Honeywell THR0924HRT User guide [cs]

Termostatická hlavice

Honeywell Evohome, THR0924HRT

Sada 4 ks

Obj. č. 120 56 63

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup termostatické hlavice.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Ú čel použití

Termostatická hlavice Honeywell slouží pro regulaci teploty v místnosti. Hlavici je možné integrovat d o systému evohome a výrazně tak ušetřit náklady na vytáp ění. Můžete ovládat jednotlivou hlavici

v konkrétní místnosti popřípadě celou skupinu (zónu) hlavic v několika místnostech najednou. Hlavici je navíc možné programovat a nastavit tak čas pro její zapnutí nebo vypnutí. Termostatická hla vice tak nabízí velmi komfortní a moderní způsob ovládání vytáp ění.

V případě, že sami nemáte dostatek zkušeností s instalací t ěchto systémů, obraťte se na kvalifikovaného odborníka! Před samotnou instalací se zárove ň poraďte o vhodnosti použití potřebných komponent ů v celém systému.

Symboly systémových komponent

Hlavní (řídicí) jednotka systému evohome

Termostatická hlavice Honeywell

Rozsah dodávky

Termostatické hlavice s ventilovým adaptérem na standartní ventil M30 x 1,5 Set adaptérů Danfoss (RA, RAV, RAVL)

Držák displeje řídící jednotky 2 baterie AA

Popis a ovládací prvky

Uvedení do provozu

Před uvedením do provozu jedné (nebo více termostatických hlavic) do provozu bude zapot řebí provést její spárování s řídící jednotkou evohome. Úsp ěšné spárování obou za řízení zajišťuje vzájemnou komunikaci za řízení ve stejné bezdrátové síti. Informace o spárov ání se ukládají do interní paměti jednotlivých za řízení a jsou k dispozici i po výpadku a op ětovném obnovení napájecího zdroje.

Vložení baterií do termostatické hlavice

1.Odstraňte původní, běžnou termostatickou hlavici.

2.Otevřete přihrádku pro baterie a vložte 2 baterie typu AA.

3.Uzavřete přihrádku bateriového prostoru.

4.Stiskněte tlačítko MENU . Na displeji se zobrazí „No pairing“.

5.Znovu stiskněte a po dobu 5. sekund přidržte tla čítko MENU. Na displeji se poté zobrazí „Pair“.

6.Potvrďte stiskem tlačítka MENU. Systém spustí proces vyhledávání ostatní ch bezdrátových zařízení „Pairing“ (spárování).

7.V případě úsp ěšného spárování hlavice a řídící jednotky se na displeji zobrazí příslušná informace. V opačném případě zopakujte celý spárovací proces znovu.

8.Na displeji se zobrazí název místnosti, ve které je hlavice použita. Název místnosti m ůžete pozd ěji libovolně přejmenovat.

Zobrazení požadované teploty na termostatické hlavici může trvat i n ěkolik minut (až 4 minuty). Spárovací proces se automaticky ukon čí v případě, že nedojde k úsp ěšnému spárování obou bezdrátových za řízení. Proces spárování m ůžete rovn ěž sami ukon čit manuáln ě. Pomocí otočného regulátoru vyberte nabídku EXIT a potvr ďte stiskem tlačítka MENU.

Konfigurace řídící jednotky

1.Stiskněte a přidržte tla čítko SETTINGS (symbol ozubeného kolečka).

2.Potvrďte výb ěr OK (symbol zaškrtnutí).

3.Zvolte požadovanou místnost.

4.Potvrďte výb ěr místnosti, do které byla instalována termostatick á hlavice.

5.V případě potřeby změňte název místnosti a potvr ďte výb ěrem OK.

6.Vyberte v seznamu termostatickou hlavici.

7.Potvrďte připojení termostatické hlavice a řídící jednotky do společné, bezdrátové sítě.

Od té chvíle můžete hlavici ovládat pomocí řídící jednotky evohome.

Stejný postup zopakujte i p ři konfiguraci ostatních termostatických hlavic.

Montáž termostatické hlavice

1.Vyberte místnost, ve které hodláte termostaticko u hlavici použít.

2.Nastavte regulátor do polohy „Otevřeno“.

3.Odstraňte adaptér ventilu z termostatické hlavice.

4.Otá čejte regulátorem proti sm ěru hodinových ru čiček až do koncové polohy.

5.Odstraňte původní hlavici z radiátoru.

6.Připevněte vhodný adaptér k radiátoru.

7.Na adaptér připevněte termostatickou hlavici.

8.Regulátor oto čte do polohy „Zavřeno“.

Poznámka: V závislosti na použitém ventilu, osazeném na rad iátoru, m ůže být nezbytné použití některého z dodávaných adaptér ů. Nasaďte adaptér na radiátor a dostate čně pevně jej připevněte. Pro lepší připevnění můžete použít dodávané šrouby.

Test funkce

Tímto testem dojde k ověření dostatečného signálu pro p řenos dat mezi termostatickou hlavicí a řídící jednotkou evohome.

1.Na termostatické hlavici stiskněte tlačítko MENU. Na displeji se zobrazí název zóny / místnosti.

2.Stiskněte a přidržte tla čítko MENU po dobu 5 sekund.

3.Pomocí otočného regulátoru vyberte v menu FUNCTION TEST.

4.Stiskněte tlačítko MENU. Na displeji se zobrazí TEST.

5.Znovu stiskněte tlačítko MENU. Tím dojde k odeslání testovacího signálu do řídící jednotky. Na displeji termostatické hlavice se následn ě zobrazí ukazatel kvality (síly) bezdrátového signálu (1 sla bý, 5 – dostate čný).

Hodnota 0 znamená, že řídící jednotka nepřijala testovací signál a vzájemný p řenos mezi oběma zařízeními tak není k dispozici.

6.Pro ukončení testu funkce vyberte pomocí otočného regulátoru menu EXIT a potvr ďte OK. Testovací režim se navíc automaticky ukon čí po uplynutí 10. minut.

Základní konfigurace

V případě potřeby můžete provést vlastní konfiguraci systému.

Úprava parametr ů

1.Stiskněte tlačítko MENU a přidržte po dobu stisknuté po dobu 5 sekund. Na displeji začne blikat Parameter 1 (číslice vlevo).

2.Pomocí otočného regulátoru zvolte požadovaný parametr.

3.Pro úpravu vybraného parametru stiskn ěte tlačítko MENU.

4.Otočným regulátorem prove ďte požadované nastavení ( číslice vpravo) a potvrďte.

5.Nabídku opustíte pomocí otočného regulátoru a výb ěrem položky EXIT a potvrzením.

Parametr	Popis funkce	Možnosti nastavení
1 LANGUAGE	Jazykové nastavení	1_6 (2 = němčina*)
2 ILLUMINATION	Podsvícení displeje	0	= off, 1 = on*
3 OPEN WINDOW	Funkce detekce otevřeného okna	0	= off (30*, 60, 90 min.)
	Nastavení citlivosti pro detekci poklesu
4 WINDOW TEMP	teploty v místnosti	0,2_2,0 (vysoká citlivost) 0,6*
	Nastavení citlivosti při zvyšování
	teploty v místnosti. Úpravy teploty p řed
5 TEMP INcrease	deaktivací této funkce nejsou povoleny	0,2_2.0 (0,2* - základní)
6 VENTILHUB	Nastavení ventilu	0	= standard*, 1 = max. zdvih
7 raumtemp	Zobrazení nastavené a aktuální teploty	0	= nastavená*, 1 = akt. Teplota
	Úprava teploty p ři rozdílu naměřené
	a požadované teploty na jiném místě	-3…3, 0 = 0 °C offset*
8 OFFset	místnosti
9 batterie	Výb ěr typu použité baterie	0	= alkal.*, 1 = lithiové, 2 = NiMH
10 ventilpos	Zobrazování pozice ventilu	0	= zavřený*, 1 = otev řený
	Automatická detekce typu okna
11 window type	a jeho pozice (otevřené/zavřené)	0	= deaktivace, 1 = aktivace*
	Uvedení do továrního nastavení
	(informace o spárování z ůstávají
12 reset	uchovány)	1	= aktivace funkce reset*
13 exit	Potvrzení stisknutím tlačítka MENU

*- výchozí (tovární) nastavení