Page 1
MFP HP Color LaserJet série CM6030 et CM6040 Copie
Comment faire pour Etapes à suivre
Copier à l'aide du bac
d’alimentation automatique (BAA)
Placez le document dans le BAA (1), pages vers le
haut. Lorsque vous copiez des documents à l'aide du
BAA, les originaux sont automatiquement acheminés
vers le bac de sortie du BAA (2).
Pour effectuer des copies à l'aide des options de copie
par défaut, utilisez le pavé numérique (3) du panneau
de commande pour sélectionner le nombre de copies,
puis appuyez sur Démarrer .
Pour utiliser les paramètres personnalisés, appuyez
sur Copier , sur les paramètres spécifiques de la
tâche, puis sur Démarrer .
Avant de lancer une nouvelle tâche de copie, récupérez le
document original dans le bac de sortie du BAA.
1 2
3
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
1
www.hp.com
Page 2
MFP HP Color LaserJet série CM6030 et CM6040 Copie
Comment faire pour Etapes à suivre
Copier depuis la vitre du scanner
Placez les documents originaux, face vers le bas, sur
la vitre (1).
Alignez l'angle de l'original avec l'angle supérieur
gauche de la vitre (2).
Pour effectuer des copies à l'aide des options de copie
par défaut, utilisez le pavé numérique (3) du panneau
de commande pour sélectionner le nombre de copies,
puis appuyez sur Démarrer .
Pour utiliser les paramètres personnalisés, appuyez
2
1
sur Copier , sur les paramètres spécifiques de la
tâche, puis sur Démarrer .
Les copies effectuées depuis la vitre du scanner sont
acheminées vers le bac de sortie standard ou l'un des
bacs de sortie du bac d'empilement/agrafeuse 3 bacs
ou de l'unité module de création de livret/module de
finition facultative.
3
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
2
www.hp.com
Page 3
MFP HP Color LaserJet série CM6030 et CM6040 Copie
Comment faire pour Etapes à suivre
Sélectionner les options de sortie
des copies
Trier des tâches de copie
Le produit offre plusieurs fonctions afin d'optimiser la
sortie en copie. Ces fonctions sont toutes disponibles
sur l'écran Copie. Appuyez sur Copier pour
afficher l'écran Copie.
L'écran Copie est composé de plusieurs pages. Sur la
première page, appuyez sur Autres options (1) pour
vous rendre à la page suivante. Appuyez ensuite sur
les flèches vers le haut ou vers le bas pour faire défiler
l'affichage sur d'autres pages.
Pour plus de détails sur l'utilisation d'une option,
appuyez sur l'option, puis sur le bouton d'aide (2) situé
dans le coin supérieur droit de l'écran.
Le produit peut trier automatiquement plusieurs copies
en jeux.
Par exemple, si vous effectuez deux copies de trois
pages et que le triage automatique est actif, vous
obtiendrez l'ordre d'impression suivant : 1,2,3,1,2,3. Si
le triage automatique est inactif, les pages
s'imprimeront dans cet ordre : 1,1,2,2,3,3.
Pour utiliser le triage automatique, il faut que le format
du document d'origine corresponde à la mémoire. Si ce
n'est pas le cas, le produit n'effectue qu'une seule
copie. Un message s'affiche alors pour vous informer
de la modification. Si cela se produit, vous pouvez
terminer la tâche en employant l'une des méthodes
suivantes :
• Divisez la tâche en tâches plus petites
(comportant moins de pages).
• N'effectuez qu'une seule copie du document à
la fois.
• Désactivez le triage automatique.
Le paramètre de triage sélectionné s'applique à toutes
les copies tant que vous ne l'avez pas modifié. Le
paramètre de triage par défaut est le suivant : triage
automatique des copies.
1
2
3
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Pour désactiver le triage, appuyez sur Copier ,
puis sur Agrafer/Trier (3). Appuyez sur Aucun, puis
sur OK.
www.hp.com
3
Page 4
MFP HP Color LaserJet série CM6030 et CM6040 Copie
Comment faire pour Etapes à suivre
Réduire et agrandir les copies
Copier des en-têtes et des
formulaires
Agrafer des copies
Imprimer automatiquement les
tâches de copie en recto-verso
Utilisez cette fonction pour réduire ou agrandir l'image
copiée sur la page. Pour réduire ou agrandir des copies,
appuyez sur Copier , Réduire/Agrandir (1)., puis sur %
obligatoire.
Appuyez sur Sélection du papier (2), puis sur un bac.
Vérifiez le format et le type, puis appuyez sur OK.
Utilisez uniquement des en-têtes ou des formulaires dont
l'utilisation est approuvée sur des imprimantes laser.
N'utilisez pas d'en-têtes en relief ni en métal.
Si le bac d'empilement/agrafeuse optionnel est relié, l'option
Agrafer/Trier (3) est disponible.
Utilisez cette fonction pour configurer les options d'agrafage
et d'assemblage de pages en jeux de copies.
Si le bac d'empilement/agrafeuse optionnel n'est pas relié,
l'option Trier (3) est disponible.
Placez les originaux dans le BAA, pages vers le haut.
Sur le panneau de commande, appuyez sur Copier .
Appuyez sur Côtés (4). Appuyez sur Original recto, copie
recto verso.
Appuyez sur OK. Appuyez sur Autres options, puis sur
Orientation du contenu pour vérifier ou mettre à jour
l'orientation portrait ou paysage. Appuyez sur OK. Appuyez
sur Démarrer copie. (5)
1
2
4
5
3
Copier manuellement des
documents recto verso
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Les copies obtenues par cette procédure sont imprimées sur
le recto et doivent être triées à la main.
Chargez les documents à copier dans le BAA, pages face
vers le haut.
Appuyez sur Démarrer copie (5). Les pages impaires sont
copiées et imprimées.
Retirez la pile du bac de sortie du bac d'alimentation et
rechargez la pile, dernière page face vers le haut, le haut de
la page vers le bac d'alimentation.
Appuyez sur Démarrer copie (5). Les pages paires sont
copiées et imprimées.
Triez les copies imprimées paires et impaires.
4
www.hp.com
Page 5
MFP HP Color LaserJet série CM6030 et CM6040 Copie
Comment faire pour Etapes à suivre
Régler la qualité des copies
Appuyez sur Copier . Appuyez sur Ajustement de
l'image (1) pour améliorer la qualité générale des
copies.
Réglez le paramètre Obscurité (1) pour augmenter ou
diminuer la quantité de noir.
Augmentez le paramètre Nettoyage de l'arrière-plan
(2) pour supprimer les images pâles ou les couleurs
trop claires. Cette fonctionnalité est très utile
lorsqu’une image située sur l’autre face est visible à
travers la page. Diminuez le paramètre Nettoyage de
l'arrière-plan si vous avez des difficultés à copier une
image pâle sur la page.
Réglez le paramètre de netteté (3) pour éclaircir ou
atténuer l’image. Si vous augmentez la netteté, par
exemple, le texte sera plus net, mais si vous la
diminuez les photos seront plus lisses.
1
2
3
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
5
www.hp.com
Loading...