HP Designjet 9000s Installation Guide [zh]
安裝指南
HP Designjet
9000s
系列印表機
僅供
©
Company 2006
本文件包含的專有資訊受著作
權保護。所有權利均予保留。
未經惠普科技
事先書面同意，不得影印、複
製或翻譯本文件的任何部份。
2006 年 3 月第 1
內部使用
HP
Copyright Hewlett-Packard
(Hewlett-Packard)
版
保固
本文件所含資訊如有變更，
恕不另行通知。
Hewlett-Packard
不作任何形式的保證，包括但
不限於就銷售合適性及適合特
定用途的暗示性保證。
Hewlett-Packard
含的錯誤，以及因提供、執行
或使用本文件所造成的偶發或
引發損害概不負責。
對本文件
對本文件所包
警告
本手冊中所述的程序僅供合格
的
服務人員執行。
HP
觸電危險
如果未採取下列預防措施，
可能會導致嚴重的觸電事故，
從而發生傷亡：
確保交流電源插座 (主電源
-
有一個保護接地端子。
執行任何維護之前，先中斷印
-
表機的電源。
防止水或其他液體進入電子元
-
件或電路或機箱的孔內。
警告
此警告字樣提醒您注意，如果
不依正常程序操作或不遵循以
下的程序、規程等，便會造成
人身受傷。只有在完全理解與
遵循此警告標誌所說明的要求
後，才可進行有關的操作。
注意
)
此注意字樣提醒您注意，如
果不依正常程序操作或不遵循
以下的程序、規程等，便會損
壞部份或全部產品。只有在完
全理解及遵循此注意標誌所說
明的要求後，才可進行有關的
操作。
Hewlett Packard Company
Inkjet Commercial Division
Avda.Graells, 501
08174 Sant Cugat del Vallès
Barcelona, Spain
安裝指南
HP Designjet
9000s
系列印表機
使用本安裝指南
用途
本安裝指南包含安裝與設定下列印表機所需的資訊：
HP Designjet 9000s
有關使用本印表機的資訊，請參閱相應的使用者與快速參考指南。
系列印表機 (型號
Q6665A)
。
本安裝指南中所述的程序僅供合格的
開始安裝程序之前，請先閱讀安裝指南中有關安裝與處理方面的安全預防措
施及注意事項。
服務人員執行。
HP
本文件各章節簡介
第
章：說明安裝步驟與所需的人力。本章還包含完成安裝所需的工具清單。
1
第
章：說明安裝印表機之前所需滿足的需求。開始安裝之前，先檢查使用
2
者選擇的場地是否符合這些需求。
第
章：說明印表機設定、各種元件的外觀與名稱。
3
第
章：說明拆封、搬運及安裝印表機的程序。
4
第
章：說明如何設定印表機與列印測試圖樣，以確保印表機正常運作。
5
第
章：說明如何安裝
6
第
章：說明如何檢查印表機是否正常操作。
7
RIP 及將 USB
纜線連接至電腦。
2
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
安全預防措施
本安裝指南中使用了下列符號來確保正確使用印表機，以免損壞印表機。
請按照標有這些符號的說明進行操作。
如果不按照標有此符號的指引進行操作，可能會導致
嚴重的人身傷害或死亡。
如果不按照標有此符號的指引進行操作，可能會導致
輕微的人身傷害，或者產品和 (或) 週邊裝置損壞。
符號範例
此符號強調執行程序時需要特別注意的
一些說明。
此符號強調不應執行的資訊。
此符號強調為防止意外或受傷所須遵循
的資訊。
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
3
在下列任何情況下，請關閉印表機電源並從電源插座上拔
下電源線：
當手伸入印表機內部時。
印表機冒煙或發出異味。
印表機正常操作時發出前所未有的異常噪音。
金屬片或液體
表機的內部零件。
不是在清潔與維護例行程序期間) 接觸印
(
前控制面板顯示需要維修工程師注意的錯誤代碼。
出現雷雨
打雷/閃電) 天氣。
(
發生電源故障。
使用標示條上指定的供電電壓。
確定印表機接地良好。如果未將印表機接地，可能會導致
觸電、火災，且易造成電磁干擾。
不要在印表機的電源插座上插接多個裝置以免超載。
僅將印表機與
請勿讓金屬或液體
接觸印表機的內部零件。否則會導致火災、觸電或其他重
大危險。
請在通風良好的區域安裝與操作印表機。
印表機的安裝必須符合當地、州以及聯邦有關工作場所中
揮發性有機化合物的排放法規。遵守這些法規是使用者的
責任。
建議在安裝時使用墨水蒸汽收集與排放系統或
HP
淨化系統。在安裝向外部大氣層排放墨水蒸汽的系統之前，
請洽詢當地的空氣品質控制機構。遵守當地、州以及聯邦
的所有空氣污染控制法規和建築法規，是使用者的責任。
如果需要在地板、天花板、內牆及外牆上安裝管道系統與
打孔，則應先規劃並完成這些工作，然後再將印表機搬運
到該區域。這樣可防止印表機因建築灰塵與碎片而受到損
壞。遵守當地、州以及聯邦的所有建築法規安裝管道系統
是使用者的責任。
提供的電源線搭配使用。
HP
清潔與維護套件中使用的液體除外
(HP
HP
空氣
)
4
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
安裝印表機的地板必須能夠承受印表機
518 磅)
請勿自行拆開或維修印表機， 請勿在新位置重新安裝印
表機。需要維修時，請致電當地的
請勿在距離明火、火花或其他火源
圍內安裝印表機。
請勿在距離印表機
印表機中使用的墨水以及
含有機溶劑 (乙二醇單丁醚醋酸酯，化學文摘社登記號碼：
112-07-2)
當地、州以及聯邦的所有相關法規。
避免讓墨水接觸皮膚、眼睛和衣服。
與至少兩個人的重量。
HP
公尺
8
公尺
8
。處理、使用、存放及丟棄有機溶劑時，請遵守
英呎) 的範圍內吸煙。
(25
清潔與維護套件中的液體皆
HP
公斤，即
(235
顧客服務代表。
英呎) 的範
(25
立即用肥皂水清洗皮膚。
脫下沾有墨水的衣服以免墨水接觸皮膚。
如果墨水濺入眼睛，請使用認可的洗眼站並在必要時洽
詢醫生。
如果沒有認可的洗眼站，請用冷水沖洗眼睛並在必要時
洽詢醫生。
請勿吞食墨水。如果吞食了墨水，請勿催吐，應立即進行
治療。
請勿將墨水匣、清潔與維護套件以及廢墨水瓶放置在兒童
可觸及之處。
墨水以及清潔與維護套件中使用的液體皆為易燃物。請勿
在距離明火、火花或其他火源
使用或存放這些物品。
開啟印表機電源之前，請務必安裝
手動維修週期均會產生廢墨水，您必須將其收集在
墨水瓶中。
廢墨水屬於易燃物。請讓裝有廢墨水的
明火、火花或其他火源。
8
公尺
HP
英呎) 的範圍內
(25
廢墨水瓶。自動與
廢墨水瓶遠離
HP
HP
廢
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
5
印表機必須安裝在平坦的表面。
請小心握住材質捲筒。材質捲筒可能很重，在狹窄的空間
內可能很難移動。在部分情況下，應該由兩個人來移動和
安裝材質捲筒。如果材質捲筒掉落，可能會導致人身傷害
或損壞印表機。
請將沾有墨水的任何材質、紙張、用過的清潔與維護耗材
以及抹布視為易燃物。妥善處理和丟棄。
請勿使用苯或油漆稀釋劑清潔印表機， 以免損壞油漆。
使用軟布將印表機擦拭乾淨。您可以使用以中性洗滌劑濕
潤的軟布。請勿讓液體流入印表機， 以免導致火災與觸電
的危險以及引起故障。
切勿觸摸印字頭的噴嘴。因為噴嘴容易損壞或堵塞。
請勿觸摸紙張通道上的加熱器表面。以免造成灼傷。接觸
印表機加熱器附近的元件時請小心。
印表機重約
表機，則應至少需要
會導致人身傷害。
為能確保安全操作印表機，請切記本安裝指南中的所有注意事項與警告。
235
公斤
(518 磅)
個人。否則，印表機的重量可能
4
。如果不使用鏟車搬運印
6
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
有關安裝與處理的一般注意事項
請注意下列事項，以充分、正確地使用印表機。
有關安裝與存放的注意事項
1 請勿將印表機安裝在會直接暴露陽光或強光源的區域。
2 請勿將印表機安裝在地板有強烈震動的地方。
3 請勿將印表機安裝在灰塵多的環境。將印表機搬到該區域之前，請清除堆
積的灰塵。
4 請在通風良好的區域安裝與操作印表機。
5 請勿將印表機安裝在空調、暖氣或通風設備的直接通風區域。
6 在符合指定操作條件的區域中使用印表機。
7 印表機應安裝在平坦的表面：
8 印表機的傾斜角度不得超過兩度。在搬運期間不要傾斜印表機。如果印
表機未安裝在平坦的表面，列印品質可能會降低，或印表機可能會發生
故障。務必鎖定腳輪以防止印表機移動。
9 印表機周圍必須有足夠的維護空間：
左側空間：
右側空間：
前側空間：
後側空間：
0.6 公尺 (2 英呎)
0.6 公尺 (2 英呎)
1 公尺 (3.3 英呎)
1 公尺 (3.3 英呎)
。
。
。
。
這些空間還有助於印表機周圍的空氣流通。
10 在印表機周圍留有足夠空間，以便能及時使用各種安全設備 (如洗眼站、
滅火器、手套與安全玻璃分配器、以及防火廢物存放容器)。
11 如有安裝空氣淨化系統，請為與印表機連接的排氣軟管留有足夠空間。
請正確定位這些軟管與空氣淨化系統，避免造成跌傷危險，或干擾印表
機操作，例如：裝入與取出材質、更換墨水匣、檢查與更換廢墨水瓶。
12
在印表機左側或右側留有足夠間隙，便於一人或兩人將較重的材質捲筒搬運到
印表機上。
13 避免將印表機安裝在會因溫度變化而導致印表機內部產生水氣凝結的區
域中。如果產生水氣凝結，印表機可能會發生故障或無法正確列印。
有關耗材的預防措施
永遠使用原裝
專為取得高品質的影像效能及可靠的印表機操作而設計。使用非
能會導致較差的列印品質、印表機故障或安全隱患。
HP
墨水匣、
清潔與維護套件及
HP
廢墨水瓶。這些墨水匣
HP
HP
耗材可
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
7
8
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
目錄
目錄
安裝概觀
安裝場地檢查
包裝箱中的內容物
拆封與安裝
1-1
2-1
3-1
4-1
印表機設定與操作檢查
印表機連線
系統操作檢查
6-1
7-1
B°G1
5-1
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
9
目錄
10
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
安裝概觀 1
簡介 1-2
所需的人力 1-2
所需的工具 1-2
1
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
1-1
安裝概觀
安裝概觀
簡介
本安裝指南將指引您完成安裝印表機時需採取的相關步驟。
印表機的主機身重量大約為
斤
(628 磅)
路線，並提前配置足夠的人力來搬抬印表機則更好。
。請使用鏟車或手推車來搬運印表機。如果可以預先檢查搬運
235
公斤
(518 磅)
，總包裝重量大約為
所需的人力
執行的工作 所需的人力
拆開印表機包裝
將印表機搬到安裝位置
安裝印表機
所需的工具
要正確安裝印表機，需要下列工具：
剪切鉗：剪切塑膠帶與絕緣鎖帶。
剪切器：剪切任何包裝材料。
十字頭螺絲起子：鬆開固定印表機主機身的螺絲
公釐扳手：卸下任何固定栓。
13
公釐六角扳手：卸下任何固定栓。
6
內附於包裝箱)。
(
2
2
1
285
公
1-2
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
安裝場地檢查 1
溫度與濕度 2-2
安全設備需求 2-3
安裝地板需求 2-4
印表機位置空間需求 2-4
電源供應需求 2-5
2
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
2-1
安裝場地檢查
安裝場地檢查
安裝之前務必檢查環境條件 (包括電源供應)。因此，最好在運送印表機之
前檢查計劃的安裝場地。本章將詳細說明應檢查的內容。
溫度與濕度
溫度與濕度必須始終保持一致，以確保印表機正常操作。以下是安裝場地
所需的溫度與濕度條件。
溫度範圍
操作時：
非操作/存放時：5 至
15 至 30°C (59 至 86°F)
35°C (41 至 95°F)
。
。
為取得最高列印品質，請在
使用印表機。
相對濕度 (無水氣凝結
操作時：相對濕度
非操作/存放時：相對濕度
為取得最高列印品質，請在
印表機。
溫度梯度 (無水氣凝結
操作時：10°
非操作/存放時：20°
其他環境因素
檢查場地的下列環境因素：
請勿將印表機安裝在空調、暖氣或通風設備的直接通風口。
請勿將印表機安裝在會暴露於陽光直射或強光源的地方。
請勿將印表機安裝在地板有強烈震動的地方。
請勿將印表機安裝在灰塵多的環境。將印表機搬到該區域之前，請清除
堆積的灰塵。
請在通風良好的區域安裝與操作印表機。
印表機的安裝必須符合當地、州以及聯邦有關工作場所中揮發性有機化
合物的排放法規。遵守這些法規是使用者的責任。
建議在安裝時使用墨水蒸汽收集與排放系統或
HP
安裝向外部大氣層排放墨水蒸汽的系統之前，請洽詢當地的空氣品質控
制機構。遵守當地、州以及聯邦的所有空氣污染控制法規和建築法規，
是使用者的責任。
如果需要在地板、天花板、內牆及外牆上安裝管道系統與打孔，則應先
規劃並完成這些工作，然後再將印表機搬運到該區域。這樣可防止印表
機因建築灰塵與碎片而受到損壞。遵守當地、州以及聯邦的所有建築法
規安裝管道系統是使用者的責任。
C/h (50°F/h)
20 至 25°C
)
30% 至 70%
10% 至 80%
相對濕度
)
或更少。
C/h (68°F/h)
(68 至 77°F)
。
。
30% 至 70%
或更少。
的最佳溫度環境下
的最適環境下使用
空氣淨化系統。在
HP
2-2
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
安裝場地檢查
安全設備需求
為安全地使用印表機，您需要安裝可從大多數工業安全用品公司購買的特
定安全設備。客戶有責任遵守所有相應的環境、健康及安全 (例如，關於場
地條件與通風狀況、有害廢棄物棄置需求或個人保護設備的使用) 的法律與
法規。
滅火器
合適的可攜式滅火器能噴出泡沫、
作滅火器。可攜式滅火器必須放在使用或存放墨水、廢墨水及清潔與維護
液地方，且需容易看到與拿取。
眼睛保護
客戶應佩戴安全眼鏡來執行維護操作。另外，
康與安全法規的洗眼站。
安全手套
客戶應提供橡膠手套，以在處理廢墨水及
使用。建議使用丟棄式
可燃性廢物存放
客戶應提供符合當地消防法規的儲存盒來存放可燃性廢物，如沾有墨水的
紙張，及
示 「注意：可燃性廢物存放」。務必遵循墨水廢棄物棄置法規來定期清空
與棄置儲存盒中的廢物。
材料安全資料單
本產品隨附耗材的
客戶應將一套
地方。操作人員務必閱讀與查閱
安全標誌
清潔與維護套件中用過的抹布與滴管。應在儲存盒上清楚標
HP
MSDS
Nitrile
(MSDS)
MSDS
放在保護塑膠蓋下，並放在工作區域附近容易拿取的
，包括
手套。
HP
MSDS
、乾粉化學物及水。噴水器不可用
CO2
建議安裝符合當地職業健
HP
清潔與維護套件的液體時
HP
低溶劑墨水及
以瞭解個人保護事宜。
清潔與維護套件。
HP
HP Designjet 9000s
客戶應在列印區域的牆上張貼安全標誌以警示火災與其他危險。
系列印表機安裝指南
2-3
安裝場地檢查
安裝地板需求
地板必須平坦
地板必須平坦，以使水平調整腳座均勻受力，並讓印表機保持在水平位置。
水平度：印表機底部長邊與短邊的水平度都在兩度之內 (視覺檢查)。
支撐印表機的貨架有腳輪，因此地板上必須沒有阻礙將印表機搬到安裝場
地的障礙物。
地板必須夠結實
地板必須夠結實，以承受印表機的重量。
地板硬度必須支撐下述四個腳輪：
印表機重量：
每個腳輪上的負載：
公斤
235
60 公斤 (132 磅)
(518 磅) (
包括耗材
以下
)
印表機位置空間需求
印表機周圍必須有足夠空間用於更換耗材、列印圖件以及通風。此外，
還需如下所示的安裝/維護空間，以維修印表機或更換維修用零件。
A = 1 公尺 (3.3
B = 0.6 公尺 (2 英呎)
英呎)。
。
2-4
另外，最低高度需求為
所述的空間僅適用於印表機。如果安裝
個人電腦，則需要更多空間。
5.6
英呎
(1.7
HP Designjet 9000s
公尺)。
烘乾機、
HP
空氣淨化系統及
HP
系列印表機安裝指南
電源供應需求
電源線連接至電源的規格如下所示。
電源規格
以下所示為印表機的電源需求：
安裝場地檢查
電源供應電壓
電源頻率
耗電量
電源插頭
電源線長度
確定印表機接地良好。如果未將印表機接地，可能會導致觸電、火災，
且易造成電磁干擾。
交流電源插座
電源線長度為
(15
建築物安裝
在建築物中安裝時，確定其中的斷路器可以承受因安裝印表機而新增的電
力負載。
1440 VA
公尺
4.5
英呎) 內。
(15
100 至 240 VAC ±10%
50/60
HP
4.5
英呎)。電源必須在印表機背面的
赫茲 ±
1%
以下
隨附的電源插頭
公尺
(15
英呎
，單相
)
4.5 公尺
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
2-5
安裝場地檢查
2-6
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
包裝箱中的內容物 2
包裝箱中的內容物 3-2
標準元件 3-2
3
HP Designjet 9000s
系列印表機安裝指南
3-1
Loading...