Hp LASERJET CM1312 User Manual

HP Color LaserJet CM1312 sorozatú többfunkciós
készülék

Útmutató a nyomtatáshoz használható hordozókhoz

Copyright és licenc

© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Előzetes írásbeli engedély nélküli
reprodukálása, adaptálása vagy fordítása
tilos, kivéve ahol ezt a szerzői jogi
rendelkezések megengedik.

A jelen kézikönyvben megadott információk
előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.

A HP termékekre és szolgáltatásokra
vonatkozó kizárólagos garanciák az adott
termékhez és szolgáltatáshoz mellékelt
garancianyilatkozatokban találhatók. Az
ebben az útmutatóban foglaltak nem
tekinthetők további garanciavállalásnak. A
HP nem vállal felelősséget a jelen
útmutatóban előforduló műszaki vagy
szerkesztési hibákért, illetve kihagyásokért.

Edition 1, 04/2008

Cikkszám: CC430-90947

Védjegyek

Az Adobe

®

, az Acrobat® és a PostScript® az
Adobe Systems Incorporated bejegyzett
védjegye.

A Microsoft
NT

®

®

, a Windows® és a Windows

a Microsoft Corporation Amerikai

Egyesült Államokban bejegyzett védjegye.

®

A UNIX

az Open Group bejegyzett

védjegye.

Tartalomjegyzék

Papír és nyomtatási hordozó

Papír és nyomtatási média használatának ismertetése ....................................................................... 2

Támogatott papír- és nyomtatásihordozó-méretek .............................................................................. 3

Támogatott papírtípusok és tálcakapacitás .......................................................................................... 4

Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója ......................................................................... 5

Papírt és nyomtatási hordozó betöltése ............................................................................................... 6

1. tálca ................................................................................................................................. 6

Tálca konfigurálása .............................................................................................................................. 7

HUWW iii

iv HUWW

Papír és nyomtatási hordozó

Papír és nyomtatási média használatának ismertetése

●

Támogatott papír- és nyomtatásihordozó-méretek

●

Támogatott papírtípusok és tálcakapacitás

●

Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója

●

Papírt és nyomtatási hordozó betöltése

●

Tálca konfigurálása

●

HUWW 1

Papír és nyomtatási média használatának ismertetése

Ez a termék lehetővé teszi a különféle papírokra és más hordozóanyagokra történő nyomtatást az ebben
az útmutatóban leírtaknak megfelelően. Azok a papír- és hordozótípusok, amelyek nem felelnek meg
az itt leírt irányelveknek, a következő problémákat okozhatják:

Gyenge nyomtatási minőség

●

Gyakori elakadások

●

A nyomtató idő előtti, javítást igénylő elhasználódása

●

A legjobb eredmény elérése érdekében kizárólag lézernyomtatókhoz vagy univerzális használatra
tervezett, HP márkájú papírt és nyomtatási médiát használjon Ne használjon tintasugaras
nyomtatókhoz való papírt és nyomtatási médiát. A Hewlett-Packard Company nem ajánlja a más gyártók
által gyártott média használatát, mert a HP nem garantálhatja azok minőségét.

Lehetséges, hogy a nyomtatás a leírásban szereplő összes felsorolt irányelv betartása ellenére sem
lesz kielégítő. Ez a nem megfelelő kezelés, a határértékeken kívül eső hőmérsékleti és/vagy
nedvességértékek vagy olyan más paraméterek eredményeként következhet be, amelyek kívül esnek
a Hewlett-Packard hatáskörén.

VIGYÁZAT! A Hewlett-Packard specifikációinak nem megfelelő papír vagy nyomtatási hordozók

használata akár javítást igénylő problémákat is okozhat a nyomtatóban. Az ilyen javítás nem tartozik a
Hewlett-Packard által vállalt garancia vagy szervizszerződés hatálya alá.

2 Papír és nyomtatási hordozó HUWW

Támogatott papír- és nyomtatásihordozó-méretek

Ez a készülék többféle papírmérettel használható, és alkalmazkodik a különféle hordozókhoz.

MEGJEGYZÉS: A legjobb nyomtatási eredményhez a nyomtatás előtt a nyomtató-illesztőprogramban

válassza ki a megfelelő papírméretet és -típust.

1 táblázat A támogatott papír- és egyéb hordozóméretek

Méret Méretek 1. tálca

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Executive 184 x 267 mm

A3 297 x 420 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

16k 197 x 273 mm

16k 195 x 270 mm

16k 184 x 260 mm

8,5 x 13 216 x 330 mm

1

4 x 6

1

5 x 8

10 x 15 cm

Egyéni Minimum – 76 x 127 mm; Maximum – 216 x 356 mm

1

Ezek a méretek egyedi méretként támogatottak.

1

107 x 152 mm

127 x 203 mm

100 x 150 mm

2 táblázat Támogatott borítékok és levelezőlapok

Méret Méretek 1. tálca

#10 boríték 105 x 241 mm

DL boríték 110 x 220 mm

C5 boríték 162 x 229 mm

HUWW Támogatott papír- és nyomtatásihordozó-méretek 3

2 táblázat Támogatott borítékok és levelezőlapok (folytatás)

Méret Méretek 1. tálca

B5 boríték 176 x 250 mm

Monarch boríték 98 x 191 mm

Levelezőlap 100 x 148 mm

Dupla levelezőlap 148 x 200 mm

Támogatott papírtípusok és tálcakapacitás

Médiatípus Méretek

Papír, az alábbi
típusokkal együtt:

Sima

●

Minimum: 76 x 127 mm
(3 x 5 hüvelyk)

Maximum: 216 x 356 mm

1

Súly Kapacitás

60–90 g/m2 (16-24 font)

(8,5 x 14 hüvelyk)

Fejléces

●

Színes

●

Előnyomott

●

Előlyukasztott

●

Újrahasznosított

●

Vastag papír Ugyanaz, mint a papírhoz

Legfeljebb 200 g/m

2

(53 font)

Borítópapír Ugyanaz, mint a papírhoz

Legfeljebb 200 g/m

2

(53 font)

Fényes papír Ugyanaz, mint a papírhoz

75 - 220 g/m2 (59 font)

Írásvetítő-fóliák A4 vagy Letter Vastagság: 0,12-0,13 mm

vastag (4,7-5,1 mil
vastag)

3

Címkék

A4 vagy Letter Vastagság: legfeljebb

0,23 mm (9 mil)

Borítékok

●

COM 10

Legfeljebb 90 g/m

2

(24 font)

Monarch

●

2

Legfeljebb 150 lap

2

75 g/m

Papír tájolása

Nyomtatandó oldal felfelé
néz, a felső él a tálca
hátulja felé esik

(20 font bankpostapapír)

Legfeljebb 15 mm (0,6
hüvelyk) kötegmagasság

Nyomtatandó oldal felfelé
néz, a felső él a tálca
hátulja felé esik

Legfeljebb 15 mm (0,6
hüvelyk) kötegmagasság

Nyomtatandó oldal felfelé
néz, a felső él a tálca
hátulja felé esik

Legfeljebb 15 mm (0,6
hüvelyk) kötegmagasság

Nyomtatandó oldal felfelé
néz, a felső él a tálca
hátulja felé esik

Legfeljebb 50 lap Nyomtatandó oldal felfelé

néz, a felső él a tálca
hátulja felé esik

Legfeljebb 50 lap Nyomtatandó oldal felfelé

néz, a felső él a tálca
hátulja felé esik

Legfeljebb 10 boríték Nyomtatandó oldal felfelé

néz, a bélyeges fele a
tálca hátulja felé esik

DL

●

C5

●

B5

●

4 Papír és nyomtatási hordozó HUWW

Médiatípus Méretek

1

Súly Kapacitás

2

Papír tájolása

Levelezőlap vagy
indexkártya

1

2

3

A nyomtató szabványos és egyedi méretű nyomtatási médiatípusok széles skáláját támogatja. A támogatott méreteket
megnézheti a nyomtató-illesztőprogramban.
A befogadóképesség a média súlyától és vastagságától, valamint a környezeti feltételektől is függhet.
Simaság: 100 - 250 (Sheffield)

100 x 148 mm
(3,9 x 5,8 hüvelyk)

Legfeljebb 50 lap Nyomtatandó oldal felfelé

néz, a felső él a tálca
hátulja felé esik

Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója

Ez a termék támogatja a különleges hordozókra való nyomtatást. A megfelelő nyomtatási eredmények
érdekében olvassa el a következő útmutatót: Speciális papírok vagy hordozók használata során a
legjobb nyomtatási eredmény elérése érdekében ne feledje megadni az illesztőprogramban a speciális
papír vagy hordozó megfelelő méretét és típusát.

VIGYÁZAT! A HP LaserJet nyomtatókban beégetőegységek rögzítik nagy pontossággal a száraz

festékrészecskéket a papírhoz. A HP lézernyomtatókhoz készített papírjai úgy vannak kifejlesztve, hogy
ellenálljanak ennek a nagy hőterhelésnek. A titntasugaras nyomtatókhoz való papírok nem alkalmasak
erre a technológiára, ezért azok használata károsíthatja a nyomtatót.

Hordozóanyag típusa Helyes Tilos

Borítékok

A borítékokat fekve tárolja.

●

Olyan borítékokat használjon,

●

amelyen a ragasztási sáv
mindenhol eléri a boríték sarkait.

A lézernyomtatókban való

●

használatra jóváhagyott, lehúzható
ragasztócsíkkal ellátott borítékokat
használjon.

Ne használjon gyűrött, szakadt,

●

összeragadt vagy más módon
megsérült borítékokat.

Ne használjon kapoccsal, patenttel,

●

ablakkal ellátott vagy valamilyen
módon impregnált borítékokat.

Ne használjon öntapadós

●

ragasztókat vagy más szintetikus
anyagot.

Címkék

Írásvetítő-fóliák

Fejléces papírok és előnyomott űrlapok

Csak olyan címkéket használjon,

●

amelyek között nincsen szabad
hordozófelület.

Simán felfekvő címkéket

●

használjon.

Csak új, teljes címkelapokat

●

használjon.

Csak a lézernyomtatókban való

●

használatra jóváhagyott írásvetítő-
fóliákat használjon.

Helyezze az írásvetítő-fóliákat egy

●

sima felszínre, miután eltávolította
a nyomtatóból.

Csak a lézernyomtatókban való

●

használatra jóváhagyott fejléces
papírokat és előnyomott űrlapokat
használjon.

Ne használjon gyűrött, hólyagos

●

vagy sérült címkéket.

Ne használjon megkezdett

●

címkelapokat.

Ne használjon olyan átlátszó

●

nyomtatási hordozót, ami nincs
jóváhagyva lézernyomtatóban való
használatra.

Ne használjon domborított vagy

●

fém fejléccel rendelkező fejléces
papírokat.

HUWW Speciális papírok és nyomtatási hordozók útmutatója 5

Hordozóanyag típusa Helyes Tilos

Nehéz papírok

Fényes vagy bevonatos papírok

Csak a lézernyomtatókban való

●

használatra jóváhagyott és a
nyomtató papírsúlyokra vonatkozó
előírásainak megfelelő nehéz
papírokat használjon.

Csak a lézernyomtatókban való

●

használatra jóváhagyott fényes
vagy bevonatos papírt használjon.

Papírt és nyomtatási hordozó betöltése

1. tálca

Az 1. tálcába legfeljebb 150 lapnyi 75 g/m2 súlyú vagy kevesebb nehéz hordozó helyezhető be (15 mm).
Helyezze be a hordozót a lap tetejével a készülék felé és a nyomtatandó oldalával lefelé.

A hordozóvezetők biztosítják, hogy a készülék megfelelően húzza be a hordozót, és a nyomat ne legyen
ferde. A 1. tálca oldalsó és hátsó hordozóvezetőkkel rendelkezik. A hordozó betöltésekor állítsa be a
hordozóvezetőket a használt hordozó hosszának és szélességének megfelelően.

Ne használjon az ajánlott

●

hordozóknál nagyobb súllyal
rendelkező hordozót, kivéve ha az
a nyomtatóban való használatra
jóváhagyott HP termék.

Ne használjon tintasugaras

●

nyomtatókhoz ajánlott fényes vagy
bevonatos papírt.

MEGJEGYZÉS: Új hordozó betöltésekor mindig győződjön meg arról, hogy az összes hordozót

eltávolította az adagolótálcáról, és igazítsa egyenesre az új hordozóköteget. Ne pörgesse át a hordozót.
Ez csökkenti az elakadások előfordulását azáltal, hogy megakadályozza, hogy egyszerre több lapnyi
hordozót húzzon be a készülék.

6 Papír és nyomtatási hordozó HUWW

Tálca konfigurálása

Amikor az 1. tálcát egy adott papírmérettel használja, a HP ToolboxFX alkalmazásban vagy a
kezelőpanelen beállíthatja a tálcához az alapértelmezett méretet. A HP ToolboxFX alkalmazásban
válassza a Papírkezelés elemet, majd válassza ki a tálcához a kívánt méretet.

Alapértelmezett papírméret vagy -típus beállításához a kezelőpanelról hajtsa végre az alábbi lépéseket.

1. Nyomja meg a készülék kezelőpaneljának Beállítás gombját.

2. A nyílgombok használatával jelölje ki az Rendszer beállítása lehetőséget, majd nyomja meg az

OK gombot.

3. A nyílgombokkal válassza ki a Papírbeállítás lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.

4. A nyílgombok használatával jelölje ki a konfigurálni kívánt tálcát, majd nyomja meg az OK gombot.

5. A nyílgombokkal válassza ki a Papírtípus vagy Papírméret lehetőséget, majd nyomja meg az

OK gombot.

6. A nyílgombok használatával jelölje ki az alapértelmezett típust vagy méretet az adott tálcához,

majd nyomja meg az OK gombot.

HUWW Tálca konfigurálása 7

8 Papír és nyomtatási hordozó HUWW