Page 1
HP Designjet 8000s 印表機系列
印表機維護指南
Page 2
法律通告
本文件所含資訊如有變更，恕不另行通知。
Hewlett-Packard 對本文件不作任何形式的
保證，包括但不限於就銷售合適性及適合特
定用途的暗示性保證。
Hewlett-Packard 對本文件所包含的錯誤，
以及因提供、執行或使用本文件所造成的偶
發或引發損害概不負責。
事先未獲得 Hewlett-Packard Company 的書
面許可，不得擅自影印或翻譯本文件的任何
內容。
Page 3
目錄
1 簡介
2 定期維護指南
每日維護 .......................................................................................................................................... 4
清潔封蓋裝置 ............................................................................................................ 5
更換擦拭液瓶 ................................................................................................................................. 11
更換擦拭器海綿 .............................................................................................................................. 17
更換擦拭器葉片 .............................................................................................................................. 23
將印表機從長時間電源關閉狀態恢復使用時 (少於 2 週) ................................................................. 29
清潔供墨系統 .......................................................................................................... 30
準備長時間關閉電源 (2 到 4 週) ..................................................................................................... 31
供墨系統存放 .......................................................................................................... 31
填充供墨系統 ................................................................................................................................. 32
清潔印表機的外殼 .......................................................................................................................... 33
清潔托架底座 ................................................................................................................................. 33
清潔前蓋與材質進紙匣 ................................................................................................................... 35
清潔壓板 ........................................................................................................................................ 35
更換廢墨水瓶 ................................................................................................................................. 37
一般印字頭恢復 .............................................................................................................................. 40
列印噴嘴列印圖樣 .......................................................................................................................... 42
ZHTW iii
Page 4
iv ZHTW
Page 5
1
簡介
簡介
本印表機維護指南說明使用者需要執行的定期檢查與維護程序。 本維護指南中說明的維護程序也同時包含
在印表機的使用指南中。 如果不執行每日的維護程序，可能會導致印表機的印字頭損壞，並且會使您的保
固無效。 要獲得更多關於 HP Designjet 8000s 印表機系列的使用者資訊，請參閱印表機隨附的使用指南
和保固資訊。
開始維護程序前，請先閱讀使用指南中的安全預防措施及注意事項。
警告！務必按照正確程序關閉印表機電源。 即使安裝了存放液，不可關閉印表機超過四週。
關閉印表機超過 4 週可能造成無法修護的永久傷害。 在所有其他情況下，請確保遵守適當的維
護指引。
小心 印表機配備內部時鐘，因此可自動清洗印字頭，從而使部分墨水流過印字頭，讓印字頭保
持良好狀態。 最後一次執行列印程序後，印表機會定期自動清洗印字頭。 如果關閉印表機電源
或未裝入材質，此程序就不會執行。 如果沒有墨水經常流過印字頭，噴嘴內的墨水就會變乾，
導致無法恢復印字頭，從而使印字頭發生故障。 如果必須長時間關閉印表機電源，客戶必須使
用選購的 HP 供墨系統清潔套件或 HP 780 供墨系統存放套件，來恢復或保護印字頭。
當印表機開啟電源且裝入材質時，將僅進行自動維護和清潔作業。 如果您關閉前控制面板的電
源開關，或印表機背後的電源開關開啟時，則不會進行此維護工作。
ZHTW 1
Page 6
簡介
2
第 1 章 簡介
ZHTW
Page 7
2
定期維護指南
印表機需要定期檢查與維護。 下表列出了所有定期檢查與維護程序。 有關每個程序的詳細資料，請參閱
程序參考。
維護檢查清單
類別
每日 清潔封蓋裝置
每月 更換擦拭液瓶
視印表機的使用率而定，大約每三個月
一次。
每隔六個月 更換擦拭器海綿 更換擦拭器海綿
打算長時間讓印表機處於電源關閉狀態
時 (超過 2 週但少於 4 週)
將印表機從長時間電源關閉狀態恢復使
用時 (超過 2 週但少於 4 週)
將印表機從長時間電源關閉狀態恢復使
用時 (少於 2 週)
讓印表機處於電源關閉狀態或從長時間
電源關閉狀態恢復使用時 (超過 4 週)
其他 前控制面板上會顯示服務致電的錯誤訊
檢查/維護
檢查擦拭液水位
檢查廢墨水瓶水位
印字頭清潔
噴嘴列印
印字頭清潔
更換擦拭器葉片 更換擦拭器葉片
清潔供墨系統
供墨系統存放
清潔供墨系統
清潔後填充墨水
清潔供墨系統
清潔後填充墨水
與 HP 支援聯絡。
息。 與 HP 支援聯絡。
請參閱
清潔封蓋裝置
更換擦拭液瓶
更換廢墨水瓶
一般印字頭恢復
列印噴嘴列印圖樣
更換擦拭液瓶
一般印字頭恢復
清潔供墨系統
供墨系統存放在清潔供墨系統後
清潔供墨系統
填充供墨系統在清潔供墨系統後
清潔供墨系統
填充供墨系統
定期維護指南
ZHTW 3
Page 8
每日維護
定期維護指南
小心 執行清潔和維護操作時，建議使用安全眼鏡和手套。
請務必使用原裝 HP 清潔套件。 這些清潔與維護套件專為維持高品質影像效能及可靠的印表機
操作而設計。 使用非 HP 耗材可能會導致較差的列印品質、印表機故障或安全隱患。
警告！如果不執行每日的維護程序，可能會導致印字頭損壞，並且會使您的保固無效。
小心 如果您因任何理由而需讓印表機進行無人看管列印，請確保印表機電源已開啟、墨水匣墨
水充足、廢墨水瓶是空的，且已裝入材質，如此自動維護 (最後一次執行列印程序後定期執行)
在您不在的時間即可成功執行。 如有必要，請安裝新的墨水匣。 當您再次使用印表機時，如果
您更換的墨水匣中仍含有墨水，則可重複使用。 墨水匣必須正確存放，且在超過自安裝到期日
(標示在產品標籤上) 算起的 3 個月後不應再使用。
每日的印字頭維護可確保最佳列印品質與印字頭壽命。 HP Designjet 8000s 印表機中的墨水很快就會變
乾，維護程序可確保封蓋裝置、擦拭器葉片、墨水管及印字頭中的墨水不會變乾。
螢幕上顯示下列訊息時，立即執行每日維護程序：
●
清潔封蓋裝置
●
檢查擦拭液水位
●
檢查廢墨水瓶水位
●
執行一般印字頭清潔
●
列印噴嘴列印圖樣
4
第 2 章 定期維護指南
注意 請每天在列印前執行上述程序。
請務必使用指定的清洗液與清潔設備。
ZHTW
Page 9
清潔封蓋裝置
此清潔程序將清除封蓋裝置上的任何乾墨水與微粒。
1.
打開清潔套件安裝盒 (1)。
2.
從安裝盒中取出 HP 780 保護蓋清潔套件。
注意 您也可以使用 HP 790 保護蓋清潔套件。 HP 790 保護蓋清潔套件僅隨附棉花棒 (無
滾筒)。
1. 保護蓋清洗液。
2. 保護蓋清潔把手。
3. 保護蓋清潔滾筒。
4. 清潔棉花棒。
5. 拋棄式橡膠或 Nitrile(R) 安全手套。
定期維護指南
ZHTW
每日維護
5
Page 10
定期維護指南
3.
戴上拋棄式橡膠或 Nitrile(R) 安全手套。
4.
將新的保護蓋清潔滾筒夾在保護蓋清潔把手上。
5.
將保護蓋清潔滾筒 (1) 浸入保護蓋清洗液 (2)。
小心 請確保使用保護蓋清洗液而非擦拭器清洗液來清潔封蓋裝置，否則會導致損壞印字
頭。
6.
按下 ONLINE 鍵讓印表機進入離線模式。
6
第 2 章 定期維護指南
7.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
8.
按下
鍵以選擇 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
9.
10.
鍵捲動至 CAP CLEANING (清潔保護蓋) 選項，然後按下 OK 以選擇此選項。
使用
再次按下 OK 以確認選擇。
托架將自動移至印表機的左側，以便您能夠輕易存取封蓋裝置。 前控制面板會顯示 CARRIAGE
MOVING — PLEASE WAIT (托架正在移動 — 請稍候)。
ZHTW
Page 11
小心 有些材質類型在接近加熱器區域的位置停留一段時間後容易起皺。 因此，有一個很
好的方法是：開始清潔保護蓋前，將 20 公分左右的材質送入印表機，如此可避免因印字頭
碰觸材質的任何皺起部分，而對印字頭造成任何可能的損壞。
一旦托架移出封蓋裝置，必須儘快執行清潔程序，以免永久損壞印字頭。 整個過程中印表
機會發出聲音警告嗶聲。
11.
顯示下列訊息時，請打開前蓋 (1)。
12.
打開右維護蓋 (1)。
定期維護指南
ZHTW
13.
按照下列步驟清潔所有六個保護蓋的頂面：
a.
將保護蓋前後滾動一次以濕潤每個保護蓋，然後
每日維護
7
Page 12
定期維護指南
b.
每個保護蓋滾動十次以清潔每個保護蓋 (1)。
14.
如果保護蓋仍不乾凈，或邊緣上有灰塵，請按下列步驟清潔：
a.
將新的清潔棉花棒 (1) 浸入保護蓋清洗液 (2)。
8
第 2 章 定期維護指南
小心 請確保使用保護蓋清洗液而非擦拭器清洗液來清潔封蓋裝置，否則會導致損壞
印字頭。
ZHTW
Page 13
b.
清潔所有六個保護蓋上方的外部邊緣與頂面。
15.
合上右維護蓋 (1)。
定期維護指南
ZHTW
16.
合上前蓋 (1)。
每日維護
9
Page 14
定期維護指南
印字頭托架將自動回到右維護區 (原位)。
注意 清潔保護蓋之後，使用 NOZZLE PRINT (噴嘴列印) 檢查是否有任何印字頭噴嘴阻塞。
10
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 15
更換擦拭液瓶
注意 擦拭液裝入一段時間後，裡面的液體不會再是透明狀。 這個情形相當正常，因為液體會
用來清潔擦拭器葉片，因此變得有顏色。
擦拭液可確保擦拭器葉片能正確清潔印字頭。 每過一個月或當出現下列訊息時，就應檢查擦拭液剩餘情
況：
警告！ 確保擦拭液沒有滴到印表機的其他零件上。
1.
按下 ONLINE 鍵。
2.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
3.
按下
鍵以選擇 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
4.
5.
鍵捲動至 REPLACE WIPE LIQUID (更換擦拭器海綿) 選項，然後按下 OK 以選擇此選項。
使用
再次按下 OK 以確認選擇。
定期維護指南
ZHTW
更換擦拭液瓶
11
Page 16
定期維護指南
6.
顯示下列訊息時，請打開前蓋 (1)。
7.
打開右維護蓋 (1)。
12
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 17
8.
小心地從擦拭液托架提起擦拭液瓶，並提到足夠高度以確保不會讓任何剩餘液體滴入印表機。
注意 建議您戴上 HP 擦拭器清潔套件中隨附的手套。
警告！確保擦拭液沒有滴到印表機的其他零件上。
9.
從擦拭液托架取出並丟棄擦拭液瓶。
10.
從維護盒中取出要更換的擦拭液瓶 (1)。
定期維護指南
ZHTW
更換擦拭液瓶
13
Page 18
11.
取下擦拭液瓶蓋 (1)。
定期維護指南
12.
確保塑膠密封墊 (1) 置於擦拭液分配器護蓋孔的正確位置。
13.
插入擦拭液分配器護蓋 (1)。
14
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 19
14.
將擦拭液瓶放入擦拭液托架並用力往下推，確保擦拭液瓶完全扣住。
15.
合上右維護蓋 (1)。
定期維護指南
ZHTW
更換擦拭液瓶
15
Page 20
定期維護指南
16.
合上前蓋 (1)。
前控制面板上將顯示下列訊息：
17.
選擇 YES (是)，然後按下 OK 鍵以確認更換。
16
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 21
更換擦拭器海綿
擦拭器海綿可確保擦拭器葉片能正確清潔印字頭。 大約每隔六個月或當出現下列訊息時，就應更換擦拭器
海綿：
注意 請聯絡 HP 支援，以取得包含新擦拭器海綿和擦拭液瓶的擦拭器海綿更換套件。
小心 執行清潔和維護操作時，建議使用安全眼鏡和手套。
請務必使用原裝 HP 清潔套件。 這些清潔與維護套件專為維持高品質影像效能及可靠的印表機
操作而設計。 使用非 HP 耗材可能會導致較差的列印品質、印表機故障或安全隱患。
1.
按下 ONLINE 鍵。
2.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
3.
按下
鍵以選擇 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
4.
使用
鍵捲動至 REPLACE WIPE SPONGE (更換擦拭器海綿) 選項，然後按下 OK 以選擇此選項。
定期維護指南
ZHTW
5.
再次按下 OK 以確認選擇。
更換擦拭器海綿
17
Page 22
定期維護指南
6.
顯示下列訊息時，請打開前蓋 (1)。
7.
打開右維護蓋 (1)。
18
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 23
8.
小心地從擦拭液托架提起擦拭液瓶，並提到足夠高度以確保不會讓任何剩餘液體滴入印表機。
注意 建議您戴上 HP 擦拭器清潔套件中隨附的手套。
警告！確保擦拭液沒有滴到印表機的其他零件上。
9.
從擦拭液托架取出並丟棄擦拭液瓶。
10.
向外拉出海綿匣 (1)，取出擦拭器海綿。 請不要完全卸下海綿匣。
定期維護指南
ZHTW
更換擦拭器海綿
19
Page 24
定期維護指南
11.
傾斜擦拭器海綿匣，將多餘液體倒入排水匣。
12.
打開托架維護蓋，取出擦拭器海綿 (1) 並合上護蓋。
20
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 25
13.
裝入新的擦拭器海綿。
14.
從擦拭器海棉更換套件提供的新擦拭液瓶中取出擦拭液瓶蓋 (1)。
定期維護指南
ZHTW
15.
確保塑膠密封墊 (1) 置於擦拭液分配器護蓋孔的正確位置。
更換擦拭器海綿
21
Page 26
定期維護指南
16.
插入擦拭液分配器護蓋 (1)。
17.
將擦拭液瓶放入擦拭液托架並用力往下推，確保擦拭液瓶完全扣住。
22
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 27
18.
合上右維護蓋 (1)。
19.
合上前蓋 (1)。
定期維護指南
前控制面板上將顯示下列訊息：
20.
選擇 YES (是)，然後按下 OK 鍵以確認更換。
更換擦拭器葉片
擦拭器葉片可清潔印字頭。 每隔三個月或在顯示下列訊息時更換擦拭器葉片：
ZHTW
更換擦拭器葉片
23
Page 28
定期維護指南
小心 執行清潔和維護操作時，建議使用安全眼鏡和手套。
請務必使用原裝 HP 清潔與維護套件。 這些清潔與維護套件專為維持高品質影像效能及可靠的
印表機操作而設計。 使用非 HP 耗材可能會導致較差的列印品質、印表機故障或安全隱患。
在前控制面板上出現 PRINTER READY (印表機準備就緒) 訊息時，請按下 ONLINE 鍵讓印表機離線。
1.
按下 ONLINE 鍵。
2.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
3.
按下
鍵以選擇 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
4.
使用
鍵捲動至 REPLACE WIPER BLADE (更換擦拭器海綿) 選項，然後按下 OK 以選擇此選項。
5.
再次按下 OK 以確認選擇。
24
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 29
6.
顯示下列訊息時，請打開前蓋 (1)。
7.
打開右維護蓋 (1)。
定期維護指南
ZHTW
更換擦拭器葉片
25
Page 30
定期維護指南
8.
擦拭器葉片 (1) 位於維護區域的左側。
9.
按下列步驟使用鑷子 (1) 取下擦拭器葉片：
a.
拉動擦拭器底部 (2) 使之鬆動。
26
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 31
b.
將擦拭器從插槽頂部拉出。
10.
從清潔套件安裝盒中取出新的擦拭器葉片。
小心 以橡膠底邊握住擦拭器葉片 (1)。 請勿觸摸頂邊 (葉片)。
定期維護指南
ZHTW
更換擦拭器葉片
27
Page 32
定期維護指南
11.
按下列步驟使用鑷子插入擦拭器葉片：
a.
將擦拭器葉片插入插槽，使鑷子可以從插槽下方鑷取底邊。
b.
從插槽下方，向下拉擦拭器葉片使其完全插入。
28
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 33
12.
合上右維護蓋 (1)。
13.
合上前蓋 (1)。
定期維護指南
前控制面板上將顯示下列訊息：
14.
選擇 YES (是)，然後按下 OK 鍵以確認更換。
將印表機從長時間電源關閉狀態恢復使用時 (少於 2 週)
警告！務必按照正確程序關閉印表機電源。 即使安裝了存放液，不可關閉印表機超過四週。
關閉印表機超過四週可能造成無法修護的永久傷害。 在所有其他情況下，請確保遵守適當的維
護指引。
ZHTW
將印表機從長時間電源關閉狀態恢復使用時 (少於 2 週)
29
Page 34
定期維護指南
小心 如果您因任何理由而需讓印表機進行無人看管列印，請確保印表機電源已開啟、墨水匣墨
水充足、已裝入材質，且廢墨水瓶是空的，如此自動維護在您不在的時間即可成功執行。 如有
必要，請安裝新的墨水匣。 當您再次使用印表機時，如果您更換的墨水匣中仍含有墨水，則可
重複使用。
要清潔供墨系統，您需要 HP 780 供墨系統清潔套件 (零件編號：CB303A)。
清潔供墨系統
此選項將在您未使用印表機少於兩週後開啟印表機電源時，使用清洗液清潔供墨系統中的乾墨水。
小心 執行清潔程序時，請勿打開或合上前蓋或者變更手柄位置，否則可能需要從頭重新開始此
操作。 如此會導致浪費清洗液。 如果必須重新開始維修清潔程序，則需要新的清洗液匣。
1.
按下 ONLINE 鍵。
2.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
3.
按下
鍵以選擇 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
4.
捲動至 INK SYSTEM OPT (供墨系統最佳化) 選項，然後按下 OK。
5.
捲動至 CLEAN INK SYS (清潔供墨系統) 選項，然後按下 OK。
6.
按下 OK 以確認選擇。
7.
在前控制面板顯示廢墨水瓶警告訊息時，請檢查是否有廢墨水瓶並確保它是空的。
30
第 2 章 定期維護指南
小心 廢墨水瓶必須是空的。 準備一個空的廢墨水瓶。
8.
檢查完廢墨水瓶後，按下 OK 鍵，並按照前控制面板上的說明進行。
前控制面板提示時，安裝清洗液匣。
清潔供墨系統後，必須執行填充墨水程序 (請參閱…填充供墨系統)。
ZHTW
Page 35
準備長時間關閉電源 (2 到 4 週)
小心 如果您需要將印表機重新放置到新的位置，請聯絡 HP，因為只有受過訓練的專業人員才
可以執行此動作。
小心 務必按照正確程序關閉印表機電源。 即使安裝了存放液，不可關閉印表機超過四週。 關
閉印表機超過四週可能造成無法修護的永久傷害。 在所有其他情況下，請確保遵守適當的維護
指引。
小心 印表機配備內部時鐘，因此可自動清洗印字頭，並使部分墨水流過印字頭，讓印字頭保持
良好狀態。 最後一次執行列印程序後，印表機會定期自動清洗印字頭。 如果長時間關閉印表機
電源，此程序就不會執行。 如果沒有墨水經常流過印字頭，噴嘴內的墨水就會變乾，導致無法
恢復印字頭，從而使印字頭發生故障。 如果必須長時間關閉印表機電源，客戶必須使用選購的
HP 供墨系統存放或清潔套件，來恢復或保護印字頭。
如果您在前控制面板上關閉印表機電源，將不會執行自動維護與清潔程序。 僅在關閉印表機電
源以便移動印表機、將印表機連接至電腦或者安裝或維護印表機零件時，才應使用印表機背面的
印表機電源開關。
在開始供墨系統存放程序之前，請確定具有 HP 780 供墨系統存放套件與空的廢墨水瓶。
供墨系統存放
如果您準備長時間 (兩週至一個月) 不使用印表機，此程序可讓您清空供墨系統中的墨水，並使用可保護供
墨系統的存放液填充供墨系統。
小心 執行供墨系統存放程序時，請勿打開或合上護蓋或者變更手柄位置，否則可能需要從頭重
新開始此操作。 如此會導致浪費存放液。 如果必須重新開始供墨系統存放程序，則會需要新的
存放液匣。
1.
清潔供墨系統 (請參閱…
2.
按下 ONLINE 鍵。
3.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
4.
按下
鍵以選擇 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表，然後按下 OK。
5.
捲動至 INK SYSTEM OPT (供墨系統最佳化) 選項，然後按下 OK。
6.
捲動至 STORE INK SYS (清潔供墨系統) 選項，然後按下 OK。
7.
按下 OK 以確認選擇。
清潔供墨系統)。
定期維護指南
ZHTW
準備長時間關閉電源 (2 到 4 週)
31
Page 36
8.
在前控制面板顯示廢墨水瓶警告訊息時，請檢查是否有廢墨水瓶並確保它是空的。
小心 廢墨水瓶必須是空的。 準備一個空的廢墨水瓶。
9.
檢查完廢墨水瓶後，按下 OK 鍵，並按照前控制面板上的說明進行。
前控制面板提示時，安裝存放液匣。
定期維護指南
填充供墨系統
在次開啟印表機電源時，您必須清潔供墨系統 (請參閱…清潔供墨系統)。
清潔供墨系統後，您需要使用墨水填充供墨系統。 您需要使用超過 100 cc 可用墨水的墨水匣。
如果任何墨水匣所含墨水少於 100 cc，前控制面板上會顯示警告訊息。 請在指示的插槽中安裝超過 100
cc 墨水的正確墨水匣，以便繼續執行操作。
填充供墨系統：
1.
按下 ONLINE 鍵。
2.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
3.
按下
鍵以選擇 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
4.
捲動至 INK SYSTEM OPT (供墨系統最佳化) 選項，然後按下 OK。
5.
捲動至 CHARGE INK SYS (清潔供墨系統) 選項，然後按下 OK。
6.
按下 OK 以確認選擇。
32
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 37
7.
在前控制面板顯示廢墨水瓶警告訊息時，請檢查是否有安裝廢墨水瓶，且它是否未滿。 檢查廢墨水
瓶，然後按下 OK 鍵。
8.
填充墨水程序開始。 請檢查是否有安裝廢墨水瓶，且它是否未滿。 檢查廢墨水瓶，然後按下 OK
鍵。
完成填充墨水程序時，前控制面板會顯示 CHARGE INK SYS (填充供墨系統) 選項。
注意 填充墨水後至少一小時不要使用印表機。 請檢查擦拭器海綿是否蘸濕。
清潔印表機的外殼
小心 開始清潔外殼前，請先關閉印表機電源。
小心 使用軟布將印表機擦拭乾淨。 您可以使用以中性洗滌劑濕潤的軟布。 請勿讓液體流入印
表機， 以免導致火災與觸電的危險以及引起故障。 請勿使用苯或油漆稀釋劑清潔印表機， 以免
損壞油漆。
請使用濕海綿或軟布以及中性的家用清潔劑 (如非腐蝕性的液體香皂)，來清潔印表機外部及您在正常操作
時經常接觸的印表機的所有其他零件。
清潔托架底座
如果因為托架底座上的墨水污跡而導致列印紙張上出現條紋時，則必須清潔托架底座。
1.
按下 ONLINE 鍵讓印表機進入離線模式。
2.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
3.
按下
4.
使用
定期維護指南
鍵以選擇 PH. MAIN (印字頭維護) 功能表。
鍵捲動至 CAP CLEANING (清潔保護蓋) 選項，然後按下 OK 以選擇此選項。
ZHTW
清潔印表機的外殼
33
Page 38
定期維護指南
5.
再次按下 OK 以確認選擇。
托架將自動移至印表機的左側，以便您能夠輕易存取封蓋裝置。 前控制面板會顯示 CARRIAGE
MOVING — PLEASE WAIT (托架正在移動 — 請稍候)。
小心 有些材質類型在接近加熱器區域的位置停留一段時間後容易起皺。 因此，有一個很
好的方法是：開始清潔保護蓋前，將 20 公分左右的材質送入印表機，如此可避免因印字頭
碰觸材質的任何皺起部分，而對印字頭造成任何可能的損壞。
一旦托架移出封蓋裝置，必須儘快執行清潔程序，以免永久損壞印字頭。 整個過程中印表
機會發出聲音警告嗶聲。
6.
顯示下列訊息時，請打開前蓋 (1)。
7.
打開托架維護蓋 (1)。
34
第 2 章 定期維護指南
8.
使用軟布清潔托架底座。
ZHTW
Page 39
9.
合上托架維護蓋 (1)，然後合上前蓋 (2)。
印字頭托架將自動回到右維護區 (原位)。
注意 清潔托架底座之後，使用 NOZZLE PRINT (噴嘴列印) 檢查是否有任何印字頭噴嘴阻塞。
清潔前蓋與材質進紙匣
注意 請勿嘗試透過吹氣的方式來清除材質上的灰塵， 如此會影響列印品質。
小心 使用軟布將印表機擦拭乾淨。 您可以使用以中性洗滌劑濕潤的軟布。 請勿讓液體流入印
表機， 以免導致火災與觸電的危險以及引起故障。 請勿使用苯或油漆稀釋劑清潔印表機， 以免
損壞油漆。
小心 開始清潔前蓋與材質進紙匣前，請先關閉印表機電源。
1.
取出印表機中的材質。
2.
打開前蓋。
3.
使用濕布清潔前蓋。
4.
使用濕布吸收材質進紙匣上的墨水淤積物。
5.
使用真空吸塵器清除灰塵。
清潔壓板
請定期、每隔數月或需要時清潔印表機的壓板。 當壓板上沾有黏膠或墨跡時，請根據下列程序清潔壓板：
注意 如果您先前使用較窄的材質列印，後來在使用寬材質列印時，就會發現壓板的左側已有髒
污；這時如不清潔，紙張背面就會留下斑點。
定期維護指南
ZHTW
清潔前蓋與材質進紙匣
35
Page 40
定期維護指南
清潔壓板：
1.
取出印表機中的所有材質。
2.
打開前蓋。
3.
使用濕布吸收墨水淤積物。
4.
用酒精稍微浸濕軟布 (3)，來擦拭壓板 (1) 上散落的墨水淤積物 (2)。
小心 切勿使用工業用清潔劑或有腐蝕性的清潔劑， 也不要直接弄濕壓板，因為這會使壓
板過於潮濕。
36
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 41
5.
如果壓板 (1) 上的真空孔內有墨水淤積物，請使用市售的 3 公釐迷你棉花棒 (2) 進行清潔，然後使用
以酒精稍微浸濕的迷你棉花棒來擦拭散落的墨水淤積物。
更換廢墨水瓶
警告！ HP 廢墨水瓶專為收集印表機的廢墨水而設計。 它的設計專門與印表機的廢墨水數量追
蹤系統配合工作，以便在墨水瓶變滿時向使用者發出警示。 使用廢墨水瓶隨附的保護蓋加以密
封，即可安全地處理與丟棄廢墨水。
僅使用 HP 廢墨水瓶。 必須按照說明來安裝廢墨水瓶，否則廢墨水可能會溢出。
開啟印表機電源之前，請務必安裝 HP 廢墨水瓶。 自動與手動維修週期均會產生廢墨水，您必
須將其收集在 HP 廢墨水瓶中。
小心 請勿從與 HP 廢墨水瓶連接的繫繩上移除保護蓋。 此保護蓋需要用來正確密封要棄置的
HP 廢墨水瓶。
警告！ 請務必用雙手取出與搬運 HP 廢墨水瓶。
請將 HP 廢墨水瓶直立放置。 不要放在可能導致其墜落的桌子或架子上。
廢墨水屬於易燃物。 請讓裝有廢墨水的 HP 廢墨水瓶遠離明火、火花或其他火源。
切勿將廢墨水存放在玻璃容器內。
切勿將廢墨水倒入裝有其他化學物質的容器內。
小心 必須目測 HP 廢墨水瓶的水位以防止其溢出。 如果廢墨水的水位高於指示線，則必須以
空的 HP 廢墨水瓶進行更換。
定期維護指南
ZHTW
更換廢墨水瓶
37
Page 42
定期維護指南
注意 取下裝有廢墨水的瓶子時，請在地板上放一張紙，然後將 HP 廢墨水瓶放在紙上。 這將
有助於清潔任何溢出的墨水。 如果材質上沾有墨水，請將其視為易燃物來對待並妥善進行丟
棄。
HP 建議您隨時保留一瓶空 HP 廢墨水瓶備用。 部分維護程序需安裝空 HP 廢墨水瓶以防墨水溢
出。
HP 廢墨水瓶內裝有機溶機，棄置時必須遵守所有地方、各州及聯邦法規。 每次從印表機取下已
滿或半滿的 HP 廢墨水瓶時，請務必將瓶蓋鎖緊以防墨水噴濺。
確定所有操作員均已接受使用緊急設備 (如洗眼站和滅火器) 的訓練，並知道自己所處的位置。
注意 請勿在列印時更換廢墨水瓶。
必須每天檢查廢墨水瓶以確保它未滿。
務必按下列步驟更換廢墨水瓶：
1.
將噴濺擋板 (1) 提高到適當位置，以取出廢墨水瓶 。
38
第 2 章 定期維護指南
2.
小心拉出廢墨水瓶 (1)，不要讓墨水濺在印表機或地板上。
ZHTW
Page 43
3.
擰緊廢墨水瓶蓋 (1)。
4.
拿出空的廢墨水瓶並打開瓶蓋 (1)。
5.
安裝空的廢墨水瓶 (1) 並確定排水管已完全插入瓶中，且噴濺擋板已放下。
定期維護指南
ZHTW
更換廢墨水瓶
39
Page 44
6.
前控制面板將要求您重設廢墨水計數器。
7.
選擇 YES (是)，然後按下 OK 鍵以重設廢墨水計量器。
一般印字頭恢復
定期維護指南
提示 印表機處於 ONLINE (線上) 狀態時，您可以按下 OK 鍵以存取 PH RECOVERY (印字頭
恢復) 選項。
執行印字頭恢復程序：
1.
按下 ONLINE 鍵。
2.
按下 SHIFT 鍵以顯示 PH. REC (印字頭恢復) 功能表。
3.
按下
鍵以進入 PH. REC (印字頭恢復) 功能表。
4.
按下 OK 鍵以選擇 PH RECOVERY (印字頭恢復) 選項。
40
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 45
5.
按下
或 鍵選擇 NORMAL ALL (一般全部)。
注意 如果 NORMAL ALL (全部一般) 不足以清潔噴嘴，請嘗試 STRONG ALL (強性全
部) 選項。
6.
按下 OK 鍵。
7.
確定廢墨水瓶未滿，然後再按 OK 鍵。
注意 清潔程序可能需要幾分鐘時間。
8.
清潔程序完成後，PH RECOVERY (印字頭恢復) 選項將會顯示。
9.
按下
鍵回到離線模式。
定期維護指南
ZHTW
一般印字頭恢復
41
Page 46
列印噴嘴列印圖樣
利用噴嘴列印圖樣檢查是否所有印字頭噴嘴皆正常運作。 每日使用印表機之前請先執行 噴嘴列印
(NOZZLE PRINT)。
列印噴嘴列印：
1.
按下 ONLINE 鍵，然後按 SHIFT 鍵兩次。
2.
使用
定期維護指南
3.
在 Adjust (調整) 子功能表中，捲動至 TEST PRINTS (測試圖件)，然後按下 OK 鍵。
4.
在 TEST PRINTS (測試圖件) 功能表中，捲動至 NOZZLE PRINT (噴嘴列印) 選項，然後按下 OK
鍵。
注意 利用噴嘴列印圖樣，檢查是否所有印字頭噴嘴在清潔保護蓋或任何主要服務任務後皆正常
運作。
鍵選擇 ADJUST (調整) 功能表。
注意 如果已確認印字頭噴嘴無法正常列印，則選擇 NOZZLE PRINT/RECOVER (噴嘴列
印/恢復) 選項。 印表機會列印三組印字頭噴嘴圖樣，且在每張圖樣之間會執行印字頭恢
復，以便您可以確認問題是否已解決，印字頭噴嘴是否正常列印。
42
第 2 章 定期維護指南
5.
按下 OK 鍵即開始列印。
ZHTW
Page 47
6.
一旦結束 NOZZLE PRINT (噴嘴列印)，請確認列印內容不包含任何不完整圖樣，若有不完整圖樣則
表示印字頭噴嘴沒有正確運作。
定期維護指南
ZHTW
列印噴嘴列印圖樣
43
Page 48
定期維護指南
44
第 2 章 定期維護指南
ZHTW
Page 49
Page 50
Loading...