hp LaserJet 3300mfp
תרדסhp LaserJet 3300mfp
הלחתה ךירדמ
תוירחא
תונקת FCC
םירצוי תויוכז לע עדימ
ןותנ הז ךמסמב לולכה עדימה
שארמ העדוה אלל םייונישל.
Hewlett-Packard הקינעמ הניא
הז עדימל עגונב והשלכ גוסמ תוירחא.
HEWLETT- PACKARD הריסמ
תוריחס לש אללכמ תוירחא שרופמב
תמיוסמ הרטמל המאתהו.
Hewlett-Packard היהת אל
רישי קזנ לכ לע תיארחא ,ףיקע ,
ירקמ , עגונב רחא וא יתאצות
הז עדימב שומישל וא הקפסהל.
Microsoft ® ,Windows ®
הראב םימושר םיירחסמ" לש ב
Microsoft Corporation .
ןאכ םירכזומש םירצומה ראש לכ
לש םיירחסמ םינמיס תויהל םייושע
תומיאתמה תורבחה.
תולבגמל םאות אצמנו קדבנ הז דויצ
הנגה קפסל וננכות הלא תולבגמ
הנקתהב תוקיזמ תוערפהמ הריבס
וידר תרושקתל תוקיזמ תוערפהל. םע
תוקיזמ תוערפהל םרוג ןכא הז
דויצה יוביכו תלעפה ידי לע אדוול ,
תא ןקתל הסני שמתשמהש ץלמומ
םיירחסמ םינמיס תויוכז
םיעצמאהמ רתוי וא דחאב הערפהה
ו- Windows NT ® םינמיס םה
תנטנא לש םוקימה תא וא ןוויכה יוניש
טלקמל דויצה ןיב קחרמה תלדגה
.
הזמ הנוש ילמשח לגעמל דויצה רוביח
ילטיגיד ןקתה רובעClass B ,
קלחל םאתהב15 תונקת לש FCC.
םירוגמ תביבסב. ללוחמ הז דויצ ,
שמתשמ , רדת תיגרנא ןירקהל לוכיו
תוארוהל םאתהב , םורגל לולע אוה
תמיוסמ הנקתהב הערפה. דויצ םא
היזיוולט וא וידר תטילקל , ןתינ ןתוא
טלקמה וילא רבוחמש
.
יאנכט וא קפס םע תוצעייתה
.
םניאש רצומל המאתה וא יוניש לכ
ידי לע תושרופמ םירשואמHP
לש ותוכמס תא לטבל םילולע
הז דויצ ליעפהל שמתשמה
.
ךכוסמ קשממ לבכב שמתשהל שרדנ
תולבגמב הדימע ךרוצלClass B לש
.
ףסונ הניקת עדימל , ךירדמב ןייע
לש שמתשמל ינורטקלאהHP
LaserJet 3300
Hewlett-
וידר. לעפומו ןקתומ וניא הז דויצ םא
תאז , שחרתת אלש ךכל הבורע לכ ןיא
םיאבה :
הטילקה.
וידר/הסונמ היזיוולט
קלח15 תונקת לש FCC
Copyright © 2002,
Packard Company
שארמ בתכב רושיא אלל , יפכ דבלמ
םירצויה תויוכז יקוחב השרומש.
תורומש תויוכזה לכ.
הנושאר הרודהמ ראוני2002
לופכש , םירוסא םוגרת וא המאתה
קלח רפסמ: C9124-90961
Hewlett-Packard
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 U.S.A.
Company
3
11
11
12
13
15
15
16
16
16
17
17
18
18
19
19
20
21
21
22
23
23
24
......................................
8
9
................................................
.............................................
...........................................
תפדעומה הידמה תנזה שגמו הידמה תנזה שגמ תא ןועטלו ןיקתהל ידכ14
...............
.............................................
................................
...
...
.................................
................................................
..........................................
.........................................
.................................
...............
...........
.....................
............................................................
.........................................................
תוספדה תרשב שמתשהל ידכHP Jetdirect ךמתנ .....................10
ןכות
אובמ
תרדסמ םירצומHP LaserJet 3300
תויתביבס תושירד
תשרל רוביח תושירד
1
2רצומה תרדגה
................................................................
הזיראהמ רצומה תאצוה
רצומל תספדמה לבכ רבחל ידכ
הספדה תינסחמ ןיקתהל ידכ
יטמוטואה םיכמסמה תנזה שגמ תא ןיקתהל ידכADF
למשחה לבכ תא רבחל ידכ
...............................................................
הרקבה חול יטירפת תפמ סיפדהל ידכ
רצומה לש הרדגהה תמלשה
........................................................
בשחמל רצומה תא רבחל ידכ
..........................................................
רצומה תא רבחל ידכ3320nהספדהה תרש תועצמאב תשרל
...................................................
הספדהה תרש תא ןיקתהל ידכ
HP Jetdirect 310x.
..............................................................
הנכותה תא ןיקתהל ידכ)Windows(
דבלב תספדמה ןקתה להנמ ןיקתהל ידכ)Windows(
דבלב תספדמה ןקתה להנמ ןיקתהל ידכ)Windows XP(
הנכותה תא ןיקתהל ידכ)Macintosh OS 9.X(
הנכותה תא ןיקתהל ידכ)Macintosh OS X(..............................24
רצומה תבכרה
ךתדובע תקידב
הקידב עצבל ידכ-תספדמה לש תימצע
הקידב עצבל ידכ-ה שגמ תועצמאב קיתעמה לש תימצע-) ADF(
הקידב עצבל ידכ-חוטשה קרוסה תועצמאב תספדמה לש תימצע
בשחמל רצומה רוביח
תשרל רצומה רוביח
הנכותה תנקתה
25
........................
25
..................................
30
............
30
31
.........
31
1
רצומה תנכותמ שמתשמל ינורטקלאה ךירדמל תשגל ידכ
רצומה רוטילקתמ שמתשמל ינורטקלאה ךירדמל תשגל ידכ
......................................................
.................................................
תויעבה ןורתפ תלבטב שמתשהל ידכ
תרדסמ רצומב תויעב ןורתפHP LaserJet 3300
ףסונ עדימל תונפל ןכיה
ןופלטב עדימ לבקל ידכ
3תויעב ןורתפ
HEWW
HEWW
2
אובמ
1
HP LaserJet 3300
לכה -דחאב ,בר יקסע ילכ-
ידרשמה דויצה חווט אולמ לש תולוכי וכותב בלשמה המצוע. ךתורשפאב
:
תואבה תולטמה תא םילשהל ךל עייסי הז ךירדמב שומישה
םינימזש םינושה םימגדה תא הגיצמ האבה הלבטה , םגד לכ זראמ תלוכת תא
תרדסמ רצומ תשיכר לגרל תוכרב
הספדהל רצומב שמתשהל ,םוליצ ,עבצב הקירס , ראודל הקירסו טנרטניאל הקירס
רצומה תרמוח תא ביכרהל
תרדסמ םירצומHP LaserJet 3300 דע םימלצמו םיסיפדמ 15 הקדב םידומע
וד ןורכיז לודומ רובע הבחרה ץירח- ירוט)DIMM (תונורכיזו םינפוג תפסוהל
תופסונ תונוכתו .
ינורטקלא.
• רצומל עדוותהל
•
רבחל תשרל וא בשחמל רצומה תא
•
• רצומה תנכות תא ןיקתהל
תרדסמ םירצומHP LaserJet 3300
)ppm (תואבה תונוכתה םע דרדנטסכ םיקוושמו:
קיתעמ/חוטש קרוס
האיציUSB 1.1 תיליבקמ האיציו IEEE 1284-B
•
•
32הגמ - טייב (MB)השיג ןורכיז לש- יארקא)RAM(
•
•
HEWWתרדסמ םירצומ 3 HP LaserJet 3300
תפסונ הלוכת םגד הזירא תלוכת
1
2
3
6
4
5
6
HEWW
אובמ
4
1
רואית
קיתעמ דרדנטסכ ללוכ /חוטש קרוס ,32הגמ - טייב)MB ( יארקא השיג ןורכיז לש)RAM( , ץירח
HP Laser Jet3300mfp
וד ןורכיז לודומ רובע הבחרה- ירוט)DIMM (תונורכיזו םינפוג תפסוהל , האיציUSB 1.1 , תיליבקמ האיציוIEEE 1284-B .
זראמה תלוכת: 1 (הספדה תינסחמ ;2 (למשח לבכ ;3 (הכימת תזרכו הלחתה ךירדמ ;4 ( ךירדמו הנכות ליכמה רוטילקת
שמתשמל ינורטקלא ;5 (ל הידמ תנזה שגמ- 250תפדעומ הידמל הנזה שגמו תונויליג .
הראב קר ןימז"ב .
ה-
הרעה: ה-HP LaserJet 3300se mfp רצומהמ הנושHP LaserJet 3300 תדחוימ הנכות ללוכ אוהש ךכב קר . הז רצומ
הרקבה חול לע הקירס ינצחל ללוכ וניא אוה. בשחמל רבוחמ רצומה רשאכ רצומה תנכות ךרד תושיגנ הקירסה תולועפ.
וד ןורכיז לודומ רובע הבחרה- ירוט)DIMM (תונורכיזו םינפוג תפסוהל , האיציUSB 1.1 , תיליבקמ האיציוIEEE 1284-B.
ללוכ אוה ףסונב יטמוטוא םיכמסמ ןיזמ)ADF (ל- 50םידומע .
זראמה תלוכת: 1 (הספדה תינסחמ ;2 (למשח לבכ ;3 (הכימת תזרכו הלחתה ךירדמ ;4 ( ךירדמו הנכות ליכמה רוטילקת
שמתשמל ינורטקלא ;5 (ל הידמ תנזה שגמ- 250תפדעומ הידמל הנזה שגמו תונויליג .6 ( םיכמסמ ןיזמל הנזה שגמ
וד ןורכיז לודומ רובע הבחרה- ירוט)DIMM (תונורכיזו םינפוג תפסוהל , האיציUSB 1.1 , תיליבקמ האיציוIEEE 1284-B.
יטמוטוא םיכמסמ ןיזמ םע קוושמו הרקבה חול לע הקירס ינצחל ללוכ אוה)ADF (ל- 50םידומע .
זראמה תלוכת: 1 (הספדה תינסחמ ;2 (למשח לבכ ;3 (הכימת תזרכו הלחתה ךירדמ ;4 ( ךירדמו הנכות ליכמה רוטילקת
שמתשמל ינורטקלא ;5 (ל הידמ תנזה שגמ- 250תפדעומ הידמל הנזה שגמו תונויליג .6 ( םיכמסמ ןיזמל הנזה שגמ
ה-HP LaserJet 3310mfpקיתעמ דרדנטסכ ללוכ /חוטש קרוס ,32הגמ - טייב)MB ( יארקא השיג ןורכיז לש)RAM( , ץירח
יטמוטוא .
ה-HP LaserJet 3320mfpקיתעמ דרדנטסכ ללוכ /חוטש קרוס ,32הגמ - טייב)MB ( יארקא השיג ןורכיז לש)RAM( , ץירח
יטמוטוא .
HEWWתרדסמ םירצומ 5 HP LaserJet 3300
תפסונ הלוכת םגד הזירא תלוכת
1
6
2
3
4
5
8 9
6
11
7
10
HEWW
אובמ
1
6
רואית
וד ןורכיז לודומ רובע הבחרה ץירח- ירוט)DIMM (תונורכיזו םינפוג תפסוהל , האיציUSB 1.1 תיליבקמ האיציו IEEE 1284-
100Base-Tx) תשר םיתיעל הנוכמהEthernet וא Fast Ethernetהמאתהב .( תשר תונורתפ קפסמ הספדהה תרש
םילוקוטורפב תרושקתלTCP/IP ,IPX ,Novell Netware ,ו- .AppleTalk
1 (הספדה תינסחמ ;2 (למשח לבכ ;3 (הכימת תזרכו הלחתה ךירדמ ;4 (רצומ תנכות ליכמה רוטילקת ,
זראמה תלוכת:
הספדה תרש תנכות ,שמתשמל ינורטקלא ךירדמו ;5 (ל הידמ תנזה שגמ- 250תפדעומ הידמ תנזה שגמו תונויליג ;6 ( שגמ
יטמוטוא םיכמסמ ןיזמל הנזה)ADF( ;7 ( הספדה תרשHP Jetdirect 310x הנקתה ספת ללוכ ;8 ( לבכUSB 1.1 ;9 (
הספדהה תרשל םרז םאתמ.
קיתעמ דרדנטסכ ללוכ /חוטש קרוס ,32הגמ - טייב)MB ( יארקא השיג ןורכיז לש)RAM( , ץירח
HP LaserJet 3330mfp
וד ןורכיז לודומ רובע הבחרה- ירוט)DIMM (תונורכיזו םינפוג תפסוהל , האיציUSB 1.1 תיליבקמ האיציו IEEE 1284-B
יטמוטוא םיכמסמ ןיזמו)ADF (ל- 50םידומע סקפ ללוכו תואלמ סקפ תולוכי םע קוושמ אוה ףסונבV.34ריהמ גויח םע ,
ההשומ סקפ תונוכתו סקפ תכישמ.
זראמה תלוכת: 1 (הספדה תינסחמ ;2 (למשח לבכ ;3 (הכימת תזרכו הלחתה ךירדמ ;4 (רצומ תנכות ליכמה רוטילקת ,
תיטמוטוא םיכמסמ)ADF .(10 (סקפ ךירדמ ;11 (ןופלטל לבכ.
ה-HP LaserJet 3320n mfpקיתעמ דרדנטסכ ללוכ /חוטש קרוס ,32הגמ - טייב)MB ( יארקא השיג ןורכיז לש)RAM( ,
B יטמוטוא םיכמסמ ןיזמו )ADF (ל- 50םידומע הספדה תרש ללוכ אוהHPJetdirect 310x תשרל רוביחל 10Base-T וא
ה-
סקפ תנכות ,שמתשמל ינורטקלא ךירדמו ;5 (ל הידמ תנזה שגמ- 250תפדעומ הידמ תנזה שגמו תונויליג ;6 ( תנזה שגמ
רצומ קר HP LaserJet 3320nתספדמ לבכ ללוכ . שמתשהל ןתינ
הרעה
לבכ לכבUSB 1.1 יליבקמ לבכ וא IEEE 1284-B רצומה תא רבחל ידכ
בשחמל. רתאב םילבכ שוכרל ןתינhttp://www.buy.hp.com . ףסונ עדימל
ירזבא לעHP ,רצומה לש שמתשמל ינורטקלאה ךירדמב ןייע.
HEWWתרדסמ םירצומ 7 HP LaserJet 3300
תויתביבס תושירד
תואבה תושירדל הנועה םוקימב רצומה תא ןקתה:
ןזואמו קצומ חטשמ לע רצומה תא בצה ,קבאמ קחרהו רישי שמש רואב אל ,
•
הפושח הבהל ,הינומא ידאו .
בטיה תררוואמ הביבסהש אדו , הרוטרפמטו תוחל ייונישמ היישפוח
•
םיימואתפ ,תואבה תולבגהה חווטבו:
הרוטרפמט
: 15 דע 32.5 סויזלצ תולעמ )59 דע 90.5טייהנרפ (
תיסחי תוחל
: 10% דע 80% תוחל )יוביע אלל(
תואנ רורוואו הידמל השיג םשל רצומה ביבס קיפסמ חוורמ םייקש אדו ; הידמ
•
•
•
רצומה בגמ וטלפי רשי הידמ ביתנב תנזומה.
74ס " מ)29ץניא '(
81ס " מ)32ץניא '( 53ס " מ)21ץניא '(
HEWW
8
1
אובמ