Harman kardon AVR 265, AVR 365, AVR 3650, AVR 2650 User Manual
AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265
Amplificateur Audio/vidéo
Guide de Démarrage Rapide
FRANÇAIS
AVR
B
l
tes
.
Introduction, Installation des Enceintes et Connexions.
Introduction
Merci d'avoir choisi un produit harman kardon®!
Ce guide de démarrage rapide contient toutes les informations dont vous avez besoin pour brancher et
configurer votre nouvel amplificateur audio/vidéo har man kardon.
Pour préserver nos ressources naturelles, votre amplificateur n'est pas accompagné d'un manuel
utilisa teur imprimé. Un manu el utilisateur com prenant des infor mations complète s relatives à
l'utilisation de toutes les fonctionnalités de votre nouvel amplificateur est disponi ble sur notre site
Internet. Aller sur www.harmankardon.com et télécharger le Manuel Utilisateu r AVR 3650, AVR 365,
AVR 2650, AVR 265.
Mise en Place de l'amplificat
Placez le réc epteur sur une surf ace solide et plane. A ssurez-vous que la sur face et tout matéri el de t
montage p euvent support er son poids.
Réserver suffisamment d'espace au-dessus et en dessous t de l'amplificateur pour assurer la
ventilation. Si vous l'installez dans un meuble o u autre espace clos, p révoir le refroi dissement de l'air
au sein du meu ble. Dans certaine s circonstances, u n ventilateur peut s'avérer n écessaire.
Ne pas obs truer les fentes de ve ntilation sur le dess us t de l'amplificateur, ni placer d'objets
immédiat ement sur ces derniè res.
Ne pas t le placer directe ment sur de la moquet te.
Ne pas t le placer dans des endr oits humides ou em bués, dans des endro its soumis à tempé ratures très
élevées ou très basses, à proximité de radiateurs ou de diffuseurs de chaleur, ni en plein soleil.
Branchements
Positionner vos enceintes
Choisir l'emplacement des enceintes de votre sys tème conforméme nt aux instruct ions du fabricant e t
à la configuration de votre salle d'écoute. Utiliser les illustrations suivantes en tant que guides pour les
systèmes multi-canaux 5.1 et 7.1.
Positionnement des
enceintes pour sys tèmes
multi-canaux 7.1.
Pour de plus amples informations sur le positionnement des enceintes, y compris l'util isation
d'enceintes colonne frontales, télécharger le Manuel Utilisateur AVR 3650, AVR 365, AVR 2650, AVR 265
complet depuis www.harmankardon.com..
Positionnement des
enceintes pour sys tèmes
multi-canaux 5.1.
ATTENTION: Avant d'effectuer tout branchement sur l'amplificateur audio/vidéo, s'assurer que
e cordon CA récepteur est débranché del'amplificateur et de la prise secteur. Réaliser des
raccordements alors que le récepteur est branché et allumé pourrait endommager les encein
Prises Antenne Radio
Prises HDMI® Prises Audio Numériques Prises Vidéo Analogiques Prise Bridge IIIP
Prises Audio
Analogiques
Bornes enceintes
Prise Réseau
Prise Entrée CA
Prise Caisson de
Basses
Note: L'implant ation et la conn ectique pe uvent être di fférentes sel on les modèle s. Chacune des p rises décr ites n'est pas
2
ranche ments Panneau A rrière (pou r le modèle AVR 3650)
toujours disponible sur tous les modèles.
Interrupteur Alimentation
Secteur
AVR
Branchements
Raccorder vos enceintes
Comment utiliser les sorties enceintes de l' AVR:
1. Dévisse r le capuchon 2. Insére r le fil dénudé
Connect er, en toutes ci rconstances, la bo rne colorée (+) de l'AVR avec celle de l'enceinte (rouge en
général), et la borne noire (–) de l'AVR avec la borne (–)
IMPORTANT: S'assurer que le s fils dénudés(+) et (–) n'entrent p as en contact entr e eux ni avec une
autre borne. Un contact entre fils peut occasionner un court-circuit capable d'endommager votre
amplific ateur.
Brancher les enceintes comme indiqué sur le graphique.
de l'enceinte (noire en général).
3. Resserrer le capuchon
Brancher Votre Caisson de Basses
Utiliser u n seul câble audio RC A pour connect er la prise Pré-Sor tie Caisson Bas ses de l'amplificateur
à votre cais son de basses. Vous réf érer au manuel utilis ateur de votre caiss on de basses pour tou te
informa tion spécifique r elative à ses modalités de branchement.
Prise Caisson
de Basse s du
Récepteur
Câble au dio RCA
simple (non
fourni)
Caisso n de
Basses Alimenté
Brancher Votre TV ou Lecteur Vidéo
Si votre TV e st munie d'une pris e HDMI: Utiliser un câb le HDMI (non fourni) pour la c onnecter avec la
prise de Sortie Contrôle HDMI du récepteur. Vous n'avez pas à effectuer d'autres branchements entre
votre TV et l'amplificateur ni sur d'autr es sources de lec ture vidéo.
Prise de Sortie
Contrôle HDMI du
Récepteur.
Câble HDM I
(non fourni)
TV
FRANÇAIS
Si votre TV n e possède pas de pr ise HDMI: Utiliser un c âble vidéo compos ite (non fourni) pour
connec ter la prise Sorti e Contrôle Composite de l'amplificateur à la pris e vidéo composite de vo tre TV.
Prise de Sortie
Contrôle Composite
de l'amplificateur.
Câble Vi déo
Composi te
(non fourni)
Note: La pré férence est donné e à la connexion HDMI avec vot re TV. Si vous utilisez la conn exion vidéo
composite pour votre TV, vous ne pourrez pas visualiser les menus sur écran de l'amplificateur.
TV
3
Loading...