© 2018 Garmin Ltd. vagy leányvállalatai
Minden jog fenntartva. A szerzői jogi törvények értelmében ez a kézikönyv a Garmin írásos beleegyezése nélkül sem részletében, sem egészében nem másolható. A Garmin fenntartja a jogot
termékei módosítására vagy tökéletesítésére, valamint a jelen kézkönyv tartalmának módosítására anélkül, hogy bármilyen értesítési kötelezettsége lenne személyek vagy szervezetek felé. A
termékkel kapcsolatban az aktuális frissítéseket és a használatával kapcsolatos információkat a www.garmin.com oldalon találja.
A Garmin®, a ANT+® és a Garmin logó a Garmin Ltd. vagy leányvállalatai az Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye.A Garmin Express™, a Garmin DriveTrack™ és a TT
a Garmin Ltd. vagy leányvállalatainak bejegyzett védjegyei. Ezek a védjegyek a Garmin kifejezett engedélye nélkül nem használhatók.
A Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.A Mac® az Apple Computer, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült államokban és más
országokban. Az egyéb védjegyek és márkanevek a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezik.
™
Tartalomjegyzék
Első lépések.................................................................... 1
Az Pro 550 Plus rendszer beállítása.......................................... 1
A készülékek áttekintése............................................................ 1
Pro 550 Plus kézi készülék.................................................... 1
A kézi készülék képernyője............................................... 1
Kutyanyakörv-készülék.......................................................... 1
A kézi készülék töltése............................................................... 1
A nyakörvkészülék töltése.......................................................... 2
A készülék bekapcsolása........................................................... 2
A készülék kikapcsolása........................................................ 2
A nyelv kiválasztása................................................................... 2
Műholdas jelek keresése............................................................ 2
Nyakörvkészülék.........................................................................2
A kutyanyakörv és a kézi készülék párosítása...................... 2
A nyakörvkészülék kiválasztása............................................ 3
A nyakörv felhelyezése a kutyára............................................... 3
Kommunikáció a nyakörvvel....................................................... 3
A kutya tréningezése..................................................... 3
Rádióinterferencia.......................................................................3
Az érintkezési pontok kiválasztása és felhelyezése................... 3
Az érintkezési pontok eltávolítása..........................................4
Tréningezési módszerek.............................................................4
Intenzitási szintek...................................................................4
A megfelelő intenzitási szint kiválasztása.............................. 4
Az intenzitási szint módosítása......................................... 4
A tréninggombok funkciói........................................................... 4
A tréninggombok lezárása és feloldása................................. 4
A lámpa használata.................................................................... 4
"Eszközadatok".............................................................. 4
Támogatás és frissítések............................................................ 4
Termékfrissítések...................................................................4
A Garmin Express beállítása.............................................5
A nyakörvkészülék szoftverének frissítése............................ 5
Készülék karbantartása.............................................................. 5
Az eszköz tisztítása............................................................... 5
A kézi készülék iránytűjének kalibrálása.................................... 5
Pro 550 Plus kézi készülék specifikációi.................................... 5
TT™ 15 A nyakörvkészülék specifikációi................................... 5
TT 15 Mini A nyakörvkészülék specifikációi............................... 5
A kézi készülék akkumulátor-töltöttségének ellenőrzése........... 5
A nyakörvkészülék akkumulátor-töltöttségének ellenőrzése...... 5
A kézi készülék csatlakoztatása a számítógéphez..................... 6
A nyakörv csatlakoztatása a számítógéphez............................. 6
További információk beszerzése................................................ 6
Függelék.......................................................................... 6
A My Device a „Várjon a nyakörvre” üzenetet jeleníti meg......... 6
A készülék újraindítása............................................................... 6
ANT+® kapcsolatok.................................................................... 6
A Pro 550 Plus kézi készülék alkatrészei................................... 6
Az Pro 550 Plus kézi készülék akkumulátorának cseréje.......... 6
TT 15Utasítások a TT 15 akkumulátorának cseréjéhez............. 7
TT 15A TT 15 alkotóelemei....................................................7
A régi akkumulátor eltávolítása.............................................. 7
Új akkumulátor behelyezése.................................................. 7
A TT 15 Mini kutyanyakörv telepének cseréje............................ 7
A nyakörv szíjának cseréje......................................................... 8
A kézi készülék alapértelmezett beállításainak visszaállítása.... 8
Tárgymutató.................................................................... 9
Tartalomjegyzék i
Első lépések
FIGYELMEZTETÉS!
A termékre vonatkozó figyelmeztetéseket és más fontos
információkat lásd a termék dobozában találhatóFontos
biztonsági és terméktudnivalók ismertetőben.
Az Pro 550 Plus rendszer beállítása
Az Pro 550 Plus rendszer használata előtt be kell állítania a
készülékeket.
Töltse fel a kézi készüléket (A kézi készülék töltése,
1
1. oldal).
Töltse fel a nyakörvkészüléket (A nyakörvkészülék töltése,
2
2. oldal).
Kapcsolja be a készülékeket (A készülék bekapcsolása,
3
2. oldal).
Válasszon nyelvet (A nyelv kiválasztása, 2. oldal).
4
Szükség esetén párosítsa a nyakörvkészüléket a kézi
5
készülékkel (A kutyanyakörv és a kézi készülék párosítása,
2. oldal).
Szükség esetén végezze el az iránytű kalibrálását a kézi
6
készüléken (A kézi készülék iránytűjének kalibrálása,
5. oldal).
A készülékek áttekintése
Pro 550 Plus kézi készülék
A jelenleg kiválasztott kutya. A választókapcsolóval jelenleg kiválasztott nyakörvkészüléket jelzi.
Ha a kutya mozgásban van, semmilyen ikon nem jelenik meg.
A kutya megállt.
A nyakörvkészülék nem rendelkezik GPS-jellel.
MEGJEGYZÉS: ha a kézi készülék és a nyakörvkészülék közötti
kommunikáció megszakad, a és a ikon jelenik meg.
Északi irány jelző.
MEGJEGYZÉS: ha a jelző nem északra mutat, előfordulhat, hogy
kalibrálnia kell a kézi készüléket (A kézi készülék iránytűjének
kalibrálása, 5. oldal).
A nyakörvkészülék akkumulátorának töltöttsége.
Ismeretlen akkumulátorállapot. Azt jelzi, hogy a kézi készülék
nem tudja megállapítani a nyakörvkészülék akkumulátorának
állapotát.
A jelenleg kiválasztott nyakörvkészülék iránya.
MEGJEGYZÉS: ha a nyíl nem pontosan a párosított nyakörvkészü-
lékekre mutat, előfordulhat, hogy kalibrálnia kell a kézi készüléket
(A kézi készülék iránytűjének kalibrálása, 5. oldal).
A jelenleg kiválasztott nyakörvkészülék távolsága.
A háttérvilágítás be- és kikapcsolása
• A háttérvilágítást a bekapcsológomb segítségével
kapcsolhatja be- és ki.
MEGJEGYZÉS: a háttérvilágítás 30 másodperc után
automatikusan kikapcsol.
Kutyanyakörv-készülék
MEGJEGYZÉS: előfordulhat, hogy az Ön kutyanyakörv-
készülékének megjelenése eltér a képen látható készülékétől.
Intenzitási szint és tréningmód beállítására szolgáló tárcsa
Akkumulátorszint-jelző
Hangjelzés gomb
A nyakörvkészülék választókapcsolója
Módválasztó kapcsoló
Tréninggombok
Bekapcsológomb
VHF antenna
GPS-antenna
bekapcsológomb
Érintkezési pontok
Állapotjelző LED és villogó LED jelzőfények
A kézi készülék képernyője
A kézi készülék töltése
ÉRTESÍTÉS
A korrózió megelőzése érdekében alaposan szárítsa meg az
USB-portot, a védőfedőt és az azt körülvevő területet töltés vagy
számítógéphez való csatlakoztatás előtt.
Az első használat előtt, illetve ha a készülék akkumulátorának
töltöttsége alacsony, töltse fel teljesen az akkumulátort (A
nyakörvkészülék akkumulátor-töltöttségének ellenőrzése,
5. oldal). Ha a készülék nincs használatban, az akkumulátor
Első lépések 1