Οι πληροφορίες που παρέχονται στο παρόν
έγγραφο υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς
ειδοποίηση.
Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και
τις υπηρεσίες της HP ορίζονται στις ρητές
δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά
τα προϊόντα και τις υπηρεσίες. Τίποτα απ'
όσα αναφέρονται στο παρόν δεν θα πρέπει
να θεωρηθούν ότι αποτελούν πρόσθετη
εγγύηση. Η HP δε
ν φέρει καμία ευθύνη για
τεχνικά ή συντακτικά σφάλματα και
παραλείψεις στο παρόν έγγραφο.
Εμπορικά σήματα
Τα Microsoft® και Windows® είναι σήματα
κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις
Η.Π.Α.
Έλεγχος στατιστικών στοιχείων χρήσης για μια εργασία ................................................................... 74
Αίτηση λογιστικών στοιχείων μέσω E-mail ......................................................................................... 75
7 Το σύστημα μελανιού ................................................................................................................................... 77
Εξαρτήματα του συστήματος μελανιού .............................................................................................. 77
10 Κατάσταση εκτυπωτή ................................................................................................................................ 86
18 Όταν χρειάζεστε βοήθεια ......................................................................................................................... 162
Προτού χρησιμοποιήσετε τον εκτυπωτή σας, διαβάστε τις παρακάτω προφυλάξεις ασφάλειας για να
βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό με ασφάλεια.
Αναμένεται ότι διαθέτετε την κατάλληλη τεχνική εκπαίδευση και την απαραίτητη εμπειρία ώστε να
γνωρίζετε τους κινδύνους στους οποίους μπορεί να εκτεθείτε κατά την εκτέλεση μιας εργασίας, και να
λάβετε κατάλληλα μέτρα για να ελαχιστοποιήσετε το
Γενικές οδηγίες για την ασφάλεια
Στο εσωτερικό του εκτυπωτή δεν υπάρχουν εξαρτήματα που επιδέχονται συντήρηση από το
●
χειριστή, εκτόςαπόαυτάπουκαλύπτονταιαπότοπρόγραμμα Customer Self Repair της HP
(βλ.
Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και επικοινωνήστε με έναν αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης
●
στην περιοχή σας σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις.
Υπάρχει βλάβη στο καλώδιο ρεύματος ή το φις.
◦
Είσοδος υγρού στον εκτυπωτή.
◦
Καπνός ή ασυνήθιστη μυρωδιά από τον εκτυπωτή.
◦
Ο εκτυπωτής έπ
◦
Ο ενσωματωμένος αυτόματος διακόπτης ρεύματος διαρροής (διακόπτης βλάβης γείωσης)
◦
έχει πέσει επανειλημμένα.
Ο εκτυπωτής δεν λειτουργεί κανονικά.
◦
Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή σε οποιαδήποτε από τις παρακάτω περιπτώσεις.
●
Κατά τη διάρκεια καταιγίδας με κεραυνούς
◦
Κατά τη διάρκεια διακοπής ρεύματος
◦
εσε ή υπάρχει βλάβη στη μονάδα στεγνώματος ή σκλήρυνσης.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Οι μονάδες στεγνώματος και σκλήρυνσης λειτουργούν με επικίνδυνη τάση, ικανή να
προκαλέσει θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.
Προτού εκτελέσετε συντήρηση στον εκτυπωτή, βεβαιωθείτε ότι η τροφοδοσία ρεύματος έχει
αποσυνδεθεί από τον αυτόματο διακόπτη διακλάδωσης του PDU και ότι ο κύριος διακόπτης λειτουργίας
του εκτυπωτή βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης.
ELWWΠροφυλάξεις ασφάλειας1
Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας:
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τις μονάδες στεγνώματος και σκλήρυνσης ή το κουτί
●
ηλεκτρικού ελέγχου.
Μην αφαιρείτε και μην ανοίγετε κάποιο άλλο κάλυμμα ή βύσμα κλειστού συστήματος.
●
Μην εισάγετε αντικείμενα σε υποδοχές υποδοχών του εκτυπωτή.
●
Ελέγχετε τη λειτουργία του αυτόματου διακόπτη ρεύματος διαρροής (RCCB) κάθε 6 μήνες.
●
Κίνδυνος θερμότητας
Τα υποσυστήματα στεγνώματος και σκλήρυνσης του εκτυπωτή λειτουργούν σε υψηλή θερμοκρασία και
μπορεί να προκαλέσουν έγκαυμα εάν τα αγγίξετε. Για να αποφύγετε τραυματισμό, λάβετε τις παρακάτω
προφυλάξεις.
Μην αγγίζετε τα εσωτερικά περιβλήματα των μονάδων στεγνώματος και σκλήρυνσης του
●
εκτυπωτή. Ακόμη και μετά το άνοιγμα του διακόπτη που αποσυνδέει την τροφοδοσία στεγνώματος
και σκλήρυνσης, οι εσ
Προσέχετε ιδιαίτερα όταν ελέγχετε τη διαδρομή του υποστρώματος.
●
Κίνδυνος πυρκαγιάς
Τα υποσυστήματα στεγνώματος και σκλήρυνσης του εκτυπωτή λειτουργούν σε υψηλή θερμοκρασία.
Καλέστε έναν αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης αν ο εσωτερικός αυτόματος διακόπτης ρεύματος
διαρροής (διακόπτης βλάβης γείωσης) πέφτει συνεχώς.
ωτερικές επιφάνειες μπορεί να είναι θερμές.
Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, λάβετε τις παρακάτω προφυλάξεις.
Χρησιμοποιήστε την τάση τροφοδοσίας που καθορίζεται στην πινακίδα στοιχείων.
●
Η εγκατάσταση και ρύθμιση το
●
ηλεκτροδότηση του εκτυπωτή, καθώς και η εγκατάσταση του εκτυπωτή, πρέπει να εκτελεστούν
από ηλεκτρολόγο. Βεβαιωθείτε ότι ο ηλεκτρολόγος φέρει τις κατάλληλες πιστοποιήσεις σύμφωνα
με τους τοπικούς κανονισμούς και δώστε του όλες τις πληροφορίες που αφορούν την
ηλεκτρολογική εγκατάσταση.
Ο ηλεκτρολόγος θα πρέπει να σ
●
προετοιμασίαςτοποθεσίας και τις Οδηγίεςσυναρμολόγησης. Απαιτούνται τριφασικές γραμμές, με
την καθεμία να προστατεύεται από έναν αυτόματο διακόπτη διακλάδωσης. Δεν παρέχεται καλώδιο
ρεύματος μαζί με τον εκτυπωτή.
Μην εισάγετε αντικείμενα σε υποδοχές υποδοχών του εκτυπωτή.
●
Προσέχετε να μην ρίξετε οποιοδήποτε υγρό στον εκτυπωτή.
●
Μη
●
●
●
ν χρησιμοποιείτε στο εσωτερικό ή γύρω από τον εκτυπωτή προϊόντα αεροζόλ τα οποία
περιέχουν εύφλεκτα αέρια.
Μη φράζετε και μην καλύπτετε τα ανοίγματα στο κυρίως σώμα του εκτυπωτή που παρέχονται για
εξαερισμό.
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη μονάδα στεγνώματος ή σκλήρυνσης, ή το κουτί
ηλεκτρικού ελέγχου.
υ ηλεκτρικού συστήματος του κτηρίου που χρησιμοποιείται για την
υνδέσει το καλώδιο ρεύματος όπως καθορίζεται στον Οδηγό
ερμοκρασία λειτουργίας για το υπόστρωμα που συνιστάται από
φροντίστε να χρησιμοποιείτε μόνο υποστρώματα που είναι κατάλληλα για θερμοκρασία
λειτουργίας 125°C (257°F) ή υψηλότερη.
Μην τοποθετείτε υποστρώματα με θερμοκρασία αυτανάφλεξης χαμηλότερη από 250°C (482°F).
●
Δείτε την παρακάτω σημείωση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μέθοδος δοκιμής κατά EN ISO 6942:2002. Αξιολόγηση υλικών και συγκροτημάτων
υλικών κατά την έκθεση σε πηγή ακτινοβολίας θερμότητας, μέθοδος B. Οι συνθήκες δοκιμής, για τον
προσδιορισμό της θερμοκρασίας όταν το υπόστρωμα αναφλέγεται (φλόγα ή λάμψη) ήταν: Πυκνότητα
ροής θερμότητας: 30 kW/m², θερμιδόμετρο χαλκού, θερμοζεύγος τύπου K.
Μηχανικός κίνδυνος
Ο εκτυπωτής διαθέτει κινούμενα μέρη τα οποία μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό. Για να αποφύγετε
τον τραυματισμό, λάβετε τις παρακάτω προφυλάξεις όταν εργάζεστε κοντά στον εκτυπωτή.
Διατηρήστε τα ρούχα και όλα τα μέλη του σώματός σας μακριά από κινούμενα μέρη του εκτυπωτή.
●
Αποφεύγετε να φοράτε περιδέραια, βραχιόλια και άλλα αντικείμενα που κρέμονται.
●
Εάν τα μαλλ
●
Προσέξτε τα μανίκια ή τα γάντια να μην πιαστούν στα κινούμενα μέρη του εκτυπωτή.
●
Μην στέκεστε κοντά στους ανεμιστήρες, για να αποφύγετε τον τραυματισμό και να μην επηρεάσετε
●
την ποιότητα εκτύπωσης (εμποδίζοντας την παροχή αέ
Μην αγγίζετε γρανάζια ή κινούμενα ρολά κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης.
●
ιά σας είναι μακριά, δέστε τα ώστε να μην πέσουν μέσα στον εκτυπωτή.
Κίνδυνος υποστρώματος μεγάλου βάρους
Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή για την αποφυγή τραυματισμού κατά το χειρισμό υποστρωμάτων μεγάλου
βάρους.
Ο χειρισμός ρολών υποστρώματος μεγάλου βάρους μπορεί να απαιτεί περισσότερα από ένα
●
άτομα. Χρειάζεται προσοχή για να αποφευχθεί καταπόνηση ή/και τραυματισμός στη μέση.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε περονοφόρο, παλετοφόρο ή άλλο εξοπλισμό χειρισμού.
●
Κατά το χειρισμό ρολών υποστρώματος με
●
συμπεριλαμβανομένων υποδημάτων ασφαλείας και γαντιών.
γάλου βάρους, να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας,
Χειρισμός μελανιού
Ο εκτυπωτής δεν χρησιμοποιεί μελάνια διαλύτη με αποτέλεσμα να μην διαθέτει τα παραδοσιακά
προβλήματα που σχετίζονται με αυτά. Ωστόσο, η HP συνιστά τη χρήση γαντιών κατά το χειρισμό
εξαρτημάτων του συστήματος μελανιού.
ρα).
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις
Τα παρακάτω σύμβολα χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο για να εξασφαλιστεί η σωστή χρήση
του εκτυπωτή και να αποτραπεί η πρόκληση βλάβης στον εκτυπωτή. Ακολουθήστε τις οδηγίες που
σημειώνονται με αυτά τα σύμβολα.
ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που σημειώνονται με αυτό το σύμβολο μπορεί προκληθεί
σοβαρός τραυματισμός ή θάνατος.
ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν δεν τηρηθούν οιοδηγίες που σημειώνονταιμεαυτότο σύμβολο μπορεί να προκληθεί
ελαφρύς τραυματισμός ή ζημιά στο προϊόν.
ELWWΠροφυλάξεις ασφάλειας3
Ετικέτες προειδοποίησης
ΕτικέταΕπεξήγηση
Κίνδυνος εγκαυμάτων. Μην αγγίζετε τα εσωτερικά
περιβλήματα των μονάδων στεγνώματος και σκλήρυνσης του
εκτυπωτή.
Κίνδυνος εγκαυμάτων. Μην αγγίζετε το περίβλημα
στεγνώματος του εκτυπωτή. Ακόμη και μετά το άνοιγμα του
μανδάλου παραθύρου, το οποίο αποσυνδέει την παροχή προς
τις μονάδες στεγνώματος και σκλήρυνσης, οι εσωτερικές
περιοχές μπορεί να είναι θερμές.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Δεν υπάρχουν εξαρτήματα στο
εσωτερικό του εκτυπωτή με δυνατότητα συντήρησης από το
χειριστή. Αναθέστε το σέρβις σε εξουσιοδοτημένο προσωπικό
σέρβις.
Ανατρέξτε στις οδηγίες εγκατάστασης προτού συνδέσετε τον
εκτυπωτή στο ρεύμα. Βεβαιωθείτε ότι η τάση εισόδου
βρίσκεται στο ονομαστικό εύρος τάσης του εκτυπωτή και
επιλέξτε τη σωστή τριφασική διαμόρφωση εκτυπωτή.
Κίνδυνος παγίδευσης χεριών.
Κίνδυνος παγίδευσης δακτύλων. Μην αγγίζετε τα γρανάζια του
άξονα κατά την μετακίνηση.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στον εκτυπωτή. Μην
καλύπτετε τους επάνω ανεμιστήρες.
Συνιστάται η χρήση γαντιών κατά το χειρισμό δοχείων
μελανιού, δοχείων καθαρισμού κεφαλής εκτύπωσης και του
περιέκτη καθαρισμού κεφαλής εκτύπωσης.
4Κεφάλαιο 1 ΕισαγωγήELWW
Τα κύρια χαρακτηριστικά του εκτυπωτή
Ο εκτυπωτής σας είναι ένας έγχρωμος εκτυπωτής ψεκασμού σχεδιασμένος για την εκτύπωση εικόνων
υψηλής ποιότητας σε εύκαμπτα υποστρώματα με πλάτος από 0,584 m (23 ίντσες) έως 2,64 m (104
ίντσες). Παρακάτω δίνονται ορισμένα κύρια χαρακτηριστικά του εκτυπωτή:
Ταχύτητες εκτύπωσης σε τρόπο λειτουργίας προχείρου έως 70 m²/h (753 ft²/h).
●
Φιλικά για το περιβάλλον, άοσμα μελάνια υδατικού λάτεξ σε έξι χρώματα
●
Δεν απαιτείται ιδ
●
Δοχεία μελανιού 775 ml
●
Εκτύπωση σε μεγάλο εύρος υποστρωμάτων—συμπεριλαμβανομένων των περισσότερων
●
χαμηλού κόστους, χωρίς επίστρωση υποστρωμάτων συμβατών με διαλύτες
Διατίθεται σειρά ανακυκλώσιμων υποστρωμάτων της HP
●
Ανθεκτικές εκτυπώσεις με διάρκεια σε εξωτερικό χώρο έως τρία χρόνια χωρίς επικάλυψη, πέντε
●
χρόνια με επικάλυψη
Ακριβής και συνεπής αναπαραγωγή χρωμάτων με αυ
●
(ενσωματωμένο φασματοφωτόμετρο) για τα περισσότερα υποστρώματα
Για να στείλετε εργασίες εκτύπωσης στον εκτυπωτή σας, θα χρειαστείτε το λογισμικό Raster Image
Processor (RIP), το οποίο πρέπει να εκτελείται σε ξεχωριστό υπολογιστή. Το λογισμικό RIP διατίθεται
από διάφορες εταιρείες. Δεν συνοδεύει τον εκτυπωτή.
ιαίτερος εξαερισμός, δεν υπάρχουν επικίνδυνα απόβλητα
Τα κύρια εξαρτήματα του εκτυπωτή
Οι παρακάτω εικόνες του εκτυπωτή δείχνουν τα κύρια εξαρτήματα.
Μπροστινή όψη
τόματηβαθμονόμησηχρωμάτων
ELWWΤακύριαχαρακτηριστικάτουεκτυπωτή5
1.Δοχείο μελανιού
2.Επιφάνεια
3.Κεφαλή εκτύπωσης
4.Φορέας κεφαλής εκτύπωσης
5.Συγκρότημα χωνιού μελανιού και σωλήνα μελανιού
6.Μπροστινός πίνακας
7.Δοχείο καθαρισμού κεφαλής εκτύπωσης
8.Μοχλός ρύθμισης υποστρώματος
9.Μοτέρ καρουλιού λήψης
10.Ράβδος τάσης
11.Άξονας
12.Άξονας υποδοχής
13.Στέλεχος τερματισμού άξονα
14.Μοχλός κλειδώματος άξονα
15.Μονάδα σκλήρυνσης
16.Μονάδα στεγνώματος
Πίσωόψη
1.Περιέκτης καθαρισμού κεφαλής εκτύπωσης
2.Υποδοχές για καλώδια επικοινωνίας και προαιρετικά εξαρτήματα
3.Διακόπτης τροφοδοσίας και υποδοχή ρεύματος
6Κεφάλαιο 1 ΕισαγωγήELWW
4.Αυτόματοι διακόπτες ρεύματος διαρροής για τα εξαρτήματα θέρμανσης
5.Φίλτρο μελανιού
Θήκησυγκρατητώνάκρης
Η θήκη είναι κανονικά στερεωμένη στο πίσω μέρος του εκτυπωτή και περιέχει τους δύο συγκρατητές
άκρης όταν δεν χρησιμοποιούνται.
Περίβλημα στεγνώματος
ELWWΤακύριαεξαρτήματατουεκτυπωτή7
Μοτέρκαρουλιούλήψης
1.Μοχλός καρουλιού λήψης
2.Διακόπτης κατεύθυνσης περιέλιξης
3.Κουμπιά χειροκίνητης περιέλιξης
Εξάρτημαφόρτωσης
Το εξάρτημα φόρτωσης βοηθά στην τοποθέτηση ορισμένων τύπων υποστρώματος τα οποία είναι
δύσκολο να τοποθετηθούν χωρίς αυτό. Βλ.
Ο μπροστινός πίνακας
Ο μπροστινός πίνακας του εκτυπωτή βρίσκεται στο μπροστινό μέρος του εκτυπωτή, στα δεξιά. Εκτελεί
τις παρακάτω σημαντικές λειτουργίες:
Σάς βοηθά με θέματα αντιμετώπισης προβλημάτων
●
Χρησιμοποιείται κατά την εκτέλεση συγκεκριμένων εργασιών, όπως η απομάκρυνση του
●
υποστρώματος και η συντήρηση του εκτυπωτή
Το εξάρτημα τοποθέτησης στη σελίδα 48.
Εμφανίζει σύντομες πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του εκτυπωτή
Ο μπροστινός πίνακας διαθέτει μια μεγάλη κεντρική επιφάνεια για την εμφάνιση δυναμικών
πληροφοριών και εικονιδίων. Στην αριστερή και στη δεξιά πλευρά εμφανίζονται έως και έξι αμετάβλητα
εικονίδια σε διάφορες χρονικές στιγμές. Κατά κανόνα, δεν εμφανίζονται όλα την ίδια στιγμή.
Αριστερά και δεξιά αμετάβλητα εικονίδια
●
Πατήστε
●
Πατήστε
●
Πατήστε
●
Πατήστε
●
Πατήστε
οι αλλαγές που έγιναν στην τρέχουσα οθόνη.
●
Πατήστε
Δυναμικά εικονίδια της αρχικής οθόνης
Τα παρακάτω στοιχεία εμφανίζονται μόνο στην αρχική οθόνη.
Πατήστε
●
τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή ή να πραγματοποιήσετε ενέργειες όπως είναι η τοποθέτηση του
υποστρώματος ή η αντικατάσταση των αναλώσιμων μελανιού. Ένα μικρότερο εικονίδιο
προειδοποίησης εμφανίζεται αν υπάρχουν ενέργειες που πρέπει να εκτελεστούν.
Στα δεξιά του παραπάνω πλήκτρου υπάρχει ένα μήνυμα το οπο
●
εκτυπωτή ή την πιο σημαντική τρέχουσα ειδοποίηση. Πατήστε αυτό το μήνυμα για να εμφανιστεί
μια λίστα με όλες τις τρέχουσες ειδοποιήσεις και ένα εικονίδιο που υποδεικνύει τη σοβαρότητα κάθε
ειδοποίησης.
για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Με την επιλογή αυτήδεν ακυρώνονται
γιαναακυρώσετετηντρέχουσαδιαδικασία.
για να προβάλετε πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του εκτυπωτή, να αλλάξετε
ίοδείχνειτηνκατάστασητου
●
Πατήστε
στιγμή.
Το μεγαλύτερο μέρος του κέντρου της οθόνης χωρίζεται σε τέσσερα τμήματα, τα οποία συνοψίζουν
●
την κατάσταση των δοχείων μελανιού, του υποστρώματος, των κεφαλών εκτύπωσης, του κιτ
καθαρισμού κεφαλών εκτύπωσης και του δικτύου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με
οποιοδήποτε τα πρ
Εάν ο εκτυπωτής μείνει αδρανής για κάποιο χρονικό διάστημα, μπαίνει σε λειτουργία αναμονής και
απενεργοποιεί την οθόνη του μπροστινού πίνακα. Για να αλλάξετε το χρόνο που παρέρχεται πριν από
τη λειτουργία αναμονής, πατήστε
μπροστινούπίνακα > Χρόνοςαναμονήςκατάστασηςαναστολήςλειτουργίας. Μπορείτε να
επιλέξετε ένα χρονικό διάστημα μεταξύ 1 και 240 λεπτών.
ELWWΤακύριαεξαρτήματατουεκτυπωτή9
για να προβάλετε πληροφορίες σχετικά με την εργασία που εκτυπώνεται τη δεδομένη
Ο εκτυπωτής επανέρχεται από τη λειτουργία αναμονής και ενεργοποιεί την οθόνη του μπροστινού
πίνακα κάθε φορά που εκτελείται κάποια εξωτερική ενέργεια σε αυτόν.
Πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένες χρήσεις του μπροστινού πίνακα υπάρχουν μέσα στον
συγκεκριμένο οδηγό.
Ο ενσωματωμένος διακομιστής Web
Ο ενσωματωμένος διακομιστής Web είναι ένας διακομιστής Web που λειτουργεί εντός του εκτυπωτή.
Μπορείτε να τον χρησιμοποιήσετε για να λάβετε πληροφορίες του εκτυπωτή, να διαχειριστείτε ρυθμίσεις
και προρρυθμίσεις, να ευθυγραμμίσετε κεφαλές εκτύπωσης, να φορτώσετε νέο υλικολογισμικό και να
αντιμετωπίσετε προβλήματα. Οι μηχανικοί σέρβις μπορούν να τον χρησιμοποιήσουν για να ανακτήσουν
εσωτερικές πληροφορίες οι οποίες βοηθούν στ
Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον ενσωματωμένο διακομιστή Web από απόσταση με τη χρήση
ενός κοινού προγράμματος περιήγησης του Web το οποίο εκτελείται σε οποιονδήποτε υπολογιστή.
Βλ.
Πρόσβαση στον ενσωματωμένο διακομιστή Web στη σελίδα 17.
Στο παράθυρο του ενσωματωμένου διακομιστή Web υπάρχουν τρεις ξεχωριστές καρτέλες. Κουμπιά
κοντά στο επάνω μέρος κάθε σελίδας παρέχουν πρόσβαση στην ηλεκτρονική βοήθεια και σε
παραγγελίες αναλωσίμων.
η διάγνωση προβλημάτων του εκτυπωτή.
Καρτέλα Κύρια
Η καρτέλα Κύρια παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα παρακάτω στοιχεία.
Υπόστρωμα, μελάνι, κεφαλή εκτύπωσης και κατάσταση συντήρησης
●
Θερμοκρασίες των μονάδων στεγνώματος και σκλήρυνσης
●
Χρήση και οικονομική διαχείριση υποστρώματος και μελανιού
●
Καρτέλα Ρύθμιση
Η καρτέλα Ρύθμιση σάς επιτρέπει να ολοκληρώσετε αυτές τις εργασίες.
Καθορισμός ρυθμίσεων εκτυπωτή όπως μονάδες μέτρησης και ημερομηνία ανανέωσης
●
Καθορισμός ρυθμίσεων δικτύου και ασφάλειας
●
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
●
10Κεφάλαιο 1 ΕισαγωγήELWW
Ενημέρωση υλικολογισμικού
●
Ευθυγράμμιση κεφαλών εκτύπωσης
●
Φόρτωση προρρυθμίσεων μέσων
●
Εγγραφή στο Πρόγραμμα συμμετοχής πελάτη και διαμόρφωση της συμμετοχής σας
●
Καρτέλα Υποστήριξη
Η καρτέλα Υποστήριξη προσφέρει βοήθεια με τον εκτυπωτή.
Αναζήτηση βοηθητικών πληροφοριών από διάφορες πηγές
●
Αντιμετώπιση προβλημάτων
●
Πρόσβαση σε συνδέσμους HP Designjet για τεχνική υποστήριξη με τον εκτυπωτή και τα
●
εξαρτήματα
Πρόσβαση σε σελίδες υποστήριξης σέρβις που εμφανίζουν τρέχοντα και ιστορικά δεδομένα
●
σχετικά με τη χρήση του εκτυπωτή σας
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή
Για να ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, βεβαιωθείτε ότι οι αυτόματοι διακόπτες ρεύματος διαρροής είναι
ανεβασμένοι και ότι ο διακόπτης τροφοδοσίας στο πίσω μέρος του εκτυπωτή βρίσκεται στη θέση
ενεργοποίησης. Εάν ο εκτυπωτής δεν εκκινηθεί αυτόματα, πατήστε το κουμπί Τροφοδοσία στον
μπροστινό πίνακα.
Μπορείτε να αφήσετε τον εκτυπωτή ενεργοποιημένο χωρίς να σπαταλάτε ενέργεια. Εάν παραμείνει
εν
εργοποιημένος βελτιώνεται ο χρόνος απόκρισης. Όταν ο εκτυπωτής δεν χρησιμοποιηθεί για
συγκεκριμένη χρονική περίοδο, εξοικονομεί ενέργεια μεταβαίνοντας σε κατάσταση αναστολής
λειτουργίας. Κάθε αλληλεπίδραση με τον εκτυπωτή τον επαναφέρει σε ενεργό τρόπο λειτουργίας, και
μπορείτε να συνεχίσετε αμέσως την εκτύπωση.
Εάν θέλετε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, η κανονική και συνιστώμενη
μέθοδος εί
Όταν απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή με αυτόν τον τρόπο, οι κεφαλές εκτύπωσης αποθηκεύονται
αυτόματα στο δοχείο καθαρισμού κεφαλών εκτύπωσης, εμποδίζοντας έτσι το στέγνωμά τους.
Ωστόσο, εάν σκοπεύετε να αφήσετε τον εκτυπωτή απενεργοποιημένο για μεγάλο χρονικό διάστημα,
συνιστάται η απενεργοποίησή του με τη χρήση του κουμπιού Τροφοδοσία και την απενεργοποίηση του
διακόπτη τροφοδοσίας στο πί
ναι να χρησιμοποιήσετε το κουμπί Τροφοδοσία στον μπροστινό πίνακα.
σω μέρος.
ELWWΕνεργοποίηση και απενεργοποίηση του εκτυπωτή11
Για να τον ενεργοποιήσετε ξανά αργότερα, χρησιμοποιήστε το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος.
Εάν ο εκτυπωτής δεν εκκινηθεί αυτόματα, πατήστε το κουμπί Τροφοδοσία στον μπροστινό πίνακα.
Όταν ο εκτυπωτής ενεργοποιείται, χρειάζονται περίπου 5 λεπτά για την προετοιμασία του.
Επανεκκίνηση του εκτυπωτή
Σε ορισμένες συνθήκες ενδεχομένως να πρέπει να εκτελέσετε επανεκκίνηση του εκτυπωτή. Για να το
κάνετε αυτό, πατήστε το κουμπί Τροφοδοσία στον μπροστινό πίνακα για να απενεργοποιήσετε τον
εκτυπωτή. Περιμένετε μερικά λεπτά, έπειτα πατήστε το κουμπί Τροφοδοσία και πάλι. Η ενέργεια αυτή
πρέπει να εκτελέσει επανεκκίνηση του εκτυπωτή.
Εάν ο εκτυπωτής δεν επανεκκινηθεί, δοκιμάστε τη
1.Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος του
εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι οι αυτόματοι διακόπτες ρεύματος διαρροής είναι ανεβασμένοι.
2.Περιμένετε επί 10 δευτερόλεπτα.
3.Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή χρησιμοποιώντας το διακόπτη τροφοδοσίας.
4.Βεβαιωθείτε ότι η φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας ανάβει στον μπροστινό πίνακα. Εάν δεν ανάβει,
χρησιμοποιήστε το κο
υμπί Τροφοδοσία για να ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή.
ν παρακάτω εναλλακτική διαδικασία.
12Κεφάλαιο 1 ΕισαγωγήELWW
2Οδηγίες συνδεσιμότητας και
λογισμικού
Μέθοδος σύνδεσης
Μπορείτε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σας με τον παρακάτω τρόπο.
Τύπος σύνδεσηςΤαχύτηταΜέγιστο μήκος καλωδίουΆλλοι παράγοντες
Gigabit EthernetΓρήγορη, διαφέρειανάλογα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η ταχύτηταοποιασδήποτεσύνδεσηςδικτύουεξαρτάταιαπόόλαταεξαρτήματαπου
χρησιμοποιούνται στο δίκτυο, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν κάρτες δικτύου, διανομείς,
δρομολογητές, διακόπτες και καλώδια. Εάν κάποια από αυτά τα εξαρτήματα δεν λειτουργούν σε υψηλή
ταχύτητα, θα έχετε μια σύνδεση χαμηλής ταχύτητας. Η ταχύτητα της σύνδεσης δικτύου μπορεί επίσης
να επηρεαστεί απ
ό τη συνολική κυκλοφορία από άλλες συσκευές στο δίκτυο.
Σύνδεση σε δίκτυο
Προτού ξεκινήσετε, ελέγξτε τον εξοπλισμό σας:
Ο εκτυπωτής πρέπει να είναι ρυθμισμένος και ενεργοποιημένος.
●
Ο διακόπτης ή ο δρομολογητής Gigabit πρέπει να είναι ενεργοποιημένος και να λειτουργεί
●
κανονικά.
Όλοι οι υπολογιστές του δικτύου πρέπει να είναι ενεργοποιημένοι και συνδεδεμένοι στο δίκτυο.
●
Ο εκτυπωτής μπορεί να είναι συνδεδεμένος στον διακόπτη.
●
Όταν ο εκτυ
τη διεύθυνση IP του εκτυπωτή στον μπροστινό πίνακα (σε αυτό το παράδειγμα 12.34.12.34). Σημειώστε
τη διεύθυνση IP: μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε αργότερα για να αποκτήσετε πρόσβαση στον
ενσωματωμένο διακομιστή Web.
πωτής είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο και ενεργοποιημένος, θα πρέπει να μπορείτε να δείτε
με την κυκλοφορία του
δικτύου
Μεγάλο (100 m=328 πόδια)Απαιτείται πρόσθετος
εξοπλισμός (διακόπτες)
ELWWΜέθοδος σύνδεσης13
Εάν δείτε αυτήν την οθόνη χωρίς τη διεύθυνση IP, είτε ο εκτυπωτής δεν έχει συνδεθεί επιτυχώς στο
δίκτυο είτε το δίκτυο δεν διαθέτει διακομιστή DHCP. Στην τελευταία περίπτωση, θα πρέπει να ρυθμίσετε
μη αυτόματα τη διεύθυνση IP: βλ.
Δεν είναι δυνατή η λήψη διεύθυνσης IP από τον εκτυπωτή
στη σελίδα 154.
Ανατρέξτε στις οδηγίες του RIP (δεν παρέχεται από την HP) για την εγκατάσταση του λογισμικού RIP.
14Κεφάλαιο 2 Οδηγίες συνδεσιμότητας και λογισμικούELWW
3Βασικές επιλογές ρύθμισης
Επιλογές ρύθμισης εκτυπωτή
Αλλαγή της γλώσσας του μπροστινού πίνακα
Υπάρχουν δύο διαθέσιμες μέθοδοι για την αλλαγή της γλώσσας που χρησιμοποιείται για τα μενού και
τα μηνύματα του μπροστινού πίνακα.
Εάν μπορείτε να καταλάβετε την τρέχουσα γλώσσα του μπροστινού πίνακα, μεταβείτε στον
●
μπροστινό πίνακα για να πατήσετε
μπροστινού πίνακα > Γλώσσα.
Εάν δεν μπορείτε να καταλάβετε την τρέχουσα γλώσσα του μπροστινού πίνακα, ξεκινήστε με τον
●
εκτυπωτή απενεργοποιημένο. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Όταν βλέπετε να εμφανίζονται
εικονίδια στον μπροστινό πίνακα, πατήστε
αναβοσβήνει για λίγο.
, έπειτακαι, στησυνέχεια, Ρύθμιση > Επιλογές
και, στησυνέχεια, . Ομπροστινόςπίνακας
Όποια μέθοδο και εάν χρησιμοποιήσετε, θα πρέπει στον μπροστινό πίνακα να εμφανιστεί το μενού
επιλογής γλώσσας.
Τονίστε τη γλώσσα που θέλετε και πατήστε το κουμπί OK.
Προβολή ή ρύθμιση της ημερομηνίας και της ώρας
Για να προβάλετε ή να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα του εκτυπωτή, μεταβείτε στον μπροστινό
πίνακα για να πατήσετε
1.Στον ενσωματωμένο διακομιστή Web (ανατρέξτε στην ενότητα Πρόσβαση στον ενσωματωμένο
διακομιστή Web στη σελίδα 17), μεταβείτε στη σελίδα διακομιστή E-mail στη καρτέλα Ρύθμιση
και βεβαιωθείτε ότι τα παρακάτω πεδία είναι συμπληρωμένα σωστά:
Διακομιστής SMTP. Πρόκειται για τη διεύθυνση IP του διακομιστή εξερχόμενης
●
αλληλογραφίας (Simple Mail Transfer Protocol [SMTP]) ο οποίος επεξεργάζεται όλα τα
μηνύματα e-mail από τον εκτυπωτή. Εάν ο διακομιστής αλληλογραφίας απαιτεί έλεγχο
ταυτότητας, οι ειδοποιήσεις e-mail δεν θα λειτουργούν.
Διεύθυνση e-mail εκτυπωτή. Κάθε μήνυμα e-mail που στ
●
περιλαμβάνει μια διεύθυνση απάντησης. Η διεύθυνση αυτή δεν είναι απαραίτητο να είναι
πραγματική, λειτουργική διεύθυνση e-mail, αλλά θα πρέπει να είναι μοναδική, προκειμένου
οι αποδέκτες του μηνύματος να μπορούν να αναγνωρίσουν τον εκτυπωτή που έστειλε το
μήνυμα
2.Μεταβείτε στη σελίδα Ειδοποίηση, η οποία βρίσκεται επίσης στην καρτέλα Ρύθμιση.
3.Κά
ντεκλικστοεικονίδιο Νέα γιαναζητήσετενέεςειδοποιήσειςήκάντεκλικστοεικονίδιο
Επεξεργασία γιαναεπεξεργαστείτε ειδοποιήσεις που έχουν ήδη ρυθμιστεί. Έπειτα καθορίστε τις
διευθύνσεις e-mail στις οποίες θα στέλνονται οι ειδοποιήσεις και επιλέξτε τα συμβάντα που
προκαλούν την αποστολή μηνυμάτων ειδοποίησης.
Αλλαγή διάρκειας προθέρμανσης
Όταν δεν υπάρχουν άλλες εργασίες για εκτύπωση ή θέλετε να προθερμάνετε τον εκτυπωτή (επιλογή
Προετοιμασίαεκτύπωσης στο λογισμικό RIP), οι θερμαντήρες στεγνώματος και στερέωσης του
εκτυπωτή παραμένουν ενεργοποιημένοι για το χρονικό διάστημα και στη θερμοκρασία που
καθορίστηκε, για την περίπτωση που σταλεί μια άλλη εργασία ή παρουσιαστεί ανάγκη να αποφύγετε
κάποιο πρόβλημα με την π
στη ζώνη εκτύπωσης. Για να επιλέξετε τις θερμοκρασίες και το χρονικό διάστημα για το οποίο πρέπει
να συνεχίσουν να λειτουργούν οι θερμαντήρες σε αυτήν την κατάσταση, μεταβείτε στον μπροστινό
πίνακα για να πατήσετε
υποστρώματος > Θερμοκρασία προθέρμανσης [45–55] ºCή/και Διάρκεια προθέρμανσης [5–120]
λεπτά.
Αλλαγή της ρύθμισης κατάστασης αναστολής λειτουργίας
Εάν ο εκτυπωτής παραμείνει ενεργοποιημένος χωρίς να χρησιμοποιηθεί για συγκεκριμένη χρονική
περίοδο, μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας για να εξοικονομήσει ενέργεια. Η
προεπιλεγμένη χρονική περίοδος αναμονής είναι 30 λεπτά. Για να αλλάξετε το χρονικό διάστημα που
ο εκτυπωτής αναμένει προτού μεταβεί σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας, μεταβείτε στον μπροστινό
πίνακα για να πατήσετε
πίνακα > Χρόνοςαναμονής κατάστασηςαναστολής λειτουργίας. Εισαγάγετε τον επιθυμητό χρόνο
αναμονής σε λεπτά και, στη συνέχεια, πατήστε OK.
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ηχητικών ειδοποιήσεων
Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις ηχητικές ειδοποιήσεις του εκτυπωτή, μεταβείτε στον
μπροστινό πίνακα για να πατήσετε
μπροστινού πίνακα > Ενεργοποίηση ηχητικής ειδοποίησης ή Απενεργοποίηση ηχητικής
ειδοποίησης. Οιηχητικέςειδοποιήσειςείναιενεργοποιημένες από προεπιλογή.
, έπειτακαι, στησυνέχεια, Ρύθμιση > Επιλογές
16Κεφάλαιο 3 Βασικές επιλογές ρύθμισηςELWW
Αλλαγή της φωτεινότητας της οθόνης του μπροστινού πίνακα
Για να αλλάξετε τη φωτεινότητα της οθόνης του μπροστινού πίνακα, πατήστε , έπειτα και, στη
συνέχεια, Ρύθμιση > Επιλογές μπροστινού πίνακα > Φωτεινότητα οθόνης, κατόπιν επιλέξτε μια
τιμή μετακινώντας τη γραμμή κύλισης. Πατήστε OK για να αποθηκεύσετε την τιμή.
Αλλαγή των μονάδων μέτρησης
Γιανααλλάξετετιςμονάδες μέτρησηςπουεμφανίζονταιστονμπροστινόπίνακα, πατήστε, έπειτα
και, στησυνέχεια, Ρύθμιση > Επιλογέςμπροστινούπίνακα > Επιλογήμονάδων, κατόπιν
επιλέξτε Αγγλικές ή Μετρικές.
Οι μονάδες μέτρησης είναι επίσης δυνατόν να αλλαχθούν στον ενσωματωμένο διακομιστή Web.
Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων
Για να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή στις εργοστασιακές τιμές τους, μεταβείτε στον
μπροστινό πίνακα για να πατήσετε
Επαναφοράεργοστασιακώνρυθμίσεων. Η επιλογήαυτήεπαναφέρειόλεςτιςρυθμίσειςτου
εκτυπωτή εκτός από τις ρυθμίσεις Gigabit Ethernet.
, έπειτακαι, στησυνέχεια, Ρύθμιση > Επαναφορές >
Επιλογές ρύθμισης ενσωματωμένου διακομιστή Web
Πρόσβαση στον ενσωματωμένο διακομιστή Web
Χρησιμοποιήστε τον ενσωματωμένο διακομιστή Web για να προβάλετε πληροφορίες του εκτυπωτή από
απόσταση μέσω ενός κοινού προγράμματος περιήγησης του Web σε οποιονδήποτε υπολογιστή.
Τα παρακάτω προγράμματα περιήγησης έχουν δοκιμαστεί και είναι συμβατά με τον ενσωματωμένο
διακομιστή Web:
Internet Explorer 6 και νεότερες εκδόσεις για Windows
●
Safari 2 και νεότερες εκδόσεις για Mac OS X
●
Mozilla Firefox 2 και νεότερες εκδόσεις
●
Google Chrome 7
●
Για να χρησιμοποιήσετε τον ενσ
πρόγραμμα περιήγησης στο Web και πληκτρολογήστε τη διεύθυνση ΙΡ του εκτυπωτή στη γραμμή
διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης. Η διεύθυνση ΙΡ του εκτυπωτή εμφανίζεται στην αρχική
οθόνη του μπροστινού πίνακα (σε αυτό το παράδειγμα είναι 12.34.12.34):
ωματωμένο διακομιστή Web σε οποιονδήποτε υπολογιστή, ανοίξτε ένα
Εάν έχετε ακολουθήσει αυτές τις οδηγίες, αλλά δεν μπορέσατε να ανοίξετε τον Ενσωματωμένο
Διακομιστή Web, ανατρέξτε στο θέμα
Server στη σελίδα 154.
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στον ενσωματωμένο Web
Αλλαγή της γλώσσας του ενσωματωμένο διακομιστή Web
Ο ενσωματωμένος διακομιστής Web λειτουργεί στις παρακάτω γλώσσες: Αγγλικά, Πορτογαλικά,
Ισπανικά, Καταλανικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Απλοποιημένα Κινεζικά, Παραδοσιακά Κινεζικά,
Κορεατικά και Ιαπωνικά. Χρησιμοποιεί τη γλώσσα που έχετε καθορίσει στις επιλογές του προγράμματος
περιήγησης του Web. Εάν καθορίσετε μια γλώσσα την οποία δεν υποστηρίζει, λειτουργεί στα Αγγλικά.
Για να αλλάξετε τη γλώσσα, αλλάξτε τη ρύθμιση γλ
παράδειγμα, στον Internet Explorer έκδοση 6, μεταβείτε στο μενού Εργαλεία και επιλέξτε ΕπιλογέςInternet > Γλώσσες. Φροντίστε η γλώσσα που θέλετε να βρίσκεται στην κορυφή της λίστας στο
παράθυρο διαλόγου.
Για να ολοκληρώσετε την αλλαγή, κλείστε και ανοίξτε και πάλι το πρόγραμμα περιήγησης του Web.
ώσσας του προγράμματος περιήγησης του Web. Για
Περιορισμός της πρόσβασης στον εκτυπωτή
Από τον ενσωματωμένο διακομιστή Web, μπορείτε να επιλέξετε Ρύθμιση > Ασφάλεια για να ρυθμίσετε
τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή. Μόλις ρυθμιστεί, ο κωδικός αυτός απαιτείται για την εκτέλεση των
παρακάτω λειτουργιών του εκτυπωτή.
Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή.
●
Ενημέρωση του υλικολογισμικού.
●
Αλλαγή της ημερομηνίας και ώρας του εκτυπωτή.
●
Διαγραφή λογιστικών πληροφοριών.
●
Γιαπερισσότερεςπληροφορίες, ανατρέξτεστ
Web.
Εάν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή, μπορείτε να διαγράψετε τον τρέχοντα κωδικό
πρόσβασης από τον μπροστινό πίνακα: πατήστε
Συνδεσιμότητα > Για προχωρημένους > Ενσωματωμένος διακομιστής Web > Επαναφορά
κωδικού πρόσβασης EWS.
ηνηλεκτρονικήβοήθειατουενσωματωμένουδιακομιστή
, έπειτακαι, στησυνέχεια, Ρύθμιση >
Εγγραφείτε στο Πρόγραμμα συμμετοχής πελάτη
Εγγραφείτε στο Πρόγραμμα συμμετοχής πελάτη (CIP) και βοηθήστε μας να δημιουργήσουμε καλύτερα
προϊόντα για σας. Τα δεδομένα χρήσης εκτυπωτή που συλλέγουμε θα μας βοηθήσουν να
προσδιορίσουμε τον τρόπο που χρησιμοποιείτε τον εκτυπωτή σας και τα χαρακτηριστικά προϊόντος
που είναι πιο σημαντικά για σας. Όλα τα δεδομένα συλλέγονται και χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την
Πολιτική απορρήτου τη
μηνύματα e-mail. Δεν συλλέγονται προσωπικές πληροφορίες επικοινωνίας. Μπορείτε να σταματήσετε
να συμμετέχετε οποιαδήποτε στιγμή.
Η συμμετοχή στο Πρόγραμμα συμμετοχής πελάτη διαμορφώνεται με τον ενσωματωμένο διακομιστή
Web, συγκεκριμένα στη σελίδα AutoSend της καρτέλας Setup (Ρύθμιση), η οποία έχει την παρακάτω
μορφή.
18Κεφάλαιο 3 Βασικές επιλογές ρύθμισηςELWW
ς HP. Δεν υπάρχουν υποχρεωτικά ερωτηματολόγια και δεν στέλνονται άλλα
Για να εγγραφείτε στο πρόγραμμα CIP, εκτελέστε τα παρακάτω βήματα διαμόρφωσης.
1.Επιλέξτε τοπλαίσιοελέγχουEnable AutoSend (Ενεργοποίηση AutoSend). Αυτό είναιτοκύριο
στοιχείο ελέγχου για το πρόγραμμα CIP. Εάν είναι επιλεγμένο ενδέχεται να συμμετέχετε, ανάλογα
με την υπόλοιπη διαμόρφωση. Εάν δεν είναι επιλεγμένο, δεν συμμετέχετε.
2.Κάντε κλικ στο κουμπί Test and Apply (Δοκιμή και εφαρμογή) στην κά
τω δεξιά γωνία της οθόνης.
Μετά από λίγο, θα δείτε το αποτέλεσμα της δοκιμής σε ένα παράθυρο σαν το παρακάτω:
3.Εάν τοπρώτομήνυμαστοπαράθυρο Result of AutoSend Settings (Αποτέλεσμαρυθμίσεων
μπροστά τους, όπως φαίνεται παραπάνω, τότε η διαμόρφωση έχει ολοκληρωθεί. Σε αυτό το
χρονικό σημείο, μπορείτε να περιηγηθείτε σε κάποια άλλη καρτέλα του ενσωματωμένου
διακομιστή Web ή να κλείσετε το παράθυρο του προγράμματος περ
ιήγησης.
Εάν το μήνυμα είναι οτιδήποτε άλλο, για παράδειγμα Partial Success (Μερική επιτυχία) και
υπάρχουν κόκκινα σημάδια "Χ" μπροστά από οποιαδήποτε στοιχεία, τότε ενδέχεται να χρειαστεί
να διαμορφώσετε ένα διακομιστή μεσολάβησης: έναν ‘ενδιάμεσο’ υπολογιστή που μεσολαβεί
ανάμεσα στον εκτυπωτή σας και το Διαδίκτυο, ο οποίος μπορεί να ‘συνομιλήσει’ και με τα δύο. Το
παράθυρο που εμφαν
τμήματος πληροφορικής), επιλέξτε το κουμπί URL Address (Διεύθυνση URL) και εισ
άγετε τη
διεύθυνση URL στο αντίστοιχο πλαίσιο. Εάν γνωρίζετε τη διεύθυνση IP του διακομιστή
μεσολάβησης (για παράδειγμα, 192.0.0.1), επιλέξτε το κουμπί IP address (Διεύθυνση ΙΡ) και
εισάγετε τη διεύθυνση στα αντίστοιχα πλαίσια.
γ.Εισαγάγετε τη θύρα διακομιστή μεσολάβησηςστοπλαίσιοPort (Θύρα). Η τιμή είναι ειδικήγια
κάθε τοποθεσία, αλλά συνήθως είναι η θύρα 80.
δ.Γι
α ορισμένους διακομιστές μεσολάβησης, ενδέχεται να απαιτείται όνομα χρήστη και κωδικός
πρόσβασης. Εάν συμβαίνει κάτι τέτοιο, εισαγάγετε αυτές τις πληροφορίες στα αντίστοιχα
πλαίσια. Εάν δεν είστε βέβαιοι, αφήστε αυτά τα πεδία κενά.
Για παράδειγμα, η σελίδα της καρτέλας AutoSend ίσως να έχει τώρα την παρακάτω μορφή.
4.Κάντε κλικ στο κουμπί Test and Apply (Δοκιμή και εφαρμογή) στην κάτω δεξιάγωνία της οθόνης.
Εάν το πρώτο μήνυμα στο παράθυρο Result of AutoSend Settings (Αποτέλεσμα ρυθμίσεων
AutoSend) είναι Success (Επιτυχία) και όλα τα στοιχεία έχουν ένα πράσινο σημάδι επιλογής
μπροστά τους, τότε η διαμόρφωση έχει ολοκληρωθεί. Σε αυτό το χρονικό σημείο, μπορείτε να
περιηγηθείτε σε κάποια άλλη κα
ρτέλα του ενσωματωμένου διακομιστή Web ή να κλείσετε το
παράθυρο του προγράμματος περιήγησης. Εάν οποιοδήποτε στοιχείο έχει ένα κόκκινο σημάδι "Χ"
μπροστά του, ενδέχεται να χρειαστεί να ελέγξετε και να διορθώσετε τις ρυθμίσεις διακομιστή
μεσολάβησης, όπως εξηγείται παραπάνω.
20Κεφάλαιο 3 Βασικές επιλογές ρύθμισηςELWW
4Χειρισμός του υποστρώματος
Επισκόπηση
Μπορείτε να εκτυπώσετε σε μια μεγάλη γκάμα υλικών εκτύπωσης, τα οποία αναφέρονται σε αυτόν τον
οδηγό ως υποστρώματα.
Συμβουλές υποστρώματος
Η επιλογή του σωστού υποστρώματος για τις ανάγκες σας είναι ένα σημαντικό βήμα στην εξασφάλιση
της καλής ποιότητας εκτύπωσης.
Παρακάτω δίνονται ορισμένες συμβουλές σχετικά με τη χρήση υποστρώματος.
Να αφήνετε όλα τα υποστρώματα να εγκλιματιστούν στις συνθήκες του χώρου, μόλις τα αφαιρέσετε
●
από τη συσκευασία, για 24 ώρες προτού τα χρησιμοποιήσετε για εκτύπωση.
Να κ
●
●
●
●
●
●
ρατάτε τα φιλμ και τα φωτογραφικά υποστρώματα από τις άκρες ή να φοράτε βαμβακερά
γάντια. Λιπαρότητα από το δέρμα μπορεί να μεταφερθεί στο υπόστρωμα, αφήνοντας δακτυλικά
αποτυπώματα.
Να διατηρείτε το υπόστρωμα σφιχτά τυλιγμένο στο ρολό κατά τη διαδικασία τοποθέτησης και
αφαίρεσης. Για να βεβαιωθείτε ότι το ρολό παραμένει σφιχτά τυλιγμένο, μπ
χρησιμοποιήσετε αυτοκόλλητη ταινία για να κολλήσετε την μπροστινή άκρη του ρολού στο σώμα
λίγο προτού αφαιρέσετε το ρολό από τον εκτυπωτή. Μπορείτε να αφήσετε την ταινία στο ρολό κατά
την αποθήκευση. Εάν το ρολό αρχίσει να ξετυλίγεται, μπορεί να είναι δύσκολος ο χειρισμός του.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η χρήση ταινίας για να κολλήσετε την άκρη του ρολού στο σώμα είναι ιδιαίτερα
σημαντική για υποστρώματα μεγάλου βάρους, επειδή η εγγενής σκληρότητα του υποστρώματος
μπορεί να προκαλέσει το χαλάρωμα και το ξετύλιγμά του από το σώμα.
Η χρήση του καρουλιού λήψης με ορισμένα υποστρώματα, όπως υφάσματα, ενδέχεται να παρέχει
στον εκτυπωτή καλύτερο έλεγχο του υποστρώματος και είναι πιθανό να βελτιώσει την ποιότητα
εκτύπωσης.
Εάν χρησιμοποιήσετε υπόστρωμα ακατάλληλο για την εικόνα σας μπορεί να υποβαθμιστεί η
ποιότητα εκτύπωσης.
Φροντίστε να επιλέξετε την κατάλληλη ρύθμιση ποιότητας εκτύπωσης στο RIP.
Κάθε φορ
οικογένεια υποστρώματος που τοποθετείτε. Για καλή ποιότητα εκτύπωσης, είναι σημαντικό η
ρύθμιση αυτή να γίνει σωστά. Βεβαιωθείτε ότι το υπόστρωμα ανήκει στην οικογένεια που
εμφανίζεται στον μπροστινό πίνακα και βεβαιωθείτε επίσης ότι αντιστοιχεί στο προφίλ
υποστρώματος στο RIP.
ά που τοποθετείτε ένα ρολό, στον μπροστινό πίνακα θα σας ζητηθεί να καθορίσετε την
ορείτε να
ELWWΕπισκόπηση21
Εάν η οικογένεια υποστρώματος που φαίνεται στον μπροστινό πίνακα δεν αντιστοιχεί στο
●
υπόστρωμα που έχετε τοποθετήσει, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες:
Επανατοποθετήστε το ρολό στον εκτυπωτή και επιλέξτε τη σωστή οικογένεια υποστρώματος.
◦
Βλ.
Αφαίρεση ρολού από τον εκτυπωτή στη σελίδα 36 και Τοποθέτηση ενός ρολού στον
εκτυπωτή (αυτόματα) στη σελίδα 29.
◦
Στον μπροστινό πίνακα του εκτυπωτή, πατήστε
Υπόστρωμα > Αλλαγή τοποθετημένου υποστρώματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η βαθμονόμηση προώθησης υποστρώματος δεν εκτελείται αυτόματα όταν η
οικογένεια υποστρώματος αλλάξει από τον μπροστινό πίνακα. Για να ενεργοποιήσετε τη
χειροκίνητη βαθμονόμηση, ανατρέξτε στην ενότητα
στη σελίδα 133.
Για περισσότερες συμβουλές υποστρώματος, ανατρέξτε στις ενότητες
ΠΡΟΣΟΧΗ Η αφαίρεσηχειροκίνητατουυποστρώματοςαπότονεκτυπωτήχωρίςτηχρήσητου
μπροστινού πίνακα μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον εκτυπωτή. Κάντε κάτι τέτοιο μόνο όταν είναι
αναγκαίο να αποκαταστήσετε εμπλοκή του υποστρώματος.
Υποστηριζόμενες οικογένειες υποστρώματος
Οικογένεια
υποστρώματος
ΑυτοκόλλητοΦιλμ PVC με κόλλα στην μία πλευρά και αποσπώμενη επένδυση. Υπάρχουν δύο κύριοι τύποι,
Περιγραφή
ταξινομημένοι κατά σκοπό χρήσης: λαμιναρισμένο (για επίπεδες επιφάνειες) και χυτό (για περίπλοκες
τρισδιάστατες καμπύλες). Το φιλμ μπορεί να διαθέτει διαφορετικά φινιρίσματα: λευκό, διάφανο,
ανακλαστικό ή διάτρητο.
, έπειτα και, στη συνέχεια,
Ρύθμιση προώθησης υποστρώματος
Τοποθέτηση ενός ρολού
Παραδείγματα: HP Air Release Adhesive Gloss Cast Vinyl, Avery MPI3000 (λαμιναρισμένο),
Avery MPI1005 (χυτό), 3M IJ-380 (χυτό)
ΠανόΣυνήθως ένα πλέγμα πολυεστέρα επικαλυμμένο με PVC. Υπάρχουν επίσης ανακυκλώσιμες εκδόσεις
ΎφασμαΤα υφάσματα συνήθως κατασκευάζονται από πολυεστέρα ή βαμβακερά νήματα. Ορισμένα
ΦιλμΣυνήθως ένα φιλμ πολυεστέρα, αν και υπάρχουν άλλα υλικά. Επιλέξτε αυτή τη ρύθμιση οικογένειας
Συνθετικό χαρτίΥποστρώματα που έχουν κατασκευαστεί με τη χρήση συνθετικών ρητινών, κυρίως με εξέλκυση
Χαρτί για υδατικά
μελάνια
για να καλύψουν τις ίδιες εφαρμογές (πράσινα πανό). Τα πανό έχουν μεγάλο εύρος βάρους και είναι
δυνατόν να κατηγοριοποιηθούν σε μπροστινού φωτισμού, οπίσθιου φωτισμού και αδιαφανή.
ανοιχτόχρωμα υφάσματα παρέχονται με αφαιρούμενη επένδυση που αποτρέπει τη διείσδυση του
μελανιού στο υπόστρωμα. Τα πολύ δύσκαμπτα υφάσματα (όπως οι καμβάδες) θα πρέπει να
τοποθετούνται κατά προτίμηση ως υποστρώματα "Χαμηλής θερμοκρασίας (συμπεριλαμβανομένου
HP Photoreal)". Δεν συνιστάται η χρήση πορώδους υποστρώματος χωρίς επένδυση.
για υποστρώματα που μπορούν να αντέξουν σε θερμοκρασίες μεγαλύτερες από 95°C (200°F),
διαφορετικά τοποθετήστε τα ως υποστρώματα "Χαμηλής θερμοκρασίας (συμπεριλαμβανομένου HP
Photoreal)".
Παράδειγμα: Intelicoat SBL-7 Polyester Backlit Film
πολυπροπυλενίου (PP). Διαθέτουν χαρακτηριστικά παρόμοια με αυτά του πλαστικού φιλμ, αλλά η
εμφάνιση και οι ιδιότητές τους είναι παρόμοιες με το κανονικό χαρτί που κατασκευάζεται από πολτό
ξύλου.
Παράδειγμα: Ilford Omnijet Dry Glossy Portable Display Film
Ελαφριά υποστρώματα βάσης χαρτιού (κυτταρίνη) με επικάλυψη συμβατή με μελάνια υδατικής
βάσης, ή χαρτί όφσετ. Τα υποστρώματα αυτά δεν είναι συμβατά με μελάνια διαλύτη. Το βάρος είναι
συνήθως γύρω στα 100 g/m².
22Κεφάλαιο 4 Χειρισμός του υποστρώματοςELWW
Οικογένεια
υποστρώματος
Περιγραφή
Χαρτί για μελάνια
διαλυτών
Χαμηλής
θερμοκρασίας
(συμπεριλαμβανομένο
υ HP Photoreal)
ΠλέγμαΈνα ανοικτό και ανθεκτικό πλέγμα πολυεστέρα επικαλυμμένο με PVC το οποίο χρησιμοποιείται
Υποστρώματα βάσης χαρτιού (κυτταρίνη) με επικάλυψη συμβατή με μελάνια διαλύτη. Το βάρος είναι
συνήθως μεταξύ 120 και 200 g/m².
Παραδείγματα: HP Blue Back Billboard Paper, Intelicoat GPIOF140, υποστρώματα με μπλε πλάτη
Υποστρώματα ευαίσθητα στις υψηλές θερμοκρασίες (λεπτά φιλμ PP, HDPE, PET), και υποστρώματα
βάσης χαρτιού (κυτταρίνη) με πάνω επίστρωση υψηλής ακαμψίας και βάρους (200 g/m² ή
υψηλότερο).
Παράδειγμα: HP φωτορεαλιστικό χαρτί για πόστερ
κυρίως για εφαρμογές κάλυψης κτηρίων. Αυτά τα υποστρώματα διαθέτουν αφαιρούμενη επένδυση
που αποτρέπει τη διείσδυση του μελανιού στο υπόστρωμα.
Παράδειγμα: Ultraflex Stripmesh
Το ΗΡ Media Finder είναι ένα εργαλείο που σάς επιτρέπει να αναζητήσετε υποστρώματα (HP και τρίτων
κατασκευαστών) τα οποία έχουν δοκιμαστεί και έχουν αποδειχθεί συμβατά με τον εκτυπωτή σας. Το
εργαλείο επιτρέπει την αναζήτηση ανά μάρκα κατασκευαστή, τύπο υποστρώματος, εφαρμογή ή
γεωγραφική διαθεσιμότητα. Βρίσκεται στη διεύθυνση
Υποστηριζόμενα υποστρώματα HP
ΥπόστρωμαΑνακύκλωσηΕπιστροφ
http://www.hp.com/go/latexmediafinder/.
FSCOeko
ή
Πανό
HP Πανόαπόενισχυμένο HDPE
HP Πανόαπόενισχυμένο HDPE διπλήςόψης
HP Ανθεκτικόπανόμπροστινούφωτισμού
Αυτοκόλλητα υλικά
HP Γυαλιστερόαυτοκόλλητοχυτόβινύλιομεαπελευθέρωσηαέρα
HP Διάτρητοαυτοκόλλητοπαράθυροβινυλίου
HP Αυτοκόλλητοβινύλιομόνιμαγυαλιστερό
HP Μόνιμαματαυτοκόλλητοβινύλιο
Φιλμ
HP φιλμπολυεστέραοπίσθιουφωτισμού
Υφάσματα
HP Βαρύπανόυφάσματος
HP Ελαφρύπανόυφάσματος
Χαρτιά
HP Ταπετσαρίαχωρίς PVC (Greenguard, AgBB)
HP Χαρτίπόστερλευκόσατινέ
HP Χαρτίπόστερφωτορεαλιστικό
HP Μπλεμαύροχαρτίπινακίδας
ELWWΕπισκόπηση23
ΥπόστρωμαΑνακύκλωσηΕπιστροφ
ή
Ειδικά υλικά
HP Πανό DuPont Tyvek
HP Καμβάςσατινέ
FSCOeko
Υπόμνημα
Ανακύκλωση: Υποστρώματα με δυνατότητα ανακύκλωσης μέσω δημόσιων
προγραμμάτων ανακύκλωσης.
Επιστροφή: Η HP προσφέρει το πρόγραμμα επιστροφής μέσων μεγάλου μεγέθους HP
Large-format Media TakeBack στη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη, μέσω του οποίου
είναι δυνατόν να επιστραφούν τα περισσότερα ανακυκλώσιμα υποστρώματα της HP. Η
διαθεσιμότητα ποικίλει. Για λεπτομέρειες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
recycle/. Εκτός από αυτό το πρόγραμμα, οι ευκαιρίες ανακύκλωσης για αυτά τα προϊόντα
είναι προς το παρόν διαθέσιμες μόνο σε περιορισμένες περιοχές. Οι πελάτες πρέπει να
επικοινωνήσουν με τους τοπικούς φορείς ανακύκλωσης για την ανακύκλωση αυτών των
προϊόντων.
Τα χαρτιά με πιστοποίηση FSC φέρουν την ετικέτα ανάμικτων πηγών του συμβουλίου
Forest Stewardship Council (FSC), υποδεικνύοντας ότι τα υποστρώματα αυτά
υποστηρίζουν την προώθηση αξιόπιστης δασικής διαχείρισης παγκοσμίως. Η ξυλεία
προέρχεται από πιστοποιημένα κατά FSC δάση ορθής διαχείρισης, εταιρικά ελεγχόμενες
πηγές ή/και ανακυκλωμένο υλικό.
http://www.hp.com/
Μηεκτυπωμένα HP Heavy Textile Banner, HP Light Textile Display Banner και HP
Wrinkle-free Flag with Liner πιστοποιημένα Oeko-Tex κατά το πρότυπο Oeko-Tex
Standard 100, το οποίο είναι ένα παγκοσμίως εναρμονισμένο σύστημα δοκιμής και
πιστοποίησης για πρώτες ύλες, ενδιάμεσα υλικά και τελικά προϊόντα υφάσματος σε όλα
τα στάδια παραγωγής. Δοκιμασμένα για εκπομπές χημικών όπως ζιζανιοκτόνα,
αλλεργιογόνες βαφές ή οργανομεταλλικές ενώσεις ψευδαργύρου.
GreenguardΤο HP PVC-free Wall Paper εκτυπωμένο με τη χρήση μελανιών HP Latex αναφέρεται
στη λίστα GREENGUARD προϊόντων χαμηλής εκπομπής και έχει δοκιμαστεί σύμφωνα
με το πρότυπο GREENGUARD Children & Schools. Η εκτύπωση δεν φέρει
πιστοποίηση GREENGUARD ή GREENGUARD Children & Schools. Το περιβαλλοντικό
ινστιτούτο GREENGUARD είναι ένας εγκεκριμένος από το American National Standards
Institute (ANSI) φορέας ανάπτυξης προτύπων ο οποίος καθορίζει πρότυπα αποδεκτού
αέρα εσωτερικών χώρων για προϊόντα, περιβάλλοντα και κτίρια εσωτερικού χώρου.
Βλ.
AgBBΗ επιτροπή για την υγειονομική αξιολόγηση κτηριακών προϊόντων, AgBB, καθορίζει τις
βασικές αρχές για την ομοιόμορφη και αναπαραγωγίσιμη υγειονομική αξιολόγηση
προϊόντων κτηρίων στη Γερμανία, συμπεριλαμβανομένων κριτηρίων δοκιμής και ένα
σχήμα αξιολόγησης για την υγειονομική αξιολόγηση εκπομπών πτητικών οργανικών
ουσιών (VOC) από κτηριακά προϊόντα που χρησιμοποιούνται σε εφαρμογές εσωτερικού
χώρου.
Πορώδη υποστρώματα
http://www.greenguard.org/.
Σε αυτόν τον εκτυπωτή είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν υποστρώματα με περιορισμένο πορώδες,
αλλά εξαιρετικά πορώδη υποστρώματα μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στον εκτυπωτή.
24Κεφάλαιο 4 Χειρισμός του υποστρώματοςELWW
Loading...
+ 152 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.