Page 1
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Copie à l'aide du bac d’alimentation automatique (BAA)
Comment faire pour Etapes à suivre
1 Placez le document dans le bac d'alimentation, les
Copier à l'aide du bac d’alimentation
automatique (BAA)
2 Pour réaliser des copies en utilisant les options de
Pour utiliser les paramètres personnalisés, appuyez
pages tournées vers le haut.
copie par défaut, utilisez le clavier numérique du
panneau de commande pour sélectionner le nombre
de copies voulu et appuyez sur le bouton Lancer.
sur le bouton Copier. Indiquez les paramètres voulus,
puis appuyez sur le bouton Lancer.
hp
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
1
www.hp.com
Page 2
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Copie depuis la vitre du scanner
Comment faire pour Etapes à suivre
1 Placez les documents originaux face vers le bas sur la
Copier des photos depuis la vitre du
scanner
2 Pour réaliser des copies en utilisant les options de
Pour utiliser les paramètres personnalisés, appuyez
vitre. Alignez l'angle de l'original avec l'angle supérieur
gauche de la vitre.
copie par défaut, utilisez le clavier numérique du
panneau de commande pour sélectionner le nombre
de copies voulu et appuyez sur le bouton Lancer.
sur le bouton Copier. Indiquez les paramètres voulus,
puis appuyez sur le bouton Lancer.
hp
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
2
www.hp.com
Page 3
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Tri d'une tâche de copie
Comment faire pour Etapes à suivre
1 Placez le document original face vers le haut dans le
Trier une tâche de copie
2 Utilisez le pavé numérique pour modifier le nombre de
bac d'alimentation ou face vers le bas sur la vitre.
copies. Appuyez sur Copier.
3 Appuyez sur Trier, puis sur Activé.
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
4 Appuyez sur Démarrer.
hp
3
www.hp.com
Page 4
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Copie recto verso
Comment faire pour Etapes à suivre
1 Placez le document original face vers le haut dans le
Copier des documents recto verso
2 Utilisez le pavé numérique pour modifier le nombre de
bac d'alimentation ou face vers le bas sur la vitre.
copies. Appuyez sur Copier.
3 Appuyez sur Côtés.
4 Si le document original est imprimé sur le recto
uniquement, appuyez sur Original recto, copie recto
verso. S'il est imprimé recto verso, appuyez sur
Original recto verso, copie recto verso. Appuyez
sur OK.
5 Appuyez sur Lancer.
4
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
www.hp.com
hp
Page 5
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Impression sur du papier spécial, des étiquettes ou des transparents
Comment faire pour Etapes à suivre
Imprimer sur du papier spécial, des
étiquettes ou des transparents
2 Utilisez le pavé numérique pour modifier le nombre de
Bac 1
•
Chargez le papier face vers le bas.
•
Bord supérieur en premier
Bac 2
•
Chargez le papier face vers le haut.
•
Bord supérieur vers le côté droit du bac
1 Placez le document original face vers le haut dans le
bac d'alimentation ou face vers le bas sur la vitre.
copies. Appuyez sur Copier.
3 Appuyez sur Sélection du papier, puis sur un bac.
4 Vérifiez le format et le type, puis appuyez sur OK.
5 Appuyez sur Lancer.
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
5
www.hp.com
Page 6
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Impression sur papier à en-tête ou sur des formulaires préimprimés
Comment faire pour Etapes à suivre
Imprimer sur papier à en-tête ou sur des
formulaires préimprimés
2 Utilisez le pavé numérique pour modifier le nombre de
Bac 1
•
Chargez le papier face vers le bas.
•
Bord supérieur en premier
Bac 2
•
Chargez le papier face vers le haut.
•
Bord supérieur vers le côté droit du bac
1 Placez le document original face vers le haut dans le
bac d'alimentation ou face vers le bas sur la vitre.
copies. Appuyez sur Copier.
3 Appuyez sur Sélection du papier, puis sur un bac.
4 Vérifiez le format et le type, puis appuyez sur OK.
5 Appuyez sur Lancer.
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
6
www.hp.com
Page 7
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Réduction ou agrandissement de l'image
Comment faire pour Etapes à suivre
1 Placez le document original face vers le haut dans le
Réduire et agrandir les copies
2 Utilisez le pavé numérique pour modifier le nombre de
bac d'alimentation ou face vers le bas sur la vitre.
copies. Appuyez sur Copier.
3 Appuyez sur Réduire/Agrandir.
4 Appuyez sur l'une des sélections ; ou pour utiliser un
pourcentage personnalisé, appuyez sur Echelle,
entrez le pourcentage et appuyez sur OK.
5 Appuyez sur OK.
6 Appuyez sur Lancer.
hp
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
7
www.hp.com
Page 8
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Copie de documents originaux de formats différents
Comment faire pour Etapes à suivre
1 Placez les feuilles du document original de sorte
Copier des documents originaux de formats
différents
Vous pouvez copier des documents originaux imprimés
sur des papiers de différents formats tant que les feuilles
ont les mêmes dimensions. Par exemple, vous pouvez
combiner les formats Letter et Legal ou les formats A4 et
A5.
3 Utilisez le pavé numérique pour modifier le nombre de
qu'elles aient toutes la même largeur.
2 Placez les feuilles face vers le haut dans le bac
d'alimentation et régler les deux guides-papier au
format approprié.
copies. Appuyez sur Copier.
4 Appuyez sur Options supplémentaires.
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
5 Appuyez sur Format d'origine.
6 Appuyez sur Formats Letter/Legal, puis sur OK.
7 Appuyez sur Lancer.
hp
8
www.hp.com
Page 9
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Copie de photos
Comment faire pour Etapes à suivre
1 Placez les feuilles face vers le haut dans le bac
Copier des images ou des photos
imprimées
2 Utilisez le pavé numérique pour modifier le nombre de
d'alimentation et régler les deux guides-papier au
format approprié.
copies. Appuyez sur Copier.
3 Appuyez sur Options supplémentaires.
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
4 Appuyez sur Optimiser le texte/l'image.
5 Appuyez sur Image imprimée ou Photo, puis sur OK.
6 Appuyez sur Lancer.
hp
9
www.hp.com
Page 10
MFP HP Color LaserJet série CM3530 - Copie
Amélioration de l'apparence de ma copie
Comment faire pour Etapes à suivre
Nettoyez la vitre du scanner en l'essuyant avec un chiffon
Nettoyer la vitre du scanner
Nettoyage du bac d'alimentation
Régler la qualité des copies
Remarque : Cette procédure s'applique à tous les types
de document numérisés, y compris aux documents
copiés, envoyés par e-mail, envoyés vers un dossier
réseau ou faxés.
propre, légèrement humide et non pelucheux. Utilisez un
produit d’entretien à base d’ammoniaque uniquement
lorsque vous ne parvenez pas à nettoyer la vitre du
scanner avec un chiffon humide.
Nettoyez le support du bac d'alimentation en l'essuyant
avec un chiffon propre, humide et non pelucheux. Utilisez
un produit d’entretien à base d’ammoniaque uniquement
lorsque vous ne parvenez pas à nettoyer les composants
avec un chiffon humide.
1 Appuyez sur Copier.
©2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
2 Appuyez sur Ajustement de l'image.
3 Réglez le paramètre Obscurité pour augmenter ou
diminuer la quantité de noir.
4 Augmentez le paramètre Nettoyage de l'arrière-plan
pour supprimer les images pâles ou les couleurs trop
claires.
Diminuez le paramètre Nettoyage de l'arrière-plan si
vous avez des difficultés à copier une image pâle sur
la page.
5 Réglez le paramètre de netteté pour éclaircir ou
atténuer l’image. Si vous augmentez la netteté, par
exemple, le texte sera plus net, mais si vous la
diminuez les photos seront plus lisses.
10
www.hp.com
Loading...