Garmin G8 User Manual [es]
Approach® G8
Manual del usuario
Abril de 2015 Impreso en Taiwán 190-01673-33_0C
Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito
de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de
comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras. Visita www.garmin.com para ver actualizaciones e información adicional sobre el
uso de este producto.
Garmin®, el logotipo de Garmin y Approach® son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países.
Garmin Connect™ y Garmin Express™ son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias. Estas marcas comerciales no se podrán utilizar sin
autorización expresa de Garmin.
Apple®, iPhone® y Mac® son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. iOS® es una marca comercial registrada de
Cisco Systems, Inc., usada bajo licencia por Apple Inc. La marca y los logotipos de Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y se utilizan bajo licencia
por Garmin. microSD™ y el logotipo de microSDHC son marcas comerciales de SD-3C, LLC. Wi‑Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance
Corporation. Windows® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. Otras marcas y nombres
comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Contenido
Inicio................................................................................ 1
Carga del dispositivo.................................................................. 1
Encendido del dispositivo........................................................... 1
Configuración del Asesoramiento sobre palos........................... 1
Asistencia técnica y actualizaciones.......................................... 1
Actualización del software y los campos mediante una red
Wi‑Fi®......................................................................................... 1
Bloqueo de la pantalla táctil........................................................ 1
Jugar al golf.................................................................... 1
Vista de hoyos............................................................................ 1
Desplazamiento del banderín..................................................... 2
Palos........................................................................................... 2
Asesoramiento sobre palos........................................................ 2
Medición de la distancia de un golpe......................................... 2
Registro de la puntuación........................................................... 2
Puntuación por handicap............................................................ 4
Visualización de Distancia PlaysLike......................................... 4
Almacenamiento de una ubicación............................................. 4
Búsqueda de campos.................................................... 4
Acerca de la vista previa de campos.......................................... 4
Personalización del dispositivo.................................... 5
Configuración..............................................................................5
Garmin Connect™.......................................................... 5
Uso de Garmin Connect............................................................. 5
Funciones de conexión Bluetooth.............................................. 5
Funciones de conexión Wi-Fi..................................................... 6
Apéndice......................................................................... 6
Calibración de la brújula............................................................. 6
Instalación de la tarjeta de memoria........................................... 6
Cuidados del dispositivo............................................................. 6
Especificaciones......................................................................... 6
Eliminación de los datos del usuario.......................................... 6
Uso del clip................................................................................. 6
Ahorro de energía durante la carga del dispositivo.................... 7
Índice............................................................................... 8
Contenido i
Inicio
AVISO
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu
seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que
encontrarás advertencias e información importante sobre el
producto.
Cuando utilices el dispositivo por primera vez, realiza la
siguientes tareas.
Registra el dispositivo (Asistencia técnica y actualizaciones).
1
Carga el dispositivo (Carga del dispositivo).
2
Enciende el dispositivo (Encendido del dispositivo).
3
Juega un partido de golf (Jugar al golf).
4
Carga del dispositivo
AVISO
Este producto contiene una pila de ión-litio. Para evitar la
posibilidad de causar daños personales o al producto derivados
de la exposición de la pila a un calor extremo, guarda el
dispositivo de manera que no quede expuesto a la luz solar
directa.
NOTIFICACIÓN
Para evitar la corrosión, seca totalmente el puerto USB, la tapa
de goma y la zona que la rodea antes de cargar el dispositivo o
conectarlo a un ordenador.
El dispositivo recibe alimentación de una batería de ión-litio
integrada que puedes recargar usando una toma de pared
estándar o un puerto USB del ordenador.
Levanta la tapa de goma À del puerto USB Á.
1
Selecciona para introducir una distancia para el siguiente
3
palo.
Repite los pasos 2 y 3 para introducir una distancia para
4
cada uno de los palos.
NOTA: debes indicar una distancia para un mínimo de tres
palos.
Una vez que hayas introducido una distancia para al menos
5
tres palos, selecciona .
Asistencia técnica y actualizaciones
Garmin Express™ permite un fácil acceso a estos servicios para
los dispositivos Garmin®. Algunos servicios podrían no estar
disponibles para tu dispositivo.
• Registro del producto
• Manuales de productos
• Actualizaciones de software
• Actualizaciones de mapas, cartas o campos
• Vehículos, voces y otros extras
Configuración de Garmin Express
Conecta el dispositivo al ordenador mediante un cable USB.
1
Visita www.garmin.com/express.
2
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
3
Actualización del software y los campos
mediante una red Wi‑Fi
Para poder usar la tecnología Wi‑Fi y actualizar el dispositivo,
primero debes conectarlo a una red Wi‑Fi (Conexión a una red
inalámbrica).
Selecciona Configuración > Wi-Fi > Actualizaciones.
El dispositivo instala automáticamente las actualizaciones
disponibles. Para algunas actualizaciones, es posible que sea
necesario reiniciar el dispositivo.
®
Enchufa el extremo pequeño del cable USB en el puerto
2
USB del dispositivo.
Enchufa el extremo grande del cable USB al cargador de CA.
3
Enchufa el cargador de CA a una toma de pared estándar.
4
Carga por completo el dispositivo.
5
Cuando la batería está completamente cargada puede durar
hasta 15 horas.
Encendido del dispositivo
La primera vez que utilices el dispositivo, se te pedirá que
selecciones un idioma y una unidad de medida. También
puedes activar el asesoramiento sobre palos durante la
configuración inicial.
Mantén pulsado .
Configuración del Asesoramiento sobre palos
Al encender el dispositivo por primera vez, puedes configurar la
función de asesoramiento sobre palos. Si no activas la función
de asesoramiento sobre palos durante la configuración inicial,
puedes hacerlo en cualquier momento (Activación de la función
de asesoramiento sobre palos).
Selecciona o para seleccionar un palo.
1
Selecciona o para introducir una distancia.
2
Bloqueo de la pantalla táctil
Puedes bloquear la pantalla para evitar que se pulse
accidentalmente.
Selecciona .
1
Selecciona .
2
Jugar al golf
Selecciona Reproducir.
1
Selecciona un campo.
2
Vista de hoyos
El dispositivo muestra el hoyo que estás jugando en ese
momento.
Inicio 1
Loading...