HP Designjet 9000s User's Guide [tr]

HP Designjet 9000s Yazıcısı

Kullanım Kılavuzu

HP Designjet 9000s Yazıcı serisi

Kullanım Kılavuzu

Yasal bildirimler

Bu belgedeki bilgiler önceden bildirilmeksizin
değiştirilebilir.

Hewlett-Packard bu materyalle ilgili olarak,
bir malın satılabilirliği veya belirli bir amaca
uygun olması konusunda zımni garantiler de
dahil ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere,
hiçbir garanti vermemektedir.

Hewlett-Packard burada yer alan
yanlışlıklardan veya bu belgenin
hazırlanması, işlevi veya kullanılmasıyla ilgili
olarak arızi veya sonuç olarak ortaya
çıkabilecek zararlardan sorumlu değildir.

Bu belgenin hiçbir bölümü, önceden Hewlett­Packard Company'nin yazılı izni olmaksızın
fotokopiyle çoğaltılamaz veya başka bir dile
çevrilemez.

İçindekiler

1 Giriş

Bu kılavuzu kullanma ..........................................................................................................................2

Giriş..............................................................................................................................2

Nasıl Yapılır..................................................................................................................2

Sorun............................................................................................................................2

Bilgi ver.........................................................................................................................2

Dizin..............................................................................................................................2

Yazıcının ana bileşenleri [9000s].........................................................................................................3

Önden görünüm............................................................................................................3

Arkadan görünüm.........................................................................................................4

Isıtıcılar.........................................................................................................................4

Yazıcının ön paneli...............................................................................................................................6

Temel yazıcı işlemleri ve tuşları...........................................................................................................8

Isıtıcının ön paneli................................................................................................................................9

Isıtıcı parametrelerini tanımlama........................................................................................................10

Güvenlik önlemleri .............................................................................................................................11

Genel uyarılar.............................................................................................................11

Genel uyarılar.............................................................................................................12

İşleme önlemleri.................................................................................................................................13

Güç kaynağı...............................................................................................................13

Yazıcı..........................................................................................................................13

Düzenli inceleme ve bakım.........................................................................................13

Tüketim malzemeleri..................................................................................................13

2 Temel işlemleri nasıl uygularım?

Bir bilgisayara bağlan ........................................................................................................................16

Sistem yapılandırmasını seçin....................................................................................16

Bağlantı yordamı........................................................................................................16

Gücü açın/kapayın.............................................................................................................................17

Yazıcıyı açma.............................................................................................................17

Isıtıcıyı açma..............................................................................................................20

Gücü kapatın..............................................................................................................20

Yazıcıyı kapatma................................................................................20

Isıtıcıyı kapatma..................................................................................21

3 Nasıl ortam yükleyebilirim/boşaltabilirim?

TRWW iii

Yazıcıya bir ortam rulosu takın...........................................................................................................24

Yazıcıya bir ortam rulosunu kaldırın...................................................................................................32

Sıkışan ortam rulosunu çıkarma........................................................................................................34

Kesilmiş yaprağı yükleyin...................................................................................................................35

Çıkartma makarasını kullanma..........................................................................................................41

Çıkarma makarasının sarma yönünü ayarlama..........................................................41

Çıkarma makarasının sarma modunu tanımlama......................................................42

Çıkarma makarasına ortam yükleme..........................................................................45

Ortam kenarı korumasını kullanma....................................................................................................50

Fan koruması kolunu ayarlama..........................................................................................................52

4 Nasıl Yapılır...? (yazdırma konuları)

El ile ortam beslemeyi gerçekleştirme................................................................................................54

El ile iç içe yerleştirmeyi kullanma......................................................................................................55

Ortamdaki basıncı artırma/azaltma....................................................................................................59

Yazdırma işlerini duraklatma veya iptal etme.....................................................................................60

5 Nasıl yapılır… (mürekkep konuları)

Bir mürekkep kartuşunu değiştirin......................................................................................................62

Yazıcı kafasının yüksekliğini değiştir..................................................................................................65

6 Yazıcının bakımını nasıl yaparım?

Düzenli bakım kılavuzu......................................................................................................................70

Günlük yazıcı kafası bakımı...............................................................................................................71

Temizleme aracının bıçağını temizleme.....................................................................71

Kesme birimini temizleme...........................................................................................77

Yazıcıyı iki ila dört hafta kapalı bırakma.............................................................................................80

Mürekkep sistemini depolama....................................................................................80

Yazıcıyı iki haftadan az kapalı bırakma..............................................................................................84

Mürekkep sistemini temizleyin....................................................................................84

Mürekkep sistemini doldurma............................................................................................................88

Yazıcının dış cephesini temizleme.....................................................................................................89

Arka kapağı ve ortam beslemeyi temizleme......................................................................................90

Baskı plakasını temizleme.................................................................................................................91

Atık mürekkep şişesini değiştirme......................................................................................................93

Normal yazıcı kafası kurtarması.........................................................................................................97

RK Baskısı.........................................................................................................................................99

7 En iyi resim kalitesini nasıl elde ederim?

Resim Kalitesi baskısını yazdırma ..................................................................................................102

Resim kalitesi baskısını yorumlama.................................................................................................104

Ortam türlerini yönetme....................................................................................................................106

Yenisini oluşturmak için bir ortam türünü kopyalama...............................................106

Yeni bir ortam türü oluşturma...................................................................................107

Ortam türü ayarlarını değiştirme...............................................................................108

Bir ortam türünü silme..............................................................................................109

Yazıcıyı ayarla..................................................................................................................................110

Ortam ilerlemesini ayarlama.....................................................................................110

Yazıcı kafası konum ayarını gerçekleştirme.............................................................112

Geri besleme ayarını yazdırma................................................................................114

Isıtıcı ve yazdırma modu ayarlarını ayarlama..................................................................................115

iv TRWW

8 Sorun… (sorun giderme konuları)

Sorun… (denetim listesi)..................................................................................................................120

Bir kafa arızası.................................................................................................................................122

Mürekkep kartuşu yüklenmemiş.......................................................................................................124

Mürekkep kartuşu algılanmamış......................................................................................................125

Mürekkep kartuşunun son kullanma tarihine yaklaşmış...................................................................126

Mürekkep kartuşunun son kullanma tarihi geçmiş...........................................................................127

Bir hata iletisi....................................................................................................................................128

Servis hataları...........................................................................................................128

Operatör hatası iletileri.............................................................................................129

Anormal bir ses................................................................................................................................133

9 Sorun, yazdırma kalitesi

POC hatası iletileri............................................................................128

Motor hatası iletileri...........................................................................128

Sistem hatası iletileri.........................................................................128

Mürekkep kartuşu.............................................................................129

Mürekkep LED’i yanıp sönüyor.................................130

Atık mürekkep şişesi takılmamış.......................................................130

Atık mürekkep şişesi dolmuş............................................................130

Ortam arızası....................................................................................131

Ortam................................................................................................131

Hata LED’i yanıp sönüyor..........................................132

Diğer iletiler.......................................................................................132

10 Bilgi ver… (temel bilgi konuları)

Çalışma koşulları..............................................................................................................................138

Kurulum alanı...........................................................................................................138

Çevre koşulları..........................................................................................................138

Çalışma sıcaklığı ve nem düzeyleri..................................................138

Yazıcının kurulmaması gereken yerler.............................................139

Güç kaynağı.....................................................................................................................................140

Güç ..........................................................................................................................140

Kurutucu...................................................................................................................141

Çıkış eki....................................................................................................................141

Ön panel iletileri ve yazıcının durumu..............................................................................................142

Ön paneldeki iletiler..................................................................................................142

Başlatma ekranı................................................................................142

Çevrimiçi durumu (bekleme modu) ekranı........................................142

Çevrimiçi durumu (yazdırma modu) ekranı.......................................142

Çevrimiçi durumu (yazdırma duraklatması modu) ekranı.................142

Yazdırmayı durdurma ve sürdürme...........................142

Yazdırma iptali (sonu)...............................................143

Çevrimiçi durumu (yazdırma bilgileri modu) ekranı...........................143

Çevrimdışı (menü modu) ekranı.......................................................144

Kapanma durumu ekranı..................................................................144

11 Ortam hakkında bilgi ver

Depolama ortamı..............................................................................................................................146

TRWW v

Ortamların imhası.............................................................................................................................147

Ortamı kullanma...............................................................................................................................148

Baskıları tutma.................................................................................................................................149

Diğer önlemler..................................................................................................................................150

12 Mürekkep sistemi hakkında bilgi ver

Mürekkep kartuşları..........................................................................................................................152

Bir mürekkep kartuşunu değiştirme..................................................................................................153

Mürekkep kartuşunu depolama ve imha etme.................................................................................155

HP 790 Atık Mürekkep Şişesi...........................................................................................................156

Atık mürekkep şişesini tutmayla ilgili önlemler.........................................................156

HP 790 Kapağını Temizleme Sıvısı.................................................................................................157

HP 790 Temizleme Aracının Temizleme Sıvısı ve Damlalık............................................................158

HP Temizleme Bezleri......................................................................................................................159

HP 790 Depolama Seti.....................................................................................................................160

HP 790 Mürekkep Sistemi Temizleme Seti......................................................................................161

13 Atık yönetimi hakkında bilgi ver

Genel öneriler...................................................................................................................................165

14 Ön panel menüleri hakkında bilgi ver

Menü işlemleri..................................................................................................................................168

Menü yapısı..............................................................................................................168

INK (MÜREKKEP) menüsü & iletileri...............................................................................................171

Boş bir mürekkep kartuşunu değiştirme...................................................................171

Mürekkep kartuşlarını yazdırma sırasında değiştirme..............................................171

MEDIA (ORTAM) menüsü ...............................................................................................................173

MEDIA REG (ORTAM KAY.) menüsü..............................................................................................174

Bir ortam türü numarasını seçme (SELECT MEDIA) (ORTAM SEÇ).......................174

Bir ortam türü adını ayarlama (RENAME MEDIA) (ORTAMI YENİDEN

ADLANDIR) .............................................................................................................174

Ortam ilerleme değeri (MEDIA ADV VALUE) (ORTAM İLER. DEĞERİ)..................174

Üretim varsayılan ortam ilerleme değeri (MFNG VAL) (ÜRETİM DEĞERİ).............175

Kuru süre değeri DRY TIME VALUE (KURU SÜRE DEĞERİ).................................175

Yazdırma modu ayarı (PRINT MODE) (YAZDIRMA MODU)...................................175

Yazdırma yönü ayarı (PRINT DIRECTION) (YAZDIRMA YÖNÜ)............................176

Yassılaştırma süresi (FLATTEN TIME) (YASSILAŞTIRMA SÜRESİ) .....................176

Ortam kenarı korumasını kullanma (USE EDGE GUARD) (KENAR

KORUMASINI KULLANMA) ....................................................................................177

Ortam ilerleme modu (MEDIA ADV MODE) (ORTAM İLER. MODU).......................177

Çıkarma makarası modu (TUR MODE) (ÇM MODU)...............................................177

Ön kenar modu (LEADING EDGE) (ÖN KENAR)....................................................178

Vakum düzeyi ayarı (VACUUM LEVEL) (VAKUM DÜZEYİ)....................................179

Ön panel seçim ve ayarlarını yapma................................................168

Bir ayarı tanımlamak için...........................................168

Bir değeri tanımlamak için.........................................169

Karakter listesi...........................................................170

Mürekkep kapağı açık.......................................................................172

Mürekkep kartuşu boş.......................................................................172

vi TRWW

Ön ısıtıcının başlangıç sıcaklığı ayarı (FRONT HEATER T) (ÖN ISITICI SIC.) ......179

Yazdırma ısıtıcısının başlangıç sıcaklığı ayarı (PRINT HEATER T) (YAZDIRMA

ISITICISI SIC.)..........................................................................................................180

Arka ısıtıcının başlangıç sıcaklığı ayarı (REAR HEATER T) (ARKA ISITICI SIC.)

..................................................................................................................................180

Renk şeridi ayarı (COLOR STRIPE) (RENK ŞERİDİ).............................................. 180

Yazıcı kafası ateşleme modu ayarı (IMAGE GRADIENT) (RESİM DEĞİŞİMİ) .......181

Yazıcı kafası yükseklik ayarı (PH HEIGHT VAL) (YK YÜKSEKLİK DEĞ.) ..............181

İki yönlü yazdırma konumu (Sol) ayarı (YY BIDIR DEF(L)) (YY İKİ YÖNLÜ

TANIMLAMA (L)) ..................................................................................................... 182

İki yönlü yazdırma konumu (Sağ) ayarı (YY BIDIR DEF(R)) (YY İKİ YÖNLÜ

TANIMLAMA (R)) ....................................................................................................182

Yazıcı kafası temizleme modu (PH CLEANING) (YK TEMİZLEME)........................182

Ortam geri besleme ayarı (BACK ADJUST VAL) (GERİ AYARLAMA DEĞERİ)

..................................................................................................................................183

Ortam ilerleme tercihi (ADVANCE PREF) (İLERLEME TERCİHİ)...........................183

Yazdırma modu tercihi (PRINT MODE PREF) (YAZDIRMA MODU TERCİHİ)........184

Isıtıcı tercihi (HEATER PREF) (ISITICI TERCİHLERİ).............................................184

Yazıcı kafası bekleme dönemi (PH REST PERIOD)................................................184

Yazıcı kafası bekleme süresi (PH REST TIME).......................................................184

Yazıcı kafası sıcaklığı beklemesi (PH TEMP REST)................................................185

Bir ortam türünü silme (DELETE MEDIA) (ORTAMI SİL).........................................185

Bir ortam türünü kopyalama (COPY MEDIA) (ORTAMI KOPYALA)........................185

Bir ortam türünü yapıştırma (PASTE MEDIA) (ORTAMI YAPIŞTIR)........................185

Ortam türleri için varsayılan değerler........................................................................185

Ortam ilerlemesini ayarlama............................................................................................................188

Ortam ilerleme ayarı baskısı.....................................................................................188

Geri besleme ayarını yazdırma................................................................................189

Ortam geri besleme ayarının değeri......................................................................... 189

PH. MAIN (ANA) menü....................................................................................................................190

Mürekkep sistemini en iyi duruma getirme (INK SYS OPT) ....................................190

Kapak temizleme (CAP CLEANING)........................................................................190

Temizleme aracını temizleme (WIPER CLEANING)................................................191

Yazıcı kafalarıyla yıkama (WASH PRINTHEADS)...................................................191

Yazıcı kafası yüksekliği (PH HEIGHT ADJ)..............................................................191

PH.RECOVERY (YK KURTARMA) menüsü....................................................................................192

FEED (BESLEME) menüsü.............................................................................................................193

PRINTER (YAZICI) menüsü.............................................................................................................194

Yapılandırma yazdırması (CONFIG PRINT) (YAPILANDIRMA YAZDIRMASI) ...... 194

Hata günlüğü bilgilerini yazdırma (ERROR LOG PRINT) (HATA GÜNLÜĞÜNÜ

YAZDIRMA) .............................................................................................................194

Tarih yazdırması (HISTORY PRINT) (TARİH YAZDIRMASI)..................................194

ADJUST (AYARLA) menüsünü........................................................................................................195

Ayar desenini yazdırma (TEST PRINTS) (SINAMA YAZDIRMALARI)....................195

Yazıcı kafası püskürtme ucu konum ayarı (#YY PH ROW VAL) (#YY YK SIRASI

DEĞ.) .......................................................................................................................195

Yazıcı kafası konum ayarı (#YY PH TO PH VAL) (#YY YK’DEN YK’YE

DEĞ.) .......................................................................................................................195

İki yönlü yazdırma konumu (Sol) ayarı (YY BIDIR DEF(L)) (YY İKİ YÖNLÜ

TANIMLAMA (L)) ..................................................................................................... 196

TRWW vii

İki yönlü yazdırma konumu (Sağ) ayarı (YY BIDIR DEF(R)) (YY İKİ YÖNLÜ

TANIMLAMA (R)) ....................................................................................................196

İki yönlü yazdırma konumu (Sol) ayarı (YY BIDIR F.D.(L)) (YY İKİ YÖNLÜ F.D.

(L)) ...........................................................................................................................196

İki yönlü yazdırma konumu (Sağ) ayarı (YY BIDIR F.D.(R)) (YY İKİ YÖNLÜ F.D.

(R)) ..........................................................................................................................197

SETUP (AYAR) menüsü..................................................................................................................198

Ön panel dili (LANGUAGE) (DİL).............................................................................198

BOOT (ÖNYÜKLEME) sürümü ekranı (BOOT VERSION) (ÖNYÜKLEME

SÜRÜMÜ).................................................................................................................198

Sesli uyarı (BEEP)....................................................................................................198

F/W (ÜRÜN YAZILIMI) sürümü ekranı (F/W VERSION) (ÜRÜN YAZILIMI

SÜRÜMÜ).................................................................................................................198

Ana PCA sürümü ekranı (MAIN PCA VER) (ANA PCA SÜRÜMÜ)..........................199

ICB panosu sürüm ekranı (CARRIAGE PCA) (TAŞIYICI PCA’SI)...........................199

ASIC sürümü ekranı (ASIC VER) (ASIC SÜRÜMÜ)................................................199

Isıtıcı donanımı sürüm ekranı (HEATER HW VER) (ISITICI DONANIMI

SÜRÜMÜ) ................................................................................................................199

Isıtıcı F/W (ÜY) sürüm ekranı (HEATER FW VER) (ISITICI ÜY SÜRÜMÜ).............199

Sistemi tarihi ayarı (SYSTEM DATE) (SİSTEM TARİHİ)..........................................199

Sistemi saati ayarı (SYSTEM TIME) (SİSTEM SAATİ)............................................200

Fabrikanın varsayılan ayarı (FACTORY DEFAULT) (FABRİKANIN

VARSAYILANI).........................................................................................................200

USB adresi (USB ADDRESS)..................................................................................200

USB hızı (USB SPEED)...........................................................................................200

15 Isıtıcılar hakkında bilgi ver

Isıtıcılar.............................................................................................................................................202

Isıtıcı sıcaklığı ayarları ....................................................................................................................203

Isıtıcının ortama göre önceden belirlenmiş sıcaklığı................................................203

Isıtıcı sıcaklığı akışının ayarı....................................................................................204

Sıcaklık denetimi......................................................................................................205

Önceden belirlenmiş sıcaklığı koruma..............................................205

Bekleme sıcaklığını koruma..............................................................205

Isıtıcıları kapama...............................................................................205

Isıtıcının ön paneli....................................................................................................206

Normal modda görüntüleme.............................................................206

Ekran — ısıtıcı açık...........................................................................206

Ekran — ısıtıcı kapalı........................................................................206

Ekran — ısıtıcının AC gücü kapalı....................................................207

Isıtıcı parametre ayarı modu.....................................................................................207

Kurulum öğe ve parametreleri...........................................................207

Isıtıcı hata iletileri.............................................................................................................................209

16 Yazıcı özellikleri hakkında bilgi ver

Teknik özellikler................................................................................................................................212

Ekolojik özellikler..............................................................................................................................213

17 Aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme hakkında bilgi ver

viii TRWW

Sarf malzemeleri sipariş etme..........................................................................................................216

Ortamı sipariş etme..........................................................................................................................217

Aksesuar sipariş etme......................................................................................................................218

18 Yardım alma hakkında bilgi ver

Dizin........................................................................................................................................................................223

HP Müşteri Desteği..........................................................................................................................220

HP Designjet Online.........................................................................................................................221

TRWW ix

x TRWW

1Giriş

Bu kılavuzu kullanma

●

Yazıcının ana bileşenleri [9000s]

●

Yazıcının ön paneli

●

Temel yazıcı işlemleri ve tuşları

●

Isıtıcının ön paneli

●

Isıtıcı parametrelerini tanımlama

●

Güvenlik önlemleri

●

İşleme önlemleri

●

Giriş

TRWW 1

Bu kılavuzu kullanma

Giriş

Yazıcınızın kullanımı aşağıdaki bölümleri içerir.

Giriş

Bu bölüm yeni kullanıcılar için yazıcıya ve belgelerine kısa bir giriş sağlar.

Nasıl Yapılır...

Bu bölümler ortam yükleme veya mürekkep kartuşu değiştirme gibi çeşitli yordamları gerçekleştirmenize
yardımcı olur. Bu işlemlerin bir çoğu şekillerle gösterilmiştir.

Sorun...

Bu bölümler yazdırma sırasında oluşabilecek sorunları çözmenize yardımcı olur.

Bilgi ver...

Bu bölümler, yazıcı özellikleri, ortam türleri parça numaraları, mürekkep sarf malzemeleri ve diğer
aksesuarları da içerecek şekilde başvuru bilgilerini içerir.

Dizin

Konuları hızlı bir şekilde bulmanıza yardımcı olmak için içindekiler tablosuna ek olarak alfabetik bir dizin
de bulunmaktadır.

2 Bölüm 1 Giriş TRWW

Yazıcının ana bileşenleri [9000s]

Aşağıda bulunan yazıcının önden ve arkadan görünümleri ana bileşenleri gösterir.

Önden görünüm

1. Yazıcının ön paneli

2. Isıtıcının ön paneli

3. Mürekkep sarf malzemeleri istasyonu

4. Ortam hub’ı

5. Tekerlek kilidi

6. Ortam basıncı kolu

7. Ortam yükü kolu

8. Media End (ME – Ortam Sonu) kolu

9. Rulo

Giriş

TRWW Yazıcının ana bileşenleri [9000s] 3

Arkadan görünüm

Giriş

1. Yazıcının elektrik soketi

2. Yazıcının elektrik açma/kapatma düğmesi

3. Arka kapak

4. USB bağlantı noktası

5. Kullanılmadı

6. Ortam çıkışı

7. Atık mürekkep şişesi

8. 100 V / 200 V geçiş düğmesi

9. Isıtıcının elektrik açma/kapatma düğmesi

10. Isıtıcının elektrik soketi

11. Kapsül kapağı

12. Temizleme aracının kapağı

13. Printer Online (Çevrimiçi Yazıcı) — Cancel (İptal) tuşları

14. Fan koruması kolu

15. Yazıcı kafası yükseklik kolu

Isıtıcılar

Yazıcının, ortama yazdırılan resmi sabitlemek ve dengelemek için üç ısıtıcısı bulunur. Her ısıtıcı ayrı olarak
kontrol edilir.

4 Bölüm 1 Giriş TRWW

1. Ön ısıtıcı (ortama ön ısıtma uygular)

2. Yazdırma ısıtıcısı (mürekkebi ortama sabitler)

3. Arka ısıtıcı (mürekkebi kurutur ve yazdırılan resmi dengeler)

4. Ortam rulosu

5. Basınç rulosu

6. Izgara rulosu

7. Taşıyıcı

8. Arka kapak

UYARI! Kağıt yolundaki ısıtıcı yüzeylerine dokunmayın. Yoksa yanıklara neden olabilirsiniz.

Giriş

TRWW Yazıcının ana bileşenleri [9000s] 5

Yazıcının ön paneli

Giriş

Yazıcınızın ön paneli yazıcının ön kısmında, sağ tarafta bulunur. Ön panel, aşağıdaki önemli işlevleri yerine
getirir:

Ortam yükleme ve çıkarma gibi belli işlemleri gerçekleştirmek için kullanılmalıdır.

●

Yazıcı durumu, mürekkep kartuşları, yazıcı kafaları, ortam, vs. gibi öğeler hakkında güncel bilgiler

●

görüntüleyebilir.

Yazıcı kullanımı hakkında kılavuzluk sağlayabilir.

●

İlgili durumlarda uyarı ve hata iletileri görüntüler.

●

Yazıcı ayarlarının değerini değiştirmek ve yazıcının işleyişini değiştirmek için kullanılabilir.

●

Ön panelde aşağıdaki bileşenler bulunur:

1. LED’ler, yazıcının durumunu göstermek için yanar, yanıp söner veya söner.

A. Yeşil Veri LED’i, veri alma durumunu gösterir.

Yanıp sönüyor: veriler bilgisayardan alınıyor

●

Kapalı: bilgisayardan hiçbir şey alınmıyor

●

B. Turuncu Hata LED’i, bir hatanın oluşup oluşmadığını gösterir.

Açık: bir hata oluştu

●

Yanıp sönüyor: uyarı durumu (makarayı çıkartma zamanaşımı hatası)

●

Kapalı: normal (hiçbir hata oluşmadı)

●

C. Yeşil mürekkep LED’i, mürekkep kartuşlarının durumunu gösterir.

Açık: tüm mürekkep kartuşları mevcut

●

Yanıp sönüyor: en az bir kartuşun mürekkebi bitiyor

●

Kapalı: mürekkep yok (en az bir kartuşun mürekkebi bitti)

●

6 Bölüm 1 Giriş TRWW

D. Yeşil Ortam LED’i ortamın yüklü olup olmadığını gösterir.

Açık: ortam yüklü (rulo veya kesilmiş sayfa)

●

Kapalı: hiçbir ortam yüklü değil

●

E. Yeşil Çevrimiçi LED’i yazıcının çevrimiçi olduğunu gösterir.

Açık: çevrimiçi

●

Yanıp sönüyor: çevrimiçi duraklama modu

●

Kapalı: çevrim dışı

●

2. Tuşlar, yazıcı işlevlerini ayarlar.

ONLINE tuşu yazıcıyı çevrimiçi veya çevrimdışı yapar ve ön panel menü gruplarına erişim sunar.

●

SHIFT tuşu, menü grupları arasında geçiş yapmak için kullanılır.

●

CANCEL tuşu, bir giriş parametresini iptal eder.

●

OK tuşu, bir menüyü seçer veya bir parametre girer.

●

Dört ok tuşu bir menüyü veya menü seçeneklerini seçer (seçim, sayı yukarı/aşağı).

●

3. Güç düğmesi yazıcıyı açar ve kapatır.

4. LCD, bilgi ve menüleri görüntüler.

Giriş

TRWW Yazıcının ön paneli 7

Temel yazıcı işlemleri ve tuşları

Giriş

Menü işlemlerini etkinleştirmek için:

1. ONLINE (ÇEVRİMİÇİ) tuşuna basarak çevrimdışı moduna girin.

2. Yazıcı, çevrimdışı moduna girdiğinde bir menü grubu ekranı görüntülenir.

Menü grubu seçimi:

▲, ►, ▼ ve ◄ tuşlarını kullanarak bir menü grubu seçin.

●

Menü grubu ekranları arasında geçiş yapmak için SHIFT tuşunu kullanın.

●

Bir menüye erişmek için, erişmek istediğiniz menü grubuna karşılık gelen ok tuşunu kullanın.

Bir sonraki menü grubuna geçmek için SHIFT’e basın.

Bir sonraki menü grubuna geçmek için SHIFT’e basın.

Menü gruplarında bir menü seçtiğinizde, bir seçeneği veya alt menüyü seçebilirsiniz:

▲ ve ▼ tuşları: aynı düzeydeki menüler arasında geçiş yapma.

●

◄ tuşu: menü grubu seçimine dönme.

●

OK (Tamam) tuşu: parametreler değiştirilebilecek şekilde bir alt menü veya seçeneği seçme.

●

Parametreleri ayarlama veya değiştirme:

▲ ve ▼ tuşları: parametreler arasında geçiş yapma veya seçilen bir değeri artırma veya azaltma.

●

◄ ve ► tuşları: bir değeri girerken değiştirmeniz gereken haneyi değiştirme.

●

Bir parametreyi ayarlama veya iptal etme:

OK (Tamam) tuşu: bir parametreyi ayarlar.

●

CANCEL (İPTAL) tuşu: bir giriş parametresi değerini iptal eder ve alt menü/seçenek seçimine döner.

●

8 Bölüm 1 Giriş TRWW

Isıtıcının ön paneli

Isıtıcının ön paneli yazıcının ön kısmında, sol tarafta bulunur. Isıtıcının ön paneli, Ön, Yazdırma ve Arka
ısıtıcılarının ayarlarını görüntüler. Ayrıca sıcaklık ayarlarını kontrol etmek için de kullanılabilir.

1. Panelin üst kısmındaki görüntüleme ekranı, hedef sıcaklığı ve her ısıtıcının geçerli sıcaklığını gösterir.

2. Üç On/Off (Aç/Kapat) düğmesi, üç ısıtıcıyı açar veya kapatır. Üç çift ▲ veya ▼ tuşu, ısıtıcıların hedef

sıcaklıklarını artırmak veya azaltmak için kullanılabilir.

Giriş

TRWW Isıtıcının ön paneli 9

Isıtıcı parametrelerini tanımlama

Giriş

1. Parametre kurulum moduna girmek için ısıtıcının ön panelinde ON/OFF tuşuna ve ▲ ile ▼ tuşlarına

aynı anda basın.

2. Isıtıcının ön panelindeki ▲ ile ▼ tuşlarını kullanarak bir kurulum parametresini seçin ve görüntülenen
kurulum öğesini değiştirmek için ısıtıcının ön panelindeki ON/OFF tuşuna basın.

3. Değeri seçmek için ▲ ile ▼ tuşlarını kullanın ve onaylamak için ON/OFF tuşuna basın.

Not Yanlış bir kurulum değeri seçtiğinizde, ayarı iptal etmek için ON/OFF tuşuna tekrar

basabilir ve tekrar 2. adımdan başlayabilirsiniz.

4. Parametre kurulum modundan çıkmak için EXIT (ÇIKIŞ) seçeneğine gidin ve ON/OFF tuşuna
basarak YES (EVET) seçeneğini seçin.

5. Onaylamak için ısıtıcının ön panelindeki ON/OFF tuşuna basın.

10 Bölüm 1 Giriş TRWW

Güvenlik önlemleri

Aşağıdaki simgeler bu kılavuzda, yazıcının doğru kullanımını sağlamak ve yazıcıyı zarar görmeye karşı
korumak için kullanılır. Bu simgelerle işaretlenmiş olan yönergeleri izleyin.

UYARI! Bu simgeyle işaretlenmiş olan kurallara uyulmadığında, ciddi kişisel yaralanmalara
veya ölüme neden olunabilir.

DİKKAT Bu simgeyle işaretlenmiş olan kurallara uyulmadı ğında, ufak çapta kişisel
yaralanmalara veya üründe hasara neden olunabilir.

Genel uyarılar

Ad plakasında belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın. Yazıcının elektrik prizini birden çok cihazla aşırı

●

yüklemekten kaçının.

Yazıcının yeterince topraklanmış olduğundan emin olun. Yazıcı topraklanmadığında, elektrik

●

çarpmasına, yangına ve elektromanyetik girişime maruz kalmaya neden olabilir.

Yazıcıyı kendiniz sökmeyin veya onarmayın. Yazıcıyı yeni bir konumda yeniden yüklemeyin. Servis

●

için yerel HP Servis Temsilcinizi çağırın.

Sadece HP tarafından yazıcının yanında verilen elektrik kablosunu kullanın. Elektrik kablosuna zarar

●

vermeyin, kabloyu kesmeyin veya onarmayın. Hasar görmüş bir elektrik kablosunda yangın ve elektrik
çarpması riski vardır. Hasar görmüş bir elektrik kablosunu, HP tarafından onaylanmış bir elektrik
kablosuyla değiştirin.

Yazıcının içindeki parçalara, (HP Temizleme Setlerinde kullanılanlar hariç) metal veya sıvıların

●

dokunmasına izin vermeyin. Bu, yangına, elektrik çarpmasına veya diğer ciddi tehlikelere neden
olabilir.

Aşağıdaki durumlardan herhangi birinde yazıcının gücünü OFF (KAPALI) durumuna getirin ve elektrik

●

kablosunu elektrik prizinden çekin:

Ellerinizi yazıcının içine soktuğunuzda.

●

Yazıcıdan duman veya garip bir koku çıktığında.

●

Yazıcı, normal çalışma sırasında duyulmayan garip bir ses çıkarttığında.

●

(Temizleme ve bakım yordamlarının bir parçası olmayan) bir metal parçası veya bir sıvı,

●

yazıcının içindeki parçalara dokunduğunda.

Bir elektrik (gök gürültüsü/şimşek) fırtınası sırasında.

●

Elektrik kesintisi sırasında.

●

Yazıcıda kullanılan mürekkepler ve HP Temizleme setlerindeki sıvılar, organik çözücü (etilen glikol

●

monobütil eter asetat, CAS No. 112-07-2) içerir. Organik çözücülerin kullanım, kullanma, depolama
ve imhasıyla ilgili tüm yerel, devlet ve federal yönetmeliklere uyun.

Temizleme Setlerinde kullanılan mürekkep ve sıvılar yanıcıdır. Açık alev, kıvılcım ve diğer ateş

●

kaynaklarının 8 metre (25 feet) yakınında kullanmayın veya depolamayın.

Yazıcıyı açık alev, kıvılcım ve diğer ateş kaynaklarının 8 metre (25 feet) yakınında çalıştırmayın.

●

Yazıcının 8 metre (25 feet) yakınında sigara kullanmayın.

Giriş

TRWW Güvenlik önlemleri 11

Yazıcıyı iyi havalandırılmış bir alanda kurun ve çalıştırın.

●

Yazıcı kurulumunun, uçucu organik bileşenlerin çalışma yerindeki emisyonları ile ilgili yerel, devlet ve

●

Giriş

federal yönetmeliklere uygun olması gerekir. Bu yönetmeliklere uymak, kullanıcının sorumluluğu
altındadır. HP, kurulumların bir mürekkep buharı çıkarma ve bitirme sistemi veya bir HP Hava Arıtma
Sistemi kullanmasını önerir. Bir sistem biten mürekkep buharlarını dışarıdaki atmosfere kurmadan
önce, yerel hava kalitesi denetim yetkililerine danışın. Tüm yerel, devlet ve federal hava kirliliği kontrol
yönetmelikleri ve inşaat yasalarına uymak, sizin sorumluluğunuz altındadır.

Mürekkebin cilt, göz ve giysilere dokunmasından kaçının.

●

Cildi derhal sabunlu suyla yıkayın.

●

Mürekkeple ıslanan giysileri, cilde temas etmeden çıkarın.

●

Gözlere mürekkep sıçradığında uygun bir göz yıkama istasyonu kullanın ve gerekirse bir doktora

●

danışın.

Uygun bir göz yıkama istasyonu bulunamadığında, gözlere soğuk su püskürtün ve gerekirse bir
doktora danışın.

Mürekkep yutmayın. Yuttuğunuzda kusturmaya çalışmayın, derhal tıbbi yardıma başvurun.

●

Mürekkep kartuşlarını, temizleme setlerini ve atık mürekkep şişelerini çocukların ulaşamayacağı bir

●

yerde saklayın.

Tüm operatörlerin, göz yıkama istasyonları ve yangın söndürme cihazları gibi acil durum

●

malzemelerinin kullanımında eğitimli olduğundan ve bunların nerede bulunduğunu bildiğinden emin
olun.

Genel uyarılar

Ortam rulolarına dikkatli davranın. Bunlar ağır olabilir ve dar yerlerde taşınmaları zor olabilir. Bazı

●

durumlarda ortam rulolarını iki kişinin taşıması ve kurması gerekir. Bir ortam rulosunu bırakmak, kişisel
yaralanmalara neden olabilir veya yazıcıya zarar verebilir.

Göz yıkama istasyonları, yangın söndürme cihazları, eldiven ve güvenlik gözlüğü dispenserleri ve

●

yangına dayanıklı atık depolama kapları gibi güvenlik malzemelerine derhal erişebilmek için
yazıcıların etrafında yeterli alan bırakın.

Her türlü ortamı, kullanılmış temizleme ve bakım sarf malzemelerini ve mürekkeple ıslanmış bezleri

●

yanıcı malzeme olarak kabul edin. Bunlara uygun bir şekilde davranıp, uygun bir şekilde imha edin.

Hava Arıtma Sistemi yüklendiğinde, yazıcıdan gelen çıkış hortumları için yeterli alan bırakın. Bu

●

hortumları ve Hava Arıtma Sistemini, takılma tehlikesi oluşturmayacak veya yazıcının ortam yükleme
ve boşaltma, mürekkep kartuşlarını değiştirme, atık mürekkep şişesini inceleme ve değiştirme gibi
işlemlerini engellemeyecek bir yere yerleştirin.

Elektrik fişini elektrik prizine takarken veya prizden çıkartırken daima fiş kısmından tutun. Asla kablo

●

kısmından tutup çekmeyin, yoksa kabloya zarar verebilir ve yangın veya elektrik çarpması riskine
neden olabilirsiniz.

Kağıt yolundaki ısıtıcı yüzeylerine dokunmayın. Yoksa yanıklara neden olabilirsiniz.

●

Yazıcının güvenli bir şekilde çalışmasını sağlamak için, bu kılavuzdaki tüm uyarı ve ikazlara uyun.

12 Bölüm 1 Giriş TRWW

İşleme önlemleri

Bu önlemler, yazıcınıza ve bileşenlerine hasar gelmesini önlemek için önerilir.

Güç kaynağı

Ad plakasında belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın.

●

Yazıcıyı prize takmadan önce, yazıcının elektrik prizini doğru polarite ve topraklama için kontrol edin.

●

Aksi takdirde yangın ve elektrik çarpmalarına neden olabilirsiniz.

Yazıcının yeterince topraklanmış olduğundan emin olun. Yazıcı topraklanmadığında, elektrik

●

çarpmasına, yangına ve elektromanyetik girişime maruz kalmaya neden olabilir.

Yazıcının elektrik prizini birden çok cihazla aşırı yüklemekten kaçının.

●

Sadece HP tarafından yazıcının yanında verilen elektrik kablosunu kullanın.

●

Yazıcı

Yazıcıyı yumuşak bir bezle silerek temizleyin. Nötr deterjanla ıslatılmış bir bez kullanılabilir. Yazıcının

●

içine sıvı girmesine izin vermeyin. Aksi takdirde yangın ve elektrik çarpması riskine ve arızaya neden
olabilir. Yazıcıyı benzen veya boya tineriyle temizlemeyin. Bu, boyaya zarar verebilir.

Asla yazıcı kafasının püskürtme uçlarına dokunmayın. Bunlar çok kolay zarar görebilir veya tıkanabilir.

●

Düzenli inceleme ve bakım

Kesme birimini ve temizleme aracının bıçağını her gün temizleyin.

●

Temizleme aracı süngerinin nemini her gün kontrol edin.

●

Yazıcıyı uzun bir süre için (iki hafta veya daha fazla gücü kapalı olarak) bıraktığınızda mürekkep

●

sistemini saklayın.

Yazıcıyı uzun bire bıraktığınızda, yazdırmadan önce mürekkep sistemini temizleyin ve doldurun.

●

Tüketim malzemeleri

Mürekkep kartuşunun içindeki mürekkep yanıcıdır. Açık alev, kıvılcım ve diğer ateş kaynaklarının

●

yakınında açmayın veya depolamayın.

HP mürekkep kartuşlarının, kartuşta basılı olan “Yerleştirme” tarihinden takılması gerekir. Mürekkep

●

kartuşunun, “Yerleştirme” tarihinden sonra 3 ay daha kullanılması, yazdırma kalitesinin kötüleşmesine
veya bir yazıcı arızasına neden olabilir.

Mürekkep kartuşlarını sökmeyin. Mürekkep kartuşları, tek kullanımlık olarak tasarlanmıştır.

●

Mürekkebin cilt, göz ve giysilere dokunmasından kaçının.

●

Cildi derhal sabunlu suyla yıkayın.

●

Mürekkeple ıslanan giysileri, cilde temas etmeden çıkarın.

●

Gözlere mürekkep sıçradığında uygun bir göz yıkama istasyonu kullanın ve gerekirse bir doktora

●

danışın.

Uygun bir göz yıkama istasyonu bulunamadığında, gözlere soğuk su püskürtün ve gerekirse bir
doktora danışın.

Giriş

TRWW İşleme önlemleri 13

Sadece bir HP atık mürekkep şişesi kullanın. Şişenin, yönergelere göre takılması gerekir, aksi takdirde

●

atık mürekkep taşabilir. Bir HP atık mürekkep şişesinin daima yazıcı ON (AÇIK) konumuna

Giriş

getirilmeden takılması gerekir. Otomatik ve el ile servis döngüleri, bir HP atı k mürekkep şişesinde
toplanması gereken atık mürekkep oluşturur. Kapağı, HP atık mürekkep şişesine bağlandığı ipten
ayırmayın. Kapak, HP atık mürekkep şişesini imha için gerektiği gibi kapamak için gereklidir. HP atık
mürekkep şişesini dik tutun. Aşağıya düşebileceği masa veya raflara yerleştirmeyin. Atık mürekkep
yanıcıdır. Atık mürekkep içeren bir HP atık mürekkep şişesini açık alevlerden, kıvılcımlardan veya
diğer ateş kaynaklarından uzak tutun. Taşmayı önlemek için HP atık mürekkep şişesindeki düzeyin
gözle kontrol edilmesi gerekir. Atık mürekkep düzeyi, belirtilen çizginin üstünde olduğunda, şişenin
boş bir HP atık mürekkep şişesiyle değiştirilmesi gerekir.

Atık mürekkep içeren bir şişeyi çıkartırken yere, HP atık mürekkep şişesinin altına bir sayfa kağıt

●

koyun. Dökülen mürekkebin temizlenmesine yardımcı olur. Mürekkeple ıslandığında, kağıda yanıcı
malzeme olarak davranın ve uygun bir şekilde atın.

HP mürekkep kartuşlarını doğrudan güneş ışıklarında saklamayın. HP mürekkep kartuşlarını kuru,

●

serin bir yerde saklayın. Bu, mürekkebin depolama sırasında bozulmasını önler.

14 Bölüm 1 Giriş TRWW

2 Temel işlemleri nasıl uygularım?

Bir bilgisayara bağlan

●

Gücü açın/kapayın

●

Temel işlemleri nasıl uygularım?

TRWW 15

Bir bilgisayara bağlan

Bu bölüm, sistem yapılandırmasını ve kablo bağlantı yordamlarını açıklar.

Not USB kablosunu bağlamadan veya ayırmadan önce yazıcıyı OFF (KAPALI) konumuna
getirin.

Sistem yapılandırmasını seçin

Aşağıdaki bağlantılar olasıdır.

Temel işlemleri nasıl uygularım?

1. Yazıcı

2. USB arabirimi

3. Yazıcı sunucusu (RIP)

Bağlantı yordamı

Not USB kablosunu bağlamadan önce, RIP’nin yüklü olduğundan emin olmanız ve böylece

yazıcınızın işletim sisteminiz tarafından algılanabilmesini sağlamanız önerilir. Kurulum talimatları
olarak, RIP’nizle birlikte gelen talimatlara başvurun.

Bir USB kablosunu aşağıdaki şekilde bağlayın:

1. Zaten bağlıysa USB kablosunu yazıcınızın arkasından çıkarın.

2. Yazıcıyı ön panelinden kapatın.

3. Arka taraftaki güç düğmesini kullanarak yazıcıyı kapatın.

4. Yazıcının arkasındaki USB konektörüne bir USB kablosu bağlayın.

5. Bilgisayarın arkasındaki USB konektörüne bir USB kablosu bağlayın.

6. Arka taraftaki güç düğmesini kullanarak yazıcıyı açın.

7. Yazıcıyı ön panelinden açın.

8. Bilgisayarınızdan yazıcıyı seçin.

16 Bölüm 2 Temel işlemleri nasıl uygularım? TRWW

Gücü açın/kapayın

UYARI! Ad plakasında belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın.

Yazıcının yeterince topraklanmış olduğundan emin olun. Yazıcı topraklanmadığında, elektrik
çarpmasına, yangına ve elektromanyetik girişime maruz kalmaya neden olabilir.

DİKKAT Elektrik fişini elektrik prizine takarken veya prizden çıkartırken daima fiş kısmından
tutun. Asla kablo kısmından tutup çekmeyin, yoksa kabloya zarar verebilir ve yangın veya elektrik
çarpması riskine neden olabilirsiniz.

Yazıcıyı açma

1. Yazıcının sol arka tarafındaki yazıcı düğmesini kapalı (0) konumuna getirin ve ekte gelen elektrik

kablosunun bir ucunu, yazıcının soketine takın. Kablonun diğer elektrik fişi ucunu bir elektrik prizine
takın.

UYARI! Yazıcının elektrik prizini birden çok cihazla aşırı yüklemekten kaçının. Sadece HP
tarafından yazıcının yanında verilen elektrik kablosunu kullanın. Elektrik kablosuna zarar
vermeyin, kabloyu kesmeyin veya onarmayın. Hasar görmüş bir elektrik kablosunda yangın
ve elektrik çarpması riski vardır. Hasar görmüş bir elektrik kablosunu, HP tarafından
onaylanmış bir elektrik kablosuyla değiştirin.

Temel işlemleri nasıl uygularım?

1. Yazıcı düğmesi

2. Güç soketi

TRWW Gücü açın/kapayın17

Temel işlemleri nasıl uygularım?

2. Yazıcının sol arka tarafındaki yazıcı düğmesini açık (1) konumuna getirin.

1. Yazıcı düğmesi

2. Güç soketi

18 Bölüm 2 Temel işlemleri nasıl uygularım? TRWW