Hp COLOR LASERJET CP1510, COLOR LASERJET CP1514N, COLOR LASERJET CP1515N, COLOR LASERJET CP1518NI User Manual [pt]
Impressora HP Color LaserJet Série CP1510
Guia para papel e mídia de impressão
Copyright e licença
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
A reprodução, adaptação ou tradução sem
permissão prévia por escrito é proibida,
exceto quando permitido de acordo com as
leis de copyright.
As informações aqui contidas estão sujeitas
a alterações sem aviso prévio.
As únicas garantias para produtos e serviços
HP estão estabelecidas na declaração de
garantia expressa que acompanha esses
produtos e serviços. Nenhuma informação
contida neste documento deve ser
considerada garantia adicional. A HP não se
responsabilizará por erros técnicos ou
editoriais, nem por omissões contidas neste
documento.
Número de peça: CC378-90969
Edition 1, 11/2007
Conteúdo
Papel e mídia de impressão
Entenda o uso de papel e de mídias de impressão ............................................................................. 2
Tamanhos de papel e mídia de impressão suportados ....................................................................... 3
Tipos de papel suportados e capacidade das bandejas ...................................................................... 5
Diretrizes para papéis ou mídias de impressão especiais ................................................................... 7
Coloque papel e mídia de impressão ................................................................................................... 8
PTWW iii
iv PTWW
Papel e mídia de impressão
Entenda o uso de papel e de mídias de impressão
●
Tamanhos de papel e mídia de impressão suportados
●
Tipos de papel suportados e capacidade das bandejas
●
Diretrizes para papéis ou mídias de impressão especiais
●
Coloque papel e mídia de impressão
●
PTWW 1
Entenda o uso de papel e de mídias de impressão
Este produto suporta uma grande variedade de papéis e de outras mídias de impressão, de acordo
com as diretrizes deste guia do usuário. O papel ou a mídia de impressão que não atender a essas
diretrizes pode causar os seguintes problemas:
Impressão de baixa qualidade
●
Aumento de congestionamentos
●
Desgaste prematuro no produto, exigindo reparos
●
Para obter melhores resultados, use apenas papel da marca HP e mídia de impressão projetados para
impressoras a laser ou multiuso. Não use papel ou mídia de impressão destinadas a impressoras a jato
de tinta. A Hewlett-Packard Company não recomenda o uso de outras marcas de mídia porque a HP
não pode fazer o controle de sua qualidade.
É possível que o papel atenda a todas as diretrizes deste guia do usuário e ainda assim não produza
resultados satisfatórios. Isso pode ser o resultado da manipulação incorreta, níveis inaceitáveis de
temperatura ou de umidade ou de outras variáveis sobre as quais a Hewlett-Packard não tem controle.
CUIDADO: O uso de papel ou de mídia de impressão que não atenda às especificações da Hewlett-
Packard pode causar problemas no produto, exigindo reparos. Nesse caso, os reparos não serão
cobertos pela garantia nem pelos acordos de serviço da Hewlett-Packard.
2 Papel e mídia de impressão PTWW
Tamanhos de papel e mídia de impressão suportados
Este produto aceita uma grande variedade de tamanhos de papel e se adapta a vários tipos de mídia.
NOTA: Para obter os melhores resultados de impressão, selecione o tamanho e o tipo de papel
apropriados no driver de impressora antes de imprimir.
Tabela 1 Tamanhos de papel e mídia de impressão suportados
Tamanho Dimensões Bandeja 1 Bandeja 2
Carta 216 x 279 mm
Ofício 216 x 356 mm
A4 210 x 297 mm
Executivo 184 x 267 mm
A3 297 x 420 mm
A5 148 x 210 mm
A6 105 x 148 mm
B4 (JIS) 257 x 364 mm
B5 (JIS) 182 x 257 mm
B5 (ISO) 176 x 250 mm
B6 (ISO) 125 x 176 mm
16k 184 x 260 mm
195 x 270 mm
197 x 273 mm
8,5 x 13 216 x 330 mm
4 x 6 107 x 152 mm
5 x 8 127 x 203 mm
10 x 15 cm 100 x 150 mm
Personalizado (76 - 216) x (127 - 356) mm
Tabela 2 Envelopes e cartões postais suportados
Tamanho Dimensões Bandeja 1 Bandeja 2
Envelope no.10 105 x 241 mm
Envelope DL 110 x 220 mm
PTWW Tamanhos de papel e mídia de impressão suportados 3
Tabela 2 Envelopes e cartões postais suportados (continuação)
Tamanho Dimensões Bandeja 1 Bandeja 2
Envelope C5 162 x 229 mm
Envelope B5 176 x 250 mm
Envelope
Monarch
Cartão postal 100 x 148 mm
Cartão postal
duplo
98 x 191 mm
148 x 200 mm
4 Papel e mídia de impressão PTWW
Tipos de papel suportados e capacidade das bandejas
Tipo de mídia Dimensões
Papel, inclusive os tipos a
seguir:
Comum
●
Mínimo: 76 x 127 mm
(3 x 5 polegadas)
Máximo: 216 x 356 mm
1
(8,5 x 14 polegadas)
Papel timbrado
●
Cor
●
Pré-impresso
●
Pré-perfurado
●
Reciclado
●
Papel espesso Mesmo para o papel
Papel da capa Mesmo para o papel
Peso Capacidade
60 a 90 g/m2 (16 a 24 lb)
Bandeja 1: somente uma
folha
Bandeja 2: até 150 folhas
de
2
75 g/m
(20 lb bond)
Até 200 g/m2 (53 lb)
Bandeja 1: somente uma
folha
Bandeja 2: altura da pilha
de até 15 mm
(0,6 polegada)
Até 200 g/m2 (53 lb)
Bandeja 1: somente uma
folha
Bandeja 2: altura da pilha
de até 15 mm
(0,6 polegada)
2
Orientação de papel
Lado a ser impresso
voltado para cima, com a
margem superior voltada
para a parte de trás da
bandeja
Lado a ser impresso
voltado para cima, com a
margem superior voltada
para a parte de trás da
bandeja
Lado a ser impresso
voltado para cima, com a
margem superior voltada
para a parte de trás da
bandeja
Papel brilhante
Mesmo para o papel
Até 220 g/m2 (59 lb)
Papel fotográfico
Transparências A4 ou carta Espessura: 0,12 a
0,13 mm (4,7 a 5,1 mils)
Etiquetas
3
A4 ou carta Espessura: até 0,23 mm
(9 mm)
Envelopes
Postais ou cartões de
índice
COM 10
●
Monarch
●
DL
●
C5
●
B5
●
100 x 148 mm
(3,9 x 5,8 polegadas)
Até 90 g/m2 (24 lb)
Bandeja 1: somente uma
Bandeja 1: somente uma
folha
Bandeja 2: altura da pilha
de até 15 mm
(0,6 polegada)
Bandeja 1: somente uma
folha
Bandeja 2: até 50 folhas
Bandeja 1: somente uma
folha
Bandeja 2: até 50 folhas
Bandeja 1: somente um
envelope
Bandeja 2: até 10
envelopes
folha
Bandeja 2: até 50 folhas
Lado a ser impresso
voltado para cima, com a
margem superior voltada
para a parte de trás da
bandeja
Lado a ser impresso
voltado para cima, com a
margem superior voltada
para a parte de trás da
bandeja
Lado a ser impresso
voltado para cima, com a
margem superior voltada
para a parte de trás da
bandeja
Lado a ser impresso
voltado para cima, com o
final da etiqueta voltada
para a parte de trás da
bandeja
Lado a ser impresso
voltado para cima, com a
margem superior voltada
PTWW Tipos de papel suportados e capacidade das bandejas 5
Tipo de mídia Dimensões
1
O produtor suporta uma grande variedade de tamanhos padrão e personalizados de mídia de impressão. Verifique o driver
da impressora para saber os tamanhos suportados.
2
A capacidade pode variar dependendo do peso e da espessura da mídia e de condições ambientais.
3
Uniformidade: 100 a 250 (Sheffield).
1
Peso Capacidade
2
Orientação de papel
para a parte de trás da
bandeja
6 Papel e mídia de impressão PTWW
Diretrizes para papéis ou mídias de impressão especiais
Este produto suporta a impressão em mídias especiais. Utilize as orientações a seguir para obter
resultados satisfatórios. Quando estiver usando papéis ou mídias de impressão especiais, defina o tipo
e o tamanho no driver de sua impressora para obter os melhores resultados de impressão.
CUIDADO: As impressoras HP LaserJet utilizam fusores para fixarem as partículas secas do toner
no papel em pontos muito precisos. O papel para impressoras a laser da HP foi criado para suportar
essa temperatura extrema. Ao utilizar papel para impressoras jato de tinta, que não é específico para
essa tecnologia, você pode danificar a sua impressora.
Tipo de mídia Fazer Não fazer
Envelopes
Etiquetas
Transparências
Papéis timbrados ou formulários préimpressos
Armazene os envelopes de forma
●
nivelada.
Utilize-os onde a costura se
●
estende por toda a extensão até o
canto do envelope.
Use fitas adesivas destacáveis
●
aprovadas para o uso em
impressoras a laser.
Use somente etiquetas cujas folhas
●
de suporte não fiquem expostas
entre elas.
Use Etiquetas niveladas.
●
Use somente folhas completas de
●
etiquetas.
Use somente transparências de
●
uso aprovado em impressoras a
laser.
Coloque as transparências em uma
●
superfície plana após removê-las
do produto.
Use somente papéis timbrados ou
●
formulários de uso aprovado para
impressoras a laser.
Não use envelopes que estejam
●
enrugados, cortados, colados uns
nos outros ou de alguma forma
danificados.
Não use envelopes que tenham
●
fechos, botões de pressão, janelas
ou revestimentos.
Não use adesivos autocolantes ou
●
outros materiais sintéticos.
Não use etiquetas com rugas,
●
bolhas ou que estejam danificadas.
Não imprima folhas de etiqueta
●
pela metade.
Não use mídia de impressão de
●
transparência não aprovada para
impressoras a laser.
Não use papéis com timbre em alto
●
relevo ou metálico.
Papel pesado
Papel brilhante ou revestido
Use somente o papel pesado de
●
uso aprovado para impressoras a
laser e que atenda às
especificações de peso para este
produto.
Use somente papéis brilhantes ou
●
revestidos que tenham uso
aprovado para impressoras a laser.
Não use um papel mais pesado do
●
que a especificação de mídia
recomendada para este produto, a
menos que seja um papel da HP
aprovado para o uso com este
produto.
Não use papéis brilhantes ou
●
revestidos específicos para
produtos jato de tinta.
PTWW Diretrizes para papéis ou mídias de impressão especiais 7
Coloque papel e mídia de impressão
Carregar band. 1
NOTA: Coloque a mídia na band. 1 com o lado a ser impresso voltado para cima e a parte superior
voltada para o produto.
1. Coloque uma única folha da mídia no slot band. 1 e deslize as guias de papel para que elas fiquem
encostadas à folha.
2. Insira a folha na bandeja o máximo possível.
1
2
Carregar band. 2
1. Retire a bandeja do produto e remova todo o papel.
2. Deslize as guias de comprimento e largura de papel para abri-las.
8 Papel e mídia de impressão PTWW
Para colocar papel de tamanho ofício, estenda a bandeja mantendo pressionada a guia de
●
extensão, ao mesmo tempo em que puxa em sua direção a parte da frente da bandeja.
NOTA: Quando estiver carregada com papel ofício, a bandeja aumenta em
aproximadamente 51 mm (2 polegadas) desde a parte da frente do produto.
3. Coloque o papel na bandeja e certifique-se de que ele esteja nivelado em suas quatro
extremidades. Deslize as guias de comprimento e largura de modo que fiquem encostadas na
pilha de papel.
4. Pressione a pilha de papel para baixo para que ela fique abaixo das guias de limite de papel nas
laterais da bandeja.
PTWW Coloque papel e mídia de impressão 9
5. Deslize a bandeja para dentro do produto.
10 Papel e mídia de impressão PTWW
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CC378-90969*
*CC378-90969*
CC378-90969
Loading...