Hp DESKJET 6540D, DESKJET 6543D, DESKJET 6543, DESKJET 6540 SETUP POSTER [pl]

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1 Drukarki HP Deskjet 6500 series

Odpowiedzi na pytania można uzyskać, wybierając jeden z poniższych tematów:

HP Deskjet 6540-50 series

• Informacje

• Funkcje specjalne

• Pierwsze kroki

• Połączenie drukarki

• Drukowanie fotografii

• Drukowanie innych dokumentów

• Wskazówki dotyczące drukowania

• Oprogramowanie drukarki

• Konserwacja

• Rozwiązywanie problemów

• Moduły opcjonalne

• Parametry techniczne

• Materiały eksploatacyjne

HP Deskjet 6520 series

• Informacje

• Funkcje specjalne

• Pierwsze kroki

• Połączenie drukarki

• Drukowanie fotografii

• Drukowanie innych dokumentów

• Wskazówki dotyczące drukowania

• Oprogramowanie drukarki

• Konserwacja

• Rozwiązywanie problemów

• Moduły opcjonalne

• Parametry techniczne

• Materiały eksploatacyjne

Drukarki HP Deskjet 6500 series

2 Funkcje specjalne

Wybierz model drukarki:

HP Deskjet 6540-50 series HP Deskjet 6520 series

HP Deskjet 6540-50 series

Gratulujemy zakupu drukarki HP Deskjet odznaczającej się tyloma zaletami!

• Przycisk wybierania jakości druku: Znajduje się z przodu drukarki i umożliwia

wybór jakości druku.

• Tryb rezerwowy:Tryb rezerwowy pozwala na kontynuację drukowania z jednym pojemnikiem z atramentem w sytuacji, gdy w drugim skończył się atrament.

• Przycisk anulowania: Naciśnięcie przycisku anuluje zadania drukowania.

• Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru: Za pomocą

oprogramowania drukarki można wydrukować do 16 stron na pojedynczym

arkuszu papieru.

• Drukowanie bez obramowania: Drukowanie fotografii oraz kart pocztowych odbywa się na całej powierzchni kartki dzięki zastosowaniu funkcji drukowania

bez obramowania.

• Drukowanie fotografii cyfrowych: Dostępne są możliwości drukowania fotografii

cyfrowych o poprawionej jakości.

• Drukowanie w trybie sześciu kolorów atramentu: Przy użyciu pojemnika

fotograficznego można poprawić jakość drukowanych fotografii.

• Automatyczne wyłączanie: Włączenie funkcji Automatyczne wyłączanie przełącza drukarkę w tryb niskiego poboru mocy (oszczędzania energii) po 30 minutach pozostawania w trybie bezczynności.

• Port USB z przodu drukarki:Port USB z przodu drukarki (HP Deskjet 6540-50

series) umożliwia szybkie podłączenie drukarki do laptopa.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

• Opcjonalny moduł automatycznego druku dwustronnego: Można dokupić

moduł automatycznego druku dwustronnego, aby drukować dwustronnie

dokumenty w trybie automatycznym.

• Opcjonalny moduł podajnika zwykłego papieru na 250 arkuszy: Zakup opcjonalnego modułu podajnika zwykłego papieru na 250 arkuszy pozwala zwiększyć pojemność podajników papieru drukarki.

HP Deskjet 6520 series

Gratulujemy zakupu drukarki HP Deskjet odznaczającej się tyloma zaletami!

• Tryb rezerwowy:Tryb rezerwowy pozwala na kontynuację drukowania z jednym pojemnikiem z atramentem w sytuacji, gdy w drugim skończył się atrament.

• Przycisk anulowania: Naciśnięcie przycisku anuluje zadania drukowania.

• Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru: Za pomocą

oprogramowania drukarki można wydrukować do 16 stron na pojedynczym

arkuszu papieru.

• Drukowanie bez obramowania: Drukowanie fotografii oraz kart pocztowych odbywa się na całej powierzchni kartki dzięki zastosowaniu funkcji drukowania

bez obramowania.

• Drukowanie fotografii cyfrowych: Dostępne są możliwości drukowania fotografii

cyfrowych o poprawionej jakości.

• Drukowanie w trybie sześciu kolorów atramentu: Przy użyciu pojemnika

fotograficznego można poprawić jakość drukowanych fotografii.

• Opcjonalny moduł automatycznego druku dwustronnego: Można dokupić

moduł automatycznego druku dwustronnego, aby drukować dwustronnie

dokumenty w trybie automatycznym.

• Opcjonalny moduł podajnika zwykłego papieru na 250 arkuszy: Zakup opcjonalnego modułu podajnika zwykłego papieru na 250 arkuszy pozwala zwiększyć pojemność podajników papieru drukarki.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

3 Pierwsze kroki (HP Deskjet 6540-50 series)

Przegląd elementów drukarki można znaleźć na stronie elementy drukarki. Aby uzyskać informacje na temat elementu drukarki, należy kliknąć odpowiedni

temat poniżej:

• Przyciski i diody

• Diody stanu pojemników z atramentem

• Przycisk wybierania jakości druku

• Podajniki papieru

• Szczelina na koperty

• Pojemniki z atramentem

• Tryb rezerwowy

• Automatyczny czujnik rodzaju papieru

• Port USB z przodu drukarki

Opis modułów opcjonalnych można znaleźć na stronie Moduły opcjonalne.

3.1 Elementy drukarki (HP Deskjet 6540-50 series)

Drukarka HP ma kilka cech, dzięki którym drukowanie jest łatwiejsze i bardziej efektywne.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Przyciski i diody

2. Diody stanu pojemników z atramentem

3. Przycisk wybierania jakości druku

4. Podajniki papieru

5. Szczelina na koperty

6. Port USB z przodu drukarki

1. Pojemniki z atramentem

2. Automatyczny czujnik rodzaju papieru (brak ilustracji)

3. Tryb rezerwowy (brak ilustracji)

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Port USB z tyłu drukarki

Moduły opcjonalne

Moduł automatycznego druku dwustronnego

(opcjonalny)

Uwaga: W zależności od kraju/regionu mogą być dostępne różne moduły.

Moduł podajnika zwykłego papieru o pojemności 250 arkuszy (opcjonalny)

Moduł automatycznego druku dwustronnego z małym podajnikiem papieru

(opcjonalny)

3.2 Przyciski i diody (HP Deskjet 6540-50 series)

Przyciski drukarki umożliwiają jej włączanie i wyłączanie, anulowanie zadania drukowania oraz wznowienie zadania. Diody służą do sygnalizowania stanu drukarki.

Przyciski drukarki umieszczone są w górnej części panelu sterowania.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Przycisk i dioda zasilania

2. Przycisk anulowania drukowania

3. Przycisk i dioda wznawiania

Na panelu sterowania znajdują się również diody stanu pojemników z

atramentem i przycisk wybierania jakości druku.

Przycisk i dioda zasilania

Przycisk zasilania służy do włączania i wyłączania drukarki. Drukarka może włączyć się po upływie kilku sekund od naciśnięcia przycisku zasilania.

Podczas przetwarzania zadania przez drukarkę dioda zasilania miga.

Ostrożnie: 1Do włączania i wyłączania drukarki zawsze należy używać przycisku zasilania. Posługiwanie się przełącznikiem listwy rozgałęźnikowej, filtrem przeciwprzepięciowym lub przełącznikiem ściennym do włączania i wyłączania drukarki może spowodować awarię urządzenia.

Przycisk anulowania drukowania

Naciśnięcie przycisku anulowania drukowania powoduje anulowanie bieżącego zadania drukowania.

Przycisk i dioda wznawiania

Dioda wznawiania miga, jeśli konieczne jest uzupełnienie zapasu papieru lub usunięcie zacięcia papieru. Po usunięciu problemu należy nacisnąć przycisk wznawiania, aby kontynuować drukowanie.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

3.3 Diody stanu pojemników z atramentem (HP Deskjet 6540-50 series)

Diody stanu pojemników z atramentem informują o stanie pojemników z atramentem.

Stan diody stanu pojemników z atramentem Stan pojemników z atramentem Świeci i nie miga Mało atramentu Miga Wymagana jest interwencja

Diody stanu pojemników z atramentem znajdują się w środkowej części panelu sterowania drukarki.

1. Diody stanu pojemników z atramentem

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Lewa dioda stanu informuje o stanie pojemnika z trójkolorowym atramentem.

2. Prawa dioda stanu informuje o stanie pojemnika zainstalowanego w prawej przegrodzie kosza na pojemniki z atramentem. Tym pojemnikiem może być pojemnik z czarnym atramentem, pojemnik fotograficzny lub pojemnik fotograficzny do druku w skali szarości.

3.4 Przycisk wybierania jakości druku (HP Deskjet 6540-50 series)

Znajdujący się z przodu drukarki przycisk wybierania jakości druku służy do ustawiania jakości i szybkości drukowania.

Przycisk wybierania jakości druku jest umieszczony u dołu panelu sterowania drukarki.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Przycisk wybierania jakości druku

Włączanie przycisku wybierania jakości druku

Przed użyciem przycisku wybierania jakości druku konieczne jest uruchomienie jego funkcji za pomocą oprogramowania drukarki.

W celu włączenia funkcji przycisku wybierania jakości druku należy wykonać następujące czynności:

1. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.

2. Kliknij kartę Klawisze skrótów drukowania lub Papier/Jakość.

3. Z listy rozwijanej Jakość druku wybierz opcję Użyj ustawień domyślnych drukarki.

Uwaga: W zależności od typu drukowanego dokumentu opcja Użyj ustawień

domyślnych drukarki może być niedostępna na karcie Klawisze skrótów drukowania.

4. Kliknij przycisk OK.

Korzystanie z przycisku wybierania jakości druku

Przycisk wybierania jakości druku umożliwia określenie jakości druku dla dokumentów przeznaczonych do drukowania. Zmiana ustawienia jakości druku danego dokumentu po rozpoczęciu jego drukowania jest niemożliwa.

W celu użycia funkcji przycisku wybierania jakości druku należy wykonać następujące czynności:

1. Upewnij się, że funkcja przycisku wybierania jakości druku jest włączona w oprogramowaniu drukarki.

2. Naciśnij przycisk wybierania jakości druku w celu określenia jednej z następujących opcji jakości druku:

Szybka normalna

Normalna

Drukarki HP Deskjet 6500 series

Najlepsza

Uwaga: Tryb Szkic roboczy oraz Maksymalna rozdzielczość mogą być wybrane

wyłącznie z poziomu oprogramowania drukarki. W przypadku, gdy dokument drukowany jest w trybie Szkic roboczy lub Maksymalna rozdzielczość, ikona bieżącej jakości druku będzie migała aż do momentu zakończenia drukowania.

Diody

Ikony wybierania jakości druku świecą lub migają, wskazując wybraną jakość druku:

Stan ikon Znaczenie

Jedna ikona świeci.

Jedna ikona świeci, a inna miga.

Jedna ikona miga.

Podświetlona ikona wskazuje wybraną jakość druku.

Podświetlona ikona wskazuje wybraną jakość druku dla bieżącego zadania drukowania.

Migająca ikona wskazuje wybraną jakość druku dla oczekującego zadania drukowania.

Z poziomu oprogramowania drukarki wybrano tryb Szkic roboczy lub Maksymalna rozdzielczość jako ustawienie jakości druku.

3.5 Podajniki papieru (HP Deskjet 6540-50 series)

Drukarka jest wyposażona w dwa podajniki papieru:

• Podajnik wejściowy

• Taca odbiorcza

Podajnik wejściowy

W podajniku wejściowym umieszcza się papier lub inne nośniki, na których ma być wykonywany wydruk.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Podajnik wejściowy

Dosuń prowadnice papieru ściśle do krawędzi nośnika używanego do drukowania.

1. Prowadnica szerokości papieru

2. Prowadnica długości papieru

Taca odbiorcza

Wydrukowane strony są układane w tacy odbiorczej.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Taca odbiorcza

2. Szczelina na koperty

Szczelina na koperty służy do drukowania pojedynczych kopert.

Aby załadować papier, należy unieść tacę odbiorczą.

Aby zapobiec wypadaniu papieru z tacy odbiorczej, należy wyciągnąć jej przedłużenie i rozłożyć ogranicznik tacy.

1. Przedłużenie tacy odbiorczej

2. Ogranicznik przedłużenia tacy odbiorczej

Nie należy rozkładać ogranicznika przedłużenia tacy odbiorczej podczas drukowania na papierze o formacie Legal.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

Po zakończeniu drukowania należy złożyć ogranicznik, a następnie wsunąć przedłużenie tacy odbiorczej do środka.

3.6 Szczelina na koperty (HP Deskjet 6540-50 series)

Szczelina na koperty służy do drukowania pojedynczych kopert.

1. Szczelina na koperty

Aby skorzystać ze szczeliny na koperty, należy wykonać następujące czynności:

1. Włóż kopertę stroną do drukowania skierowaną w dół i skrzydełkiem z lewej strony.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

2. Wsuń kopertę do drukarki tak daleko, jak to możliwe bez zginania jej.

3. Wydrukuj kopertę.

3.7 Pojemniki z atramentem

Drukarka umożliwia stosowanie czterech pojemników z atramentem.

1. Czarny

2. Trójkolorowy

3. Fotograficzny

4. Fotograficzny do druku w skali szarości

Uwaga: Dostępność pojemników z atramentem zależy od kraju/regionu.

Eksploatacja pojemników z atramentem

Zwykłe drukowanie Przy drukowaniu zwykłych zadań drukowania należy używać pojemnika z

trójkolorowym atramentem oraz pojemnika z czarnym atramentem. Fotografie kolorowe wysokiej jakości Aby uzyskać żywsze kolory podczas drukowania fotografii kolorowych lub innych

dokumentów specjalnych, należy wyjąć z drukarki pojemnik z czarnym atramentem i zastosować pojemnik fotograficzny w połączeniu z pojemnikiem z trójkolorowym atramentem.

Fotografie czarno-białe wysokiej jakości Aby uzyskać znakomite fotografie czarno-białe, należy wyjąć z drukarki pojemnik z

czarnym atramentem i zastosować pojemnik fotograficzny do druku w skali

szarości w połączeniu z pojemnikiem z trójkolorowym atramentem.

Wymiana pojemników z atramentem

Kupując pojemniki z atramentem, należy dokładnie sprawdzić ich numery produktów.

Numer produktu można znaleźć w trzech miejscach:

Drukarki HP Deskjet 6500 series

• Etykieta z numerem produktu: Numer ten można znaleźć na etykiecie wymienianego pojemnika z atramentem.

1. Etykieta z numerem produktu

• Dokumentacja drukarki: Listę numerów produktów, którymi oznaczone są pojemniki z atramentem, można znaleźć w przewodniku informacyjnym dostarczonym z drukarką.

• Okno dialogowe Informacje na temat zamawiania pojemników z tuszem: Aby uzyskać listę numerów katalogowych pojemników z atramentem, należy otworzyć program Zestaw narzędzi, kliknąć kartę Szacunkowy poziom atramentu, a następnie przycisk Informacje na temat zamawiania pojemników z tuszem.

Jeśli podczas drukowania w pojemniku zabraknie atramentu, drukarka może kontynuować pracę w trybie rezerwowym.

Instrukcje dotyczące instalowania pojemników z atramentem można znaleźć na stronie opisującej instalację pojemników z atramentem.

3.8 Tryb rezerwowy

Tryb rezerwowy umożliwia pracę drukarki z wykorzystaniem tylko jednego pojemnika z atramentem. Tryb rezerwowy jest inicjowany po wyjęciu pojemnika z kosza pojemników z atramentem.

Instrukcje dotyczące wyjmowania pojemników z atramentem można znaleźć na stronie opisującej instalację pojemników z atramentem.

Drukowanie w trybie rezerwowym

Drukowanie w trybie rezerwowym powoduje spowolnienie pracy drukarki oraz pogorszenie jakości wydruków.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

Zainstalowany pojemnik z atramentem Efekt na wydruku Pojemnik z czarnym atramentem Kolory są drukowane w skali szarości.

Kolory są drukowane, ale kolor czarny

Pojemnik z trójkolorowym atramentem

Pojemnik fotograficzny Kolory są drukowane w skali szarości. Pojemnik fotograficzny do druku w skali

szarości

Uwaga: Nie zaleca się używania w trybie rezerwowym pojemnika fotograficznego

lub pojemnika fotograficznego do druku w skali szarości.

nie jest w rzeczywistości czarny, tylko szary.

Kolory są drukowane w skali szarości.

Kończenie pracy w trybie rezerwowym

Aby zakończyć pracę w trybie rezerwowym, należy zainstalować w drukarce dwa pojemniki z atramentem.

Instrukcje dotyczące instalowania pojemników z atramentem można znaleźć na stronie opisującej instalację pojemników z atramentem.

3.9 Automatyczny czujnik rodzaju papieru

Automatyczny czujnik rodzaju papieru samoczynnie określa odpowiednie ustawienia drukowania dla nośników umieszczonych w podajniku papieru, zwłaszcza w przypadku nośników HP.

Podczas stosowania automatycznego czujnika rodzaju papieru drukarka skanuje pierwszą stronę dokumentu za pomocą czerwonej lampy czujnika optycznego w celu określenia najlepszego ustawienia rodzaju papieru. Po określeniu rodzaju papieru rozpoczyna się drukowanie strony.

Nie należy wystawiać drukarki na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Promienie słoneczne mogą zakłócać funkcjonowanie automatycznego czujnika rodzaju papieru.

Informacje na temat korzystania z automatycznego czujnika rodzaju papieru można znaleźć na stronie opisującej wybór rodzaju papieru.

Uwaga: Automatyczny czujnik rodzaju papieru nie może być stosowany w

przypadku drukowania przy użyciu modułu podajnika zwykłego papieru

na 250 arkuszy lub modułu automatycznego drukowania dwustronnego z małym podajnikiem papieru.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

4 Pierwsze kroki (HP Deskjet 6520 series)

Przegląd elementów drukarki można znaleźć na stronie elementy drukarki. Aby uzyskać informacje na temat elementu drukarki, należy kliknąć odpowiedni

temat poniżej:

• Przyciski i diody

• Podajniki papieru

• Pojemniki z atramentem

• Tryb rezerwowy

• Automatyczny czujnik rodzaju papieru

Opis modułów opcjonalnych można znaleźć na stronie Moduły opcjonalne.

4.1 Elementy drukarki (HP Deskjet 6520 series)

Drukarka HP ma kilka cech, dzięki którym drukowanie jest łatwiejsze i bardziej efektywne.

1. Przyciski i diody

Drukarki HP Deskjet 6500 series

2. Podajniki papieru

1. Pojemniki z atramentem

2. Automatyczny czujnik rodzaju papieru (brak ilustracji)

3. Tryb rezerwowy (brak ilustracji)

1. Port USB

Moduły opcjonalne

Drukarki HP Deskjet 6500 series

Moduł automatycznego druku dwustronnego

(opcjonalny)

Uwaga: W zależności od kraju/regionu mogą być dostępne różne moduły.

Moduł podajnika zwykłego papieru na 250 arkuszy

(opcjonalny)

Moduł automatycznego druku dwustronnego z małym podajnikiem papieru

(opcjonalny)

4.2 Przyciski i diody (HP Deskjet 6520 series)

Przyciski drukarki umożliwiają jej włączanie i wyłączanie, anulowanie zadania drukowania oraz wznowienie zadania. Diody służą do sygnalizowania stanu drukarki.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Przycisk anulowania

2. Przycisk i dioda wznawiania

3. Dioda stanu pojemnika z atramentem

4. Przycisk i dioda zasilania

Przycisk anulowania drukowania

Naciśnięcie przycisku anulowania drukowania powoduje anulowanie bieżącego zadania drukowania.

Dioda stanu pojemnika z atramentem

Dioda stanu pojemnika z atramentem świeci lub miga, gdy pojemnik z atramentem wymaga serwisu.

Przycisk i dioda wznawiania

Dioda wznawiania miga, jeśli konieczne jest uzupełnienie zapasu papieru lub usunięcie zacięcia papieru. Po usunięciu problemu należy nacisnąć przycisk wznawiania, aby kontynuować drukowanie.

Przycisk i dioda zasilania

Przycisk zasilania służy do włączania i wyłączania drukarki. Drukarka może włączyć się po upływie kilku sekund od naciśnięcia przycisku zasilania.

Podczas przetwarzania zadania przez drukarkę dioda zasilania miga.

Ostrożnie: Do włączania i wyłączania drukarki zawsze należy używać przycisku zasilania. Posługiwanie się przełącznikiem listwy rozgałęźnikowej, filtrem przeciwprzepięciowym lub przełącznikiem ściennym do włączania i wyłączania drukarki może spowodować awarię urządzenia.

4.3 Podajniki papieru (HP Deskjet 6520 series)

Aby uzyskać informacje dotyczące podajników papieru, należy wybrać jeden z poniższych tematów:

• Rozkładanie podajników papieru

• Podajnik wejściowy

• Taca odbiorcza

• Składanie podajników papieru

Drukarki HP Deskjet 6500 series

Rozkładanie podajników papieru

Aby rozłożyć podajniki papieru, należy podnieść pokrywę drukarki.

Podajnik wejściowy

W podajniku wejściowym umieszcza się papier lub inne nośniki, na których ma być wykonywany wydruk.

1. Podajnik wejściowy

Dosuń prowadnice papieru ściśle do krawędzi nośnika używanego do drukowania.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Prowadnica szerokości papieru

2. Prowadnica długości papieru

Aby drukować na papierze dużego formatu, na przykład formatu Legal, należy przyciągnąć prowadnicę długości papieru do krawędzi podajnika wejściowego, a następnie wyciągnąć jego przedłużenie.

1. Przedłużenie podajnika wejściowego

Taca odbiorcza

Wydrukowane strony są układane w tacy odbiorczej.

1. Taca odbiorcza

Aby zapobiec wypadaniu papieru z tacy odbiorczej, należy wyciągnąć jej przedłużenie i rozłożyć ogranicznik tacy.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Przedłużenie tacy odbiorczej

2. Ogranicznik przedłużenia tacy odbiorczej

Składanie podajników papieru

Aby złożyć podajnik papieru, należy wykonać następujące czynności:

1. W razie potrzeby złóż ogranicznik przedłużenia tacy odbiorczej, a następnie wsuń przedłużenie tacy.

2. Podnieś pokrywę drukarki.

3. Podnieś tacę odbiorczą.

4. Upewnij się, że przedłużenie tacy odbiorczej jest wsunięte, a następnie przyciągnij prowadnicę długości papieru do krawędzi podajnika wejściowego.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

5. Podnieś podajnik wejściowy.

6. Zamknij pokrywę drukarki.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

5 Połączenie drukarki

• USB

• Port USB z przodu drukarki (HP Deskjet 6540-50 series)

• Port USB z przodu drukarki — oprogramowanie drukarki niezainstalowane

• Port USB z przodu drukarki — oprogramowanie drukarki zainstalowane

• Korzystanie z portu USB z przodu drukarki

• Praca w sieci

• Współużytkowanie drukarki

• Serwer druku HP Jetdirect 175x

• Serwer druku HP Jetdirect 310x

• Serwer druku HP Jetdirect 380x

Uwaga: W zależności od kraju/regionu mogą być dostępne różne serwery druku

HP Jetdirect.

5.1 USB

Drukarkę podłącza się do komputera przy użyciu kabla USB (Universal Serial Bus). Aby można było korzystać z kabla USB, należy używać komputera z zainstalowanym systemem Windows 98 lub nowszym.

Instrukcje dotyczące podłączania drukarki przy użyciu kabla USB można znaleźć na plakacie obrazującym instalację dostarczonym razem z drukarką.

5.2 Port USB z przodu drukarki (HP Deskjet 6540-50 series)

Port USB z przodu drukarki służy do szybkiego podłączenia drukarki do laptopa.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

1. Port USB z przodu drukarki

Korzystanie z portu USB z przodu drukarki po raz pierwszy Jeśli laptop jest podłączany do portu USB z przodu drukarki po raz pierwszy, należy

go odpowiednio skonfigurować. Aby uzyskać właściwe instrukcje dotyczące konfiguracji, należy najpierw

odpowiedzieć na następujące pytanie: Czy w laptopie zainstalowane jest oprogramowanie drukarki?

• Tak

• Nie

5.2.1 Port USB z przodu drukarki — oprogramowanie drukarki niezainstalowane

Należy wykonać poniższe czynności, jeśli oprogramowanie drukarki zainstalowane w laptopie.

Jeśli oprogramowanie drukarki nie jest zainstalowane w laptopie, należy postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi konfigurowania laptopa, aby móc korzystać z portu USB znajdującego się z przodu drukarki.

nie

jest

Instalowanie oprogramowania drukarki

1. Sprawdź, czy drukarka jest włączona.

2. Podłącz laptop do portu USB z przodu drukarki za pomocą kabla USB.

3. Poczekaj, aż zostanie wyświetlone okno Kreatora dodawania nowego sprzętu.

4. Po uruchomieniu Kreatora dodawania nowego sprzętu włóż dysk CD z oprogramowaniem drukarki do napędu CD-ROM laptopa.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

5. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować oprogramowanie drukarki.

5.2.2 Port USB z przodu drukarki — oprogramowanie drukarki zainstalowane

Należy wykonać poniższe czynności, jeśli oprogramowanie drukarki jest zainstalowane w laptopie.

Jeśli oprogramowanie drukarki postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi instalowania oprogramowania

drukarki.

nie

jest zainstalowane w laptopie, należy

Konfigurowanie laptopa

Skonfigurowanie laptopa w celu umożliwienia korzystania z portu USB z przodu drukarki powoduje utworzenie dodatkowej kopii oprogramowania drukarki w laptopie. Nowa kopia oprogramowania drukarki będzie skonfigurowana specjalnie dla portu USB z przodu drukarki.

1. Sprawdź, czy drukarka jest włączona.

2. Podłącz laptop do portu USB z przodu drukarki za pomocą kabla USB.

3. Poczekaj, aż zostanie wyświetlone okno Kreatora dodawania nowego sprzętu.

4. W zależności od wersji systemu Windows zainstalowanej w laptopie wykonaj jedną z następujących czynności:

• Windows XP: Po wyświetleniu monitu kliknij przycisk OK.

• Windows 2000: Pozwól, aby system Windows skonfigurował laptopa automatycznie.

• Windows Me: Po wyświetleniu monitu włóż dysk CD z oprogramowaniem drukarki do napędu CD-ROM laptopa, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

• Windows 98: Pozwól, aby system Windows skonfigurował laptopa automatycznie.

Jeśli system Windows zaoferuje możliwość wprowadzenia nazwy drukarki, należy podać nazwę, która wskazuje, że używany jest port USB z przodu drukarki, np. HP Deskjet 65xx przedni port USB.

5.2.3 Korzystanie z portu USB z przodu drukarki

Przed użyciem portu USB z przodu drukarki należy skonfigurować laptop dla tego portu.

Aby użycie portu USB z przodu drukarki było możliwe, należy wykonać następujące czynności:

1. Podłącz laptop do portu USB z przodu drukarki za pomocą kabla USB.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

2. Otwórz dokument do wydrukowania, a następnie kliknij kolejno polecenia Plik i Drukuj.

3. Kliknij drukarkę pozycję HP Deskjet 6540-50 series, a następnie kliknij przycisk OK lub Drukuj.

Uwaga: Jeśli pojawią się dwie pozycje drukarki HP Deskjet 6540-50 series,

należy wybrać pozycję skonfigurowaną dla portu USB z przodu drukarki.

5.3 Praca w sieci

Dzięki współużytkowaniu drukarki mogą z niej korzystać inne komputery w sieci. W celu zainstalowania drukarki w sieci można użyć dowolnego z następujących

serwerów druku HP Jetdirect:

• Serwer druku HP Jetdirect 175x

• Serwer druku HP Jetdirect 310x

• Serwer druku HP Jetdirect 380x

Uwaga: W zależności od kraju/regionu mogą być dostępne różne serwery druku

HP Jetdirect.

5.3.1 Współużytkowanie drukarki

Drukarkę można podłączyć bezpośrednio do komputera sieciowego i współużytkować z innymi komputerami pracującymi w sieci.

Instrukcje dotyczące podłączania drukarki bezpośrednio do komputera w sieci znajdują się na dysku CD z oprogramowaniem drukarki. W celu przeprowadzenia instalacji sieciowej należy wykonać instrukcje wyświetlane na ekranie.

5.3.2 Serwer druku HP Jetdirect 175x

Serwery druku umożliwiają włączenie drukarki bezpośrednio do sieci, dzięki czemu może z niej korzystać każdy komputer w sieci.

Serwer druku HP Jetdirect 175x

• Połączenie drukarki za pośrednictwem portu USB.

• Połączenie sieciowe 100Base-Tx (Fast Ethernet) i/lub 10Base-T (Ethernet).

• Sieci TCP/IP, połączenia bezpośrednie IPX/SPX, EtherTalk firmy Apple.

• Komputery pracujące pod kontrolą systemów operacyjnych 98, 2000, Me, XP oraz MacOS.

Drukarki HP Deskjet 6500 series

Uwaga: W zależności od kraju/regionu mogą być dostępne różne serwery druku

HP Jetdirect.

5.3.3 Serwer druku HP Jetdirect 310x

Serwery druku umożliwiają włączenie drukarki bezpośrednio do sieci, dzięki czemu może z niej korzystać każdy komputer w sieci.

Serwer druku HP J6038A Jetdirect 310x

• Połączenie drukarki za pośrednictwem portu USB.

• Połączenie sieciowe 100Base-Tx (Fast Ethernet) i/lub 10Base-T (Ethernet).

• Sieci TCP/IP, połączenia bezpośrednie IPX/SPX, EtherTalk firmy Apple.

• Komputery pracujące pod kontrolą systemów operacyjnych 98, 2000, Me, XP oraz MacOS.

Uwaga: W zależności od kraju/regionu mogą być dostępne różne serwery druku

HP Jetdirect.

5.3.4 Serwer druku HP Jetdirect 380x

Serwery druku umożliwiają włączenie drukarki bezpośrednio do sieci, dzięki czemu może z niej korzystać każdy komputer w sieci.

Serwer druku HP J6061A Jetdirect 380x

• Połączenie drukarki za pośrednictwem portu USB.

• Bezprzewodowe połączenie sieciowe 802.11b (Wi-Fi), z szyfrowaniem oraz uwierzytelnianiem 802.1x, EAP-MD5, EAP-TLS.

• Sieci TCP/IP, IPX/SPX, Novell NetWare, EtherTalk firmy Apple, Unix/Linux.

• Komputery pracujące pod kontrolą systemów operacyjnych 98, 2000, Me, XP oraz MacOS.

Uwaga: W zależności od kraju/regionu mogą być dostępne różne serwery druku

HP Jetdirect.

+ 192 hidden pages