HP LaserJet 3300 Getting Started Guide [fi]

Download

hp LaserJet 3300mfp

käynnistä

hp LaserJet 3300mfp series

-kirjoittimet

aloitusopas

Tekijänoikeustiedot

Kaikki oikeudet pidätetään. Jäljentäminen, sovittaminen tai kääntäminen ilman ennalta saatua lupaa on kielletty, paitsi tekijänoikeuslakien sallimissa puitteissa.

Osanumero: C9124-90966 Ensimmäinen painos: Tammikuu 2002

2002,

FCC-säädökset

Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan FCC:n sääntöjen 15. osan mukaisia B-luokan digitaalilaitteen raja-arvoja. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja haitallista häiriötä vastaan asennettaessa laite kotiympäristöön. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radioaaltoenergiaa. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi häiritä radioliikennettä. Ei voida kuitenkaan taata, ettei tietyissä asennuksissa aiheutuisi häiriöitä. Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai TV -vastaanotolle (mikä voidaan määrittää käynnistämällä laite uudelleen), yritä korjata häiriöt jollakin seuraavista tavoista:

Muuta vastaanottoantennin suuntaa tai paikkaa.

Lisää laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.

Kytke laite eri virtapiiriin kuin vastaanotin.

Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai TV-asentajalta.

Jos laitteeseen tehdään muutoksia ilman HP:n lupaa, käyttäjältä voidaan evätä laitteen käyttöoikeus.

FCC:n sääntöjen 15. osan mukaisten B-luokan digitaalilaitteiden raja-arvojen noudattaminen edellyttää suojatun liitäntäkaapelin käyttöä.

HP LaserJet 3300:n elektronisessa käyttöoppaassa on lisätietoja säännöistä.

Takuu

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

Hewlett-Packard ei myönnä minkäänlaista takuuta näiden tietojen suhteen.

HEWLETT-PACKARD KIELTÄÄ ERITYISESTI EPÄSUORAN TAKUUN SOVELTUVUUDESTA KAUPAN KÄYNNIN KOHTEEKSI JA SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN.

Hewlett-Packard ei ole vastuussa mistään suorista, epäsuorista, satunnaisista, seuraamuksellisista tai muista vahingoista, joita näiden tietojen toimittamisesta tai käyttämisestä väitetään aiheutuneen.

Tavaramerkkien haltijat

Microsoft®, Windows® ja Windows NT® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Kaikki muut mainitut merkit voivat olla vastaavien yhtiöiden tavaramerkkejä.

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 U.S.A.

Sisältö

1 Johdanto

HP LaserJet 3300 Series -laitteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ympäristövaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Verkkoliitäntävaatimukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tuetun HP Jetdirect -tulostuspalvelimen käyttö . . . . . . . . . . . . . 10

2 Laitteen asentaminen

Laitteen kokoaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Laitteen purkaminen paketista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tulostinkaapelin yhdistäminen laitteeseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Värikasetin asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Materiaalinsyöttölokeron ja prioriteettisyöttölokeron asentaminen

ja lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen asentami nen. . . . . . . . . . 15

Virtajohdon yhdistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Työn tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kirjoittimen käynnistystestaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kopiokoneen itsetestisivun tulostaminen automaattista

asiakirjansyöttölaitetta käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kopiokoneen itsetestisivun tulostaminen tasoskannerilla . . . . . . 17

Ohjauspaneelin valikkoluettelon tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . 17

Laitteen asennuksen suorittaminen loppuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Laitteen yhdistäminen verkkoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3320n-laitteen yhdistäminen verkkoon HP Jetdirect 310x

tulostuspalvelimella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tulostuspalvelimen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ohjelmiston asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ohjelmiston asentaminen (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Pelkän kirjoitinohjaimen asentaminen (Windows) . . . . . . . . . . . . 23

Pelkän tulostinohjaimen asentaminen (Windows XP). . . . . . . . . 23

Ohjelmiston asentaminen (Macintosh OS 9.1) . . . . . . . . . . . . . . 24

Ohjelmiston asentaminen (Macintosh OS X). . . . . . . . . . . . . . . . 24

FIWW

3 Vianmääritys

HP LaserJet 3300 Series -laitteen vianmääritys. . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Vianmääritystaulukon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Mistä saa lisätietoja? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Elektronisen käyttöoppaan käyttöönotto laiteohjelmistosta. . . . . 32

Elektronisen käyttöoppaan käyttöönotto laitteen

CD-ROM-levyltä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Lisätietoja puhelimitse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Lisätietoja Internetistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Lisätietoja sähköpostilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

FIWW

Johdanto

Onnittelemme HP LaserJet 3300 Series -all-in-one-laitteen ostamisesta. Ostamasi laite on vahva liikealan työkalu, jossa on täydellisen toimistolaitteistosarjan ominaisuudet. Voit käyttää laitetta tulostamiseen, kopioimiseen, väriskannaukseen, Webiin skannaukseen sekä sähköpostiin skannaukseen.

Tässä oppaassa on neuvoja seuraavien tehtävien suorittamisesta:

● laitteeseen tutustuminen

●

laitteen laitteiston asentaminen

●

laitteen liittäminen tietokoneeseen tai verkostoon

● laitteen ohjelmiston asentaminen.

HP LaserJet 3300 Series -laitteet

HP LaserJet 3300 Series -laitteet tulostavat ja kopioivat jopa 15 sivua minuutissa (ppm), ja niissä on vakiona seuraavat ominaisuudet:

●

tasokopiokone/-skanneri

● 32 megatavua (Mt) työmuistia (RAM)

●

DIMM-korttipaikat fonttien ja muistin lisäämistä varten

●

USB 1.1 -portti ja IEEE 1284-B -r innakkaisportti.

Seuraavassa taulukossa ovat saatavilla olevat eri mallit sekä kaikkien mallien pakkauksen sisältö ja lisäominaisuudet.

FIWW

HP LaserJet 3300 Series -laitteet 3

Pakkauksen sisältö Malli Lisäominaisuudet

4 1 Johdanto

FIWW

Kuvaus

HP LaserJet 3300mfp -laitteessa on vakiona tasokopiokone/-skanneri, 32 Mt työmuistia, DIMM-korttipaikka

fonttien ja muistin lisäämistä varten, USB 1.1 -portti ja IEEE 1284-B -rinnakkaisportti. Pakkauksen sisältö: 1) värikasetti, 2) virtajohto, 3) aloitusopas ja ohjelehtinen, 4) laitteen ohjelmiston

ja elektronisen käyttöoppaan sisältävä CD-ROM-levy, 5) 250 arkin materiaalinsyöttölokero sekä prioriteettisyöttölokero.

Huomaa:HP LaserJet 3300se mfp eroaa HP LaserJet 3300 -laitteesta vain erityisohjelmiston osalta. Tämä laite on saatavilla vain Yhdysvalloissa.

HP LaserJet 3310mfp -laitteessa on vakiona tasokopiokone/-skanneri, 32 Mt työmuistia, DIMM-korttipaikka fonttien ja muistin lisäämistä varten, USB 1.1 -portti ja IEEE 1284-B -rinnakkaisportti. Ohjauspaneelissa ei ole skannauspainikkeita. Skanna ustoim into on käytettävissä laiteohjelmiston kautta, kun laite on kytkettynä tietokoneeseen. Lait teen m ukana to imitetaa n m yös 50 sivun automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF).

Pakkauksen sisältö: 1) värikasetti, 2) virtajohto, 3) aloitusopas ja ohjelehtinen, 4) laitteen ohjelmiston ja elektronisen käyttöoppaan sisältävä CD-ROM-levy, 5) 250 arkin materiaalinsyöttölokero ja prioriteettisyöttölokero sekä 6) ADF-syöttölokero.

HP LaserJet 3320mfp -laiteessa on v akion a tasok op iok one/ -skanneri, 32 Mt ty ömuistia, DIMM-korttipaikka fonttien ja muistin lisäämistä varten, USB 1.1 -portti ja IEEE 1284-B -rinnakkaisportti. Ohjauspaneelissa on skannauspainikkeita, ja mukana toimitetaan 50 sivun automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF).

FIWW

HP LaserJet 3300 Series -laitteet 5

Pakkauksen sisältö Malli Lisäominaisuudet

6 1 Johdanto

FIWW

Kuvaus

HP LaserJet 3320n mfp -laitteessa on vakiona tasokopiok one/-skanneri, 32 Mt työmuistia, DIMM-korttipaikka

fonttien ja muistin lisäämistä v arten, USB 1.1 -portti, IEEE 1284-B -rinnakkaisportti sekä 50 sivun automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF). Laite sisältää HP Jetdirect 310x -tulostuspalvelimen 10Base-T- tai 100Base-Tx-verkkoon liittämistä varten (näitä verkkoja kutsutaan myös Ethernetiksi ja Fast Ethernetiksi). Tulostuspalvelin tarjoaa verkkoratkaisuja TCP/IP-, IPX-, Novell Netware- jaAppleTalk-protokollien kautta tapahtuvaan tiedonsiirtoon.

Pakkauksen sisältö: 1) värikasetti, 2) virtajohto, 3) aloitusopas ja ohjelehtinen, 4) laitteen ohjelmiston, tulostuspalvelimen ohjelmiston ja elektronisen käyttöoppaan sisältävä CD-ROM-levy, 5) 250 arkin materiaalinsyöttölokero, 6) ADF-syöttölokero, 7) HP Jetdirect 310x -tulostuspalvelin ja asennuskiinnitin,

8) USB 1.1 -kaapeli sekä 9) tulostuspalvelimen verkkolaite.

HP LaserJet 3330mfp -laitteessa on vakiona tasokopiokone/-skanneri, 32 Mt työmuistia, DIMM-korttipaikka fonttien ja muistin lisäämistä v arten, USB 1.1 -portti, IEEE 1284-B -rinnakkaisportti sekä 50 sivun automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF). Laitteessa on myös täydelliset faksiominaisuudet ja V .34- f aksi, jossa on pikavalinta, f aksin kysel y- ja viivästetty f aksi -toiminnot.

Pakkauksen sisältö: 1) värikasetti, 2) virtajohto, 3) aloitusopas ja ohjelehtinen, 4) laitteen ohjelmiston, faksiohjelmiston ja elektronisen käyttöoppaan sisältävä CD-RO M-levy, 5) 250 arkin materiaalinsyöttölokero ja prioriteettisyöttölokero, 6) ADF-syöttölokero, 10) faksin opas sekä 11) puhelinjohto.

Huomaa V ain HP LaserJet 3320n -laitteen mukana toimitetaan tulostinkaapeli. Laite

voidaan liittää tietokoneeseen USB 1.1 -kaapelilla tai IEEE 1284-B -rinnakkaiskaapeli lla. Kaapeleita voi ostaa osoitteesta

http://www.buy.hp.com. Lisätietoja HP-lisävarusteista on elektronisessa

käyttöoppaassa.

FIWW

HP LaserJet 3300 Series -laitteet 7

Ympäristövaatimukset

Asenna laite paikkaan, joka on seuraavien vaatimusten mukainen:

●

Sijoita laite tukevalle tasaiselle alustalle pois suorasta auringonvalosta pölyttömään paikkaan, joss a ei ol e avotulta tai ammoniakkihöyryä.

●

Varmista, että ympäristö on hyvin ilmastoitu eikä siinä tapahdu äkillisiä lämpötilan tai kosteuden muutoksia. Varmista myös, että ympäristö on seuraavien rajoitusten mukainen:

• Lämpötila: 15–32,5 °C (59–90,5 °F)

• Suhteellinen kosteus: 10–80 %:n kosteus (ilman tiivistymistä)

●

Varmista, että laitteen ympärillä on tarpeeksi tilaa, jotta arkit pääsevät liikkumaan vapaasti ja ilmastointi toimii kunnolla. Suoraan paperirataan syötetyt arkit tulevat ulos laitteen takaa.

8 1 Johdanto

53 cm (21 tuumaa)

74 cm (29 tuumaa)

81 cm (32 tuumaa)

FIWW

Verkkoliitäntäva atimukset

Jos ostit HP LaserJet 3320n:n ja haluat liittää laitteen verkkoon HP Jetdirect 310x -tulostinpalvelimella, joka toimitetaan laitteen mukana, toimi tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.

Jos ostit jonkin muun HP LaserJet 3300 Series -laitteen kuin HP LaserJet 3320n:n ja haluat liittää laitteen verkkoon , sin un pit ää käyttää tuettua HP Jetdirect -tulostinpalvelinta ja seurata toimenpidettä, joka kuvaillaan oppaan kohdassa Tuetun HP Jetdirect -tulostuspalvelimen käyttö

sivulla 10.

Tulostuspalvelimen valinta riippuu verkkoliittymäsi tyypistä ja tulostuspalvelimeen liitettävien laitteiden määrästä.

HP LaserJet 3300 Series -laitteet tukevat seuraavia tulostuspalvelimia, ja niitä on saatavilla paikalliselta HP-jälleenmyyjältä tai osoitteesta

http://www.buy.hp.com.

Malli Tuotenumero Tulostuspalvelimen käyttö

Laiteohjelmisto version numero

HP Jetdirect 170x J3258B 10Base-T-verkkoliitäntä (liittää yhden

laitteen verkkoon)

HP Jetdirect 175x J6035A 10B ase-T - tai 100B ase- Tx-v erkk oliit äntä

(liittää yhden laitteen verkkoon)

HP Jetdirect 300x J3263A 10B ase-T - tai 100B ase- Tx-v erkk oliit äntä

(liittää yhden laitteen verkkoon)

HP Jetdirect 310x J6038A 10B ase-T - tai 100B ase- Tx-v erkk oliit äntä

(sisältyy HP LaserJet 3320n -laitteisiin – liittää yhden laitteen verkkoon)

HP Jetdirect 500x J3264A Token Ring -verkkoyhteys (liittää

laitteen ja enintään kaksi muuta laitetta verkkoon)

Huomaa: Laitetta tukee vain tämän tulostuspalvelimen Port 1 (portti 1).

HP Jetdirect 500x J3265A BNC-, 10Base-T- tai

100Base-Tx-verkkoliitäntä (liittää laitteen ja enintään kaksi muuta laitetta verkkoon)

Huomaa: Laitetta tukee vain tämän tulostuspalvelimen Port 1 (portti 1).

Kaikki

H.08.00 tai suurempi

Kaikki

J.08.00 tai suurempi

FIWW

Verkkoliitäntävaatimukset 9

Huomaa HP ei suosittele HP Jetdirect -tulostuspalvelimien käyttöä alla lueteltua

vanhemman laiteohjelmiston kanssa. Tarkista la iteohjelmiston version numero tulostuspalvelimen asetussivun tulostamisohjeista.

Jos sinulla on HP Jetdirect 170x -tulostuspalvelin eikä mallinumero ole J3258B, tulostuspalvelimesi ei ole yhteensopiva HP LaserJet 3300 Series -laitteen kanssa.

Jos sinulla on HP Jetdirect 300x- tai 500x-tulostuspalvelin eikä laiteohjelmiston version numero ole H.08.00, J.08.00 tai suurempi, sinun pitää ladata laiteohjelmiston päivitys HP:n Web-sivustosta osoitteesta http://www.hp.com/support/net_printing, jotta voit käyttää tulostuspalvelinta HP LaserJet 3300 Series -laitteiden kanssa.

Tuetun HP Jetdirect -tulostuspalvelimen käyttö

Jos liität laitteesi verkkoon HP Jetdirect -tulostuspalvelimella, jota ei ole oste ttu yhdessä HP LaserJet 3320n -laitteen kanssa, aseta laite Kokoa tuotteen laitteisto tämän oppaan ohjeiden mukaisesti.

1 Kokoa tuotteen laitteisto tämän oppaan ohjeiden mukaisesti. 2 Katso tulostuspalvelimesi asiakirjoista ohjeet, miten HP LaserJet

3300 Series -laite liitetään verkkoon jollakin yllä luetelluista tuetuista HP Jetdirect -tulostuspalvelimista.

3 Katso oppaan kohdasta Ohjelmiston asentaminen sivulla 21, miten

HP LaserJet 3300 Series -laitteen laiteohjelmisto asennetaan.

Huomaa Älä asenna erikseen ostetun HP Jetdirect -tulostuspalvelimen

ohjelmistoa. Käytä the HP LaserJet 330 0 Series -laitteen mukana toimitettavalla CD-ROM-levyllä olevaa laiteohjelmistoa.

10 1 Johdanto

FIWW

Laitteen asentaminen

Kokoa HP LaserJet 3300 Series laite, yhdistä se tietokoneeseen tai verkkoon, liitä virtajohto ja asenna laiteohjelmisto tässä luvussa kuvailtujen toimenpiteiden mukaisesti.

Laitteen kokoaminen

Tässä osassa kerrotaan, miten tulostinkaapeli yhdistetään laitteeseen, värikasetti asennetaan, materiaalinsyöttölokerot ja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) syöttölokero asennetaan sekä miten laitteen virtajohto liitetään.

Huomaa Vain HP LaserJet 3320n laitteen mukana toimitetaan tulostinkaapeli.

Laite voidaan yhdistää tietokoneeseen USB 1.1 kaapelilla tai IEEE 1284-B rinnakkaiskaapelilla. Kaapeleita voi ostaa osoitteesta

http://www.buy.hp.com. Lisätietoja HP-lisävarusteista on elektronisessa

käyttöoppaassa.

FIWW

Laitteen purkaminen paketista

Poista pakkausteipit ja pahvit yksiköstä, ennen kuin jatkat laitteen asentamista.

Laitteen kokoaminen 11

Tulostinkaapelin yhdistäminen laitteeseen

Yhdistä tulostinkaapeli laitteeseen seuraavasti:

Huomaa

Jos haluat käyttää HP LaserJet 3300 laitettasi erillisenä kopiokoneena tai faksina yhdistämättä sitä tietokoneeseen, hyppää tämän osan yli ja siirry Värikasetin

asentaminen sivulla 13.

Huomaa

Windows 95 ja Windows NT 4.0 eivät tue USB-kaapeliliitäntöjä tulostimeen. Macintosh-tietokoneet eivät tue rinnakkaiskaapeliliitäntöjä.

1 Avaa värikasettiluukku vetämällä luukun

sivuja eteenpäin kuvan osoittamalla tavalla.

2 Avaa laitteen vasen sivupaneeli

painamalla vapautussalpaa.

3 Liitä USB-kaapelin (1) tai

rinnakkaiskaapelin (2) toinen pää vasemman sivupaneelin sisällä olevaan asianmukaiseen liitäntään kuvan osoittamalla tavalla.

4 Pujota kaapeli vasemman sivupaneelin

aukon läpi kuvan osoittamalla tavalla ja sulje vasen sivupaneeli.

12 2 Laitteen asentaminen

Huomaa

Jos käytät USB-kaapelia, se pitää pujottaa vasemmassa sivupaneelissa olevan ylemmän loven läpi. Jos käytät rinnakkaiskaapelia, se pitää pujottaa alemman loven läpi.

Kun olet liittänyt tulostinkaapelin, jätä värikasettiluukku auki ja siirry kohtaan

Värikasetin asentaminen sivulla 13.

Tulostinkaapeli yhdistetään tietokoneeseen asennusprosessin myöhemmässä vaiheessa.

FIWW

Värikasetin asentaminen

Asenna värikasetti seuraavasti:

VARO

Älä altista värikasettia valolle muutamaa minuuttia pitempään, ettei se vahingoitu.

1 Tarkista, että värikasettiluukku on auki. 2 Poista värikasetti pakkauksestaan ja

etsi kasetin päässä oleva suojateippi.

3 Irrota suojateippi kasetista tarttumalla

teippiin ja vetämällä se suoraan pois kasetista. Älä k osk e teippiin mahdollisesti tarttuneeseen mustaan väriaineeseen.

4 Aseta kasetti kuvan osoittamalla tavalla

niin, että nuolet osoittavat laitteeseen päin.

5 Sulje värikasettiluukku. Värikasetti asettuu

paikalleen, kun luukku suljetaan.

Huomaa

Jos väriainetta joutuu vaatteille tai muille tekstiileille, pyyhi väriaine kuivalla liinalla. Pese kylmällä vedellä vaatteet, joille väriainetta on joutunut, ja anna niiden kuivua.

FIWW

VARO

Kuuma vesi tai kuivausrummun lämpö voivat kiinnittää väriaineen kankaaseen.

Hewlett-Packard Company ei voi suositella muiden valmistamia värikasetteja, olivatpa ne uusia, uudelleen täytettyjä tai uudelleen valmistettuja. Koska ne eivät ole HP:n tuotteita, HP ei voi vaikuttaa niiden suunnitteluun tai valvoa niiden laatua.

Laitteen kokoaminen 13

Materiaalinsyöttölokeron ja prioriteettisyöttölokeron asentaminen ja lataaminen

Asenna ja lataa materiaalinsyöttölokero ja prioriteettisyöttölokero seuraavasti:

1 Liu’uta lokerot sisään ja alas kuvan

osoittamassa kulmassa, kunnes ne ovat tukevasti paikoillaan. Irrota teippi, jolla lokerot ovat kiinni toisissaan.

2 Irrota prioriteettisyöttölokero . Liu’uta

materiaalinsyöttölokeron materiaaliohjaimet ulos ja vedä pitkä materiaalituki taakse, jotta materiaali mahtuu lokeroon.

3 Aseta tulostusmateriaali syöttölokeroon. 4 Säädä ohjaimet kiinni materiaaliin. 5 Asenna prioriteettisyöttölokero

materiaalinsyöttölokeron yläpuolelle.

Huomaa

Jos materiaalin ohjaimet eivät ole tarpeeksi tiukalla, materiaali voi mennä vinoon ja aiheuttaa materiaalitukoksen.

14 2 Laitteen asentaminen

FIWW

Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen asentaminen

Jos laitteessasi on automaattinen asiakirjansyöttölaite (ADF), asenna sen syöttölokero seuraavasti:

1 Kohdista syöttölokeron liuskat automaattisen syöttölaitteenkannen

kahteen uraan.

2 Liu’uta lokero uriin kuvan osoittamalla tavalla, kunnes lokero napsahtaa

paikalleen.

Virtajohdon yhdistäminen

Yhdistä laite virtalähteese en seuraavasti: 1 Jos kyseessä on 220 V:n laite, etsi laitteen takaosassa oleva

virtakytkin ja varmista, että laite on kytketty pois päältä.

2 Yhdistä virtajohto laitteeseen kuvan osoittamalla tavalla (1). 3 Liitä virtajohdon toinen pää maadoitettuun vaihtovirtapistorasiaan (2).

4 Jos sinulla on 220 V:n laite, kytke laite päälle. Jos sin ulla on 110 V:n

laite, siinä ei ole virtakytkintä. Laite kytkeytyy automaattisesti päälle, kun johto liitetään pistorasiaan.

Huomaa HP ei suosittele akkuvarmistuksena käytettävän katk ottoman virtalähteen

tai ylijännitesuojien käyttöä tämän laitteen kanssa. Monet ylijännitesuojat ja akun varmistuslaitteet voivat aiheuttaa tulostusvirheitä.

FIWW

Laitteen kokoaminen 15

Työn tarkistaminen

Tarkista tekemäsi työt asennusprosessin tässä vaiheessa testaamalla HP LaserJet 3300 laitteen tulostus- ja kopiointitoiminnot.

Kirjoittimen käynnistystestaus

Testaa kirjoitin seuraava sti:

1 Paina laitteen ohjauspaneelissa olevaa valikko/enter-näppäintä. 2 Valitse näppäimillä < ja > Raportit ja paina

valikko/enter-näppäintä.

3 Valitse näppäimillä < ja > Kokoonpanorap. ja paina

valikko/enter-näppäintä.

Asetussivu tulostuu. Asetussivusta näkyy laitteen nykyinen kokoonpano . Ohjauspaneelin näyttöön palautuu Valmis. Jos testisivu ei tulostu, katso kohtaa Vianmääritys sivulla 27.

Kopiokoneen itsetestisivun tulostaminen automaattista asiakirjansyöttölaitetta käyttäen

Testaa kopiokone juuri tulostamasi asetussivun avulla. 1 Säädä automaattisen asi akirjan syöttölaitteen ohjaimet asetussivun

koon mukaan.

2 Aseta asetussivu automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttölok eroon

yläreuna eteen ja kuvapuoli ylöspäin. Tarkista, että ohjauspaneelin näytössä näkyy Asiakirja ladattu.

3 Paina laitteen ohjauspaneelissa olevaa

käynnistä/kopioi-näppäintä.

Laite kopioi asetussivun, ja ohjauspaneeli n näyttöön palautuu Valmis. Jos sivu ei kopioidu, katso ohjeita kohdasta Vianmääritys sivulla27.

16 2 Laitteen asentaminen

FIWW

Kopiokoneen itsetestisivun tulostaminen tasoskannerilla

Jos laitteessa ei ole automaattista asiakirjansyöttölaitetta, voit testata kopiokoneen asettamalla asetussivun tasoskannerin lasille.

1 Aseta asetussivu tasoskannerin lasille kopioitava puoli alaspäin

kuvan osoittamalla tavalla.

2 Sulje kansi varov asti. 3 Paina laitteen ohjauspaneelissa olev aa käynnistä/kopioi-näppäintä.

Laite kopioi asetussivun, ja ohjauspaneelin näyttöön palautuu Valmis. Jos sivu ei kopioidu, katso ohjeita kohdasta Vianmääritys sivulla 27.

VARO Älä päästä kantta putoamaan skannerin lasipinnalle, ettei laite vaurioidu.

Sulje skannerin kansi aina, kun laite ei ole käytössä.

FIWW

Ohjauspaneelin valikkoluettelon tulostaminen

Asetussivun tulostamisen lisäksi voit testata laitteen tulostamalla valikkokartan, jossa näkyvät ohjauspaneelin valikkovaihtoehdot.

Tulosta ohjauspaneelin valikkokartta seuraavasti:

1 Paina laitteen ohjauspaneelissa olevaa valikko/enter-näppäintä. 2 Valitse näppäimillä < ja > Raportit ja p aina valikko/enter-näppäintä. 3 Valitse näppäimillä < ja > Valikon rakenne ja paina

valikko/enter-näppäintä.

Valikkokartta tulostuu. Valikkokartasta näkyvät laitteen ohjauspane elin valikkovaihtoehdot. Jos valikkokartta ei tulostu, katso ohjeita kohdasta

Vianmääritys sivulla 27.

Työn tarkistaminen 17

Laitteen asennuksen suorittaminen loppuun

Kun olet koonnut laitteiston ja testannut laitteen, valitse jokin alla olevassa taulukossa olevista kokoonpanoista ja suorita HP LaserJet 3300 Series laitteen asennus loppuun kyseisiä ohjeita noudattamalla.

Kokoonpano Ohjeet

Erillinen kopiokone Asennus on valmis, ja laite on käyttövalmis.

Yhdistä laitteelle varattuun tietokoneeseen tai tietokoneisiin

Yhdistetty verkkoon HP Jetdirect 310x tulostuspalvelimella

Yhdistetty verkkoon HP Jetdirect tulostuspalvelimella, jonka malli ei ole 310x

Yhdistetty vain puhelinlinjaan faksi- ja kopiointitoimintoja varten (vain HP LaserJet 3330)

Yhdistetty puhelinlinjaan ja laitteelle varattuun tietokoneeseen, jotta kaikkia tulostus-, skannaus- ja faksaustoimintoja voidaan käyttää (vain HP LaserJet 3330)

Katso kohtaa Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen

sivulla 18.

Katso kohtaa Laitteen yhdistäminen verkkoon sivulla 19.

Huomaa: Jos et ostanut HP Jetdirect 310x tulostuspalvelintasi yhdessä HP LaserJet 3320n -laitteen kanssa, älä asenna tulostuspalvelimen mukana tullutta ohjelmistoa. Käytä HP LaserJet 3300 Series laitteen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä olevaa laiteohjelmistoa.

Katso ohjeita HP Jetdirect tulostuspalvelimesi asiakirjoista ja sitten kohdasta Ohjelmiston asentaminen sivulla 21.

Huomaa: Älä asenna HP Jetdirect -tulostuspalvelimien mukana toimitettavaa ohjelmistoa. Käytä HP LaserJet 3300 Series -laitteen mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä olevaa laiteohjelmistoa.

Lisätietoja laitteen yhdistämisestä puhelinlinjaan on HP LaserJet 3330 laitteen faksioppaassa.

Lisätietoja laitten yhdistämisestä puhelinlinjaan on HP LaserJet 3330 -laitteen faksioppaassa. Katso sitten ohjeita tämän oppaan kohdasta Ohjelmiston asentaminen

sivulla 21.

Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen

Tässä osassa näytetään, miten HP LaserJet 3300 laite yhdistetään tietokoneeseen tulostinkaapelilla, jonka liitit laitteeseen aikaisemmin.

Voit yhdistää kaksi tietokonetta HP LaserJet 3300 laitteeseesi, toisen rinnakkaiskaapelilla ja USB-kaapelilla, jolloin laitetta voi käyttää useampi kuin yksi käyttäjä.

18 2 Laitteen asentaminen

FIWW

Huomaa Tietokoneet, joissa on Windows 95 tai Windows NT 4.0 SP3,

eivät tue USB-kaapeliliitäntää. Macintosh-tietokoneet eivät tue rinnakkaiskaapeliliitäntöjä.

Huomaa Jos käytät rinnakkaiskaapelia, yhdistä se suoraan sille varattuun

kaksisuuntaiseen IEEE 1284-B rinnakkaisporttiin, joka on ECP-yhteensopiva. Jos rinnakkaisporttiin on yhdistetty toinen laite (kuten ulkoinen tallennuslaite), se pitää irrottaa.

Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen

Huomaa Jos et ole yhdistänyt tulostinkaapelia laitteeseesi, katso kohtaa

Tulostinkaapelin yhdistäminen laitteeseen sivulla 12, ennen kuin suoritat

tämän toimenpiteen.

1 Sulje kaikki ohjelmat, kun tietokone on päällä. 2 Liitä USB- (1) tai rinnakkaiskaapeli (2) kirjoittimesta PC- tai

Macintosh-tietokoneesi asianmukaiseen liitäntään kuvan osoittamalla tavalla.

VARO Älä yhdistä rinnakkaiskaapelia tietokoneesi sarjapor ttiin.

Rinnakkaiskaapelin liittäminen sarjaporttiin voi vaurioittaa laitetta. Näistä kahdesta porttityypistä on helppo er ehty ä. Jos tarvitset apua rinnakkaisportin tunnistamisessa, katso ohjeita tietokoneesi asiakirjoista.

3 Jos Uusi laite ikkuna ilmestyy tietokoneesi näyttöön, napsauta

Peruuta.

Laitteen yhdistäminen verkkoon

Yhdistä HP LaserJet 3320n laite verkkoon HPJetdirect 310x

-tulostuspalvelimella ja asenna tulostuspalvelin laitteeseesi tai jollekin toiselle alustalle tässä osassa olevien ohjeiden mukaisesti.

Jos yhdistät HPLaserJet 3300 Series laitteen verkkoon erikseen ostetulla HP Jetdirect tulostuspalvelimella, katso lisätietoja kohdista

Verkkoliitäntävaatimukset sivulla 9 ja Tuetun HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen käyttö sivulla 10.

FIWW

Laitteen yhdistäminen verkkoon 19

3320n-laitteen yhdistäminen verkkoon HP Jetdirect 310x tulostuspalvelimella

Huomaa

Jos et ole yhdistänyt USB-kaapelia laitteeseen, katso ohjeet kohdasta Tulostinkaapelin

yhdistäminen laitteeseen sivulla 12, ennen kuin

suoritat tämän toimenpiteen.

1 Etsi HP Jetdirect 310x tulostuspalvelin,

joka toimitettiin laitteen mukana.

2 Liitä (laitteeseen yhdistetyn) USB-kaapelin

suorakulmainen pää kaapelissa olevan USB-symbolin ollessa ylöspäin tulostuspalvelimen etuosassa olevaan USB-liittimeen. Varmista, että pistoke on aivan pohjassa.

3 Yhdistä tulostuspalvelin 10Base-T- tai

100Base-Tx-paikallisverkkoon liittämällä verkkokaapeli tulostuspalvelimen takapaneelin verkkoporttiin.

4 Liitä tulostuspalvelimen verkkolaite

pistorasiaan. Liitä verkkolaitekaapelin toinen pää tulostuspalvelimen takaosassa olevaan virtaliittimeen .

5 Power/status (virta/tila) -valo (1)

vilkkuu vihreänä noin 15 sekuntia ja alkaa sitten palaa jatkuvasti, mikä osoittaa, että virta on kytketty. LED-valo (2) 10 tai 100 osoittaa onnistunutta verkkoyhteyttä.

6 Voit tulostaa asetussivun painamalla

hetken tulostuspalvelimen takapaneelissa olevaa testinäppäintä ja vapauttamalla sen sitten. HP LaserJet 3320n laite tulostaa asetussivun. Jos testisivu ei tulostu, katso kohtaa Vianmääritys

sivulla 27.

20 2 Laitteen asentaminen

FIWW

Tulostuspalvelimen asentaminen

Asenna HP Jetdirect 310x tulostuspalvelin laitteeseesi mukana toimitetun teipin avulla, jolla voit kiinnittää laitteen mukana toimitetun asennuskiinnittimen kuvan osoittamalla tavalla (1).

Jos haluat asentaa tulostuspalvelimen toiselle alustalle, esimerkiksi pöydälle tai seinälle, kiinnitä asennuskiinnitin oheisella teipillä tai asennusruuvireikien avulla (2).

Huomaa Jos asennat tulostuspalvelimen laitteen takaosaan, älä peitä laitteen

ilmanvaihtoreikiä.

Ohjelmiston asentaminen

Kun olet yhdistänyt laitteen tietokoneeseen tai verkkoon, asenna laitteen ohjelmisto tämän osan ohjeiden mukaisesti. Ohjelmisto pitää asentaa kaikkiin tietokoneisiin, joilla laitetta käytetään, jotta laitteen toimintoja voidaan käyttää täysin, ja jotta verkkotulostusta voidaan käyttää.

Jos et ole vielä yhdistänyt laitetta tietokoneeseesi, katso ohjeet kohdasta Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen sivulla 18 tai Laitteen

yhdistäminen verkkoon sivulla 19, ennen kuin asennat laitteen

ohjelmiston. Ohjelmiston asennusohjelmassa on käytettävissä seuraavat

tulostinohjaimet.

●

PCL 6 -tulostinohjain tukee laitteen useimpia tulostustoimintoja.

●

PCL 5e -ohjain takaa yhteensopivuuden vanhempien LaserJet-tulostimien kanssa.

●

PS-tulostinohjain jäljittelee PostScript ® tason 2 toimintoja (PostScript on Adobe Systems Incorporatedin rekisteröity tavaramerkki).

PCL 6 -tulostinohjain on asennettu oletusohjaimeksi. Jos haluat asentaa jonkin muista tulostinohjaimista, valitse Custom Install (mukautettu asennus) -vaihtoehto ja valitse vaihtoehtoinen tulostinohjain.

FIWW

Ohjelmiston asentaminen 21

Huomaa Voit skannata laiteohjelmistolla tai millä tahansa TWAIN-yhteensopivalla

skannausohjelmalla. Yhteensopivien ohjelmien luettelo on readme.txt-tiedostossa laitteen CD-ROM-levyllä.

Ohjelmiston asentaminen (Windows)

Asenna laitteen ohjelmisto PC-tietokoneese en, jossa o n Windo ws 95, 9 8, NT 4.0 SP3, ME, 2000 tai XP, alla olev ien ohjeid en avulla. Windows 95:n käyttäjät saavat käyttöönsä vain perusohjelmistotoiminnot. Seuraavassa osassa on tietoja pelkän kirjoitinohjaime n ase ntamisesta.

Huomaa Sinulla pitää olla järjestelmän valvojan oikeudet (käynnistää ja uudelleen

käynnistää), jotta voit asentaa ohjelmiston Windows NT 4.0 SP3-, XPtai 2000-käyttöjärjestelmään.

1 Sulje kaikki tietokoneessasi käytössä olevat ohjelmat. Jos

Uusi laitteisto -ikkuna tulee näyttöön, napsauta Peruuta.

2 Tervehdysruutu avautuu, kun asetat laitteen

ohjelmisto-CD-ROM-levyn tietokoneesi CD-asemaan.

• Jos tervehdysruutu ei tule näyttöön, napsauta Käynnistä

Windowsin tehtäväpalkista, napsauta Suorita, kirjoita

Z:\setup (jossa Z tarkoittaa CD-asemaa) ja napsauta OK. 3 Noudata näyttöön tulevia ohjeita. 4 Napsauta Software Installation (ohjelmiston asennus). 5 Asenna ohjelmisto noudattamalla esiin tulevia ohjeita.

• Jos laite on yhdistetty verkkoon, valitse Connected to the network (yhdistä verkkoon), kun näyttöön tulee kehotus,

ja valitse sitten verkkoyhteystyyppi.

• Valitse Print a test page (tulosta testisivu) kehotettaessa, ennen kuin asennus on va lmis.

6 Valitse Lopeta. 7 Jos ohjelma kehottaa käynnistämään tietokoneen uudelleen,

napsauta Kyllä. Testisivu tulostuu, kun tietokone käynnistyy uudelleen. Jos sinua ei kehoteta käynnistämään tietokonetta uudelleen, testisivu tulostuu välittömästi.

8 Jos testisivu tulostuu oikein, asennus on valmis. Jos testisivu

ei tulostu, katso ohjeita kohdasta Vianmääritys sivulla 27.

Huomaa Uusi laite -ikkuna saattaa tulla näyttöön tietokoneen uudelleen

käynnistämisen jälkeen järjestelmissä, joissa on Windows 2000

-käyttöjärjestelmä, tai Windows 98 -järjestelmissä, joissa on USB-liitäntä. Jos ikkuna tulee esiin, suorita asennus loppuun napsauttamalla Seuraava.

22 2 Laitteen asentaminen

FIWW

Pelkän kirjoitinohjaimen asentaminen (Windows)

Jos asennat pelkästään kirjoitinohjaimen, etkä koko ohjelmistoa, saat käyttöösi tulostusominaisuudet, mutta et faksia tai skannausta tietokoneelta. Asenna kirjoitinohjain ohjattu kirjoittimen asennus

-toiminnon avulla tietokoneeseen, jossa on käytössä Windows 95, 98, NT 4.0 SP3, ME tai 2000, alla olevien ohjeiden mukaisesti.

1 Aseta ohjelmisto-CD-levy tietokoneen CD-asemaan. Sulje

automaattisen ohjelmistoasennuksen ikkuna.

2 Valitse Windowsin tehtäväpalkissa Käynnistä, Asetukset ja sitten

Kirjoittimet (tai Tulostimet).

3 Valitse Lisää kirjoitin (tai Lisää tulostin). Noudata

näyttöön tulevia ohjeita. Ohjaimen .inf-tied oston polku on ...\kieli\drivers\WinXX\PCL6\.

Pelkän tulostinohjaimen asentaminen (Windows XP)

1 Kytke kirjoitin tietokoneeseen joko rinnakkais- tai USB-kaapelilla.

Jos Ohjattu uuden laitteen asennus ei tule näkyviin minuutin kuluessa, käynnistä tietokone uudelleen.

2 Aseta kirjoittimen mukana toimite ttu CD-levy CD-asemaan.

Jos Automaattinen käynnistys on toiminnassa ja ohjelmiston asennusikkuna tulee näkyviin, sulje ikkuna.

3 Kun Ohjattu uuden la itteen asennus tulee näkyviin, valitse

Asenna luettelosta tai määritetystä sijainnista. Valitse sitten Seuraava.

4 Kun ohjattu toiminto kehottaa antamaan etsinnän asetukset,

poista valinta kohdasta Etsi siirrettävistä tietovälineistä ja valitse Sisällytä tämä kohde etsintään.

5 Valitse Selaa. Selaa ikkunassa CD-levyn kohtaan:

…\kieli\drivers\WinXP\xpdot4inf\ ja napsauta sitten OK. 6 Valitse Seuraava. 7 Jos tieto kone on yhdistetty kirjoittimeen USB-kaapelilla, ohjattu

toiminto kehottaa valitsemaan laitteelle parhaimman vaihtoehdon.

Valitse HP LaserJet 3300 USB ja napsauta sitten Seuraava.

8 Kun lopetusnäyttö tulee näkyviin, valitse Valmis. 9 Hetken kuluttua näkyviin tulee toinen Ohjattu uuden laitteen

asennus -ikkuna. Valitse Asenna luettelosta tai määritetystä

sijainnista. Valitse sitten Seuraava. 10 Kun ohjattu toiminto kehottaa antamaan etsinnän asetukset, poista

valinta kohdasta Etsi siirrettävistä tietovälineistä ja vali tse

Sisällytä tämä kohde etsintään.

FIWW

Ohjelmiston asentaminen 23

11 Valitse Selaa. Selaa ikkunassa CD-levyn kohtaan:

…\kieli\drivers\WinXP\PCL6\ ja napsauta OK. 12 Valitse Seuraava. Kun lopetusnäyttö tulee näkyviin, valitse Valmis.

Jos haluat asentaa muita ohjaimia, esim. PS-tai PCL5e-ohjaimen, käytä Ohjattu tulostimen asennus -toimintoa. Kun tarvitset ohjaimien .inf-tiedostoja, selaa yllä mainittuja kansioita WinXP-kansiossa. Kun to iminto kehottaa antamaan portin, valitse dot4_001.

Ohjelmiston asentaminen (Macintosh OS 9.1)

Asenna ohjelmisto Macintosh-tietokoneeseen, jossa on Mac OS 9.1, alla olevien ohjeiden mukaisesti. Jos tietokoneessa on käytössä Mac OS X, katso ohjeet kohdasta Ohjelmiston asentaminen (Macintosh OS X)

sivulla 24.

1 Aseta laitteen ohjelmisto-CD-ROM-levy tietokoneen

CD-ROM-asemaan.

2 Kaksoisnapsauta HP All-In-One Installer kuvaketta CD-kansiosta. 3 Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja napsauta Install (asenna). 4 Käynnistä tietokone uudelleen, kun tietokone pyytää tekemään

niin. Kun tietokone käynnistyy uudelleen, HP-yhdistelmälaitteiden

asennusavustaja (All-in-One Setup Assistant) käynnistyy

automaattisesti.

5 Suorita asennus loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Ohjelmiston asentaminen (Macintosh OS X)

Asenna ohjelmisto Macintosh-tietokoneeseen, jossa on Mac OS X, alla olevien ohjeiden mukaisesti.

1 Aseta laitteen ohjelmisto-CD-ROM-levy tietokoneen

2 Kaksoisnapsauta HP All-In-One Installer kuvaketta CD-kansiosta. 3 Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja napsauta Install (asenna).

4 Käynnistä tietokone uudelleen, kun tietokone pyytää tekemään

5 Noudata näyttöön tulevia ohjeita. 6 Avaa Print Center (tulostuskeskus) Applications\Utilities

7 Valitse Directory Services (hakemistopalvelut) ja valitse HP AIO

8 Korosta juuri asentamasi laitteen nimi ja napsauta Add (lisää).

24 2 Laitteen asentaminen

CD-ROM-asemaan.

• Kirjoita järjestelmän valvojan oikeuksien mukaiset käyttäjänimi ja salasana, jos tietokone pyytää niitä.

niin. Kun tietokone käynnistyy uudelleen, HP-yhdistelmälaitteiden asennusavustaja (All-in-One Setup Assistant) käynnistyy automaattisesti.

(ohjelmat/apuohjelmat) -kansiosta ja valitse Add Printer (lisää tulostin).

Print.

FIWW

9 Jos laitteessasi ei ole faksitoimintoa, sulje Print Center. Asennus

on valmis. Jos sinulla on HPLaserJet 3330 -laite, suorita myös seuraavat vaiheet.

10 Valitse Add Printer (lisää tulostin). 11 Valitse Directory Services (hakemistopalvelut) ja HP AIO Fax. 12 Korosta juuri asentamasi laitteen nimi ja napsauta Add (lisää). 13 Sulje Print Center. Asennus on suoritettu.

ENWW

Ohjelmiston asentaminen 25

26 2 Laitteen asentaminen

FIWW

Vianmääritys

HP LaserJet 3300 Series -laitteen vianmääritys

Jos laitteen tai laitteen ohjelmiston asennuksessa ilmenee ongelmia, tarkista ensin alla olevasta vianmääritystaulukosta, voitko tunnistaa ja ratkaista ongelman itse. Jos et kykene ratkaisemaan ongelmaa, katso kohtaa Mistä saa lisätietoja? sivulla 32.

Vianmääritystaulukon käyttäminen

Tässä vianmääritystaulukossa on tietoja seuraavantyyppisten ongelmien ratkaisemisesta:

●

peruskäyttöongelmat

● ohjelmiston asennusongelmat (Windows)

●

ohjelmiston asennusongelmat (Macintosh)

●

tulostuspalvelimen asennusongelmat.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Peruskäyttöongelmat

Laitteessa ei ole virtaa, eivätkä ohjauspaneelin valot pala.

FIWW

Laite ei saa virtaa. Varmista, että virtajohto on liitetty kunnolla

laitteeseen ja pistorasiaan.

Jos sinulla on 220 V:n laite, varmista, että virta on kytketty päälle.

Jos virtajohto on yhdistetty jakorasiaan, varmista, että jakorasia on kytketty päälle.

HP LaserJet 3300 Series -laitteen vianmääritys 27

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Sivuja tulostuu, mutta ne ovat tyhjiä.

Meneillään oleva työ keskeytyy, ja laitteen ohjauspaneelin näyttöön tulee seuraava viesti:

Printer Jam Clear Paper Path (tulostustukos, selvitä paperirata)

Laitteen ohjauspaneelin näyttöön tulee seuraava viesti:

Luukku auki tai ei värikasettia

Suojateippi on yhä paikallaan värikasetissa.

Tiedostossa on tyhjiä sivuja.

Jos kopioit, olet ehkä asettanut alkuperäiskappaleen väärin.

Kirjoittimessa on materiaalitukos.

Värikasettien luukku on auki, tai laitteen värikasettien syvennyksessä ei ole värikasettia.

Poista värikasetti ja irrota suojateippi. Asenna värikasetti uudelleen. Yritä tulostaa tiedosto uudelleen.

Tarkista, onko tulostamasi tiedoston kaikilla sivuilla sisältöä.

Alkuperäiskappale pitää asettaa automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen tekstipuoli ylöspäin. Jos alkuperäiskappale on asetettu syöttölaitteeseen tekstipuoli alaspäin, kopio on tyhjä.

Poista tukkeutuneet materiaalit laitteesta. Lisää ohjeita materiaalitukosten selvittämisestä on elektronisessa käyttöoppaassa.

Kun materiaalitukos on poistettu ja kaikki laitteen luukut ja paneelit on suljettu, laite joko suorittaa meneillään olevan työn tai palaa valmiustilaan.

Varmista ensin, että olet ladannut värikasetin laitteeseesi oikein. Katso värikasetin asennusohjeet kohdasta Värikasetin

asentaminen sivulla 13.

Kun olet tarkistanut värikasetin, sulje värikasettien luukku kunnolla.

Meneillään oleva työ keskeytyy, ja laitteen ohjauspaneelin näyttöön tulee seuraava viesti:

Syöttölok. tyhjä, lisää paperia

28 3 Vianmääritys

Laitteen paperi on lopussa.

Kun ongelma on ratkennut, laite joko suorittaa meneillään olevan työn loppuun tai palaa valmiustilaan.

Lisää paperia materiaalinsyöttölokeroon tai prioriteettisyöttölokeroon. Katso materiaalinsyöttölokeroiden latausohjeet kohdasta Materiaalinsyöttölokeron

ja prioriteettisyöttölokeron asentaminen ja lataaminen sivulla 14.

Jos materiaalia on jo ladattuna, poista materiaali ja tarkista, onko laitteessa tukoksia. Jos tukoksia on, poista ne ja lataa materiaalinsyöttölokero uudelleen.

Kun ongelma on ratkennut, laite joko suorittaa meneillään olevan työn loppuun tai palaa valmiustilaan.

FIWW

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Meneillään oleva kopiointitai skannaustyö keskeytyy, ja laitteen ohjauspaneelin näyttöön tulee seuraava viesti:

Syöttötukos. Tyhjennä, lataa

Meneillään oleva kopiointitai skannaustyö keskeytyy, ja laitteen ohjauspaneelin näyttöön tulee jokin seuraavista viesteistä:

50 Fuser Error (lämmitysyksikkövir he)

51 Laser Error (laservirhe)

52 Skannerivirhe

57 Fan Error (tuuletinvirhe)

79 Service Error (huoltovirhe)

CCD Scanner Error (skannerivirhe)

Scanner Bulb Failure (skannerilamppuvika ).

Materiaali on jumiutunut automaattiseen asiakirjansyöttölaittees een (ADF).

Laitteessa on kriittinen laitevirhe.

Poista tukkeutuneet tai väärin syötetyt materiaalit automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta. Lisää ohjeita materiaalitukosten selvittämisestä on elektronisessa käyttöoppaassa.

Kun materiaalitukos on poistettu, lataa työ uudelleen automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen.

Irrota tulostimen virtajohto 5 minuutiksi ja liitä se sitten takaisin pistorasiaan. Jos virhe ei häviä, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun laitteen mukana toimitetussa ohjelehtisessä olevaan puhelinnumeroon tai käy osoitteessa

http://www.hp.com.

Ohjelmiston asennusongelmat (Windows)

Ohjelmistoa asennettaessa näkyy ilmoitus: Asennusohjelma on havainnut, ettei valitussa asemassa ole riittävästi levytilaa. Asennettavien osien määrää pyydetään pienentämään tai muuttamaan asennusasemaa. (Setup has determined that you do not have enough disk space on the selected drive. Please reduce the set of install components or change the install drive.)

FIWW

Kun valitsit laitteen ohjelmisto-osat ja tietohakemistot, asennusohjelma havaitsi, ettei määrittelemälläsi kiintolevyasemalla ole tarpeeksi tilaa. Ohjelmisto tarvitsee vähintään 175 Mt vapaata kiintolevytilaa.

Yritä seuraavia ratkaisuja:

• Valitse vähemmän asennettavia osia asennusprosessin aikana. Tämä onnistuu Custom install (mukautettu asennus) -valinnan avulla.

• Poista kaikki tarpeettomat tiedostot valitulta asemalta ja arkistoi vanhat tiedot levykkeelle tai muulle tallennusvälineelle ennen laitteen ohjelmiston asentamista.

• Asenna laitteen ohjelmista toiselle kiintolevyasemalle. Tämä onnistuu Custom install (mukautettu asennus)

-valinnan avulla.

HP LaserJet 3300 Series -laitteen vianmääritys 29

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Ohjelmiston asennus ei onnistunut.

Tietokone ei lue asennuksen CD-levyä.

Ohjelmiston asennusongelmat (Macintosh)

Et ehkä sulkenut kaikkia tietokoneellasi käytössä olleita ohjelmia. Kaikki ohjelmat, paitsi Systray ja Explorer, pitää sulkea ennen asennusohjelman ajamista.

Et määritellyt oikeaa CD-ROM-asemaa.

CD-ROM-levy on viallinen.

Windows 95-, 98- tai ME-käyttöjärjestelmissä voidaan tarkistaa, onko ohjelmia auki, painamalla Ctrl+Alt+Delete. Jos muita ohjelmia kuin Systray ja Explorer on auki, valitse auki oleva ohjelma ja napsauta Lopeta tehtävä. Toista toimenpide kaikkien muidenkin ohjelmien kohdalla ja asenna ohjelmisto sitten uudelleen.

Windows NT 4.0 SP3-, 2000- tai XP-käyttöjärjestelmissä voidaan tarkistaa, onko ohjelmia auki, painamalla Ctrl+Alt+Delete. Valitse Sovellukset-välilehti (Tehtävien hallinta NT 4.0:ssä). Jos muita ohjelmia kuin Systray ja Explorer on auki, valitse auki oleva ohjelma ja napsauta Lopeta tehtävä. Toista toimenpide kaikkien muidenkin ohjelmien kohdalla ja asenna ohjelmisto sitten uudelleen.

Tarkista, että levyaseman kirjain on oikein. CD-asemalla se on usein D tai E.

Ota yhteys HP:n asiakaspalveluun laitteen mukana toimitetussa ohjelehtisessä olevaan numeroon tai käy osoitteessa

http://www.hp.com.

Ohjelmistoa asennettaessa Macintosh-tietokoneeseen, laite ei näy Valitse laite

-valintaikkunassa.

30 3 Vianmääritys

Tietokone ei havainnut laitetta oikein.

Varmista, että laitteen ohjauspaneelin näytössä lukee Valmis. Palaa Valitse laite

-valintaikkunaan napsauttamalla Continue

(jatka) asennusohjelmassa ja yritä asentaa laiteohjelmisto uudelleen. Jos tietokone ei havaitse laitetta vieläkään, varmista, että USB-kaapeli tai verkkokaapeli on yhdistetty oikein. Vaihda vaurioituneet kaapelit.

Jos Valitse laite -valintaikkunassa on valittuna TCP/IP, varmista, että näkyvissä oleva IP-osoite on oikein.

FIWW

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Tulostuspalvelimen asennusongelmat

HP Jetdirect

-tulostuspalvelin ei pysty tulostamaan asennussivua, tai tilavalot palavat epänormaalisti.

Kun laite on yhdistetty verkkoon HP Jetdirect

-tulostuspalvelimella, näyttöön tulee seuraava viesti, kun laiteohjelmistoa asennetaan: All-in-One-määritystä ei voida jatkaa, koska tietokoneesta ei löytynyt vaadittavia protokollia. (All in One configuration cannot continue because the required protocols were not found on your computer.)

Tulostuspalvelin on asennettu väärin.

IPX/SPX- tai TCP/IP-protokollia ei ole asennettu.

Tarkista kaikki kaapeli- ja virtaliitännät. Varmista, että laitteen ohjauspaneelin näytössä lukee Valmis. Katso asennusvaiheet kohdasta

Laitteen yhdistäminen verkkoon sivulla 19.

Jos käytät HP Jetdirect 310x

-tulostuspalvelinta HP LaserJet 3320n

-laitteen kanssa, katso tarkempia

vianmääritystietoja elektronisesta käyttöoppaasta.

Jos käytät muuta HP Jetdirect

-tulostuspalvelinta ja HP LaserJet 3300 Series

-laitetta, aja HP Jetdirectin CD-ROM, valitse

Networking Help (verkkoohje) ja valitse Troubleshooting (vianmääritys).

Asenna tietokoneeseesi NW Link -yhteensopiva IPX/SPX- tai TCP/IP-protokolla.

FIWW

HP LaserJet 3300 Series -laitteen vianmääritys 31

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Kun laite on yhdistetty verkkoon HP Jetdirect

-tulostuspalvelimella, näyttöön tulee jokin seuraavista viesteistä:

Ohjattu määritys ei löytänyt HP LaserJet 3300:n All in Onea verkosta (The configuration wizard didnot find your HP LaserJet 3300 All in One on the network.)

Ohjattu määritys ei löytänyt All in Onea määritetystä osoitteesta (The configuration wizard was unable to find an All in One at the specified address.)

Määritetystä osoitteesta löytynyt Jetdirect-malli ei tue All in One-laitteita. (The Jetdirect model found at the specified address does not support All in One devices.)

HP Jetdirect

-tulostuspalvelinta ei ole määritetty vielä (TCP/IP).

Käyttämäsi tulostuspalvelin ei ole jokin HP Jetdirect

-tulostuspalvelimista, jotka toimivat laitteen kanssa.

Virtajohto on irti.

Verkkokaapeli on irti.

Verkkokaapeli on viallinen.

USB-kaapeli on irti, tai sitä ei ole yhdistetty suoraan.

Jos asensit laitteen ohjelman, poista se. Asenna ohjelmisto uudelleen ja valitse kehotettaessa Connected to the network (yhdistä verkkoon).

Katso kohdasta

Verkkoliitäntävaatimukset sivulla 9

yhteensopivien HP Jetdirect

-tulostuspalvelimien luettelo.

Varmista, että virtajohto on yhdistetty kunnolla tuotteeseen ja virtalähteeseen. Varmista myös, että HP Jetdirect -tulostuspalvelimen verkkolaite on yhdistetty kunnolla virtalähteeseen.

Vamista, että HP Jetdirect -tulostuspalvelimen verkon pistorasiaan yhdistettävä verkkokaapeli on yhdistetty kunnolla. Vamista, tietokoneen verkon pistorasiaan yhdistävä verkkokaapeli on yhdistetty kunnolla.

Kokeile toista verkkokaapelia.

Varmista, että HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen ja laitteen välinen

USB-kaapeli on kunnolla yhdistetty.

USB-kaapeli on viallinen.

IP-osoite puuttuu.

Mistä saa lisätietoja?

Elektronisen käyttöoppaan käyttöönotto laiteohjelmistosta

Jos olet asentanut laitteen ohjelmiston, saat elektronisen käyttöoppaan käyttöösi valitsemalla User Guide (käyttöopas) ohjelmiston Help (ohje)

-valikosta.

32 3 Vianmääritys

Jos sinulla on toinen USB 1.1 -kaapeli, kokeile yhdistää se laitteeseen ja HP Jetdirect

-tulostuspalvelimeen.

Tulosta verkon asetussivun painamalla tulostuspalvelimen takapaneelissa olevaa testipainiketta. Jos IP-osoite on 0.0.0.0, odota 2 minuuttia ja tulosta asetussivu uudelleen. Jos IP-osoite on vieläkin 0.0.0.0, katso lisätieto ja elektronisesta käyttöoppaasta.

FIWW

Elektronisen käyttöoppaan käyttöönotto laitteen CD-ROM-levyltä

Jos et ole asentanut laiteohjelmistoa, voit silti käyttää elektronista käyttöopasta tietokoneellasi seuraavasti:

1 Tervehdysruutu avautuu, kun asetat laitteen

ohjelmisto-CD-ROM-levyn tietokoneesi CD-asemaan.

• Jos tervehdysruutu ei tule näyttöön, napsauta Käynnistä Windowsin tehtäväpalkista, napsauta Suorita, kirjoita

Z:\setup (jossa Z tarkoittaa CD-asemaa) ja napsauta OK.

2 Napsauta tervehdysruudussa Documentation (ohjeet). 3 Napsa uta asiakirjaruudussa PDF Format (PDF-muoto) tai HTML

Help Format (HTML-ohjemuoto) User Guide Viewing Options

(käyttöoppaan katseluvaihtoehdot) -laatikosta.

Huomaa Jos tietokoneellasi on Windows 95, sinulla pitää olla Internet Explorer 4.01

tai uudempi, jotta voit katsella tai tulostaa elektronista käyttöopasta HTML-ohjemuodossa.

Jotta voit katsella elektronista opasta tai tulostaa sen PDF-muodossa, tietokoneellasi pitää olla Adobe® Acrobat Reader asennettuna.

Lisätietoja puhelimitse

Jos ongelmasi ei häviä, vaikka olet käyttänyt vianmääritystaulukossa olevia ratkaisuja, ota yhteys HP:n asiakaspalveluun numeroon, joka on ohjelehtisessä.

FIWW

Lisätietoja Internetistä

Olet sitten aloittelija tai kokenut käyttäjä, HP Customer Care

-onlineohjepalvelu on mainio sivusto, josta saat lisätietoja laitteestasi. Mene napsauttelemalla tarvitsemiisi vastauksiin, opetussivustoihin ja ohjelmistopäivityksiin ympäri vuorokauden, viikon jokaisena päivänä ilmaiseksi.

Jos asut Yhdysvalloissa, käy osoitteessa http://www.hp.com/support/lj3300 (sivusto on englanninkielinen). Jos asut Euroopassa, käy osoitteessa

http://www.hp.com/cposupport/eschome.html ja napsauta Choose

your own country/language (valitse maa/kieli) -linkkiä.

Lisätietoja sähköpostilla

Apua saa nopeasti ja helposti sähköpostilla. Lähetä kysymyksesi sähköpostitse HP:lle ja saat vastauksen vuorokauden kuluessa (arkipäivinä). Niin helppoa se on. Lähetä kysymykset sähköpostilla HP:n Web-sivustosta osoitteesta http://www.hp.com/support/lj3300 (sivusto on englanninkielinen).

Mistä saa lisätietoja? 33

34 3 Vianmääritys

FIWW

www.hp.com/support/lj3300

suomi

*C9124-90966* *C9124-90966*

C9124-90966

HP LaserJet 3300 Getting Started Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Johdanto

Ympäristövaatimukset

Verkkoliitäntäva atimukset

Laitteen asentaminen

Laitteen kokoaminen

Laitteen purkaminen paketista

Tulostinkaapelin yhdistäminen laitteeseen

Värikasetin asentaminen

Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen asentaminen

Virtajohdon yhdistäminen

Työn tarkistaminen

Kirjoittimen käynnistystestaus

Kopiokoneen itsetestisivun tulostaminen automaattista asiakirjansyöttölaitetta käyttäen

Kopiokoneen itsetestisivun tulostaminen tasoskannerilla

Ohjauspaneelin valikkoluettelon tulostaminen

Laitteen asennuksen suorittaminen loppuun

Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen

Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen

Laitteen yhdistäminen verkkoon

3320n-laitteen yhdistäminen verkkoon HP Jetdirect 310x tulostuspalvelimella

Tulostuspalvelimen asentaminen

Ohjelmiston asentaminen

Ohjelmiston asentaminen (Windows)

Pelkän kirjoitinohjaimen asentaminen (Windows)

Ohjelmiston asentaminen (Macintosh OS 9.1)

Ohjelmiston asentaminen (Macintosh OS X)

Vianmääritys

Vianmääritystaulukon käyttäminen

Mistä saa lisätietoja?

Elektronisen käyttöoppaan käyttöönotto laiteohjelmistosta

Elektronisen käyttöoppaan käyttöönotto laitteen CD-ROM-levyltä

Lisätietoja puhelimitse

Lisätietoja Internetistä

Lisätietoja sähköpostilla