Hp LASERJET 4050 User Manual [da]

Kort
funktionsoversigt

Dansk

HP LaserJet 4050, 4050 T,
4050 N og 4050 TN Printere

Kort
funktionsoversigt

HP LaserJet 4050,
4050 T, 4050 N, og
4050 TN Printere

© Copyright Hewlett-Packard
Company 1999

Alle rettigheder forbeholdes.
Reproduktion, tilpasning eller
oversættelse uden foregående
skriftlig tilladelse må ikke finde
sted ud over det, som er tilladt i
gældende lov om ophavsret.

Publikationsnummer
C4251-90933

Første udgave, februar 1999

Garanti

Oplysningerne i dette dokument
kan ændres uden forudgående
varsel.

Hewlett-Packard giver ingen
garanti med hensyn til disse
oplysninger.

HEWLETT-PACKARD
FRASIGER SIG SPECIFIKT
UNDERFOR-STÅEDE
GARANTIER FOR
SALGBARHED OG
EGNETHED TIL ET BESTEMT
FORMÅL.

Hewlett-Packard påtager sig
intet ansvar for direkte,
indirekte, tilfældige,
følgeskader eller anden skade,
som er opstået i forbindelse
med leveringen eller brugen af
disse oplysninger.

Hewlett-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 USA

Indhold

Kontrolpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Ændring af kontrolpanelindstillinger: . . . . . . . . . . . . . .2

Brug af printerens online hjælpesystem . . . . . . . . . . .3

Kontrol af printerens konfiguration: . . . . . . . . . . . . . . . 4

Udskrivning af menuoversigt. . . . . . . . . . . . . . . . .4

Udskrivning af konfigurationsside . . . . . . . . . . . . .4

Udskrivning af en PCL- eller PS-fontliste . . . . . . .4

Almindelige printermeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Udskrivningsopgaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Manuel indføring af papir fra bakke 1 . . . . . . . . . . . . .9

Opfyldning af bakke 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Opfyldning af bakke 2 (4050/4050 N) . . . . . . . . . . . . 11

Opfyldning af bakke 2 og 3 (4050 T/4050 TN). . . . . .12

Opfyldning af 500-arks bakke (ekstraudstyr). . . . . . . 13

Ilægning af konvolutter i konvolutfremføreren . . . . . .14

Specialpapir i bakke 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Konvolutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Brevpapir/ Hullet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Transparenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Karton/ Specialformater . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Valg af udskriftsbakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

DN

Indhold

Papirstop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Placeringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Papirbakkeplaceringer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bakke 2 eller 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Konvolutfremfører (ekstraudstyr) . . . . . . . . . . . .19

Topdækselområde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Tonerpatronområde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Duplexenhed (ekstraudstyr). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Udskriftsområde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Udbedring af gentagne papirstop . . . . . . . . . . . . . . . 24

Problemer med udskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . 26

Eksempler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Fejlfindingstrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Fortsat udskrivning når der mangler toner. . . . . . . . .29

Kontrol af tonerniveauet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Nulstilling af TonerGuage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Nulstilling af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Understøttede papirformater . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Yderligere oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Indhold

DN

Kontrolpanel

1

11

10

Klar

Data

Eftersyn

Start

Annuller

Job

Menu

Emne

– Værdi +

Vælg

9

7

Lyspanel med to linier

1

Skifter mellem menuer

2

Online printerhjælp

3

Skifter mellem valgte menuemner

4

Skifter mellem valgte menuemneværdier

5

Gemmer den valgte kontrolpanelindstilling

6

Annullerer aktuelle udskriftsjob

7

Sætter printeren online eller offline, genoptager

8

68

udskrivning og forlader menuerne
Handling er påkrævet––se displayskrift*

9

Behandler oplysninger*

10

Printeren er online *

11

*Når lysdiode er tændt.

2

3

4

5

DN

Kontrolpanel – 1

Ændring af kontrolpanelindstillinger:

1

Tryk på

2

Tryk på

3

Tryk på
vises.

4

Tryk på
stjerne (*) ved siden af den nye indstilling.

5

Tryk på

[Menu]

[Emne]

indtil den ønskede menu vises.

indtil det ønskede emne vises.

[– Værdi +]

[Vælg]

[Start]

for at gemme dit valg. Der vises en

for at afslutte menuen.

indtil den ønskede indstilling

2 – Kontrolpanel

DN

Brug af printerens online hjælpesystem

Denne printer har et online hjælpesystem på
kontrolpanelet, som giver instruktioner i at lø se de fleste
printerfejl. Visse fejlmeddelelser på kontrolpanelet vises
skiftevist med anvisninger om, hv ordan du får adgang til
online hjælpesystemet.

Hver gang der vises et
meddelelse vises skiftevist med

FOR AT FÅ HJÆLP

, trykker du på tasten

navigere igennem en instruktionssekvens.

Bemærk

Tryk på

for at afslutte online hjælpesystemet.

[Start]

i en fejlmeddelelse, eller en

[?]

TRYK PÅ ?-TASTEN

[Emne]

for at

DN

Kontrolpanel – 3

Kontrol af printerens konfiguration:

Fra printeren kan du udskrive følgende oplysningssider
for at se detaljer om printeren og dens konfiguration:

• Menuoversigt

• Konfigurationsside

• PCL- eller PS-fontliste

Udskrivning af menuoversigt:
1

Tryk på

2

Tryk på

3

Tryk på

Udskrivning af konfigurationsside:
1

Tryk på

2

Tryk på
vises.

3

Tryk på

Udskrivning af en PCL- eller PS-fontliste:
1

Tryk på

2

Tryk på

UDSKRIV PS-FONTLISTE

3

Tryk på

[Menu]
[Emne]
[Vælg]

[Menu]
[Emne]

[Vælg]

[Menu]

[Emne]

[Vælg]

INFORMATIONSMENU

indtil

UDSKRIV MENUOVERSIGT

indtil

for at udskrive menuoversigten.

INFORMATIONSMENU

indtil

UDSKRIV KONFIGURATION

indtil

for at udskrive konfigurationssiden.

INFORMATIONSMENU

indtil

UDSKRIV PCL-FONTLISTE

indtil

vises.

for at udskrive fontlisten.

vises.

vises.

vises.

vises.

eller

4 – Kontrolpanel

DN

Almindelige printermeddelelser

Printermeddelelser og forklaringer

Meddelelse Forklaring

ADGANG NÆGTET
MENUERNE LÅST

KONV. I FØDER
[TYPE] [FORMAT]

INDFØR MANUELT
[TYPE] [FORMAT]

OFFLINE

UDFØR PRINTER­VEDLIGEHOLDELSE

Den kontrolpanelfunktion, som du prøver at få
adgang til, er blevet låst. Kontakt netværks­adminstratoren.

Ilæg den anmodede konvoluttype og størrelse i
konvolutfremføreren.

Forvis dig om at konvolutformatet og typen er
indstillet korrekt fra papirhåndteringsmenuen.

Tryk på
allerede er lagt i fremføreren.

Tryk på
tilgængelige typer og formater. Tryk på
for at godkende typen eller formatet.

Ilæg det anmodede papir i bakke 1.
Tryk på

er lagt i bakke 1.
Tryk på

tilgængelige typer og formater. Tryk på
for at acceptere den alternative type eller
størrelse.

Tryk på
For at sikre optimal udskriftskvalitet, meddeler

printeren, at du skal sørge for at få udført
rutinevedligeholdelse for hver 200.000 sider. Se
online brugerhåndbogen til printeren for at få
oplysninger om bestilling af et
printervedligeholdelsessæt.

hvis den ønskede konvolut

[Start]

[- Værdi +]

[Start]

[- Værdi +]

[Start]

for at rulle gennem de

hvis det ønskede papir allerede

for at rulle gennem de

for at sætte printeren online.

[Vælg]

[Vælg]

DN

Kontrolpanel – 5

Printermeddelelser og forklaringer (Fortsat)

Meddelelse Forklaring

BAKKE X ILÆG
[TYPE] [FORMAT]

Læg det angivne papir i den specificerede bakke

X

). (Se afsnittene om ilægning af papir).

(
Sørg for at bakkerne er justeret korrekt til

formatet. Bakketypeindstillingerne (og format for
bakke 1) skal indstilles fra printerens
kontrolpanel.

Hvis du forsøger at udskrive på A4- eller Letter­papirformat, når denne meddelelse vises, bør du
kontrollere, at standardpapirformatet er indstillet
korrekt fra udskriftsmenuen på printerens
kontrolpanel.

Tryk på [Start] for at udskrive fra den næste
disponible bakke.

Tryk på [- Værdi +] for at rullen gennem de
tilgængelige typer og formater. Tryk på [Vælg]
for at acceptere den alternative type eller
størrelse.

6 – Kontrolpanel

DN

Printermeddelelser og forklaringer (Fortsat)

Meddelelse Forklaring

13.X PAPIRSTOP
[PLACERING]

Fjern fastsiddende papir fra det specificerede
sted (se afsnittet om steder, hvor der kan opstå
papirstop).

Åbn topdækslet.
Fjern tonerpatronen og fjern alt papir fra under

tonerpatronens område.

Forsigtig

Sørg for at alt fastsiddende papir er fjernet, før
du lukker topdækslet.

Åbn og luk topdækslet for at fjerne meddelelsen.
Hvis meddelelsen ikke forsvinder, når alt

fastsiddende papir er fjernet, kan det skyldes, at
en føler sidder f ast eller er gået i stykker. Kontakt
en HP-autoriseret service- eller
supportudbyder. (Se siderne HP Kundetjeneste
og -support i online brugerhåndbogen).

DN

Kontrolpanel – 7

Printermeddelelser og forklaringer (Fortsat)

Meddelelse Forklaring

41.3 UVENTET
PAPIRSTØRRELSE

Det papirformat, som du forsø ger at udskrive på,
er ikke det samme som det, der er indstillet på
kontrolpanelet.

Fyld bakken med det korrekte papirformat.
Sørg for at kontrolpanelindstillingen er korrekt

justeret til formatet. (Printeren vil fortsætte med
at forsøge på at udskrive jobbet, indtil
formatindstillingerne er korrekte).

Hvis du forsøger at udskrive fra 500-arks
papirbakken (ekstraudstyr), bø r du kontrollere, at
den papirformatdrejeknap, som findes på den
højre forside af bakken, er indstillet til det
korrekte papirformat.

Sørg for at alle papirindføringer er fjernet fra
papirbakkeområderne.

Tryk på [Start], når du udført ovenstående.
Siden, der indeholder fejlen, vil automatisk blive
udskrevet igen. (Eller du kan vælge at trykke på

[Annuller Job] for at fjerne jobbet fra printerens

hukommelse).

8 – Kontrolpanel

DN