HP LaserJet 3200 Getting Started Guide [he]
hp LaserJet 3200
···
הנקתהל הקידב תמישר
םתא .הז ךירדמ ךרד םימדקתמ םתאש העשב םכתא שמשתש ידכ וז הקידב תמישר תעכ ואיצוה
תמישרב תולאשל תובושת ידי לע ,הנקתהה ךילהתב יזכרמ בלש לכ רובע םכתדובע תא ןמסל םילוכי
.11 דומעב "הנקתה תקידב תמישרב שומיש" ואר ,ףסונ עדימל .הקידבה
רפסמה :םיאבה םיטרפה תא זכר •
רצומה לש םגדה רפסמו ירודיסה
רואית ,(רישכמה בגב םיעיפומה)
.השיכרה ךיראתו רסחה טירפה
.HP לש תורישה תקלחמ לא רשקתה
.09-9524848 :'לט
תינסחמ תא ןיקתהל תחלצה םאה 5
ןועטלו םיכמותה תא רבחל ,רנוטה
ריינה טלק שגמב הספדהל תונויליג
?(20 דומע)
דומעב "רצומה רוביח" ףיעסל רובע .ןכ !
.21
.20 ,19 ,18 םידומעב ןייעו רוזח .אל !
גתמ תרבעהו למשחה לבכ רוביח רחאל 6
םאה ,("on") לעפומ בצמל הלעפהה
חול תגוצתב READY העדוהה העיפומ
?(26 דומע) הרקבה
דומעב "הרמוחה תקידב" ףיעסל רובע .ןכ !
.27
תולקת ןורתפ" ,3 קרפב ןייע .אל !
.51 דומעב "הנקתהב
ףד קיתעהלו סיפדהל תחלצה םאה 7
?(27 דומע) המגודל
.28 דומעב "הנקתה םויס" ףיעסל רובע .ןכ !
.ףדה תא קיתעהלו סיפדהל בוש הסנ .אל !
אלו) COPY שקמ לע ץחול התאש אדו
םא .(סקפכ ףדה תחילשל FAX/SEND
סיפדהל חילצמ ךניא ןיידע רזוח ןויסינב
ףיעסל הנפ ,המגודל ףדה תא קיתעהלו
.54 דומעב "HP לש תוחוקלה תוריש"
.10 דומעב "רישי רוביח וא תשרל רוביחב
תא גישהל דציכ רצומה רכומ לצא ררב •
תטלחה ןופלט וק לש גוס הזיאב 1
?(8 דומע) שמתשהל
.דבלב םיסקפל ידועיי וק !
.ןופלט תוחישלו םיסקפל ףתושמ וק !
"תשרו בשחמ תושירד" ףיעסל רובע
?(9 דומע) תרחב הנקתה גוס הזיאב 2
תלוכת תקידב" ףיעסל רובע .יאמצע בצמ !
.12 דומעב "הזיראה
תרחב םא" ףיעסל רובע רישי רוביח !
תרחב םא" ףיעסל רובע תשרל רוביח !
דומעב "רישי רוביחב וא תשרל רוביחב
םידמוע תשרה וא בשחמה םאה 3
?(11 דומע) תושירדב
"הזיראה תלוכת תקידב" ףיעסל רובע .ןכ !
.12 דומעב
תא גרדשל םא טילחהל ךילע .אל !
תרש תא וא תשרה תא ,בשחמה
שמתשהל ,HP JetDirect הספדהה
הנקתהה גוס תא תונשל וא רחא בשחמב
ףיעסל רובע ,ןכומ היהתשכ .ךנוצר יפל
.12 דומעב "הזיראה תלוכת תקידב"
םיטירפה לכ תא הליכמ הזיראה םאה 4
?(13 דומע) םישורדה
"םיבושח םיטרפ םושיר" ףיעסל רובע .ןכ !
.13 דומעב
:תואבה תולועפהמ תחא עצב .אל !
.רסחה טירפה
.9 דומעב
.10
:יאמצע בצמב הנקתהב
םאה ,ךיראתהו העשה תרדגה רחאל 10
חול תגוצת לע READY העדוהה העיפומ
יפכ העשהו ךיראתה וירחאלו הרקבה
?(43 דומע) ורדגוהש
וא בשחמל רישי רוביחב הנקתהל
:תשרל
– 36 דומע) המגודל ףדה ספדוה םאה 8
רוביחב – 39 דומע ,רישי רוביחב
?(תשרל
"סקפה תרתוכ תרדגה" ףיעסל רובע .ןכ !
.44 דומעב
:תואבה תולועפה תא עצב .אל !
לע העיפומ הניא READY העדוהה םא •
העשה םא וא ,הרקבה חול תגוצת
לכ לע רוזח ,םייוגש םיגצומה ךיראתהו
העשה תרדגה" ףיעסבש םיבלשה
."ךיראתהו
תגוצת לע האיגש תעדוה העיפומ םא •
ןורתפ" ,3 קרפב ןייע ,הרקבה חול
.51 דומעב ,"הנקתהב תולקת
הרקבה חול תגוצת לע עיפות רשאכ
העשה הירחאלו READY העדוהה
תרדגה" ףיעסל רובע ,םינוכנה ךיראתהו
.44 דומעב "סקפה תרתוכ
תא הארמ הרקבה חול תגוצת םאה 11
דומע) תרחב הבש הנעמה בצמ תרדגה
?(46
"הרוצת חוד תספדה" ףיעסל רובע .ןכ !
.49 דומעב
.הנעמה בצמ תא בוש רידגהל הסנ .אל !
הרוצב תועיפומ תנזהש תורדגהה םאה 12
?הנוכנה
.תושורדה תורדגהה תעיבק תא תמייס .ןכ !
תא תמייסשמ התע" 4 קרפל רובע
."…הנקתהה
תא עובקלו הנכותה תא ןיקתהל תמייס .ןכ !
םויס" ףיעסל רובע .תושורדה תורדגהה
הנקתהל – 36 דומע) "הנכותה תנקתה
הנקתהל – 39 דומע וא ,רישי רוביחב
.(תשרל רוביחב
:תואבה תולועפהמ תחא עצב .אל !
"הנקתהב תולקת ןורתפ" ,3 קרפב ןייע •
תונורתפ שפחל ידכ 51 דומעב
תועיפומה תוחיכש תויעבלו תועדוהל
.הנקתהה תעב
תרזוע הניא תולקתה ןורתפ תלבט םא •
תוריש" ףיעסל הנפ ,היעבה ןורתפל
.54 דומעב "HP לש תוחוקלה
?(40 דומע) ספדוה ךמסמה םאה 9
.בשחמה םע יוארכ לעופ שדחה דויצה .ןכ !
רוביחב רצומה תא ןיקתהל תמייס םא •
םיבשחמל רשפאל ךנוצרבו רישי
הנפ ,ותועצמאב סיפדהל תשרב םיפסונ
רצומב םישמתשמ ףותיש" ףיעסל
םא) .41 דומעב "(דבלב הספדהל)
,רצומב םישמתשמ ףתשל הצור ךניא
4 קרפל רובע .הנקתהה תא תמייס
"…הנקתהה תא תמייסשמ התע"
(.53 דומעב
רוביחב הנקתהה תא תמייס םא •
תמייסשמ התע" 4 קרפל רובע ,תשרל
.53 דומעב "…הנקתהה תא
"HP לש תוחוקלה תוריש" ףיעסב ןייע .אל !
.54 דומעב
:תואבה תולועפה תא עצב .אל !
"הנקתהב תולקת ןורתפ" ,3 קרפב ןייע •
תונורתפ שפחל ידכ 51 דומעב
תועיפומה תוחיכש תויעבלו תועדוהל
.הנקתהה תעב
תרזוע הניא תולקתה ןורתפ תלבט םא •
תוריש" ףיעסל הנפ ,היעבה ןורתפל
.54 דומעב "HP לש תוחוקלה
HP LaserJet 3200 רצומה
הנושאר הלעפהל ךירדמ
עקשב קרו ךא שמתשהל שי 3
רוביח תעב הקראה םע ילמשח
HP LaserJet 3200 רצומה
ךכב תואדו ןיא םא .למשחל
תאז קודבל שי ,קראומ עקשהש
.ךמסומ יאלמשח םע
לבכ הצקבש םיעגמב תעגל ןיא 4
רצומה ירבחמב וא ןופלטה
שי .HP LaserJet 3200
אלל םוגפ לבכ לכ ףילחהל
.יוחיד
ןופלט ילבכ טוויח ןיקתהל ןיא 5
.םיקרב תרעס תעשב
רצומה תא קתנל שי ,יוקינ ינפל 6
.ןופלטהו למשחה יעקשמ
וא רצומה תא ןיקתהל ןיא 7
וא םילזונל ךומסב וב שמתשהל
.בוטר ףוגה רשאכ
הרוצב רצומה תא ביצהל שי 8
.ביצי חטשמ לע החוטב
םוקמב רצומה תא ביצהל שי 9
אל למשחה ילבכש ךכ ןגומ
הכירדמ וא תולקתיהמ וקזניי
.םהילע
ןפואב לעופ וניא רצומה םא 10
ןווקמה ךירדמב ןייעל שי ,ןיקת
.שמתשמל
אשונב הלאש לכ תונפהל שי 11
.םיכמסומ עוצקמ ישנאל תוריש
,B גוס ,FCC תושירדל עגונב עדימ
ךירדמב עיפומ 68-ו 15 םיקלח
.שמתשמל
םימושר םיירחסמ םינמיס
MS-DOS-ו Windows ,Microsoft
Microsoft לש םיירחסמ םינמיס םה
.ב"הראב םימושרה Corporation
תוריש למס אוה ENERGY STAR
.ב"הראב םושרה U.S EPA לש
םירכזנ םהיתומשש םירצומה ראש לכ
םימושר תויהל םייושע הז ךמסמב
.תונוש תורבח לש םיירחסמ םינמיסכ
שומישל רשוא הז רצומ
.דבלב לארשי תנידמב
תונידמל ץוחמ רצומב שומישהש ןכתיי
םיקוח ףקותמ רוסא ליעל תורכזנה
תונידמה בורב .םיימוקמ םיימואל
לש רוביח רומח רוסיא רסוא קוחה
רשוא אלש היצקינומוקלט דויצ
ןופלט תותשרל (סקפ ירישכמ)
תולמשחתה תנכס
וא שאמ העיגפ תנכס תעינמל
לועפל דיפקהל שי ,תולמשחתהמ
םייסיסבה תוחיטבה יללכ יפל דימת
.רצומב שומישה תעב
לכ תא ןיבהלו אורקל שי 1
ךירדמב תולולכה תוארוהה
לכ תא םייקלו דיפקהל שי 2
תועיפומה תוארוההו תורהזאה
.רצומה יבג לע
.תוירוביצ
יתוחיטב עדימ
!הרהזא
.שמתשמל
Hewlett-Packard תרבח 2001 ©
לע רוסיא לח .תורומש תויוכזה לכ
תלבק אלל םוגרת וא דוביע ,לופכש
רתומכ טעמל ,בתכב םדקומ רתיה
C7052-90909 קלח רפסמ
2001 רבוטקוא ,הנושאר הרודהמ
ףופכ הז ךמסמב לולכה עדימה
.שארמ העדוה ןתמ ילבמ םייונישל
תרענתמ Hewlett-Packard תרבח
תרבח .הז עדימל עגונב תוירחא לכמ
תרענתמ HEWLETT-PACKARD
תעמתשמ תוירחא לכמ דחוימב
רצומה תורישכלו הריכמה תורישכל
םירצוי תויוכז יטרפ
.םירצוי תויוכז יקוח יפל
היהת אל Hewlett-Packard תרבח
,רישי – לוכיבכ קזנ לכל תיארחא
– רחא וא יתאצות ,ירקמ ,ףיקע
לש שומישל וא הקפסהל רשקהב
םיכייתשמה םישמתשמל העדוה
אשונב תויוכז תלבגה :ב"הרא לשממל
,שומיש" :תוירחסמ בשחמ תונכות
ידי לע הז אשונב יוליג וא לופכש
ןתרדגהכ תולבגהל ףופכ הלשממה
קסועה ףיעסל (c)(1)(ii) הקספב
DFARS ,"םיינכט םינותנב תויוכז"ב
תוירחא
.תמיוסמ הרטמל
.הז עדימ
"52.227-7013.
Hewlet-Packard Company
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714 U.S.A.
ןכות
אובמ 1
8 ............................................................................................................. הנקתה תושירד
8 .................................................................................................... ןופלטה וק תושירד
9 .................................................................................................תשרו בשחמ תושירד
12 .................................................................................................... הזיראה תלוכת תקידב
13 ............................................................................................... םיבושח םיטרפ םושיר
14 ...............................................................................................הרמוחה לש תיללכ הריקס
הנקתה2
18 ............................................................................................................ הרמוחה תנקתה
18 ....................................................................................................................... רנוט
19 ................................................................................................................... םיכמות
20 ................................................................................................. םידחוימ תונויליג/ריינ
21 ................................................................................................................. רצומה רוביח
21 ....................................................................................................... ןופלטה וק רוביח
23 ................................................................................................םיפסונ םינקתה רוביח
26 .....................................................................................................הקידבו למשחל רוביח
26 .......................................................................................................... למשחל רוביח
27 ........................................................................................................הרמוחה תקידב
28 ............................................................................................................... הנקתהה םויס
29 .....................................................................(USB לבכ) בשחמל רישי רוביחב הנקתה
32 ...................................................................(יליבקמ לבכ) בשחמל רישי רוביחב הנקתה
37 ............................................................................................... תשרל רוביחב הנקתה
42 .................................................................... (בשחמ אלל) יאמצע בצמב רצומה תנקתה
הנקתהבתולקת ןורתפ 3
. . .הנקתהה תא תמייסשמ התע 4
53 .................................................................................. HP LaserJet 3200רצומב שומיש
54 .................................................................................................. HPלש תוחוקלה תוריש
54 ............................................................................................................. ןווקמ תוריש
54 ......................................................................................................... ינורטקלא ראוד
54 ......................................................................................................םישמתשמ םורופ
55 .......................................................................................................םייונמל םיתוריש
55 ............................................................................................................. ינופלט רשק
56 ............................................................................................................. תוירחא תרהצה
56 .......................................................Hewlett-Packard תרבח לש תלבגומ תוירחא בתכ
58 ..........................................................................................Declaration of Conformity
59 ................................................................................... רנוטה תינסחמ לע תלבגומ תוירחא
60 ....................................................................................................... FCC Regulations
60 ..........................................................................................הניקת אשונב תופסונ תורהצה
5
HE
HE
6
אובמ
םיקסעל המצוע-בר ילכ ,HP LaserJet 3200 רצומה תא תשכרש ךל םידומ ונא
,הספדהל וב שמתשהל לכות .תוידרשמ תולועפ לש המלש הרוש עצבל לגוסמה
תוליעי תא לידגהל לכות .הקירסלו םיכמסמ תקתעהל ,םתלבקלו םיסקפ חולשמל
.תינמז-וב תומישמ המכ עוציב ידי לע ךתדובע
:הז ךירדמב רזעיה
.בשחמהו ןופלטה וק יבגל תושירדה תקידבל
.הזיראה תלוכת תקידבל
.הרמוחה תנקתהל
.בשחמ וא ןובישמ ןוגכ ,םירחא םינקתהלו ןופלטה וקל רצומה רוביחל
.החלצהב ןקתוה רצומהש אדוול
•
•
•
•
•
1
הנקתה אשונב הקידבה תמישרב שומיש
.ךיתולועפ תא קודבל םימעפ המכ שקבתת הנקתהה ךלהמב
ףיעס ,ךיתולועפ תא קודב
הנקתה אשונב הקידבה תמישרב ןייע "ךיתולועפ תא קודב" םילימב לקתית רשאכ
תא תטרפמ המישרה .הז ךירדמב תימדקה הכירכה לש ימינפה הדצב העיפומה
תועיפומ הקידב לכבו ,בלש רחא בלש רישכמה תנקתהב ךל ורזעיש תוקידבה לכ
.אבה בלשל תוארוה
7
HE
הנקתה תושירד
ןופלטה וק תושירד
:תואבה םיכרדהמ תחאב ןופלט וקל HP LaserJet 3200 רצומה תא רבח
סקפ תוחישל ידועיי וק
ןופלט תוחישלו םיסקפל ףתושמ וק
וניא רישכמה תאז םע .ולא תויורשפא יתשמ תחא לכב רוחבל ןתינ םירקמה בורב
,(יגולנא אוה חיכשה וקה גוס) דבלב םייגולנא םע אלא ,םיילטיגיד םיווק םע לעופ
,ילוק את וא הניתממ החיש ןוגכ ,ןופלטה תורבח תוקפסמש תונוכתהמ תודחאו
.רישכמה לש הניקתה ותלועפל עירפהל תויושע
תורשפא וקב תמייק םא םיסקפל ףסונ ידועיי ןופלט וק ןיקתהל הצילממ HP תרבח
.ףסונ ןופלט וק ןיקתהל ידכ ןופלטה תרבחל הנפ .ילוק את וא הניתממ החיש
,תובר למשח תוקספה וא תופוכת םיקרב תופוס תוללוחתמ ךירוגמ רוזאב םא
,ןופלטה וקב הובג חתמ ינפמ הנגהל ןקתה שוכרל דואמ הצילממ HP תרבח
יווקל ךומסב הובג חתמ .הקינורטקלא ירצומו םיבשחמ תויונחב גישהל ןתינש
.רישכמל קזנ םורגל םילולע למשח תוקספהו ןופלטה
1 ףיעס ,ךיתולועפ תא קודב
?שמתשהל תטלחה ןופלט וק גוס הזיאב
•
•
תוריהז
HE
אובמ – 1 קרפ 8
•
תשרו בשחמ תושירד
יבגל תונוש תושירד ןהמ תחא לכל .רצומה תנקתהל תויורשפא שולש תומייק
:םינייפאמ לש הנוש עציהו תשרהו בשחמה
בשחמל רישי רוביח
HP JetDirect Print Server הספדה תרש תועצמאב תשרל רוביח
רוביח אלל הקתעה תנוכמכו סקפ רישכמכ רצומב שומיש ,יאמצע בצמ
.תשרל וא בשחמל
לעופ ןתאש הנקתהה תורוצ תאו םינימזה םינייפאמה תא תטרפמ האבה הלבטה
.םינייפאמהמ דחא לכ
X X X
X X X
X X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
חול תרזעב וילאו רצומהמ םיסקפ תלבקו חולשמ
הרקבה חול תרזעב םיכמסמ תקתעה
םיסקפ תורדגה ,הנקתה תורדגהל הרקבה חולמ השיג
גויחל םידוקו רצוקמ גויח ישקמ ,םיכמסמ תקתעהו
בשחמב סקפ ירפסמ לש ןופלט ירפסל השיג
רוגיש) בשחמהמ םיינורטקלא םיכמסמ לש סקפ חולשמ
קורס טסקט תרמהל (OCR) יטפוא םיוות יוהיז תנכות
םיפד ףוסיא ןוגכ ,םיכמסמ תקתעהל םידחוימ םינייפאמ
לש הנקתה תורדגהל הנכותה ךרד הריהמ השיג
רצוקמ גויח ישקמ תורדגהלו סקפ תורדגהל ,רצומה
ףתשל ןתינ ,תימוקמ תרושקת תשרל ךייש רצומל תורישי רבוחמה בשחמה רשאכ
קר םילוכי םיפתושמ םיבשחמב םישמתשמה .תשרב םיפסונ םיבשחמ רצומב
.רצומל םהלש םיבשחמהמ סיפדהל
•
•
םינעמנ-בר גויחו ריהמ
בשחמל רצומהמ עבצב הקירס
םילילמת דוביע טסקטל
ןייפאמ רישי תשר יאמצע בצמ
הרקבה
בשחמהמ הספדה
(בשחמהמ סקפ
םילודג םיכמסמב
ריהמ גויחל םידוקו
הרעה
9 הנקתה תושירד
2 ףיעס ,ךיתולועפ תא קודב
?תרחב הנקתה גוס הזיאב
HE
:תיאמצע הדיחיכ רישכמה תנקתהב תרחב םא
•
•
ךשמהו הז קלח ראש לע גלד .תשרה וא בשחמה יבגל השירד ףא תמייק אל
.12 דומעב "הזיראה תלוכת תקידב" ףיעסל
:רישי רוביחב וא תשרל רוביחב תרחב םא
IBM ימאות םיבשחמ תויהל םיכירצ רצומה תנכותב ושמתשיש םיבשחמה לכ
:תואבה םומינימה תושירדב םידמועה
רובע הלעמו Pentium 90 MHz דבעמ וא) הלעמו 486 33 MHz דבעמ
(Windows 2000 וא Microsoft Windows NT 4.0 הלעפה תכרעמ
תסרג ,Windows 2000 ,2000 ,98 ,Windows 95 הלעפה תכרעמ
.NT 4.0 וא םוינלימ
.98 וא Windows 95 הלעפה תכרעמל הלעמו 32 MB לדוגב RAM ןורכיז
NT וא Windows 2000 הלעפה תכרעמל הלעמו 64 MB לש RAM ןורכיז
הלעמו 175 MB לדוגב חישקה קסידב יונפ םוקמ
תאיציב דיוצמ תויהל בשחמה לע ,בשחמה לא תורישי רצומה תא רבחל ידכ
האיציב וא ,IEEE-1284 ןקת תמאות תידועיי תינוויכ-וד האיציב וא ,USB
ןקתה ןוגכ ,ףסונ ןקתהל תרבוחמ תיליבקמה האיציה םא .ECP תמאות תיליבקמ
.ןקתהה תא קתנל שי ,ינוציח ןוסחא
•
•
4.0
•
:תשרל רוביחב תרחב םא
:םיאבה םיטירפה םישרדנ ,ליעל וניוצש תושירדב םידמועה תשר יבשחמל ףסונב
.תותשרל IPX/SPX וא TCP/IP לוקוטורפ הב לעפומש תשר
תרש רוביחל שמשמ הז לבכ .תשרב לבוקמה גוסהמ רוביחל םיאתמ לבכ
שורד לבכ הזיא עדוי ךניא םא .רצומל ףרוצמ וניאו תשרה עקש לא הספדהה
.תשרה ןיקתמל הנפ ,ךל
•
הרעה
HE
אובמ – 1 קרפ 10
•
ךל שורדה גוסה .(לולכ אל) האלמ הכימת םע HP JetDirect הספדה תרש
רבחל ךנוצרבש םינקתהה רפסמב ןכו ךתושרבש תשרה רוביח גוסב יולת
.הספדהה תרשל
.תיתיב PNA תשרל HP JetDirect 70X (J4155A) •
.(תכמתנ הניא J3258 B J3258 A רובע) HP JetDirect 170X •
ךילע םאו 10Base-T גוסמ אוה תשרה רוביח םא הז םגדב שמתשה
.דבלב הז רצומ הספדהה תרש לא רבחל
H.08.00 החשוק תרודהמ םע HP JetDirect 300X (J3263) •
וא 10Base-T גוסמ אוה תשרה רוביח םא הז םגדב שמתשה .*הלעמו
.דבלב הז רצומ הספדהה תרש לא רבחל ךילע םאו ,10/100Base-TX
.*הלעמו J.08.00 החשוק תרודהמ םע HP JetDirect 500X (J3265) •
וא 10Base-T ,BNC גוסמ אוה תשרה רוביח םא הז םגדב שמתשה
ינשו רצומה תא הז הספדה תרש לא רבחל ךילע םאו ,10/100Base-TX
.רתויה לכל םיפסונ םינקתה
.*הלעמו J.08.00 החשוק תרודהמ םע HP JetDirect 500X (J3264) •
Token) םינומיסא תעבט גוסמ אוה תשרה רוביח םא הז םגדב שמתשה
םינקתה ינשו רצומה תא הז הספדה תרש לא רבחל ךתורשפאב .(Ring
.רתויה לכל םיפסונ
תרש לש הרוצתה ףד תספדה ידי לע החשוקה תרודהמ רפסמ תא קודבל רשפא *
.הז ךירדמ ךשמהב תועיפומ הרוצתה ףד תספדהל תוארוה .הספדהה
הלאמ םינשי HP JetDirect הספדה יתרש ימגדב שומישמ ענמיהל הצילממ HP
.ליעל וניוצש
3 ףיעס ,ךיתולועפ תא קודב
?תושירדב םידמוע תשרה וא בשחמה םאה
11 הנקתה תושירד
הרעה
HE
הזיראה תלוכת תקידב
1
2
3
4
5
9
6
:םיאבה םיטירפה תא הליכמ איהש קודבו הזיראה תלוכת תא אצוה
("C" רבחמ םע) IEEE-1284 ןקת םאות יליבקמ לבכ 3
7
HP LaserJet 3200 רצומה 1
הספדה תונויליג יכמות העברא 2
רוטילקתב רזע דועיתו הנכות 6
8
למשח לבכ 4
ןופלט לבכ 5
רנוט תינסחמ 7
ירלודומ לופכ םאתמ 8
םוקמה תפשל םאתומה הרקבה חולל ףוקש יוסיכ 9
תא חולשל וא ריבעהל הצרתש הרקמל הזיראה ירמוח תאו הספוקה תא רומש
.רתוי רחואמ דעומב רישכמה
HE
אובמ – 1 קרפ 12
4 ףיעס ,ךיתולועפ תא קודב
?ליעל םיניוצמה םיטירפה לכ תא הליכמ הזיראה םאה
םיבושח םיטרפ םושיר
ךיראת תאו (רצומה בגב םיעיפומ) םגדה רפסמו ירודיסה רפסמה תא םושר
תוריש תקלחמל ךתיינפב .הז ךירדמב תימדקה הכירכה לש ימינפה דצב השיכרה
.וללה םיטרפה תא רוסמל שקבתת HP-ב תוחוקל
התוא ךדש וא קבדהו רישכמה תשיכר תעב תלביקש תינובשחה תא אצמ ,ןכ ומכ
.תירוחאה הכירכה לש ימינפה דצל
.14 דומעב "הרמוחה לש תיללכ הריקס" ףיעסל ךשמה ,םייסתשכ
13 הזיראה תלוכת תקידב
HE
הרמוחה לש תיללכ הריקס
•
יאנת םימייקתמ ובש בטיה ררוואמ רוזאב ביציו ןזואמ חטשמ לע רצומה תא חנה
:םיאבה הביבסה
סויזלצ תולעמ 32.5 דע 15 :הרוטרפמט
(יוביע אלל) תיסחי תוחל 80% דע 10% :תוחל
הינומא ידאמו היולג הבהלמ ,רישי שמש רואמ קחרה רצומה תא בצה
רורוואו השיג רשפאל ידכ וביבס יונפ בחרמ יד ריאשהל גאד ,רצומה תנקתהב
:ןלהל רויאה הארמש יפכ ,םיתואנ
•
•
•
439
)'מ"מ
17.3
(אינץ
(אינץ 15.5)'מ"מ395
HE
(אינץ 23.9)'מ"מ607
אובמ – 1 קרפ 14
.תיללכה הריקסב םיגצומה םיטירפה תא ההזמ התאש אדו ןכמ רחאל
4
5
3
2
1
ימדקה ריינה ביתנ הסכמ 1
םיכמסמ טלפ ץירח 2
םיכמסמ רורחש תלד/הרקב חול 3
15 הרמוחה לש תיללכ הריקס
תספדמה הסכמ 4
תספדמה הסכמל רורחש יציחל 5
HE
8
10
7
6
9
11
םיכמסמ תנזה שגמ 6
ריינל טלפ לס 7
םידדוב םיפד תנזהל ץירח 8
ריינה טלק שגמ 9
ריינ טלק ילגרס 10
םידחוימ ריינ תונויליג תנזהל תידי 11
.הנקתה ,2 קרפל ךשמה ,לובלב אלל םיקלחה תא ההזמ התא םא
HE
אובמ – 1 קרפ 16
ת
ת
ד
הנקתה
הנקתהה ילולסממ דחא עוציבב הכורכ HP LaserJet 3200 רצומה תנקתה
:רחבת ובש הנקתהה בצמ יפל ,םיאבה
בשחמל רישי רוביח
הרמוחה תנקתה
ןופלטה וקל םיפסונ םינקתה רוביח תוברל ,ןופלט ירוביח תנקתה
למשחל רוביח
בשחמל רצומה רוביח
1
2
3
4
5 הנכותה תנק
תשרל רוביח
2
ןופלטה וקל םיפסונ םינקתה רוביח תוברל ,ןופלט ירוביח תנקתה
ךמתנ HP JetDirect Print Server תרשל רצומה רוביח
רצומב םירחא םישרדנ םיטירפו סקפ תרתוכ ,העש ,ךיראת תר
17
הרמוחה תנקתה
למשחל רוביח
יאמצע בצמ
1
2
3
4
5 הנכותה תנק
1 הרמוחה תנקתה
2 ןופלטה וקל םיפסונ םינקתה רוביח תוברל ,ןופלט ירוביח תנקתה
3 למשחל רוביח
4
HE
הרמוחה תנקתה
רנוט
רנוט תוינסחמב שמתשהל הצילממ HP תרבח
רצומה תא הננכת הרבחה .HP LaserJet גוסמ
הרוצב בלושמב ולעפיש ךכ רנוטה תוינסחמ תאו
.תיבטימ הנומת תוכיא וחיטביו הנימא
תוריהז
רנוטה תוינסחמ תא ,ושחל /יא ,קזנ עונמל ידכ
.תורופס תוקדמ רתוי 6שמל רואל
רנוטה תינסחמ תנקתה
הסכמל רורחשה יציחל ינש לע ץחל 1
.תספדמה הסכמ תא חתפו תספדמה
דצמ םימעפ רפסמ רנוטה תינסחמ תא רענ 2
רוזיפל םורגל ידכ (היינשב םיימעפכ) דצל
.רנוטה לש דיחא
דצבש ףוקשה םוטיאה טרס הצקב זוחא 3
תא ריסהל ידכ הקזוחב ךושמו תינסחמה
ךרואמ םיילפכ ךרעב) וכרוא אולמל טרסה
.(תינסחמה
םיצחהש ךכ תידיב תינסחמה תא קזחה 4
לא תינסחמה תא קלחהו ,רצומה לא םינופ
תא בבוס .רצומבש םירוחשה םיצירחה ךות
תא רוגס .המוקמל התוא ףחדו תינסחמה
.תספדמה הסכמ
1
2
3
4
.ימדקה ריינה ביתנ הסכמ תא רוגס 5
השבי תילטמב בגנל שי 9ידגב לע רנוט ימתכ
9וחו 9ימח 9ימ .9ירק 9ימב 9ידגבה תא סבכלו
רנוטה לש הגיפסל 9ימרוג הסיבכ שביימ לש
.דבה 6ותל
HE
הרעה
5
הנקתה – 2 קרפ 18
Loading...