Hp JETDIRECT 620N User Manual [ko]

설치 설명서

HP Jetdirect 프린트 서버

모델 620n/615n (EIO)

저작권법에 의해 허용되는 경우를 제외하고 는 당사의 사전 서면 허가 없이 복제, 개조, 번 역하는 것을 금지합니다.

이 설명서에 포함된 정보는 별도의 공지 없이 변경될 수 있습니다.

HP 제품과 서비스의 유일한 보증은 해당 제 품과 서비스에 제공된 명시적 보증서에 설명 되어 있습니다. 여기에 포함된 어떤 내용도 추가적인 보증이 성립되는 것으로 간주할 수 없습니다. HP는 여기에 포함된 기술상 또는 편집상의 오류나 누락 사항에 대해 책임을 지 지 않습니다.

Edition 1, 1/2004

해당 제품

J7934A, J6057A

상표 표시

Microsoft®, MS-DOS®, Windows®, Microsoft Windows NT®는 Microsoft

Corporation의 상표 또는 미국 등록 상표입니 다. NetWare® 및 Novell® 은 Novell Corporation의 등록 상표입니다. IBM®, AIX®는 International Business Machines Corp의 등록 상표입니다. Ethernet은 Xerox Corporation의 등록 상표입니다. PostScript

는 Adobe Systems, Incorpo rated의 상표입니 다. UNIX®는 Open Group의 등록 상표입니 다.

안전 수칙

이 제품을 설치하고 사용하기 전에 모든 안전 표시와 수칙을 검토하시기 바랍니다.

사용 설명서 기호: 제품에 이러한 기호가 표시되어 있으면 제품 설

명서를 참조하여 제품이 손상되 지 않도록 주의하십시오.

경고: 부상을 일으킬 수 있다는 위험 표시입 니다.

주의: 기계나 데이터가 손상될 수 있다는 위 험 표시입니다.

경고 또는 주의 기호가 있을 때는 반드시 위 험 요소를 분명히 이해하고 적절한 조치를 취 한 다음 작업을 진행하십시오.

1. 소개

갖추어야 할 사항 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

도움말 정보... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2. 설치 과정

프린터 작동 확인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

프린터 전원 끄기, 하드웨어 설치 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Jetdirect 프린터 서버 작동 확인 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

필요한 경우 네트워크 설정으로 Jetdirect 구성 . . . . . . . . 14

네트워크 서버 또는 시스템에 프린터 추가 . . . . . . . . . . . . 16

3. 문제 해결 도구

HP Jetdirect 구성 페이지 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

10/100Base-TX 연결 구성. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

제조시 기본값으로 재설정. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

네트워크 프로토콜 제어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

구성 도구 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Microsoft 또는 Novell NetWare 네트워크 . . . . . 17

UNIX 네트워크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Apple Mac OS 네트워크 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

CD-ROM 상의 문서 보기 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

연결 속도 LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

연결 문제 해결 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

네트워크 프로토콜 활성화 또는 비활성화 . . . . . . 26

A. 네트워크 인쇄 소개

네트워크 인쇄 구성 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

네트워크 프로토콜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

네트워크 주소 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

네트워크 프린터 설정 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

B. HP Jetdirect 솔루션 요약

도구 개요 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

지원되는 네트워크 프로토콜 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

HP 설치 소프트웨어 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

C. HP Jetdirect EIO 제어판 메뉴

소개 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

기본 제어판 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

그래픽 제어판 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

D. 사양 및 규정 준수 선언문

사양 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

규정 준수 선언문 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

E. 보증 서비스

F. HP 지원 및 서비스

HP 온라인 지원 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

펌웨어 업그레이드. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

HP 전화 지원. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

소개

HP Jetdirect EIO 내장형 프린트 서버는 HP EIO(확장 입출력) 프린터 용 네트워크 인터페이스 카드 및 주변 장치(MFP)입니다. HPJetdirect 프린트 서버를 사용하면 네트워크 어디에서나 프린터를 공유하고 네트 워크 속도로 인쇄할 수 있습니다.

HP Jetdirect EIO 프린트 서버는 Fast Ethernet(IEEE 802.3/802.3u 10/100Base-TX) 네트워크에 대한 연결을 지원합니다. 프린트 서버는

피복되지 않은 트위스트 페어 네트워크 케이블을 사용하여 네트워크 연 결용 단일 RJ-45 커넥터 포트를 제공합니다. 그림 1-1을 참조하십시오.

그림 1-1 HP Jetdirect EIO 프린트 서버

연결되어 전원이 켜지면 프린트 서버는 네트워크와 자동 교섭하여 10Mbps 또는 100Mbps의 연결 속도로 작동하고 전이중 또는 반이중

모드를 사용하여 통신합니다. 하지만 네트워크 통신이 연결되면 프린 터 제어판이나 기타 구성 도구를 사용하여 수동으로 연결을 구성할 수 있습니다.

HP Jetdirect EIO 프린트 서버를 사용하는 일반적인 네트워크는 그림 1-2에 나와 있습니다.

KOWW

소개 6

그림 1-2 일반적인 HP Jetdirect 프린트 서버 설치

HP Jetdirect EIO

HP Jetdirect 프린트 서버를 사용하면 네트워크 프린터를 쉽게 설정할 수 있습니다.

l HP Jetdirect 프린트 서버 하드웨어를 설치하고 프린터를 네트워크

에 연결합니다.

l 네트워크 설치 소프트웨어를 사용하여 네트워크 통신용 프린트 서

버를 구성하고 인쇄 작업을 프린터로 직접 보내는 각 컴퓨터 시스템 에 프린터를 추가합니다.

자세한 내용은 2장을 참조하십시오.

KOWW

소개 7

갖추어야 할 사항

l 사용 가능한 EIO 슬롯이 있는 HP 프린터

HP EIO 프린터가 제대로 작동한다고 가정합니다. 프린터와 함께 제 공된 설명서를 사용하여 프린터를 조립하고 테스트합니다.

l 사용 가능한 네트워크 연결이 있는 작업 네트워크 및 RJ-45 커넥터

가 있는 네트워크 케이블

프린터용으로 사용 가능한 네트워크 연결 및 작업 네트워크가 있다 고 가정합니다. 작업 네트워크는 네트워크 케이블을 통해 파일 및 기 타 리소스를 공유할 수 있는 여러 컴퓨터로 구성됩니다.

l Windows 시스템의 경우, 프린터의 소프트웨어 드라이버

네트워크에서 사용 가능한 프린터와 함께 제공되는 CD-ROM을 사 용하는 경우 네트워크 설치 소프트웨어에 드라이버가 포함됩니다.

HP Jetdirect CD-ROM을 사용하여 네트워크 프린터를 설치하는 경 우 해당 드라이버가 필요합니다. 다음에서 프린터 드라이버를 구할 수 있습니다.

n 프린터와 함께 제공되는 인쇄 시스템 CD-ROM

n HP 지원 웹 사이트: http://www.hp.com/go/support

n HP Jetdirect CD-ROM에 있는 HP 설치 마법사의 자동 드라이

버 다운로드 기능(인터넷에 접속되어 있는 경우 HP Jetdirect CD-ROM의 프린터 설치 소프트웨어는 자동으로 프린터 드라이 버를 다운로드하여 설치할 수 있습니다.)

참고 HP 설치 마법사가 설치를 완료하려면 해당 확장명

(*.inf)을 가진 프린터 드라이버 파일이 필요합니다. 해

당 드라이버는 일반적으로 “프린터 추가” 드라이버 또 는 “기업 사용자” 프린터 드라이버라고 합니다.

l 기타 시스템의 경우는 부록 B의 소프트웨어 설치 도구 요약을 참조

하십시오.

KOWW

소개 8

도움말 정보...

고급 항목 또는 세부 정보는 HP Jetdirect CD-ROM에서 제공되는 해당 제품의 기타 설명서를 참조하십시오.

릴리스 노트를 보려면 HP Jetdirect CD-ROM의 루트 디렉토리에 있 는 “Readme” 파일을 참조하십시오.

온라인 지원이나 직통 전화 지원을 받으려면 부록 F의 HP 지원 정보를 참조하십시오.

참고 미국과 캐나다에서 무료 전화 지원을 받으려면 다음

HP 지원 전화 번호를 사용하여 문의하십시오.

1-800-HPINVENT(1-800-474-6836)

각 나라의최신 HP 지원 전화 번호 및 사용 가능한 서 비스를 확인하려면 다음 웹 사이트를 방문하십시오.

http://www.hp.com/support/support_assistance

KOWW

소개 9

설치 과정

주의 HP Jetdirect 카드에는 정전기 방전(ESD)을 통해

정전기로 인해 손상될 수 있는 전자 요소가 들어 있습 니다. ESD 손상을 방지하려면 프린터의 얇은 금속면 과 자주 접촉해야 합니다. 이 경우 손목 보호대 또는 이 와 유사한 장치가 도움이 됩니다. 항상 카드를 주의해 서 다루어야 합니다. 전자 요소 또는 회로 경로는 손대 지 마십시오.

프린터 작동 확인

프린터가 제대로 작동되는지 확인하려면 프린터 구성 페이지를 인쇄합 니다. 프린터 구성 페이지는 프린터의 작동 상태를 표시합니다.

프린터 구성 페이지 인쇄 단계는 프린터 모델마다 다릅니다. 제어판이 있는 대부분 프린터의 경우 제어판 메뉴를 탐색할 수 있는 메뉴 맵이 제 공됩니다. 프린터 구성 페이지를 인쇄하기 위한 자세한 지침은 프린터 설명서를 참고하십시오.

참고 프린터 구성 페이지의 이름도 프린터 모델마다 다릅니

다. 예를 들어 HP DesignJet 프린터는 상태 정보를 표 시하는 “서비스 구성 인쇄”를 제공합니다.

KOWW

설치 과정 10

프린터 전원 끄기, 하드웨어 설치

그림 2-1 전원 끄기, 카드 설치 및 카드 연결

RJ-45

1. 프린터를 끄고 프린터의 전원 코드를 뽑습니다.

2. 사용 가능한 HP EIO(Enhanced I/O) 슬롯(일반적으로 프린터 뒤에

있음)을 확인합니다.

참고 여러 개의 EIO 슬롯이 있는 프린터의 경우, 프린트 서

버를 HP 프린터의 EIO 슬롯에 설치할 수 있습니다.

3. 슬롯에 덮개가 있는 경우 덮개를 제거합니다.

4. 프린트 서버 카드를 삽입합니다. 슬롯의 가이드레일과 카드를 일렬

로 맞춥니다.

5. 카드를 슬롯에 단단히 장착시키고 두 나사가 고정될 때까지 조금씩 조입니다.

6. RJ-45 커넥터 포트를 사용하여 네트워크 케이블을 카드에 연결합 니다.

7. 프린터를 켭니다.

KOWW

설치 과정 11

Jetdirect 프린터 서버 작동 확인

1. Jetdirect 구성 페이지를 인쇄하고 상태 메시지를 확인합니다.

대부분 HP LaserJet 프린터에서는 프린터 구성 페이지를 인쇄하면 Jetdirect 구성 페이지가 자동으로 인쇄됩니다.

HP Designjet 프린터에서 Jetdirect 구성 정보는 서비스 구성 인쇄 에 포함됩니다.

2. Jetdirect 구성 페이지의 첫 단원에서 “I/O CARD READY ”라는 상 태 메시지를 찾습니다. 그림

이 단원의 구성 페이지에는 다음과 같은 제품 관련 정보가 있습니다.

n HP Jetdirect 제품 번호 n 펌웨어 버전 번호 n LAN 하드웨어(MAC) 주소 n 제조 등록 번호

참고 Jetdirect 구성 페이지에 표시될 수 있는 다른 메시지

에 대한 설명은 HP Jetdirect CD-ROM에 있는 해당

HP Jetdirect

3. I/O CARD READY 메시지가 표시되면 입출력 카드가 성공적으로 설치된 것입니다. 필요한 진행합니다.

2-2를 참조하십시오.

관리자 설명서

를 참조하십시오.

경우 네트워크 설정으로 Jetdirect 구성을

I/O CARD READY 메시지가 표시되지 않으면 다음 사항을 확인하 십시오.

n 프린트 서버가 올바르게 설치되고 프린트 서버가 네트워크에 제

대로 연결되었는지 여부

n 네트워크가 제대로 작동하는지 여부

프린터를 껐다 켜서 프린트 서버를 다시 초기화한 후 다시 시도할 수 있습니다.

KOWW

설치 과정 12

참고 연결 구성 및 문제 해결 정보를 보려면 이 설명서의 3

장을 참조하십시오.

문제가 계속되면 HP Jetdirect CD-ROM에서 제공되는 해당 프린트 서 버의 HP Jetdirect

그림 2-2 HP Jetdirect 구성 페이지의 예

관리자 설명서

를 참조하십시오.

I/O CARD READY

KOWW

설치 과정 13

필요한 경우 네트워크 설정으로 Jetdirect 구성

프린터를 네트워크 시스템에 추가하기 전에 해당 네트워크에서 프린트 서버의 네트워크 설정을 구성해야 하는 경우에는 지금 구성할 수 있습 니다.

하지만 대부분의 경우 이 작업을 생략할 수 있습니다

크 서버 또는 시스템에 프린터 추가를 진행할 수 있습니다. 네트워크 설

치 소프트웨어를 사용하여 프린트 서버의 기본 네트워크 설정을 구성 하고 시스템 구성에 프린터를 추가합니다.

구성 도구

. 대신 바로 네트워

l Microsoft Windows 시스템

의 경우 프린터와 함께 제공 된 CD-ROM(권장) 또는 프

(권장) 네트워크에서 사용 가 능한 프린터 CD-ROM을 사 용합니다.

린트 서버와 함께 제공된 HP Jetdirect CD-ROM에 있는 네트워크 설치 소프트

또는 HP Jetdirect CD-ROM을 사용합니다.

웨어를 사용합니다. 이 소프 트웨어를 사용하면 네트워 크에서 작동하도록 프린트 서버를 구성하고 프린터를 시스템에 추가하는 작업을 모두 수행할 수 있습니다. 네트워크

서버 또는 시스템에 프린터 추가를 참조하십시

오.

참고 프린터 CD-ROM 소프트웨어는 Novell NetWare 또는

기타 네트워크에서 프린터 설치를 지원하지 않을 수 있 습니다. 지원되는 네트워크에 대한 정보는 프린터 설 명서를 참조하십시오.

l TCP/IP 네트워크의 경우

웹 브라우저를 사용하여 HP Jetdirect 프린트 서버 의 내장된 웹 서버에 액세스 합니다. 프린트 서버의 웹 페이지를 사용하면 네트워 크 매개 변수를 구성할 수 있습니다.

자세한 내용은 HP Jetdirect CD-ROM의 해 당 HP Jetdirect

명서

를 참조하십시오.

관리자 설

KOWW

설치 과정 14

l 프린터의 제어판(지원되는

+ XXXXXXXXXX + XXXXXXXXXXXX + XXXXXXXX

제어판이 있는 프린터용)을 사용하여 프린트 서버에서 기본 네트워크 매개 변수를

MENUS

+ XXXXXXXXXX + XXXXXXXXXXXX + XXXXXXXX

구성합니다. 자세한 내용은

부록

C를 참조하십시오.

l TCP/IP 네트워크의 경우 BootP,

DHCP, Telnet 또는 “arp” 및 “ping” 명령과 같은 고급 구성 방법 을 사용합니다. 자세한 내용은 HP Jetdirect CD-ROM에 포함되어 있

는 해당 프린트 서버의 HP Jetdirect

관리자 설명서

를 참조하

십시오.

l HP 프린터 관리 소프트웨어(예: HP Web Jetadmin) 또는 기타 네트

워크 유틸리티를 사용하여 네트워크 매개 변수를 구성합니다. HP 프 린터 설치 및 관리 소프트웨어는 다음 HP 온라인 지원 사이트에서 다운로드할 수 있습니다.

http://www.hp.com/support/net_printing

참고 프린트 서버를 네트워크 매개 변수로 구성한 다음 프

린터를 껐다 다시 켠 후에도 구성 값이 저장되고 유지 됩니다.

KOWW

설치 과정 15

네트워크 서버 또는 시스템에 프린터 추가

네트워크에서 제대로 작동하도록 프린터를 구성한 후, 프린터로 인쇄 작업을 직접 보내는 각 컴퓨터에 프린터를 추가할 수 있습니다. 시스템 구성에 프린터를 추가하려면 시스템에 맞는 네트워크 프린터 설치 소 프트웨어를 사용해야 합니다. HP 설치 소프트웨어 요약은 부록 조하십시오.

그림 2-3 시스템 구성에 프린터 추가

Windows 시스템의 경우 다음 사항을 참조하십시오.

B를 참

l HP Jetdirect CD-ROM

프린터와 함께 제공되는 것이 더 쉬울 수도 있습니다

l HP Jetdirect CD-ROM에는 프린터를 설치하고 사용하기 위해 반드

을 사용하는 대신 네크워크에서 사용 가능한

CD-ROM을

사용하여 프린터를 설치하는

시 필요한 프린터 드라이버 소프트웨어가 없습니다. 다음에서 해당 프린터용 프린터 드라이버를 구하여 설치할 수 있습니다.

n 프린터와 함께 제공되는 CD-ROM

n HP 온라인 지원 웹 사이트(http://www.hp.com/go/support)

n HP Jetdirect CD-ROM에 있는 설치 마법사의 자동 드라이버 다

운로드 기능(마법사 실행시 인터넷에 접속된 상태여야 합니다.)

KOWW

설치 과정 16

참고 MFP 또는 일체형 장치를 설치하는 데 HP Jetdirect

CD-ROM을 사용하는 경우에는 인쇄 기능 이외의 일

부 기능을 사용하지 못할 수도 있습니다.

이 단원에서는 HP Jetdirect CD-ROM 소프트웨어 사용에 대한 정보를 제공합니다.

Microsoft 또는 Novell NetWare 네트워크

HP Jetdirect CD-ROM 유틸리티를 사용하여 지원되는 Windows 시스 템에 프린터를 설치하려면 다음을 수행하십시오.

1. CD-ROM 드라이브에 HP Jetdirect CD-ROM 을 넣습니다.

2. 설치 유틸리티가 자동으로 시작될 때까지 기 다리십시오. 필요한 경우 CD-ROM의 루트 디 렉토리에서 SETUP.EXE를 실행합니다.

3. CD-ROM 유틸리티가 실행되면 Install을 선 택합니다. 그러면 설치 마법사가 실행됩니다.

KOWW

설치 과정 17

+ 39 hidden pages