For quality service on the equipment and information on our Performance
Assurance Plan, contact:
Getinge USA, Inc.
1777 East Henrietta Road
Rochester, NY 14623-3133
Phone: 1-800-950-9912
www.getingeproducts.com
NOTE
This manual contains proprietary information of Getinge USA, Inc. It shall
not be reproduced in whole or in part without the written permission of
Getinge USA, Inc.
This manual is intended for qualified technicians with specialized training. If
you require additional help, contact the company service representative.
WARNING
POSSIBILITY OF INJURY: Misuse of equipment or bypassing its safety
features may result in personal injury.
12/2007Initial Release
CAUTION
POSSIBILITY OF EQUIPMENT DAMAGE: Misuse of equipment may result
in equipment damage.
The 600 Series Steam Sterilizer is designed to steam sterilize hospital and
laboratory goods and solutions. This equipment is NOT intended for use
other than expressly stated.
Before installing the sterilizer, please read all the instructions and become
familiar with the sterilizer’s design, safety features, and operation.
This manual is intended to provide the knowledge to ensure safe sterilizer
installation by qualified technicians with specialized training in the
installation of Getinge 600 Series Sterilizers. If additional help is required,
contact a qualified Getinge service representative.
The following documentation is supplied with the machine:
• User Manual, Part Number 61301607026 (633HC) or 61301607502
(633LS)
• Installation Manual, Part Number 61301607027
• Quick Reference Poster, Part Number 61301607268 (633HC) or
61301607503 (633LS)
The following documentation is available for purchase:
• Technical Manual, Part Number 61301607028
• Parts Catalog, Part Number 61301607029
NOTE
Getinge reserves the right to make changes to specifications and
equipment without prior notice. The information contained within this
manual is current as of the date of issue.
INS 61301607027 Rev A US1–1
Preface
SUMMARY OF CONTENTS
This manual is divided into eight (8) sections as follows:
• Section 1 Preface—includes information regarding the intended
audience, a summary of the manual’s contents, advisories, and
environmental impact.
• Section 2 Safety—includes important precautions and safety features.
• Section 3 Packaging—includes information regarding the uncrating
and positioning of the sterilizer.
• Section 4 Installation Instructions—includes information regarding the
assembly and connection of the sterilizer, as well as plumbing and
electrical information.
• Section 5 Optional Equipment—includes information and drawings for
all available sterilizer options.
• Section 6 Drawings—includes Roughing-In Drawings, and Seismic
Anchorage Calculations.
• Section 7 Technical Data—includes product requirements and
specifications.
• Section 8 Functional Check—includes a checklist to verify the
operational state of the sterilizer after installation.
ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT
The 600 Series Steam Sterilizers consist of stainless steel, copper, and
electronic and electrical components which can be recycled at the end of
the sterilizer lifecycle. The sterilizer also contains plastic and batteries
which can NOT be recycled and should be disposed of in accordance with
local and federal regulations.
1–2INS 61301607027 Rev A US
DESCRIPTION OF SYMBOLS ON THE EQUIPMENT
!
CONTROLS
DISABLE ENABLE
WS-0243
The following symbols and definitions represent the switches, indicators,
and labels found on the unit.
Up Arrow Softkeys (for selecting softkey options (i.e. Save, Cancel, or OK))
CONTROLS OFF/ON
CONTROLS DISABLE/ENABLE
INS 61301607027 Rev A US1–3
Preface
!
HS
Contact Getinge USA Customer Support (800) 950-9912
If water leaks from the front of the sterilizer,
DO NOT open the door (see User Manual)
Steam released from the sterilizer chamber can
cause serious burns
Stand away while opening the door
WARNING — BURN HAZARD
MGA
61301607429 REV A
PROCESSING A TYPE OF LOAD OTHER
THAN DEFINED IN USER
MANUAL COULD BE HAZARDOUS
OBSERVE PRECAUTIONS
FOR HANDLING
SENSITIVE
DEVICES
INDICATORSDoor(s) Closed
Door(s) Sealed
In Process
Process Complete
Process Failure
LABELSThe following labels on the sterilizer alert personnel to possible hazards.
Hot surfaces or heat-emitting area. Avoid contact. Risk of burns.
WARNING—BURN HAZARD: Steam released from the sterilizer chamber
can cause serious burns. Stand away when opening door.
WARNING: Do not enter chamber without disabling controls. Processing a
type of load other than defined in the User Manual could be hazardous.
The following labels on the Control Box and Power Box alert service
personnel to possible hazards.
HIGH VOLTAGE
CAUTION: To reduce the risk of electrical shock, do not remove cover.
Refer servicing to qualified service personnel.
ATTENTION: Refer to accompanying documents for further information.
1–4INS 61301607027 Rev A US
Electrostatic Sensitive Devices
MANUAL CONVENTIONS
600 Series Steam Sterilizers
Before you begin using this manual, it is important to understand the
conventions used. These conventions are established for visual ease of
use.
ITALIC CAPSDisplay text, such as the ENTER
PASSWORD prompt.
[ALL CAPS]Softkeys on the control panel, such as
[CANCEL] or [OK].
ALL CAPSSwitches and indicators on the control panel,
such as ENTER.
>The > symbol leads you through nested
menu items and dialog box options to a final
action. For example: PARAMETERS>enter
password>EDIT.
Italic Upper/Lower CaseCross reference to another manual or guide,
such as: see “Leveling the Sterilizer Door” on
page 4–13.
SYMBOLS USED IN THIS MANUAL
The following symbols with related notes appear in this manual.
WARNING
“Warning” notes alert the user to the possibility of personal injury.
CAUTION
“Caution” notes alert the user to the possibility of damage to the
equipment.
NOTE
“Notes” alert the user to pertinent facts and conditions.
INS 61301607027 Rev A US1–5
Preface
HOW TO USE THIS MANUAL
PLAN THE INSTALLATIONEnsure all installation requirements have been met:
1. Review the Installation Drawings (Section 6) and architect’s drawing.
2. Review the Technical Data (Section 7) for steam supply and steam
boiler feedwater quality recommendations.
INSTALL THE EQUIPMENTInstall the sterilizer as follows:
1. Unpack the sterilizer.
2. Remove the sterilizer from the skid, then roll the sterilizer to the room
where it will be located.
3. Position and level the sterilizer.
4. Connect the plumbing.
5. Connect the wiring.
6. Install any remaining optional equipment.
7. Anchor the sterilizer.
8. Install the optional cabinet package.
9. Perform the functional check.
1–6INS 61301607027 Rev A US
GENERAL
SECTION 2SAFETY
The 600 Series Steam Sterilizers are designed to sterilizer and dry (where
applicable) typical healthcare and laboratory goods. The sterilizers will
include pressure pulse gravity steam, pressure vacuum pulsing, and liquids
cycles. These sterilizers are NOT intended for use other than expressly
stated.
The sterilizers are designed with a number of built-in safety devices. To
avoid injury, it is very important that these safety devices are not bypassed
and/or disabled.
CAUTION
DAMAGE TO EQUIPMENT: Follow the instructions in this manual to ensure
the safe and efficient performance of the sterilizer. Failure to comply with
these instructions or to provide specific services could void the warranty.
AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE
• Read all instructions thoroughly before installation.
• Installation and service work must be performed by qualified personnel
trained on this sterilizer.
• The sterilizer must be operated by personnel who are knowledgeable
about the sterilizer operation and are trained on its use.
• Personnel must receive regular periodic training on the operation and
maintenance of this equipment in accordance with established
procedures for the workplace.
ELECTRICAL SAFETY
• Switch off the electric power before opening the electrical components.
The components contain the following voltage:
Control Box24 Vac
Power Box115 Vac
Boilers208, 240, 480, or 600 Vac, Three-Phase
• Before welding begins on or close to the sterilizer, all wiring connected
by plugs and sockets must be disconnected from all circuit boards of
the control system.
INS 61301607027 Rev A US2–1
Safety
HOT SURFACES AND PIPES
WARNING
BURN HAZARD: Turn OFF and lock out/tag out the steam and hot water
supplies before servicing the sterilizer. Allow the steam to dissipate and let
the sterilizer cool down before touching any piping or surfaces.
• There are hot surfaces in the service area. Avoid touching any piping
that could contain steam.
• The sterilizer uses hot water and steam which have the potential of
causing burns or serious injuries. Wear personal protective equipment
suitable for hot water and steam.
LOCKOUT
• Always keep the door to the service area locked.
• No personnel should be in the service area while the sterilizer is
running.
• Never bypass the door limit switches of the sterilizer.
• When servicing the unit, the CONTROLS DISABLE/ENABLE switch
should be set to DISABLE. Remove the key and keep it with you.
OTHER CONSIDERATIONS
• Leakage in the system must be repaired without delay.
• The sterilizer must be kept clean to ensure optimum performance.
• Do not hose down the outside of the sterilizer with water.
2–2INS 61301607027 Rev A US
600 Series Steam Sterilizers
WS-0421
Top of DoorLight Beam
Door Obstruction Switch
SAFETY FEATURES
WARNING
SHOCK HAZARD: To disconnect all power, turn OFF the sterilizer at the
mains circuit breaker. The On/Off Controls do not remove primary power
from the sterilizer.
NOTE
The maximum sound pressure level of the equipment that the operator is
exposed to does not exceed 85 dBA
DOOR LOCKOUTThe door can be locked in the open position for maintenance when inside
the chamber. Turn the key to DISABLE and remove it. To prevent someone
from closing the door during maintenance, keep the keys with you.
FIGURE 2–1. LOCKING THE DOOR IN THE OPEN POSITION
WS-0420
DOOR OBSTRUCTION SWITCHThe sterilizer uses a light beam switch at the top of the door to sense when
an object is in the path of the movement of the door. When the light beam
is broken as the door is closing, the door stops and reverses for two
seconds.
FIGURE 2–2. DOOR OBSTRUCTION SWITCH
INS 61301607027 Rev A US2–3
Safety
A07027-K
Power BoxMain Switch
Steam Boiler
(option)
Mains
Disconnect
Breaker
Heater Voltage
(208/240/480/600 Vac
Three-Phase)
ISOLATING DEVICE
The sterilizer is fitted with a main switch on the power box (located on the
right side of the sterilizer). This switch removes primary power (120 Vac)
from the sterilizer.
Sterilizers with a steam boiler have a three-phase heating circuit that
requires a separate mains disconnect. The power switch on the boiler turns
the boiler control circuits ON and OFF.
FIGURE 2–3. CIRCUIT BREAKER LOCATION
NOTE
The CONTROLS ON/OFF switch turns the sterilizer controls ON and OFF
but does not remove primary power.
The CONTROLS DISABLE/ENABLE switch disables the door motor circuits
to prevent door movement during routine maintenance.
The control voltage for the optional steam boiler is provided by the sterilizer
power box.
2–4INS 61301607027 Rev A US
PRODUCT LIABILITY
600 Series Steam Sterilizers
Modifications made to the sterilizer without the express approval of the
manufacturer, or incorrect use of the unit will invalidate the manufacturer’s
product liability.
INS 61301607027 Rev A US2–5
Safety
2–6INS 61301607027 Rev A US
BEFORE YOU BEGIN
SECTION 3PACKAGING
The Getinge 600 Series Sterilizers are shipped fully assembled. Only
qualified Getinge service representatives or personnel trained by Getinge
should install the sterilizer.
WARNING
POSSIBILITY OF INJURY: The sterilizer is top-heavy and could tip when
you remove it from the shipping base.
Use caution when moving the unit to ensure there is no accidental tipping
causing damage or bodily injury.
SHIPPING WEIGHT
Refer to the following chart for the weight of the crated sterilizers:
Chamber Length26 in.39 in.51 in.
Single Door1,160 lb
(526 kg)
Double DoorN/A1,508 lb
LIFTING EQUIPMENT
A pallet jack is required to remove the sterilizer from its shipping skid. Once
the skid is removed, the sterilizer can be rolled on its casters to the room
where it will be located.
CLEARANCES
The uncrated sterilizer is 39.5 inches (1003 mm) wide and 73.5 inches (1867
mm) tall. The maximum length of the sterilizer is 65.75 inches (1670 mm).
1,365 lb
(619 kg)
(684 kg)
1,506 lb
(683 kg)
1,649 lb
(748 kg)
INS 61301607027 Rev A US3–1
Packaging
A00294-D
UNCRATING
CAUTION
DAMAGE TO EQUIPMENT: Do not lift or position the sterilizer using the
cross members of the sterilizer frame. Doing so could misalign the door
assembly.
UNPACKING THE STERILIZER To unpack the sterilizer:
1. Move the sterilizer as close to the installation site as possible.
2. Refer to Figure 3–1 on page 3–3. Remove any packaging and shipping
material or tape.
3. Set aside the large carton containing the interior equipment.
NOTE
If a loading car and transfer carriage was purchased, the sterilizer carton will
contain a track for the loading car. The loading car and transfer carriage will
be shipped in a separate carton.
4. Set aside the small carton.
5. Set aside the kick panel.
3–2INS 61301607027 Rev A US
FIGURE 3–1. REMOVING THE PACKAGING
Carton containing
Interior Equipment
Kick Panel
Carton containing
Printer Paper and
Anchor Brackets
A07027-BM
Manuals
600 Series Steam Sterilizers
INS 61301607027 Rev A US3–3
Packaging
Unlock latch
with screwdriver.
Raise and latch
front panel (see detail).
Lift side panels
off frame pins.
Lift bottom panel
off frame pins.
1
2
3
4
A07027-A2
Operator Panel
(in raised position)
Notches
Prop Rod
REMOVING THE STERILIZER
FRONT PANELS
To remove the front panels:
1. Refer to Figure 3–2. Use a screwdriver to turn the keyhole latch and
unlock the panels.
2. Unlatch the top panel, swing it open, and prop it open with the prop
rods found on the left and right sides of the panel.
3. Lift the left and right side panels off of the frame pins. The pins slide
through the slots on either side of the panels and lift out of the slot in
the lower panel.
4. Lift the bottom panel up off of the frame pins.
FIGURE 3–2. STERILIZER FRONT PANELS
3–4INS 61301607027 Rev A US
REMOVING THE SKIDTo remove the sterilizer from its skid:
Outer Beam
Outer
Cross Beam
Leveling Foot
Retaining Block
Center Cross Beam
and Retaining Blocks
A07027-BN
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3/8 x 4 in. lag screws
1
1/2 x 4 in. lag screws
2
1/2 x 6 in. lag screws
3
Skid Hardware:
Do not remove hardware
on front to back pieces
1. Refer to Figure 3–3. Remove the hardware from the outer beams:
a. 3/8 x 4 in. lag screws (item 1) that attach the outer cross beams to
the outer beams (16 places).
b. 1/2 x 4 in. lag screws (item 2) that attach the leveling foot retaining
blocks to the outer beams. (18 places on 26 in./39 in. skid, 12
places on 51 in. skid).
c. 1/2 x 6 in. lag screws (item 3) that attach the center cross beam and
retaining blocks to the outer beams (8 places).
FIGURE 3–3. SKID HARDWARE
600 Series Steam Sterilizers
INS 61301607027 Rev A US3–5
Packaging
A07027-BH
Outer Beam
Pallet Jack
Forks
Turn down leveling feet
(4 places) while unit is
lifted by pallet jack
2. Using the pallet jack, raise the sterilizer skid until the outer beams can
be removed (see Figure 3–4).
FIGURE 3–4. REMOVING THE OUTER BEAMS
CAUTION
DAMAGE TO EQUIPMENT: Do not extend the leveling bolts more than 5
inches (127 mm). The bolts are 6 inches long (152 mm) and might be
damaged by the weight of the sterilizer if overextended.
3. Once the outer beams have been removed, turn down all four leveling
feet until they extend below the skid.
4. Lower the sterilizer skid until the leveling feet rest on the floor.
5. Remove the pallet jack.
3–6INS 61301607027 Rev A US
600 Series Steam Sterilizers
6. Remove the motor mounting plate retaining bracket(s) (see Figure 3–5).
FIGURE 3–5. REMOVING THE RETAINING BRACKETS
Remove all skid hardware
(16 places)
Front/Back
Retaining Brackets
(both ends)
7. Remove the front and back retaining brackets.
8. Remove the side retaining brackets.
9. Remove all the remaining skid hardware.
10. Disassemble and remove the rest of the shipping skid.
Side Retaining
Bracket (both sides)
Motor Plate
Retaining Bracket
A07027-BJ
INS 61301607027 Rev A US3–7
Packaging
A07027-BK
Leveling
Foot
Leveling
Foot
Casters
WARNING
POSSIBILITY OF INJURY: When lowering the sterilizer onto the casters,
turn the leveling feet incrementally to keep the unit as even as possible. If
the weight of the sterilizer is not evenly distributed, it may become unstable.
11. Lower the sterilizer onto the casters:
a. Turn each leveling foot one half-turn counterclockwise.
b. Continue to turn the leveling feet incrementally until the sterilizer
rests on the casters.
FIGURE 3–6. LOWERING THE STERILIZER ONTO ITS CASTERS
12. Roll the sterilizer to its final location.
3–8INS 61301607027 Rev A US
SECTION 4INSTALLATION
INSTRUCTIONS
BEFORE YOU BEGIN
CAUTION
Follow the instructions in this manual to ensure safe and efficient
performance of the equipment. Failure to comply with these instructions or
to provide specific services could void the equipment warranty.
NOTE
Before installing the sterilizer, be sure the location is prepared for water,
electrical power, steam, and waste as outlined on the roughing-in drawing
(Figure 6–1, Sheet 5 on page 6–6).
Review the technical requirements for standard and optional equipment
outlined in this chapter and in Section 5, Optional Equipment.
UTILITY REQUIREMENTSThe following utility connections (as specified on the roughing-in drawing)
are required for all sterilizers:
• Manual shutoff valves, pressure gauges, and steam trap (supplied by
customer) for the water and steam supplies at the sterilizer site.
NOTE
Unions must be used for the steam supply, cold water supply, and pressure
relief valve connections to the sterilizer.
• Steam Supply (S). The steam source may be either an integral steam
boiler or a facility steam supply.
• Cold Water Supply (CW). A backflow preventer (supplied by customer)
must be installed as required by local codes.
• 120 Vac Electrical Supply (E). Conveniently accessible fused
disconnect switches (supplied by customer) are required in all electrical
supply lines at the sterilizer site.
• Three-phase Electrical Supply (K). Required if an integral steam boiler
is used. Available boiler voltages are 208, 240, 480, and 600 Vac.
•Drain (D).
• Pressure Relief Valve (SV).
INS 61301607027 Rev A US4–1
Installation Instructions
A
TOOLS AND MATERIALS
REQUIRED
The following tools are required to install the sterilizer:
• 2 ft. spirit level
• torpedo level
• try square (or tape measure)
• torque driver set
• spanner wrench (supplied by Getinge—see Figure 4–1)
• 2 in. x 2 in. shims (see note below)
NOTE
Place shims under leveling feet and door motor mounting plate leveling
bolts to prevent damage to soft flooring materials such as linoleum. Single
door units require 8 shims, double door units require 16 shims.
The door alignment pins may be used as a guide when leveling the door.
See “Leveling the Sterilizer Door” on page 4–13.
FIGURE 4–1. INSTALLATION TOOLS
lignment Pins
Spanner Wrench
A07027-BL
4–2INS 61301607027 Rev A US
POSITIONING AND LEVELING
600 Series Steam Sterilizers
CAUTION
Be careful to avoid possible surface damage to the floor when maneuvering
the sterilizer into position.
Permanent positioning is determined by the configuration of the model
being installed. Single door units may be freestanding or recessed into a
wall (see Figure 4–2).
FIGURE 4–2. SINGLE DOOR INSTALLATION
Freestanding (with Cabinet)
Recessed into Wall
SERVICE
AREA
A07028-B
INS 61301607027 Rev A US4–3
Installation Instructions
Steam Boiler
(option)
A07027-B
Recessed at One End (with Cabinet)Recessed at Both Ends
A07028-C
CONTROL
END
CONTROL
END
REMOTE
END
REMOTE
END
SERVICE
AREA
NOTE
26 IN. LENGTH WITH STEAM BOILER: The steam boiler extends beyond
the end of the sterilizer frame (see Figure 4–3).
FIGURE 4–3. 26 IN. LENGTH UNIT WITH STEAM BOILER
Double door units may be recessed into a wall at one end or both ends (see
Figure 4–4). Compliance with the roughing-in drawing specifications is
essential.
FIGURE 4–4. DOUBLE DOOR INSTALLATION
4–4INS 61301607027 Rev A US
Loading...
+ 94 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.