Hp LASERJET 3150 User Manual [sv]

Ta bort eventuellt papper från inmatningsfacket innan du laddar mer papper för att säkerställa korrekt pappersmatning. Sätt fast den här etiketten på enheten som påminnelse.

HP LaserJet 3150

Startbok

Med ensamrätt. Mångfaldigande, anpassning eller översättning utan föregående skriftligt medgivande är förbjudet, utom i de fall upphovsrättsliga lagar tillåter detta.

Publiceringsnummer: C425690943

Första utgåvan, Februari 2000

Garanti

Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.

Hewlett-Packard utfärdar inga som helst garantier avseende dessa uppgifter. HEWLETTPACKARD FRÅNSÄGER SIG SPECIELLT ALL UNDERFÖRSTÅDD GARANTI AVSEENDE MATERIALETS SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.

Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för några direkta eller indirekta skador, följdskador eller andra skador som påstås ha uppstått genom tillhandahållandet eller användningen av detta material.

MEDDELANDE TILL U.S. GOVERNMENT-ANVÄNDARE: BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER BETRÄFF ANDE DA TORPROGRAMV ARA: U.S. Government-användare erhåller endast Begränsade rättigheter enligt DFARS

52.227-7013 (c)(1)(ii) tillämpliga på all teknisk information i detta dokument.

Material som skannats av denna produkt kan vara skyddat av lagar och förordningar, t.ex. Lagen om upphovsrätt. Användaren är därför ensam ansvarig för att gällande lagar och förordningar efterföljs.

Varumärken

JetSuite är ett varumärke som tillhör eFax.com, Inc. Microsoft, Windows och MS-DOS är i USA registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

NERGY STAR är ett i USA registrerat servicemärke som tillhör EPA i USA. CompuServe är ett varumärke som tillhör CompuServe, Inc. Alla andra produkter som nämns i denna skrift kan vara varumärken som tillhör respektive företag.

Denna produkt är godkänd att användas i enbart:

Sverige.

Nationella lagar i andra länder kan förbjuda användning av produkten utanför Sverige. I de flesta länder är det i lag strängt förbjudet att ansluta ej godkänd telekommunikationsutrustning (faxapparater) till det allmänna telenätet.

Säkerhetsinformation VARNING! Risk för stötar

Undvik skador pga. brand och elektriska stötar, genom att alltid vidta elementära säkerhetsåtgärder.

1 Läs alla instruktioner i

användarhandboken.

2 Observera alla varningar

och instruktioner som finns angivna på själva produkten.

3 Anslut alltid HP LaserJet

3150 till ett jordat eluttag. Om du inte är säker på om uttaget är jordat, kan du fråga en elektriker.

4 Kom inte i kontakt med

telefonsladdens ände eller med något av uttagen på HP LaserJet 3150. Byt omedelbart ut skadade sladdar.

5 Installera aldrig

teleutrustning samtidigt som det åskar.

6 Dra ut elsladden från

eluttaget och telesladden ur telejacket innan produkten rengörs.

7 Använd aldrig produkten

nära vatten eller när du är våt.

8 Placera produkten säkert

på ett stadigt underlag.

9 Placera den på en skyddad

plats, där ingen kan riskera att kliva på och skada telesladden.

10 Se kapitel 8 i

användarhandboken

produkten inte fungerar som den ska.

11 Låt alltid behörig personal

utföra service på produkten.

Information avseende krav enligt FCC klass B, artikel 15 och 68 finns i bilaga A i

användarhandboken

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 USA

Innehåll

Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kontrollera innehållet i kartongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Anteckna viktig information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Välja installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Kontroller av telefonlinjen och datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

1 Installera utrustningen

Identifiera delarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Installera tonerkassett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Montera stöd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Fästa pappersladdningsetiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ladda papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ansluta enheten till telefonlinjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ansluta andra enheter till telefonlinjen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Bestämma vad som ska anslutas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ansluta andra enheter, översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Ansluta nätsladden på flerfunktionsenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Testa utrustningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

2 Avsluta installationen

Alternativ A: Ansluta direkt till en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ansluta till en dator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Förbereda installation av programvara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

a. Installera programvara för en direktansluten dator. . . . . . . . 38

b. Skriva ut testdokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Dela flerfunktionsenheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Alternativ B: Ansluta till ett nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Förbereda installation av programvara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

a. Installera programvara för nätverksanslutna datorer . . . . . . 44

b. Skriva ut testdokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Alternativ C: Slutföra en fristående installation . . . . . . . . . . . . . . . . 46

a. Ange klockslag och datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

b. Ange sidhuvud för faxmeddelanden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

c. Ange svarsinställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

d. Skriva ut en testrapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

HP Customer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

3 Lära känna flerfunktionsenheten och programvaran

Detta får du lära dig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Lära känna flerfunktionsenheten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Läsa in dokument som ska faxas, kopieras eller skannas . . . . 61

Använda kontrollpanelen för att skicka fax . . . . . . . . . . . . . . . 62

Lära känna programvaran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Översikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Använda dokumentassistenten för att skicka fax . . . . . . . . . . . 68

Använda dokumentassistenten för att kopiera . . . . . . . . . . . . . 69

Skanna ett dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Använda OCR för att skanna till text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Nästa steg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

4 Garanti

Information om garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Hewlett-Packards deklaration om begränsad garanti. . . . . . . . 74

År-2000-garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Sakregister

Startbok

Inledning

När du valde HP LaserJet 3150 valde du också ett mycket kraftfullt arbetsverktyg. I en enda maskin får du flera olika kontorsmaskiner: skrivare, faxapparat, kopieringsmaskin och skanner. Nu kan du öka din produktivitet genom att göra flera saker samtidigt. Skicka ett elektroniskt fax medan HP LaserJet 3150 kopierar eller skanna dokument under tiden som den skriver ut.

Med denna startbok kan du dels kontrollera innehållet i kartongen, dels ta reda på vilka krav som ställs på dator och teleutrustning. I tre lättillgängliga delar beskrivs hur du installerar flerfunktionsenheten och hur du lär dig hantera de grundläggande funktionerna:

Installera utrustningen.

och stöd.

Avsluta installationen.

ansluter enheten antingen direkt till en dator med hjälp av en skrivarkabel (parallellkabel), eller till ett nätverk med en HP JetDirectskrivarserver, eller hur du gör om du väljer att inte ansluta den alls (fristående enhet). Om du kan ansluta enheten till en dator eller ett nätverk, bör du absolut göra det samt installera enhetens programvara. På så sätt får du tillgång till enhetens samtliga funktioner.

Lära känna flerfunktionsenheten och programvaran.

på hur du utför vanliga uppgifter och hur du snabbt kommer igång.

I slutet av varje instruerande avsnitt finns ett kontrollavsnitt:

Hur du ansluter olika delar som kablar

I det här avsnittet beskrivs hur du

Ta reda

Kontrollera

Men hjälp av kontrollavsnitten kan du kontrollera att du gjort rätt eller hur du ska gå vidare.

Inledning

Kontrollera innehållet i kartongen

Packa upp kartongen och kontrollera att den innehåller följande artiklar:

A HP LaserJet 3150

I Telefonsladd

B Stöd för pappersutmataren

C Stöd för pappersinmataren K Pappersladdningsetikett D Stöd för dokumentinmataren L Registreringshandlingar E Stöd för dokumentutmataren M Tonerkassett till HP LaserJet F Dokumentation (Användar-

handbok och denna Startbok)

G IEEE-1284-kompatibel parallell-

kabel (med en ”C”-anslutning)

H Nätkabel

Spara kartongen och packningsmaterialet i den händelse du senare behöver transportera enheten HP LaserJet 3150.

J CD-ROM-skiva med

programvara

N Svenskt överlägg till kontroll-

panelen. (Att använda det är naturligtvis frivilligt. I kontrollpanelens fönster visas all information på engelska.)

Kontrollera

Innehåller kartongen allt den ska?

Gå vidare till nästa avsnitt: ”Anteckna viktig information”.

Ja.

❏

Vidtag någon av följande åtgärder:

Nej.

❏

• Kontakta din återförsäljare som hjälper dig att få tag i det som saknas.

• Om du saknar något program och har tillgång till Internet, kan du besöka webbplatsen www.hp.com/go/support/lj3150 och ladda ned det därifrån.

• Förbered dig på att lämna följande information: flerfunktionsenhetens serie- och modellnummer (på enhetens baksida), vilken eller vilka delar som saknas samt inköps-datum. Ring sedan HP Customer Care på telefon 08-619 2170.

När du är klar går du vidare till nästa avsnitt: ”Anteckna viktig information”.

Anteckna viktig information

Om du skulle behöva kontakta HP Customer Care , behöv er du känna till flerfunktionsenhetens modell- och serienummer, vilka finns på baksidan av enheten HP LaserJet 3150. Ta dig tid att anteckna numren på insidan av den här handboken. Eftersom du också behöver känna till inköpsdatum, kan du förvara inköpskvittot eller inköpsbevis i fickan längst bak på insidan av omslaget.

Kontrollera

När du är klar går du vidare till avsnittet ”Välja installation” på sidan 10.

Kontrollera innehållet i kartongen

Välja installation

HP LaserJet 3150 kan installeras på tre olika sätt: (1) som fristående fax och kopiator, utan anslutning till någon dator, (2) till ett nätverk som har en HP JetDirect-skrivarserver eller (3) till en dator. Om den ansluts till en dator i ett lokalt nätverk (LAN), kan du dela den med andra användare i nätverket.

Flerfunktionsenheten fungerar i följande installationer, men vilka funktioner som finns tillgängliga varierar. Av följande tabell framgår vilka funktioner som finns tillgängliga i olika installationer.

Funktion: Ansluten

direkt till dator, lokal användning*

Faxa till och från HP LaserJet 3150 (direkt på enheten)

Kopiera med HPLaserJet 3150 (direkt på enheten)

Via kontrollpanelen på HP LaserJet 3150 får du tillgång till installationsalternativ, fax- och kopieringsalternativ samt inställningar för kortnummer, snab bv alsknappar och gruppkortnummer (direkt på enheten)

Skriva ut från datorn till HP LaserJet 3150 Tillgång till PC-faxnummerkatalog Skanna från HP LaserJet 3150 direkt till

datorn Faxa elektroniska dokument från datorn

(PC-faxa) Programvara för optisk teckenläsning

(OCR) för konvertering av skannade bilder till redigerbara textdokument

Ta emot fax direkt i datorn (PC-faxa) Tillgång till speciella kopieringsfunktioner,

t.ex. två eller fyra sidor per ark och sortering av mycket stora dokument

Snabb tillgång till inställningsalternativen hos HP LaserJet 3150, faxalternativ och inställningar för kortnummer och snabbvalsknappar

* För dem som använder en dator som är ansluten direkt till enheten. ** För andra nätverksanvändare då Windows-delning är aktiv.

✓✓✓✓ ✓✓✓✓ ✓✓✓✓

✓✓✓ ✓✓ ✓✓

✓✓ ✓✓

✓ ✓

✓

Ansluten direkt till dator som delas av andra användare**

Ansluten till nätverk via HP JetDirectskrivarserver

Fristående som fax och kopiator, ingen programvara

Kontroller av telefonlinjen och datorn

Innan du börjar ansluta utrustningen måste du försäkra dig om att du kan uppfylla kraven för telefonlinjen. Om du ska installera programvara måste du också se till att datorn eller nätverket uppfyller kraven.

Krav för anslutning till telenätet

Du kan ansluta HP LaserJet 3150 till en linje för enbart fax (en dedicerad linje) eller en linje för både röstsamtal och fax (en delad linje). I de flesta fall kan du välja vilken som helst av dem. Däremot fungerar inte HP LaserJet 3150 om du ansluter den till en digital telefonlinje (endast tillsammans med analog) och ev entuellt inte heller om den är ansluten till en delad linje med sådana telefonfunktioner som de automatiska svarssystem stora organisationer ofta använder, t.ex. röstpost, samtal väntar och andra avancerade funktioner som telebolagen kan tillhandahålla.

●

Viktigt!

både fax och röstsamtal (en delad linje) och som har den sorts telefunktioner som nämns ovan, bör du skaffa ytterligare en telefonlinje som är dedicerad för faxkommunikationen.

●

Varning!

störningar och avbrott, bör du absolut köpa och använda ett överspänningsskydd till telefonlinjen. Elektrisk överspänning och strömavbrott kan skada HP LaserJet 3150.

Om du försöker ansluta enheten till en telefonlinje för

Om du bor i ett område som ofta utsätts för elektriska

Kontrollera

Har du bestämt dig för att skaffa ett överspänningsskydd till telefonlinjen eller ytterligare en linje?

❏

Om du tänker installera programvara går du vidare till

Nej.

avsnittet ”Dator- och nätverkskrav” på sidan 12. I annat fall går du till avsnittet ”Installera utrustningen” på sidan 15.

Kontakta telebolaget om du behöver ytterligare en telelinje.

Ja.

Om du behöver ett överspänningsskydd till telelinjen kan du vända dig till en återförsäljare av datorer eller annan elektronisk utrustning.

När du är klar med detta och om du tänker installera programvara fortsätter du med avsnittet ”Dator- och nätverkskrav” på sidan 12. I annat fall fortsätter du med avsnittet ”Installera utrustningen” på sidan 15.

Kontroller av telefonlinjen och datorn

Dator- och nätverkskrav

Om du tänker installera programvara måste datorn och nätverket uppfylla följande minimikrav.

Ansluta med en parallellkabel direkt till en dator

Om du ska ansluta enheten direkt till en dator med hjälp av en parallellkabel måste datorn:

●

vara en IBM-dator (eller 100 % kompatibel) med en a 486processor med 33 MHz klockfrekvens eller bättre (Pentium processor med 90 MHz eller bättre för Microsoft

Windows

NT 4.0 eller NT 2000).

●

använda Windows 3.1x, 9x, NT 4.0 eller NT 2000.

●

ha minst 16 MB RAM-minne för Windows 3.1x eller 9x; 32 MB RAM-minne för Windows NT 4.0 eller NT 2000.

●

ha minst 65 MB ledigt hårddiskutrymme.

●

helst ha en dedicerad IEEE-1284-parallellport för tvåvägskommunikation eller en ECP-kompatibel parallellport till vilken HP LaserJet 3150 kan anslutas direkt Om du har en enhet, t.ex. en extern hårdisk eller en omkopplare, ansluten till datorns parallellport, måste du kanske koppla bort den för att kunna ansluta HP LaserJet 3150 till datorn. Ett alternativ är att datorn har två parallellportar.

Ansluta till ett nätverk via en HP JetDirect-skrivarserver

En dator som ska kunna använda enhetens programvara måste

●

vara en IBM-dator (eller 100 % kompatibel) med en a 486processor med 33 MHz klockfrekvens eller bättre (Pentiumprocessor med 90 MHz eller bättre för Microsoft Windows NT 4.0 eller NT 2000).

●

måste arbeta under Windows 9x, NT 4.0 eller NT 2000.

●

måste ha minst 16 MB RAM-minne för Windows 9x; 32 MB RAMminne för Windows NT 4.0 eller NT 2000.

●

ha minst 65 MB ledigt hårddiskutrymme.

Nätverkskrav:

Det installerade nätverket måste använda något av nätverks-

●

protokollen TCP/IP och IPX/SPX. Ringa in det du har. Fråga den som installerat nätverket om du inte vet vilket protokoll som används. (Om nätverket använder ett IPX/SPX-protokoll, måste du konfigurera HP JetDirect-skrivarservern så att den använder Direct-läge och

Queue Server-läge. Det finns

inte

heller

något stöd för Novell-servrar.) Du behöver en kabel som passar för anslutning till nätverket

●

(ingår ej). Den använder du för att ansluta skrivarservern till ett nätverksuttag. Om du inte vet vilken kabel du ska an vända, frågar du den som har installerat nätverket.

Du behöver rätt HP JetDirect-modell (ingår ej). Vilken du ska

●

använda beror på typen av nätverksanslutning och hur många enheter som ska anslutas till skrivarservern.

•

HP JetDirect 170X (J3258

— J3258A stöds

inte

Den här modellen kan du använda om du har en 10Base-Tnätverksanslutning och det bara är flerfunktionsenheten som ska anslutas till skrivarservern.

•

HP JetDirect 300X (J3263) med revisionsnumret H.08.00 eller högre*.

Den här modellen använder du om du har en 10Base-T- eller 10/100Base-TX-nätverksanslutning och det bara är flerfunktionsenheten som ska anslutas till skrivarservern.

•

HP JetDirect 500X (J3265) med revisionsnumret J.08.00 eller högre*.

Den här modellen använder du om du har en BNC-, 10Base-T- eller 10/100Base-TX-nätverksanslutning och behöver ansluta dels enheten, dels högst två andra enheter till skrivarservern.

•

HP JetDirect 500X (J3264) med revisionsnumret J.08.00 eller högre*.

Använd den här modellen om du har en Token Ring-nätverksanslutning. Du kan då ansluta flerfunktionsenheten och två andra enheter till skrivarservern.

Ringa in den modell du tänker köpa.

* Du kan kontrollera revisionsnumret för den fasta programvaran

genom att skriva ut en konfigurationssida för skrivarservern. Instruktioner för att skriva ut konfigurationssidan och kontrollera och uppgradera den fasta prog r amvaran ges längre fram i installationen i ”Alternativ B: Ansluta till ett nätverk”.

Kontroller av telefonlinjen och datorn

Kontrollera

Uppfyller datorn eller nätverket kraven?

Ja. Nu är du klar att börja. Fortsätt till ”Installera utrustningen” på

❏

sidan 15.

Nej. Antingen kan du inte installera programvaran eller också

❏

fungerar den inte som den ska. Vidtag en av följande åtgärder:

• Installera programvaran på en dator som uppfyller kraven. Använd programvaran och flerfunktionsenheten tillsammans med denna dator.

• Använd HP LaserJet 3150 utan att installera programvaran. Enheten fungerar fortfarande som faxapparat och kopieringsmaskin.

• Uppgradera datorn, nätverket eller HP JetDirect-skrivarservern så att kraven uppfylls. Om du behöver en ny skrivarserver kan du av listan med HP JetDirect-skrivarservrar på sidan 13 se vilken du ska skaffa.

När du har löst detta kan du fortsätta till ”Installera utrustningen” på sidan 15.

Installera utrustningen

I den här delen beskrivs hur du ansluter och installerar alla delarna, t.ex. kablar och tonerkassett.

flerfunktionsenheten på ett stadigt, plant underlag där det råder god ventilation.

Identifiera delarna

Innan du installerar HP LaserJet 3150 måste du se till att du känner igen följande delar som hör till skanningsbanan och utskriftsbanan.

Skanningsbanans delar

Dokument som ska faxas, kopieras eller skannas använder skanningsbanan, vilken består av följande delar:

Innan du börjar bör du placera

Dokumentmatare

ontrollpanel

Utmatningsöppning

Spak för utskriftsmedia (överst på kontrollpanelen)

Identifiera delarna

Utskriftsbanans delar

Skrivarlucka

Främre utmatningsöppning

Skrivarluckans öppningsknappar

Pappersbanespak

Enarksmatare

Pappersinmatningsfack

Utmatningsfack

Utskrifter, mottagna fax och kopior på papper följer utskriftsbanan. Banan består av följande delar:

16 1 Installera utrustningen

Kontrollpanelens funktioner

Q P

Studera följande knappar och funktioner på kontrollpanelen. De används till att faxa pappersdokument, kopiera och ändra inställningarna för HP LaserJet 3150.

ARedo (lampa) – Fast sken anger att du kan

använda HP LaserJet 3150 och att inget är fel.

BFel (lampa) – Vid fast sken anger den att

något är fel.

C Teckenfönster – Visar meddelande och

menyinställningar.

D Enter/Meny (knapp) – Används till att komma

åt menyn, spara en inställning och till att gå ned en nivå bland menyinställningarna.

E Backsteg (knapp) – Används till att gå upp en

nivå bland menyinställningarna eller till att gå bakåt ett steg vid inskrivning av text.

F Bakåtpil (knapp) (<) – Används till att bläddra

bakåt genom posterna på samma menynivå eller till att flytta bakåt genom text.

G Framåtpil (knapp) (>) – Används till att

bläddra framåt genom posterna på samma menynivå. Används också till att infoga mellanrum vid inskrivning av text.

H Stopp/Återställ (knapp) – Stoppar eller

återställer pågående aktivitet eller avslutar menyinställningar.

I Kopiera (knapp) – Startar kopiering. R Kontrast (knapp) – Används till att ändra

J Snabbvalsnummer (knappar) – För lagring och

KStart (knapp) – Startar sändning av pappersfax.

L Manuell uppringning (knapp) – Används när

M Kortnummer (knapp) – Tryck ned knappen

N Återuppringning/Paus (knapp) – Används för

O Siffror (knappar) – Används till att ange

PVolym (knapp) – Används till att justera volymen

Q Upplösning (knapp) – Används till att ändra

uppringning av ofta förekommande faxnummer.

Startar också skanning i nätverksläge.

siffrorna i ett telefonnummer anges manuellt. Används ofta för uppringning med telefonkort och för utlandssamtal.

och en en-, två- eller tresiffrig kod när du ska faxa eller e-posta till ett faxnummer eller en e-postadress som tidigare har lagrats.

återuppringning av det senast uppringda fax-numret eller till att lägga in en paus i ett faxnummer .

faxnummer. Används också för att skriva bokstäver vid inskrivning av namn i faxsidhuvudet på faxsidor eller för kortnummer.

på inkommande och utgående faxanslutningsljud.

upplösningen och skärpan för aktuellt fax eller kopieringsarbete.

kontrast eller skillnaden mellan ljusa och mörka ytor, för aktuellt fax- eller kopieringsarbete.

Kontrollera

När du är klar fortsätter du med avsnittet ”Installera tonerkassett” på sidan 18.

Identifiera delarna

Installera tonerkassett

Vi rekommenderar dig att använda HP LaserJet-tonerkassetter, som den som följer med i kartongen. HP har konstruerat HP LaserJet 3150 och tonerkassetten just med tanke på att de ska fungera ihop, och för att du ska få ut så mycket som möjligt a v bildkv alitet och driftsäkerhet.







V ARNING!

Förhindra skador genom att inte exponera tonerkassetten för ljus i mer än högst några få minuter.

Så här installerar du en tonerkassett

1 Öppna skrivarluckan med hjälp

av öppningsknapparna.

2 Skaka tonerkassetten flera gånger

sidledes så att tonern fördelas jämnt.

3 Ta tag i den genomskinliga

skyddstejpens ände, på kassettens ena kortsida, och dra ut den bestämt i hela sin längd (ca dubbelt så lång som kassetten) och ta sedan loss den.

4 Håll kassetten i handtaget (så att

pilarna pekar mot HP LaserJet

3150) och skjut in kassetten i de svarta spåren. Vrid kassetten ordentligt på plats och stäng skrivarluckan.

18 1 Installera utrustningen

Obs!

Om du får toner på kläderna, borstar du bort den med en torr trasa eller tvättar dem i kallt vatten. Varmt vatten och värme från torkskåp etc. torkar in tonern i tyget.

Kontrollera

Har du tagit bort skyddstejpen och stängt skrivarluckan ordentligt?

Fortsätt med avsnittet ”Montera stöd” på sidan 20.

Ja.

❏

Vidtag följande åtgärder:

Nej.

❏

• Se till att skyddstejpen är ordentligt borttagen.

• Öppna och stäng skrivarluckan igen. Om den fortfarande inte stängs ordentligt, är kassetten kanske inte helt inskjuten. Ta ur tonerkassetten och sätt tillbaka den.

Återvinning av tonerkassetter

För att inte bygga på sopberget i onödan har HP antagit ett återvinningsprogram för tonerkassetter. När du ersätter en tom HP LaserJet-tonerkassett kan du återvinna den med hjälp av instruktionerna i kartongen till den nya kassetten. Du kan returnera den tomma tonerkassetten utan kostnad genom att använda den portoförsedda adressetiketten som finns på insidan av kartongen till den nya tonerkassetten.

Sedan 1990 har HP:s återvinningsprogram för HP LaserJettonerkassetter inneburit att mer än 25 miljoner använda kassetter har återvunnits, kassetter som annars skulle ha kastats på soptippar runt om i världen.

Installera tonerkassett



Montera stöd

Du ska montera fyra stöd för de medier som matas in och ut ur HP LaserJet

3150.

Så här ansluter du stöden

1 Ta fram:

●

stödet för pappersinmatning (a),

●

stödet för pappersutmatning (b),

●

stödet för dokumentinaren (c),

●

stödet för dokumentutmataren (d),

2 Passa in stödet för pappers-

inmatning (a) i spåret på pappersinmatningsfacket och tryck fast stödet i spåren tills det sitter ordentligt.

3 Placera och tryck fast stödet för

pappersutmatning (b) i spåren på pappersutmatningsfacket.

4 Skjut in stödet för dokument-

inmataren (c) i spåren bak på dokumentmatningsfacket.

5 Kläm ihop ändarna på stödet till

dokumentutmataren (d), passa in dem i hålen i dokumentutmatningsöppningen och släpp dem.

Kontrollera

När du har monterat stöden fortsätter du med avsnittet ”Fästa pappersladdningsetiketten” på sidan 21.

20 1 Installera utrustningen





Fästa pappersladdningsetiketten

Fäst etiketten med rubriken ”Ta bort papperet innan du laddar nytt” på enheten.

Så här fäster du etiketten

Ta fram etiketten som följer med

den här handboken. Lossa etiketten försiktigt från

skyddspapperet. Fäst etiketten på HP LaserJet 3150

nära pappersinmatningsfacket.

Gör alltid som det står på etiketten, dvs. ta bort allt gammalt papper från facket och lägg ihop det med det nya innan fack et laddas på n ytt. På så sätt minskar du risken för att papper fastnar och för att flera papper ska matas samtidigt.

Kontrollera

När du har satt fast etiketten f ortsätter du till avsnittet ”Ladda papper” på sidan 22.

Fästa pappersladdningsetiketten

Ladda papper







Du kan ladda 100 ark (75 g/m2) i pappersinmatningsfacket. HP LaserJet 3150 skriver ut dokument och inkomna fax samt kopierar på det medium som finns laddat i pappersinmatningsfacket (eller som matas i enarksmataren).

Så här laddar du papper i pappersinmatningsfacket

1 Skjut pappersinmatningsfackets

styrskenor så att de passar storleken på det du laddar i facket.

2 Lägg i högst 100 pappersark

i facket. Var noga med att inte fylla på för mycket.

Obs!

Innan du lägger ihop nytt papper med det som redan finns i facket, bör du alltid ta bort det gamla papperet och bunta ihop det med det nya. På så sätt undviker du pappersstopp och dubbelmatning.

22 1 Installera utrustningen

3 Skjut styrskenorna så att de lätt

lägger an mot buntens sidor.

Kontrollera

När du har laddat papperet fortsätter du med avsnittet ”Ansluta enheten till telefonlinjen” på sidan 23.

Ansluta enheten till telefonlinjen

För att HP LaserJet 3150 ska kunna skicka fax på rätt sätt måste den vara den enhet som först ansluts till vägguttaget.







Så här ansluter du HP LaserJet 3150

Koppla den medföljande

telefonsladden till uttaget på baksidan av HP LaserJet 3150.

Om det redan finns en telefonsladd

i vägguttaget bör du koppla loss den och lägga den åt sidan.

Koppla den andra änden av

sladden från HP LaserJet 3150 till vägguttaget.

Kontrollera

Vidtag en av följande åtgärder:

Om du ansluter andra enheter,

●

exempelvis en telefon, till samma telefonlinje bör du forsätta att läsa avsnittet ”Ansluta andra enheter till telefonlinjen” på sidan 24.

Om du inte ansluter några andra

●

enheter kan du fortsätta med ”Ansluta nätsladden på flerfunktionsenheten” på sidan 30.

Ansluta enheten till telefonlinjen

Ansluta andra enheter till telefonlinjen

Om du har ett datormodem

Om du har ett internt datormodem eller ett externt modem bör du observera att HP LaserJet 3150

inte kan

användas som datamodem för att kommunicera med andra datorer och skicka och ta emot e-post eller ansluta till Internet. För att kunna utföra sådana uppgifter måste du ansluta datormodemet till telefonlinjen.

I det här avsnittet kommer du att bestämma vilka andra enheter (om några alls) som ska anslutas till samma telefonlinje som HP LaserJet 3150 och sedan ansluta dessa enheter.

Bestämma vad som ska anslutas

I föregående steg anslöt du HP LaserJet 3150 till ett vägguttag för den här telefonlinjen. I allmänhet finns det bara tre andra enheter som du skulle ha anledning att ansluta till samma linje:

●

en telefon

●

en telefonsvar are

●

ett externt modem

Vilken av dessa enheter (om någon alls) som du ansluter till telefonlinjen beror på den aktuella situationen, som kan vara någon av de båda följande.

eller

en dator med ett internt modem.

24 1 Installera utrustningen

+ 60 hidden pages