoittamalla ohjelman mukautetussa värivalikossa olevat punaisen, sinisen ja vihreän värin arvot.

FIWW Värientäsmäys 87

Värien lisäkäyttö

Laitteessa on automaattisia väriominaisuuksia, joilla saavutetaan erinomaiset värit. Huolellisesti suunnitellut ja testatut väritaulukot takaavat, että kaikki tulostuskelpoiset värit ovat tasaisia ja täsmällisiä.

Lisäksi laite sisältää monipuolisia työkaluja kokeneiden ammattilaisten käyttöön.

HP ColorSphere -väriaine

HP suunnittelee tulostusjärjestelmän (tulostin, tulostuskasetit, väriaine ja paperi) toimimaan yhdessä ja optimoimaan tulostuslaadun, laitteen luotettavuuden ja tuottavuuden. Aidot HP:n tulostuskasetit sisältävät HP ColorSphere -väriainetta, joka on täsmätty tulostinta varten siten, että se tuottaa upeita värejä. Siten saat ammattilaistasoisia asiakirjoja, jotka sisältävät terävää, selkeää tekstiä ja grafiikkaa sekä realistisia tulostettuja valokuvia.

HP ColorSphere -väriaine takaa tasaisen tulostuslaadun ja eloisat värit erilaisille papereille. Voit luottaa saavasi aina juuri sellaisia asiakirjoja kuin haluat. Lisäksi HP:n ammattilaistasoiset päivittäis- ja erikoistulostusmateriaalit (HP:n koko laaja paperivalikoima) tukevat työskentelyäsi.

HP ImageREt 3600

ImageREt 3600 -tekniikka tuottaa väritulosteisiin 3600 dpi:n laserlaatuisen tarkkuuden monitasoisen tulostusprosessin avulla. Tässä prosessissa käytetään jopa neljää väriä yhteen pisteeseen ja säädellään väriaineen määrää alueella. ImageREt 3600 -tekniikkaa on kehitetty entisestään tätä laitetta varten. Esimerkiksi sieppaustekniikkaa, mustepisaran kohdistuksen hallintaa ja pisteiden värilaadun hallintaa on kehitetty edelleen. Näiden uusien tekniikoiden, HP:n monitasoisen tulostusprosessin ja 600 x 600 dpi:n suoritustarkkuuden ansiosta tulostin pystyy tuottamaan 3600 dpi:n laserlaatuisia väritulosteita, joissa on miljoonia tasaisia värejä.

Materiaalin valinta

Parhaan väri- ja kuvalaadun saavuttamiseksi on tärkeää valita oikea materiaalityyppi sovelluksen tulostinvalikosta tai tulostinohjaimesta.

Väriasetukset

Väriasetuksilla saadaan automaattisesti ihanteelliset väritulosteet. Näissä asetuksissa käytetään hyväksi kohteiden merkitsemistä, minkä ansiosta sivun eri kohteissa (tekstissä, grafiikassa ja valokuvissa) on käytössä ihanteelliset väri- ja puoliväriasetukset. Tulostinohjain määrää, mitä kohteita sivulla näkyy, ja se käyttää kullekin kohteelle parhaiten soveltuvia puoliväri- ja väriasetuksia.

Windows-tietokoneissa Automaattinen- ja Manuaalinen-väriasetukset ovat tulostinohjaimen Värivälilehdessä.

sRGB (standard red-green-blue)

sRGB on maailmanlaajuisesti käytetty väristandardi, jonka HP ja Microsoft kehittivät yhteiseksi värinkuvauskieleksi näytöille, lukulaitteille (skannereille ja digitaalikameroille) sekä tulostuslaitteille (tulostimille ja piirtureille). Se on HP:n tuotteissa, Microsoftin käyttöjärjestelmissä, Internetissä ja useimmissa markkinoilla olevissa toimisto-ohjelmistoissa käytetty oletusväriavaruus. sRGB-standardia käytetään yleensä Windows-tietokoneen näytössä, ja se on myös teräväpiirtotelevision kohdistusnormi.

HUOMAUTUS: Esimerkiksi käytettävä näytön tyyppi ja huoneen valaistus voivat vaikuttaa siihen,

miltä värit näyttävät näytössä. Lisätietoja on kohdassa

Värientäsmäys sivulla 86.

88 Luku 10 Värit Windows-ohjelmistoissa FIWW

HP LaserJet CM1312 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Laitteen perustiedot

Mallivertailu

Laitteen ominaisuudet

Laitteen esittely

HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä edestä

HP LaserJet CM1312 -monitoimilaite näkymä takaa

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä edestä

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) näkymä takaa

Liitäntäportit

2 Ohjauspaneeli

Ohjauspaneelin esittely

HP LaserJet CM1312 ohjauspaneeli

HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli) ohjauspaneeli

Ohjauspaneelin valikot

Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen

Ohjauspaneelin Määritys-valikko

Toimintokohtaiset valikot (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/ valokuvakorttimalli))

3 Windows-ohjelmisto

Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät

Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa

HP:n yleistulostinohjain (UPD)

UPD-asennustilas

Oikean Windows-tulostinohjaimen valitseminen

Tulostusasetusten arvojärjestys

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa

Windows-ohjelmiston asennustyypit

Ohjelmiston poistaminen Windowsissa

Windows-apuohjelmat

HP ToolboxFX

Sulautettu Web-palvelin

HP Web Jetadmin (vain Web)

Muut Windows-osat ja -apuohjelmat

Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot

Macintosh-ohjelmisto

Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät

Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa

Tulostusasetusten tärkeys Macintoshissa

Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintosh-järjestelmässä

Macintosh-ohjelmiston asennustyypit

Macintosh-ohjelmiston asentaminen suoria yhteyksiä varten (USB)

Macintosh-ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön

Ohjelmiston asennuksen poisto Macintosh-käyttöjärjestelmissä

Macintosh-apuohjelmat

Sulautettu Web-palvelin

Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen

Tulostaminen

Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa

Dokumenttien koon muuttaminen tai mukautetun paperikoon käyttäminen

Kansilehden tulostaminen

Vesileimojen käyttäminen

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille Macintoshissa

Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

Huolto-valikon käyttäminen

Skannaaminen

Skannaustoiminnot

Faksi (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

Valokuva

5 Liitännät

Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät

USB-liitäntä

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke

Tuetut verkkoyhteyskäytännöt (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

Laitteen asentaminen verkkoon (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

Verkkolaitteen asetusten määrittäminen (vain HP LaserJet CM1312 (faksi-/valokuvakorttimalli))

Asetusten tarkasteleminen

Verkkoasetussivu

Asetussivu

Asetusten muuttaminen

Salasanan määrittäminen

IP-osoite

Määrittäminen manuaalisesti

Määrittäminen automaattisesti

IPv4- ja IPv6-asetukset

Yhteysnopeuden määrittäminen

6 Paperi ja materiaali

Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä