Epson STYLUS PRO 4400, STYLUS PRO 4800 Installation Manual [de]

Installationshandbuch

Deutsch

Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Drucker zusammenbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Drucker aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Rollenpapier einlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Einzelblattpapier einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Drucker an Computer anschließen. . . . . . . . . . . 12

Druckersoftware installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Online-Referenzhandbuch verwenden. . . . . . . . 16

Teile des Druckers

Vorderansicht

Rückansicht

Rollenpapierabdeckung rückwärtiger manueller Einzug

Tintenhebel

Tintenpatronenschacht

Papierhebel

obere Abdeckung

Bedienfeld

Rollenpapierstütze

Wartungstank

Papierfachabdeckung

Papierfach

vorderer manueller Einzug

Tintenpatronenfach

Knöpfe

hintere Abdeckung

Netzanschluss

USB-Schnittstellenanschluss

IEEE1394-Schnittstellenanschluss

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung der SEIKO EPSON CORPORATION reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Die hierin enthaltenen Informationen sind ausschließlich für diesen Epson-Drucker bestimmt. Epson übernimmt keine Verantwortung für die Anwendung dieser Informationen auf andere Produkte.

Weder die Epson Deutschland GmbH noch die Seiko Epson Corporation haften für Schäden infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Änderungen, die von dritter, nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden. Dieses Handbuch wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Eine Haftung für leicht fahrlässige Fehler, z. B. Druckfehler, ist jedoch ausgeschlossen.

Die Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Störungen durch Einsatz von Optionen oder Zubehör, wenn diese nicht originale Epson-Produkte sind oder keine ausdrückliche Zulassung der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Product“ haben. Die Seiko Epson Corporation kann nicht haftbar gemacht werden für Schäden aufgrund von elektromagnetischen Interferenzen, die aus der Verwendung von Schnittstellenkabeln herrühren, die nicht von der Seiko Epson Corporation als „Epson Approved Products“ genehmigt wurden.

EPSON ist eine eingetragene Marke und EPSON STYLUS ist eine Marke der Seiko Epson Corporation. Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Apple und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc.

Allgemeiner Hinweis: Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Marken der jeweiligen Firmen. Aus dem Fehlen der Markenzeichen (R) bzw. (TM) kann nicht geschlossen werden, dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist.

Sicherheitshinweise

❏ Halten Sie dieses Gerät von staubigen

Umgebungen fern.

Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Druckers die folgenden Hinweise genau durch. Beachten Sie darüber hinaus alle auf dem Drucker angebrachten Warnungen und Hinweise.

Handbuchkonventionen

Vorsicht Anmerkungen dieser Art müssen

unbedingt beachtet werden, um Verletzungen zu vermeiden.

Hinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps für die Arbeit mit dem Drucker.

Achtung Anmerkungen dieser Art müssen beachtet werden, um Schäden an den Geräten zu vermeiden.

Standort für das Gerät auswählen

❏ Stellen Sie dieses Gerät auf eine ebene, stabile

Fläche, die größer als das Gerät ist. Das Gerät arbeitet nicht einwandfrei, wenn es gekippt wird oder schräg steht.

❏ Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer

Steckdose auf, sodass der Netzstecker jederzeit problemlos gezogen werden kann.

❏ Wenn Sie einen Tisch verwenden, muss er ein

Gewicht von mindestens 50 kg tragen können.

Gerät aufstellen

❏ Die verwendete Netzspannung muss mit der

auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Betriebsspannung übereinstimmen.

❏ Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät

mitgelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines anderen Netzkabels können Brände oder elektrische Schläge verursacht werden.

❏ Das Netzkabel dieses Produkts ist

ausschließlich zur Verwendung mit diesem Produkt vorgesehen. Bei Verwendung mit anderen Geräten können Feuer oder elektrische Schläge verursacht werden.

❏ Verwenden Sie keine beschädigten oder

abgenutzten Stromkabel.

Deutsch

15 cm oder

mehr 40 cm oder mehr

15 cm oder mehr

❏ Vermeiden Sie Standorte, an denen das Gerät

starken Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt ist. Schützen Sie das Gerät auch vor direkter Sonneneinstrahlung, starkem Lichteinfall und übermäßiger Wärme.

❏ Vermeiden Sie Standorte, die Stößen und

Vibrationen ausgesetzt sind.

35 cm oder mehr

❏ Wenn Sie dieses Gerät über ein

Verlängerungskabel anschließen, achten Sie darauf, dass die Gesamtstromstärke aller am Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Achten Sie außerdem darauf, dass der Gesamtnennstrom aller an der Netzsteckdose angeschlossenen Geräte die zulässige Stromstärke dieser Steckdose nicht überschreitet.

❏ Die Öffnungen im Gehäuse dürfen nicht

blockiert oder zugedeckt werden.

Mit diesem Gerät arbeiten

❏ Stecken Sie Ihre Hand nicht in das Innere des

Geräts und berühren Sie während des Druckvorgangs nicht die Tintenpatronen.

❏ Bewegen Sie den Druckkopf nicht von Hand,

das Gerät kann dadurch beschädigt werden.

❏ Führen Sie keine Gegenstände durch die

Öffnungen ein. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät gelangt.

❏ Versuchen Sie niemals, das Gerät selbst zu

reparieren.

❏ In folgenden Fällen müssen Sie das Gerät vom

Netz trennen und sich an einen autorisierten Kundendiensttechniker wenden: Das Netzkabel oder der Stecker sind abgenutzt oder beschädigt; Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen; das Gerät ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt; das Gerät arbeitet nicht mehr normal bzw. zeigt auffällige Leistungsabweichungen.

Zum Umgang mit den Tintenpatronen

❏ Verbrauchen Sie die Tintenpatronen

innerhalb von sechs Monaten nach dem Einsetzen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

❏ Versuchen Sie nicht, eine Tintenpatrone zu

zerlegen oder nachzufüllen. Dadurch kann der Druckkopf beschädigt werden.

❏ Berühren Sie nicht die Tintenzufuhröffnung

und ihre Umgebung sowie den grünen IC-Chip an der Seite der Tintenpatrone. Hierdurch können der normale Betrieb und der Druckbetrieb beeinträchtigt werden.

Drucker zusammenbauen

❏ Halten Sie die Tintenpatronen außerhalb der

Reichweite von Kindern. Tinte darf nicht verschluckt werden.

❏ Lagern Sie Tintenpatronen an einem kühlen,

dunklen Ort.

❏ Waschen Sie Tintenspritzer auf der Haut

sofort mit Seife unter fließendem Wasser ab. Sollte Tinte in Ihre Augen gelangen, spülen Sie diese sofort mit reichlich Wasser aus.

❏ Schütteln Sie die Tintenpatrone gut vor dem

Einsetzen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Inhalt prüfen

Vergewissern Sie sich, dass alle abgebildeten Teile vorhanden und unbeschädigt sind.

Drucker

Tintenpatronen

Rollenpapierspindel und graue Aufsätze für Rollenpapier mit 3-Zoll-Kern

Papierfach

Achtung:

Schütteln Sie keine Patronen, die bereits installiert waren, mit zu viel Kraftaufwand.

❏ Benutzen Sie keine Tintenpatrone, deren

Haltbarkeitsdatum (auf der Verpackung aufgedruckt) überschritten ist.

Netzkabel

Hinweis:

❏ Der Inhalt des Druckerkartons ist länderabhängig.

❏ Für den EPSON Stylus Pro 4400 sind 4 und für

den EPSON Stylus Pro 4800 sind 8 Tintenpatronen vorhanden.

Transportsicherungsmaterial entfernen

Der Drucker ist mit mehreren Teilen Schutzmaterial verpackt, um Transportschäden zu vermeiden. Entfernen Sie das Schutzmaterial vor der Inbetriebnahme vom Drucker. Öffnen Sie die obere Abdeckung, lösen Sie die beiden Schrauben und ziehen Sie die Papper, mit der der Schreibwagen befestigt ist, heraus.

Sie müssen außerdem den Druckkopf entriegeln, indem Sie die grüne Zunge an der linken Seite des Druckkopfs herausziehen.

Achtung:

Es ist nicht möglich, die Spannung des Druckers zu ändern. Wenn die Betriebsspannung des Druckers nicht mit der Spannung der Netzsteckdose übereinstimmt, schließen Sie das Netzkabel nicht an, sondern wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.

2. Schließen Sie das Netzkabel an die Netzanschlussbuchse an der Rückseite des Druckers an.

Deutsch

Drucker aufstellen

Netzkabel anschließen

1. Überprüfen Sie das Typenschild an der Rückseite des Druckers, um sicherzustellen, dass die vom Drucker benötigte Spannung mit der Netzspannung der Steckdose übereinstimmt. Vergewissern Sie sich außerdem, dass Sie über das richtige Netzkabel für die jeweilige Netzspannung verfügen.

Netzanschluss

3. Schließen Sie den Netzstecker an eine geerdete Netzsteckdose an.

Achtung:

Verwenden Sie keine schalter- oder timergesteuerte Netzsteckdose, weil sonst unbeabsichtigtes Ausschalten oder Schäden am Drucker vorkommen können.

Papierfach anbringen

Setzen Sie das Papierfach in die Aussparungen an der Vorderseite des Druckers ein.

+ 11 hidden pages