Estes 4605 User Manual [en, es, fr]

4605
Instruction Manual Manual de instrucciones Mode d’emploi
Thank you for purchasing the Estes Dart Quadcopter. We are certain you will get many hours of enjoyment out of this model. If you should have any questions or concerns please feel free to contact us at Hobby Services.
SAFETY PRECAUTIONS
Follow these safety precautions when operating this or any model helicopter.
Adult supervision required.
Keep your face and body as well as all spectators away from the rotors whenever
the battery is connected. Stay clear of buildings, trees and power lines. AVOID fl ying in or near crowded
areas. DO NOT fl y close to people, children or pets.
Maintain a safe pilot-to-helicopter distance while fl ying.
Your Dart should not be considered a toy, but rather a sophisticated, working
model and, if not operated correctly, the model could possibly cause injury to yourself or spectators and damage to property.
Do not alter or modify the model, as doing so may result in an unsafe or unfl yable
model.
You must check the operation of the model before every fl ight to insure that the
model has remained structurally sound.
90-DAY LIMITED WARRANTY
PLEASE DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE STORE – Estes will repair or replace factory defects for 90 days from the date of purchase. This warranty specifi cally does not cover crash damage, misuse or abuse. To make a warranty claim, please contact our product support team at 1-217-398-8970 or e-mail us at productsupport@greatplanes.com
If requested by Product Support, please send defective product to: Hobby Services
3002 N Apollo Dr., Suite #1 Champaign, IL 61822
This warranty applies only if the product is operated in compliance with the instructions and warnings provided with each model. Estes assumes no liability except for the exclusive remedy or repair of parts as specifi ed above. Estes shall not be liable for consequential or incidental damages. Some states do not allow the exclusion of consequential or incidental damages so the above exclusion may not apply to you. This warranty gives you specifi c legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
READ THROUGH THIS MANUAL BEFORE OPERATING.
2
ADDITIONAL ITEMS REQUIRED
Four AAA 1.5V alkaline batteries Phillips head screwdriver
CONTENTS
5
1
4
3
1. Dart
2. USB Charge Cord
3. Flight Battery
BATTERY PRECAUTIONS
This Dart Quadcopter uses a lithium polymer (LiPo) battery. Follow these precautions to insure safe and trouble-free operation.
Only use the included charger with the included battery.
Do not attempt to use this charger with NiCd or NiMH battery packs.
Do not attempt to use a damaged battery.
This product contains a LiPo battery. Must be recycled or disposed of properly.
Do not leave the charger unattended while charging. Disconnect the battery and
unplug the charger immediately if either becomes hot! However, it is normal for the charger to get warm.
Disconnect the battery from the charger and carefully move the battery to a
fi reproof location if the battery begins to swell or smoke!
Never allow the battery temperature to exceed 140° F [60° C].
Never disassemble or modify pack wiring in any way or puncture cells.
Do not place the charger or any battery on a fl ammable surface or near a
combustible material while in use.
4. Controller
5. Spare Blades
(2 black, 2 white)
2
3
Never charge inside a vehicle.
Always disconnect the battery and remove the charger from the USB port when
not in use.
Do not attempt to charge a battery if it is swollen or hot.
Land your model immediately when the battery begins to lose power. Recharge
the battery before attempting another fl ight. A dangerous situation can occur when attempting to recharge an over-discharged battery!
ALWAYS keep a supply of sand accessible when charging. Dumping sand on
the battery will extinguish a LiPo chemical fi re.
ALWAYS KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
CARE AND MAINTENANCE
Always remove the batteries from the controller and Dart when it is not being
used for a long period of time.
Wipe the Dart with a clean, damp cloth.
SAFETY CHECK BEFORE FLYING
CAREFULLY INSPECT BEFORE FLIGHT
Before operation, please make sure the batteries of the controller and receiver
are charged enough for the fl ight.
Before turning on the controller, please check that the throttle stick is in the
lowest position.
Carefully check rotor blades and rotor holders. Broken or premature failure of
parts will result in a dangerous situation. When turning ON, always turn on the controller fi rst, and then plug in the battery.
When turning OFF, always unplug the battery fi rst and then turn off the controller.
Beginners should fi nd a larger area free from obstacles (such as a gymnasium
or a large basement with a tall ceiling). If the winds are calm, experienced pilots may also be able to fl y the Dart outdoors.
4
CONTROLLER
IDENTIFICATION AND FUNCTIONAL KEYS
Antenna
LED Indicator
Throttle Trim
Throttle/Rudder Stick
Rudder Trim
INSTALL BATTERIES
OFF
Elevator Trim
Elevator/Aileron stick Power Switch
Aileron Trim
1. Remove the screw 2. Take off the cover
3. Install alkaline batteries
according to the
correct polarities
PUSH
5. Re-install the screw 4. Re-install the cover
Do not mix old and new batteries
Do not mix different types of batteries
5
PUSH
CHARGING THE FLIGHT BATTERY
WARNING!!
protective circuitry. If you experience any diffi culties while charging the
battery, please disconnect the battery from the charger and unplug the charger from the power source. Allow the battery and charger to rest for two hours as this will allow the charge protection circuit to reset.
1.Remove the battery from bottom of the Dart.
The charger supplied with the Estes Dart contains
3.7V 240mAh
3.7V 240mAh
2. Plug the USB charger into your USB port. The indicator light will remain off. Plug the battery into the charger. The indicator light will glow solid, indicating that the battery is being charged. Once the battery is completely charged, the indicator light will turn off. Disconnect the battery from the charger. Under normal operating conditions, the battery may take up to 60 minutes to recharge.
FLIGHT
POWER-ON (FAILSAFE) PROCEDURE
Your Dart is fi tted with a Power-On failsafe. This is designed to ensure that the motor will not start unless it detects a suitable radio-control signal when the LiPo battery is connected. The correct Start-Up sequence is as follows:
6
1. Move the throttle stick to the lowest position.
2. Power on the controller.
3.7V 240mAh
ON
OFF
3. Switch on the Dart by connecting the battery plugs with correct polarity and insert into the back of the model. The LED will blink RED while it is binding with the quadcopter. Once the controller is bound to the quadcopter, it will glow GREEN.
Place on a flat surface
Tip: You do not need to adjust the rudder trim button if the Dart spins left or right during fl ight. The Dart will fi nd the rudder central point automatically in 3 seconds after it lands on a fl at surface.
7
EFFECT OF CONTROL
CAUTION: ALWAYS move the controls slowly! Be ready to use a little extra throttle to maintain altitude during maneuvers.
NOTE: The white propellers are on the FRONT of the quadcopter!
Up
OFF
Down
Throttle increases/decreases the altitude your Dart.
A
Left
rotation
B
Right rotation
OFF
Rudder rotates your Dart’s fuselage left/right.
OFF
Forward Backward
Elevator moves your Dart forward/backward.
LEFT movement
OFF
CAUTION: Controls will appear reversed when the model is flying towards you!
A
B
RIGHT movement
Aileron moves your Dart “sideways” left/right.
8
ADJUSTING FLIGHT TRIMS
During hover, it is normal for the Dart to drift slightly. However, if it moves off in any direction consistently, quick press (1 or more times) the trim button opposite the movement until it holds steady.
To stop drift, push B
E
To stop drift,
C
push C
To stop spin, push E
To stop spin,
push F
F
To stop drift,
push D
A
OFF
B
D
A
B
A
B
B
E
F
D
C
To stop drift, push A
A
FLIGHT MODES
The solid green LED also indicates the controller is in BEGINNER mode. Beginner mode is the default setting when the controller is turned on.
To adjust the controller to ADVANCED mode (more sensitive controls,) press the elevator/aileron (right) joystick one time. The LED will begin to fl ash green.
To adjust the controller to EXPERT mode (most sensitive controls,) press the elevator/aileron (right) joystick one more time. The LED will begin to fl ash orange. Flip maneuvers can only be performed in expert mode.
To return to the beginner mode, press the elevator/aileron (right) joystick again. The LED will once again be solid green.
360° AERIAL FLIPS (Expert Mode Only)
Tip: Perform the fl ip while gaining altitude.
OFF
LEFT SIDE FLIP: Quickly push the joystick halfway to the right and then quickly
push the joystick full to the left.
9
OFF
RIGHT SIDE FLIP: Quickly push the joystick halfway to the left and then quickly
push the joystick full to the right.
OFF
FORWARD FLIP: Quickly pull the joystick halfway to the back and then quickly
push the joystick full to the front.
OFF
BACKWARD FLIP: Quickly push the joystick halfway to the front and then quickly
pull the joystick full to the back.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM: Controller and Dart can not be bound. SOLUTION: Throttle position needs to be minimized to zero.
PROBLEM: Red controller LED light fl ashing after binding. SOLUTION: Replace with new AAA batteries.
10
Loading...
+ 22 hidden pages