HP color LaserJet 5550, color LaserJet 5550n, color LaserJet 5550dn, color LaserJet 5550dtn, color LaserJet 5550hdn User guide

hp color LaserJet 5550, 5550n, 5550dn, 5550dtn, 5550hdn

HP Global Solutions Catalog

( HP )

www.hp.com/go/gsc

:	HP
•
•
•
•

HP Global Solutions

Catalog (GSC)

Hewlett-Packard

GSC

HP Color LaserJet 5550, 5550n, 5550dn, 5550dtn, 5550hdn

© 2004 Copyright Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

อนุญาตตามกฎหมายลิขสิทธิ์

HPHP

: Q3713-90936

Edition 1, 9/2004

Adobe® Adobe Postscript® 3™

Adobe Systems Incorporated

Bluetooth® Hewlett-Packard Company

Energy Star® Energy Star®

Microsoft® Microsoft Corporation

PANTONE®* PANTONE®*PANTONE®*PANTONE ®* Publications PANTONE® PANTONE ®* Inc. PANTONE®*, Inc. © PANTONE®*, Inc., 2000

UNIX®

Open Group

Windows®, MS Windows® Windows NT® Microsoft Corporation

hp

24

URL : HP Color LaserJet 5550 HP, http://www.hp.com/support/clj5550 ( )

HP Instant Support Professional Edition (ISPE) ISPEISPE http://instantsupport.hp.com

HP / http://www.hp.com/ support/callcenters HP :,

http://www.hp.com support& drivers

,

: http://www.hp.com/go/clj5550_software HP Color LaserJet 5550

โทรศัพท: HP

http://www.hp.com/sbso/product/supplieshttp://www.hp.ca/catalog/supplieshttp://www.hp.com/supplieshttp://www.hp.com/paper/

http://www.hp.com/go/accessories

: 1-800-538-8787 ( ) 1-800-387-3154 ( )

HP

HP 1-800-243-9816 ( ) 1-800-387-3867 ( )/

HP

: 1-800-835-4747 ( ) 1-800-268-1221 ( ): 1-800-446-0522

HP

HP HP HPHP

HP Macintosh

THWW

iii

: http://www.hp.com/go/macosx Macintosh OS XHP

: http://www.hp.com/go/mac-connect

Macintosh

iv

THWW

1
........................................................................................	2
...............................................................................................................	2
...............................................................................................................	2
.................................................................................................................	2
...............................................................................................................	4
HP Color LaserJet 5550 ...................................................................................................	4
HP Color LaserJet 5550n ..................................................................................................	4
HP Color LaserJet 5550dn ................................................................................................	5
HP Color LaserJet 5550dtn ...............................................................................................	6
HP Color LaserJet 5550hdn ..............................................................................................	7
.............................................................................................................	9
.......................................................................................................................	11
..................................................................................................................	12
........................................................................................................	12
..............................................................................................................	13
Macintosh .......................................................................	15
..........................................................................................	16
.....................................................................................................	21
..............................................................................................	21
.................................................................................................................................	22
..........................................................................................................	25
......................................................................................	25
2
.....................................................................................................	30
..........................................................................................................................	30
................................................................................	31
.......................................................................................................................	32
.........................................................................	33
.....................................................................................................................	34
............................................................................................................	34
............................................................................................................................	35
.....................................................................................................................	35
( ) ...........................................................................	35
...........................................................................................................................	35
...............................................................................................................	36
..................................................................................................	36
.........................................................................................................................	37
( ) .................................................................................	39
..................................................................................................................................	40
......................................................................................................................	41
........................................................................................................	42
.......................................................................................................................	42
............................................................................................................	43

THWW

v

(system setup) .......................................................................................		44
I/O .............................................................................................................................		46
............................................................................................................................		47
................................................................................................................................		48
..........................................................................		49
......................................................................................................		49
........................................................................................................		49
....................................................................................................................		50
	/ - ..................................................................................................	50
: .....................................................		51
PowerSave Time .............................................................................................................		52
Personality .......................................................................................................................		53
.........................................................................................................		54
................................................................................................................		54
.................................................................................................		55
....................................................................................................		55
.......................................................................................................		56
.................................................................................................................................		56
.........................................................		57

3 I/O

................................................................................................................		60
frame type Novell NetWare ...................................................		60
TCP/IP .........................................................................................		61
..............................................................................................................		66
USB ....................................................................................................................		67
Jetlink .................................................................................................		68
EIO ( I/O) ....................................................................................		69
HP Jetdirect ..........................................................................................		69
I/O ................................................................................		69
NetWare .............................................................................................................		69
Windows Windows NT .................................................................................		70
AppleTalk ............................................................................................................		70
UNIX/Linux .........................................................................................................		70
	....................................................................................................................	71
IEEE 802.11b ..............................................................................................		71
.................................................................................................................................		71

4

....................................................................................................................			74
......................................................................................................................			74
.................................................................................................................			74
....................................................................................			74
.......................................................................................................................			76
.........................................................................................................			76
.............................................................................			76
......................................................................................................			77
...................................................................................			77
1 ..............................................................................			77
1 ................................			79
	1 ..............................................................................................		80
		2, 3, 4 5 ......................................................................	82
/ 2, 3, 4 5 ................................................			84
2, 3, 4 5 .......................................................................			86
.........................................................................			89

vi

THWW

.................................................................................................................							91
...............................................................................................................................							91
.........................................................................................................................							91
............................................................................................................................							92
.......................................................................................................................							92
........................................................................................................................							92
.................................................................................................................................							93
........................................................................................................................							93
HP LaserJet Tough paper ...............................................................................................							94
.........................................................................							94
...................................................................................................................							94
	........................................................................................................................						95
						................................................................	96
..................................................................................................							97
					....................................................................................		97
		...................................................................................................					97
.........................................................................................................							98
..................................................................................................							98
.................................................................................................................							99
...........................................................................................							99
				...............................................................................................			99
............................................................................................							99
...................................................................................................................							100
.............................................................................................................							100
................................................................................................................							101
.............................................................................................							101
..................................................................................							102
........................................................................................................................							103
Mopier ...................................................................................................................							104
..................................................................................................							105
5
................................................................................................................							108
.......................................................................................................................							108
..............................................................................................................							108
..............................................................................................							109
................................................................................................................							109
......................................................................................................................							109
CMYK ..................................................................................................							110
RGB ....................................................................................................							110
...................................................................................................................							110
PCL PS ....................................................................................							110
...................................................................................................							111
(embedded Web server) ...........................................................							112
....................................................							112
.........................................................................................................................							113
....................................................................................................................							113
....................................................................................................................							114
...........................................................................................................................							114
HP ......................................................................................................							115
...................................................................................................							115
			...........................................................................................................				115
HP .............................................................................................							115
HP					......................................................................................		116
...........................................................................................................................							116

THWW

vii

.......................................................................................................................				116
...........................................................................................................				116
....................................................................................................................				116
......................................................................................................................				117
............................................................................................................				117
HP ...................................................................................................				117
6
..................................................................................................................................				120
................................................................................................................				120
HP ImageREt 3600 ........................................................................................................				120
..................................................................................................				120
..........................................................................................................................				120
sRGB .............................................................................................................................				121
.......................................................................................................................				121
..............................................................................................				122
................................................................................................................				122
.......................................................................................				122
...............................................................................................................................				124
PANTONE®* ..................................................................................................				124
.................................................................................................				124
..............................................................................................................				125
HP Color LaserJet 4550 .........................................................................				125
7
............................................................................................................				128
HP .......................................................................................................				128
HP ...............................................................................................				128
		........................................................................................		128
	HP .....................................................................................			128
..................................................................................................				129
...............................................................................				129
			.....................................................................	129
.........................................................................				130
............................................................................................................				131
......................................................................................................				131
.............................................................................................................				135
....................................................................................................				135
..................................................................................				135
...........................................................				136
............................................................				137
....................................................................................................				138
OHT ......................................................................................				138
OHT .....................................................................................				138
...................................................................				141
.............................................................................				142
8
............................................................................				147
..............................................................................				147
..........................................................................................................				148
.................................................................................................				148
.............................................................................................................				148
...................................................................................................				149

viii

THWW

...................................................................................................													150
...........................................................................................................													150
....................................................................................................................													150
......................................................................................................													150
............................................................................................													150
................................................................................................................													151
..............................................................................................................................													175
.....................................................................................................													175
.............................................................................................													177
...............................................................................................................													178
1, 2, 3, 4 5 .....................................................................................													178
3, 4 5 .............................................................................................													182
........................................................................................................													188
..................................................................													193
.................................................................................													195
										...........................................................			200
											..............................................		202
........................................................................................................													208
.........................................................................................													208
....................................................................................................													208
......................................................................................................													209
.............................................................................................													209
2, 3, 4 5 .............................													210
2, 3, 4 5 ...................................................................................													210
................................................................................													210
....................................................................................................................................													211
.............................................................................													211
........................................................................................................													212
						........................................................................							212
...................................................................................													213
.........................................................................................................													213
.......................................................................................													213
..................................................................................................													214
							...................................................................................						214
.................................................................................................													216
					..........................................................................................								216
3, 4 5 ..................................................................................................													216
.......................................................................................................................													217
	...............................................................................................												217
.........................................................................................................................													217
................................................................................................................................													217
.............................................................................													217
		............................................................................................											218
			........................................................................................................										219
				................................................................................................									219
................................................................................													219
									........................................................................				219
								..............................................................................					219
......................................................................................................													220
.........................................................................													220
...............................................................................................													221
......................................................................													221
...................................................................................													221
...............................................................................................													221
3, 4 5												.............................	221

THWW

ix

.................................................................................................	222
..............................................................................	222
..................................................................	222
..................................................................	223
......................................................................	223
..............................................................	223
........................................................................................	223
.........................................................................................	223
........................................................................................	224

A

........................................................................................		229
..................................................................................................		229
..........................................................................................		231
DDR DIMM ..............................................................................		231
........................................................................................		234
	......................................................................................................	237
HP JetDirect ..........................................................................		238
HP Jetdirect ....................................................................		238

B

	............................................................................................................		241
		( ) ....................	241
( ) ...........			241
		........................................	242

C

Hewlett-Packard ......................................................	245
............................................................................	246
HP
Color LaserJet ..................................................................................................	247
HP ...............................................................................................	248
....................................................................................................	248

D

............................................................................................................	250
..................................................................................................................	251
1 2
......................................................................................................	252

E

FCC ....................................................................................................................	253
...........................................................................	254
.......................................................................................................	254
...............................................................................................................	254
...................................................................................................................	254
...................................................................................................................	254
...........................................................................................................................	254
HP LaserJet .......................................................................	254
HP ...............................	255
.................................................................................................................	255
................................................................................................................	255
(MSDS) ..............................................................	255

x

THWW

....................................................................................................	255
.........................................................................................	256
....................................................................................................	257
....................................................................................................	257
DOC ......................................................................................	257
EMI ( ) ...............................................................................................	257
VCCI ( ) ..............................................................................................	257
......................................................................................	258

THWW

xi

xii

THWW

:

THWW

1

HPURL

●http://www.hp.com/support/clj5550

●: ftp://www.hp.com.cn/support/clj5550

●: ftp://www.jpn.hp.com/support/clj5550

●: http://www.hp.co.kr/support/clj5550

●: http://www.hp.com.tw/support/clj5550

●: http://www.dds.com.tw:

●: http://www.hp.com/go/ljsupplies

●/ : http://www.hp.com/ghp/buyonline.html

:

●http://www.hp.com/go/accessories

http://www.hp.com/support/clj5550

—

2	1					THWW

HP HP Jetdirect Print Server—HP Jetdirect

—

—

—

HTML ( )—http://www.hp.com/support/clj5550 Manuals

THWW											3

HP Color LaserJet 5550

HP Color LaserJet 5550

HP Color LaserJet 5550 A4 28(ppm) letter 27 ppm

●1 100 20

●2 500 Letter, Letter , A4, A4 , executive, A5 (JIS), B4 (JIS), B5 (JIS), 11 x 17, A3, 16K, 8K, Executive (JIS), 8.5 x 13, Legal

●Jetlink

Enhanced Input/Output (EIO) 3 , USB (USB 1.1)( IEEE-1284-C)

●SDRAM 160 DDR 12832 DIMM

HP Color LaserJet 5550n

4

1

THWW

HP Color LaserJet 5550n A4 28(ppm) letter 27 ppm

●1 100 20

●2 500 Letter, Letter , A4, A4 , executive, A5 (JIS), B4 (JIS), B5 (JIS), 11 x 17, A3, 16K, 8K, Executive (JIS), 8.5 x 13, Legal

●Jetlink

Enhanced Input/Output (EIO) 3 , USB (USB 1.1)( IEEE-1284-C)HP Jetdirect 620N EIO

●SDRAM 160 DDR 12832 DIMM

HP Color LaserJet 5550dn

HP Color LaserJet 5550dn A4 28(ppm) letter 27 ppm

●1 100 20

●2 500 Letter, Letter , A4, A4 , executive, A5 (JIS), B4 (JIS), B5 (JIS), 11 x 17, A3, 16K, 8K, Executive (JIS), 8.5 x 13, Legal

●Jetlink

Enhanced Input/Output (EIO) 3 , USB (USB 1.1)( IEEE-1284-C)HP Jetdirect 620N EIO

●SDRAM 160 DDR 12832 DIMM

THWW

5

HP Color LaserJet 5550dtn

HP Color LaserJet 5550dtn A4 28(ppm) letter 27 ppm

●1 100 20

●2 500 Letter, Letter , A4, A4 , executive, A5 (JIS), B4 (JIS), B5 (JIS), 11 x 17, A3, 16K, 8K, Executive (JIS), 8.5 x 13, Legal 3 500 Letter, Letter , A4, A4, executive, A5 (JIS), B4 (JIS), B5 (JIS), 11 x 17, A3, 16K, 8K, Executive (JIS), 8.5 x 13 Legal

●Jetlink

Enhanced Input/Output (EIO) 3 , USB (USB 1.1)( IEEE-1284-C)HP Jetdirect 620N EIO

●SDRAM 288 :256 MB DDR 32 MB DIMM 1SODIMM 200 RAM 128 256 MB

6

1

THWW

HP Color LaserJet 5550hdn

HP Color LaserJet 5550hdn A4 28(ppm) letter 27 ppm

●1 100 20

●2 500 Letter, Letter , A4, A4 , executive, A5 (JIS), B4 (JIS), B5 (JIS), 11 x 17, A3, 16K, 8K, Executive (JIS), 8.5 x 13, Legal

●3 500 Letter, Letter , A4, A4 , executive, A5 (JIS), B4 (JIS), B5 (JIS), 11 x 17, A3, 16K, 8K, Executive (JIS), 8.5 x 13 Legal

●Jetlink

Enhanced Input/Output (EIO) 3 , USB (USB 1.1)( IEEE-1284-C)HP Jetdirect 620N EIO

●SDRAM 288 :256 MB DDR 32 MB DIMM 1SODIMM 200 RAM 128 256 MB

THWW

7

5 5

8

1

THWW

Hewlett-PackardHewlett-Packard http://www.hp.com/support/clj5550

	●	28 (ppm) A4 27 ppm
	●	letter
	●	HP Color LaserJet 5550 , HP Color LaserJet 5550n
		HP Color LaserJet 5550dn models SDRAM
		128 MB 32 MB
		DIMM
		: HP Color LaserJet 5550
	●	SODIMM 200 128 256 MB
		HP Color LaserJet 5550dtn HP Color LaserJet
		5550hdn SDRAM 288 MB:256 MB DDR
		32 MB
		DIMM 1
	●	SODIMM 200 RAM 128 256
		EIO (
		HP Color LaserJet 5550hdn)
	●
	●
	●	(embedded web server)
	●	( )
		HP
		, ,
	●	HP PCL 6
	●	HP PCL 5c
	●	PostScript 3
	●
	●	PDF
	●	XHTML
	●
	●	(PIN) ( )
	●
	●	80 PCL
	●	PostScript
		80
	●	TrueType™
		HP Web Jetadmin

THWW

9

( )

	●	76 x 127 . 306 x 470 ..
	●	60 g/m2 200 g/m2
	●
	●
	●	500 ( 2) 148 x 210
	●	. 297 x 432 .
		500
		148 x 210 . 297 x 432 . HP Color
		LaserJet 5550dtn ( 3) HP Color LaserJet 5550hdn ( 3,
		4 5)
	●	HP Color LaserJet 5550dn, HP Color
	●	LaserJet 5550dtn HP Color LaserJet 5550hdn
		250
	●
		HP Color LaserJet
	●	5550hdn
		SODIMM
	●	( )
	●	3, 4 5 148 x 210
		. 297 x 432 . HP Color LaserJet
		5550dtn (Tray 3) HP Color LaserJet 5550hdn ( 3, 4 5)
	●	EIO HP Color
		LaserJet 5550n, HP Color LaserJet 5550dn, HP Color LaserJet
	●	5550dtn HP Color LaserJet 5550hdn
		USB 1.1
	●	HP Web Jetadmin
	● (
	●	IEEE -1284-C)
		Jetlink
	●	USB
	●
	●
	●	HP

● (Printer Status and Alerts ())

10 1

THWW

41 ( )

52 ( 500 )

63 ( 500 )

74 ( 500 )

85 ( 500 )

10/

/

	1
	2	/
	3	EIO
	4	Jetlink
	5
	6	USB
THWW	7		11

- -

readme http://www.hp.com/support/clj5550

-:

●Microsoft Windows 98, Me

●Microsoft Windows NT 4.0, 2000, XP Server 2003

●Apple Mac OS 8.6 9.2.x Apple Mac OS 10.1

HPhttp://www.hp.com/support/clj5550

HP Color LaserJet 5550 ,

HP LaserJet PCL 6 PCL 5c Windows PS Windows 2000 Windows XP

,dual inline memory modules (DIMMs)

HP Color LaserJet 5550

Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows Server 2003

Windows XP Windows NT 4.0, Windows 2000 Windows XP

HP

HP (HP Driver Preconfiguration)HPHP Driver Preconfiguration (IT)HPHP Driver Preconfiguration

http://www.hp.com/support/clj5550

12 1

THWW

( )readme

http://www.hp.com/support/clj5550Windows

1 PCL 6

PCL 5c

PS

PPD2

Windows 98,

Me

Windows NT 4.0

Windows 2000

Windows XP

Windows

Server 2003

Macintosh OS

2PostScript Printer Description

http://www.hp.com/support/clj5550 Downloads and Drivers

Model Scripts UNIX® LinuxHP

Readme

HP

●PCL 5c Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP Server 2003

●OS/2 PCL 5c/6

●OS/2 PS

●UNIX model scripts

●Linux

●HP OpenVMS

THWW

13

IBM OS/2 OS/2 , ,

PCL 6

●PCL 6 PCL 6

●PCL 5c PCL

●PostScript Adobe CorelPostScript Level 3 DIMM PS

PS

PS PCL

F1(

Windows )

:

			(
	(	(
	)
		/
		)
			)
Windows 98, NT 4.0,	File	Start	Start
ME	Print	Settings	Settings
		Printers	Printers
	Properties(
		Properties (Windows	Properties
		98 ME)	Configure
	)	Document Defaults
		(NT 4.0)
Windows 2000 XP	File	Start	Start
	Print	Settings	Settings
		Printers Printers	Printers Printers
	Properties	and Faxes	and Faxes
	Preferences(
		Printing Preferences	Properties
			Device Settings
	)

14 1

THWW

Classic

			(
	(	(
	)
		/
		)
			)

Macintosh OS 9.1

Macintosh OS X 10.1

File Print

File Print

Macintosh OS X.2	File Print

File Print
Save	Printing Change
Settings	Setup
File Print
Save Custom
Setting	(
	AppleTalk )

CustomCustom

	File Print	Print Center(
		Applications
	Save as	Utilities
	Presets	Print Center)
		Printers
		Show Info
	Presets	Installable Options
		Classic

Macintosh OS X.3	File Print

File Print	Printer Setup
	Utility (
	Applications
Save as	Utilities
Presets	Printer Setup Utility)
	Printers Show Info
Presets	Installable
	Options

Macintosh

HP PostScript Printer Description (PPD), Printer Dialog Extensions (PDE) HP LaserJet Utility Macintosh

THWW

15

Macintosh (embedded Web server)

PPD

PPD Apple PostScript PPD, PDEPS

HP LaserJet Utility

HP LaserJet Utility HP LaserJet Utility :

●,

●(IP)

OS X HP LaserJet Utility

Classic

ประสิทธิภาพ

http://www.hp.com/support/clj5550

UNIX® (HP-UX®, Sun Solaris) Linux http://www.hp.com/support

http://www.hp.com/support/clj5550

Windows

Microsoft Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 , Windows Server 2003 Windows XP

แบบขนานหรือสายเคเบิลUSB USBUSB

USBUSB IEEE 1284 USB 2

NT 4.0 USB

1.

16 1

THWW